M02TW12E - Brødrister MATSUI - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	2-skivers brødrister
Merke	Matsui
Modell	M02TW12E
Strømforbruk	750 W
Nettspenning	230 V ~ 50 Hz
Antall ristespalter	2
Bruneinnstillinger	6 nivåer (1 = lysest, 6 = mørkest)
Avbryt-knapp	Ja, for å stoppe ristingen umiddelbart
Brødsmulebrett	Avtakbart for enkel rengjøring
Dimensjoner (ca.)	27 cm (B) x 16 cm (D) x 18 cm (H)
Vekt (ca.)	1,2 kg
Hovedmateriale	Plast med rustfritt stål detaljer
Strømledningslengde (ca.)	0,8 m
Auto pop-up	Ja, ristespaken spretter opp når ferdig
Sikkerhetsfunksjoner	Auto-stopp, sklisikre føtter, kjølig berøring (begrenset)
Rengjøring	Tørk av med fuktig klut; tøm smulebrett regelmessig; ikke senk i vann
Bruksområde	Kun til innendørs husholdningsbruk
Garanti (typisk)	1 år (sjekk forhandler)

Ofte stilte spørsmål - M02TW12E MATSUI

Hvordan rengjør jeg brødristeren?

Koble fra brødristeren og la den avkjøles helt. Tørk av utsiden med en fuktig klut. Fjern smulebrettet, tøm det og vask med varmt såpevann. Tørk grundig før du setter det tilbake. Ikke senk brødristeren i vann.

Hvorfor blir brødskivene mine ujevnt brunet?

Ujevn brunfarging kan oppstå hvis brødskivene er av forskjellig størrelse, tykkelse eller ferskhet. For best resultat, bruk like skiver og plasser dem sentralt i spaltene. I tillegg kan det å riste én skive bli brunere enn to ved samme innstilling.

Hva gjør jeg hvis brød setter seg fast i brødristeren?

Først, koble fra brødristeren og la den avkjøles. Trykk ned og slipp ristespaken. Bruk en ikke-metallisk gjenstand, som et skaft av en tresleiv, for å forsiktig løsne brødet. Unngå å berøre varmeelementene for å unngå skade.

Kan jeg bruke Avbryt-knappen for å stoppe ristingen tidlig?

Ja, trykk på AVBRYT-knappen når som helst for å stoppe risteprosessen. Dette er nyttig hvis du ser røyk eller vil ha lettere ristet brød.

Hvorfor lukter brødristeren når jeg bruker den for første gang?

En svak lukt eller røyk er normalt ved første gangs bruk på grunn av produksjonsrester eller oljer som brenner av. Kjør brødristeren tom en eller to ganger for å fjerne lukten.

Hvordan oppbevarer jeg strømledningen?

Strømledningen kan vikles under brødristerens bunn når den ikke er i bruk. Sørg for at brødristeren er frakoblet og kjølig før oppbevaring.

Er brødristeren egnet for barn å bruke?

Barn fra 8 år og oppover kan bruke brødristeren under tilsyn av en voksen. Hold brødristeren og ledningen utenfor rekkevidde for barn under 8 år. Barn bør ikke rengjøre eller vedlikeholde brødristeren uten tilsyn.

Hvilke typer brød kan jeg riste?

Rist kun vanlige brødskiver. Ikke rist bakverk med flytende fyll (f.eks. fruktfylte pop tarts) da de kan lekke og forårsake brannfare. Unngå også overdimensjonerte eller metallomsluttede gjenstander.

Hvordan justerer jeg bruningsnivået?

Vri på Bruningskontroll-knappen for å velge et nivå fra 1 (lysest) til 6 (mørkest). For én skive eller gammelt brød, velg en lavere innstilling for å unngå brenning.

Hva er garantiperioden for denne brødristeren?

Den typiske garantien er 1 år fra kjøpsdato, men sjekk med forhandleren for spesifikke vilkår. Ta vare på kvitteringen som kjøpsbevis.

BRUKSANVISNING M02TW12E MATSUI

Fjerne smuler fra brødristeren....40

Andre funksjoner 40

Slik fjerner du en brødbit som har satt seg fast 41

Rengjøring og vedlikehold 41

Spesifikasjoner....41

Ved første brug....55

Rengøring og vedligeholdelse....59

Tekniset tiedot ....59

• Vær føre var ved å følge alle sikkerhetsreglene som er oppført nedenfor
- Slik at du reduserer risikoen for personskade, elektrisk støt og andre uhell.
- Les alle anvisninger nøye før du tar i bruk apparatet, og oppbevar dem for fremtidig referanse.
• Ta vare på håndboken. Hvis du gir apparatet videre til noen andre, må du sørge for at denne håndboken følger med.
- Kontroller at spenningen som er markert på strømkravetiketten, samsvarer med spenningen i stikkontakten.

Skade

• Undersøk apparatet for skade etter at det er pakket opp.
• Ikke fortsett å bruke apparatet hvis du tviler på at det fungerer normalt, eller om det er skadet på noen måte – slå det av, trekk ut støpslet og konsulter forhandleren.

Plassere apparatet

- Apparatet er kun beregnet på vanlig innendørs husholdningsbruk og lignende bruksområder som:

• gårdsbruk og av gjester i hoteller, moteller og andre bosteder,
• enkle overnattingssteder,
• catering og lignende bruksområder uten butikk.

Temperatur

• Unngå ekstreme temperaturer, både høye og lave. Plasser apparatet i god avstand fra varmekilder, som radiatorer eller ildsteder.
• Unngå direkte solskinn og andre varmekilder.
• Ikke ta på varme overflater. Temperaturen på tilgjengelige overflater kan bli svært høy når apparatet er i bruk.

Åpen flamme

- Plasser aldri noe slags levende lys eller annen åpen flamme på eller i nærheten av apparatet.

Fuktighet

• For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller produktskade må dette apparatet ikke utsettes for regn, fuktighet, drypp eller sprut. Ikke plasser væskefylte gjenstander, som blomstervaser, på apparatet.
• Hvis du söler væske inn i apparatet, kan resultatet bli alvorlig skade. Slå enheten av umiddelbart og trekk støpslet ut av stikkontakten.

Ventilasjon

• Forebygg risikoen for elektrisk støt og brann som følge av overoppheting ved å påse at gardiner og andre gjenstander ikke tetter ventilasjonsåpningene.
• Ikke installer eller plasser dette apparatet i en bokhylle, i et innebygd kabinett eller i andre trange rom. Påse at luft kan sirkulere rundt apparatet.

Sikkerhet

- Apparatet er ikke beregnet på drift ved hjelp av et eksternt tidsur eller et separat fjernkontrollsystem. Ta alltid støpslet ut av stikkontakten før du flytter apparatet.

- Av hensyn til sikkerheten og for å unngå unødig strømforbruk, må du aldri la apparatet stå tilkoblet strømnettet uten tilsyn i lengre tid, f.eks. over natten, när du forlater huset eller mens du er på ferie. Trekk støpslet ut av stikkontakten.

- Brød kan ta fyr. Apparatet må ikke brukes i nærheten av eller under gardiner eller annet brennbart materiale. Det må overvåkes under bruk.

- Bruk kun toastbrød i dette apparatet. Ikke forsøk å riste kaker eller brødprodukter med frukt- eller sukkerholdig fyll (f.eks. fylt kjeks). Slikt fyll kan lekke ut og forårsake skade på apparatet og risiko for brann.

- Store matbiter, metallfolie eller redskaper må ikke settes inn i apparatet fordi slike gjenstander kan føre til brann eller elektrisk støt.

- Ikke forsøk å løsne mat mens apparatet anvendes.

- Ta brødskivene forsiktig ut etter ristingen for å unngå personskade.

- Ikke bruk apparatet til noe annet enn hva det er beregnet for.

• Sørg for at apparatet eller ikke står på strømledningen, siden vekten av apparatet kan skade strømledningen og skape en sikkerhetsrisiko.
• Strømledningen må ikke henges over kanten av arbeidsflaten og den må heller ikke berøre varme overflater, varmekilder eller åpen flamme.
• Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av produsenten, av produsentens servicerepresentant eller av en tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare.

Tilsyn

- Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og personer med reduserte fysiske-, sensoriske- eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller mottar anvisning om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene dette innebærer. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og normalt vedlikehold må ikke utføres av barn med mindre de er eldre enn 8 år og under tilsyn. Barn må ikke foreta rengjøring og vedlikehold uten tilsyn.

• Hold apparatet og strømledningen utilgjengelig for barn under 8 år.
• La aldri barn eller andre stikke gjenstander inn i hull, spalter eller andre åpninger i kabinettet – dette kan gi et dødelig elektrisk støt.

Service

• For å redusere risikoen for elektrisk støt må ingen skruer fjernes. Apparatet inneholder ingen deler som brukeren selv kan reparere. Overlat alle vedlikeholdsreparasjoner til kvalifisert personell.
• Ikke fjern noen faste deksler, siden dette kan utsette deg og andre for farlige spenninger.

Vedlikehold

Placering av produkten

Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli fortrolig med alle funksjonene.

Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse.

NO

Pakke opp

Vær oppmerksom på at det kan forekomme produksjonsrester eller olje i brødristeren eller på varmeelementet. Du vil kanskje kjenne en fremmed lukt ved første gangs bruk. Dette er normalt og vil forsvinne etter at brødristeren er brukt noen ganger.

Vi foreslår at du bruker brødristeren uten brød den første gangen.

Riste brød

For å unngå fastkiling må du ikke bruke brødristeren med opprevne brødskiver. Pass på at brødskivene har en størrelse og tykkelse som lett går inn i brødskivesporene. Hold alltid øye med brødristeren under bruk. Gå aldri fra brødristeren uten tilsyn.

1. Sett støpslet inn i stikkontakten.
2. Sett to (2) brødskiver inn i brødskivesporene.

• Når du rister to skiver, bør de være av omtrent samme størrelse, tykkelse og ferskhet.

• Optimal bruning oppnås ved å sette brødskivene så nær sentrum av sporet som mulig.
  • Sørg for at smulebrettet er satt helt inn før bruk.

• Velg bruningsnivået ved å dreie bruningskontrollen. Det er 6 innstillingsnivåer:

• Velg en lavere innstilling (f.eks. 1 eller 2) for lett bruning, særlig når du rister bare én skive eller tørt (gammelt) brød. Vær oppmerksom på at bruningsfargen blir mørkere for én enn for to skiver ved samme nivå.
• Hvis du allerede har ristet brød, er varmeelementene varme, slik at de neste skivene i brødristeren sannsynligvis blir fortere brune enn de første, selv om bruningskontrollen står på samme nivå.

• Jo høyere tall for bruningsnivå, desto større risiko for at brødet blir brent.

• Senk brødskivespaken til den klikker på plass. Brødristeren starter øyeblikkelig.

• Brødskivespaken kan bare låses i nedre stilling när brødristeren er koblet til en stikkontakt med strøm.
• Du kan følge med på bruningsfargen mens ristingen pågår. Trykk på AVBRYT-knappen for å avbryte prosessen när som helst hvis du er fornøyd med fargen.

Hvis brødristeren begynner å ryke, må du trykke på AVBRYT-knappen for å stoppe ristingen umiddelbart. Fjern all beskyttende emballasje før du setter brødskiver i brødristeren. Ikke bruk mat med rennende ingredienser, som smør. Brødskivesporene passer ikke til å riste noe annet enn vanlige brødskiver. Ikke rist brødskiver med unormal størrelse.

1. Trekk først støpslet ut av stikkontakten.
2. Trekk smulebrettet ut ved hjelp av håndtaket.
3. Tøm smulene i søppelbøtten og rengjør smulebrettet.

• Metalldelen kan være varm.
- La smulebrettet tørke grundig før du setter det tilbake i brødristeren.
- Påse at smulebrettet er satt helt inn før du bruker brødristeren igjen.

Slik fjerner du en brødbit som har satt seg fast

1. Trekk støpslet ut av stikkontakten.
2. La brødristeren bli helt nedkjølt.
3. Trykk brødskivespaken ned og slipp den.
4. Løsne den fastsittende biten forsiktig med et redskap som ikke er av metall, for eksempel et treskjehåndtak.

1. Løft brødskivespaken for å fjerne blokkeringen.

Rengjøring og vedlikehold

Trekk støpslet ut av stikkontakten og la brødristeren bli nedkjølt før rengjøring.

Ikke bruk sterke rengjøringsmidler eller oppløsningsmidler som kan skade overflaten.

Brødristeroverflaten rengjøres med en klut som er fuktet med varmt vann. Pass på at vann ikke siger inn til kontrollene eller varmeelementene.

Modell M02TW12E
Nettstrøm	230V~50Hz
Strømforbruk	750W

Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Følgende dele er inkluderet:

Rengøring og vedligeholdelse

Symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at produktet ikke må kastes sammen med annet husholdningsavfall. I stedet er det ditt ansvar å avhende utstyret ved å levere det til et egnet innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Separat innsamling og gjenvinning av kassert utstyr på tidspunktet for deponering vil bidra til å bevare naturressurser og sikre at det resirkuleres på en måte som beskytter helse og miljø. For mer informasjon om hvor du kan levere avfall til gjenvinning, kan du kontakte lokale myndigheter, eller der du kjøpte produktet.

SE