Ara - Krølltang Hugin - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Ara Hugin

Avtagning av tillbehör:

Skub ganske enkelt tilbehøret ind i forreste adapter.

A. Sádan tørres håret:

B. Sådan laves bølger og krøller:

• Advarsel: Denne varmluftskrølltangen må ikke brukes i nærheten av badekar, håndvasker eller andre vannkilder. Det kan oppstå farlige situasjoner selv om varmluftskrølltangen er slått av. Derfor må støpslet alltid trekkes ut etter at krølltangen er brukt og før den rengjøres.
• En jordet kontakt med en sikring på ikke mer enn 16 ampere vil gi ekstra beskyttelse. Kontakt din lokale elektriker hvis du er usikker på dette.

• Dra aldri i ledningen!
- Ikke rett aerosol eller vannspray mot produktet!
- Sørg for at produktet ikke blir vått (pga. vannsprut o.l.), og bruk det ikke med våte hender. Hvis du tar en pause bør du slå produktet av for sikkerhets skyld.
- Området rundt luftutgangen vil bli varm under bruk. Sørg for at strømkabelen ikke kommer i kontakt med området rundt luftutløpet när krølltangen er i bruk.
- Kontroller med jevne mellomrom strømledningen for skader og slitasje! Hvis det blir nødvendig å få reparert krølttangen eller strømledningen må skiftes ut, må du levere den inn til en spesialforretning (da det er nødvendig med spesielt verktøy) hvor den ble kjøpt.
- Husk at barn ikke er klar over hvor farlig det er å leke med dette produktet. Barn må derfor ikke bruke det uten tilsyn av voksne. Les denne veiledningen grundig og forklar alle nødvendige forholdsregler til barna.
- Luftinngangen og -utgangen må aldri være tildekket. Hvis dette likevel skulle forekomme, vil den innebygde termosikringen automatisk slå av krølltangen. Krølltangen vil komme automatisk på igjen etter at den er avkjølt i noen minutter.
- Trekk alltid støpslet ut av kontakten etter bruk og før den skal rengjøres!
- Risten som er festet i luftinntaket hindrer här i å komme inn i produktet. Hvis risten stoppes til må den gjøres ren (f.eks. med en støvsuger eller en børste), ellers vil luften hindres i den grad at termosikringen vil slå inn.
- Hold håret borte fra området rundt luftinngangen.
- Reparasjoner av elektriske apparater må kun foretas av autorisert personell. Feilreparasjoner kan utsette bruker for alvorlige farer, og inngrep utført av ikke autorisert personell vil medføre bortfall av garanti!

Norsk

GENERELL BESKRIVELSE

1. Festelás
2. Utløserknapp
3. På/av-bryter
4. Holder
5. Luftinntaksrist
6. Opphengsløkke
7. Sklisikringspute

Ekstrautstyr:

1 = skånsom varm luft for enkel styling
2 = sterkere og varmere luftstrøm for rask styling og tørking

Festing av tilbehør:

Trykk tilbehøret inn foran på hoveddelen.

Ta av tilbehør:

Trykk på utløserknappen og dra tilbehøret ut fra hoveddelen.

Bruk av tilbehøret (ekstrautstyr)

Styling-munnstykket

• For å tørke håret raskt anbefales det at du først bruker krølltangen på trinn 2 og etter en liten stund reduserer til 1, trinn. Med styling-munnstvkket er det enkelt å vende luftstrålen som du vil.
• La håret kjøle av før du kammer det, for da holder stylingen seg bedre.

Norsk

Volumiseringskam

For mer volum:

• Kam håret ut grundig. Løsne på håret ved roten ved å kamme grundig gjennom håret fra roten til tuppen med denne kammen.
• Del håret opp i større lokker for å gjøre kamming enklere. Dermed rettes den varme luften direkte mot røttene, for å løfte håret og gi det volum. Håret får mer fylde og volum.

For stritt hår:

• Kam håret med den volumiserende kammen fra tupp og ned til roten. Mens du gjør dette, må du stramme håret forsiktig.
• Unngå volumisering ved ikke å rette den varme luften mot hodebunnen.

Diffusøren

• Dette tilbehøret gir kort hår eller hår som går til kinnet ekstra fylde og volum. Plasser diffuseren ved hodebunnen og bruk sirkulære bevegelser, flytt den fra bunnen til toppen, dvs. begynn bak i nakken og arbeid deg oppover skallen.
• Dette tilbehøret gir enda mer volum til hår med naturlig volum og hår med permanent. Forhåndstørk håret først og løsne det opp ved roten ved hjelp av den volumiserende kammen. Deretter plasserer du diffuseren på håret. Hold hodet nedover mens du gjør dette, og kna håret samtidig med fingrene.

Krølltangen

• Vent ca. 2 minutt til tilbehøret har fått den riktige temperaturen.
• Ta en stor lokk med hår, maksimalt 3 cm bred, åpne krølltangen og plasser enden på lokken i tangen og klem hardt igjen ved å lukke krølltangen. Roter nå krølltangen slik at hårlokken rulles opp til hårroten. Hold tangen i denne posisjonen i ca. 20 sekunder, og la det være nok avstand mellom skallen og tangen. Deretter ruller du forsiktig ut lokken halvveis, åpner krølltangen og løsner forsiktig krøllen fra krølltangen.

Norsk

De runde børstene

A. For tørking av håret:

• Den store runde børsten kan brukes for å style tykt hår som er rettet när det ble tørket (naturlig bølget eller krøllet hår).
• Den lille runde børste kan brukes til å style fint og/eller relativt kort hår, eller bare til å børste gjennom håret.
• Tørk håret godt med et håndkle og ta deretter en større lokk med hår og tørk den ved å dra den runde børsten gjennom håret fra roten og til tuppen.
• Dra håret stramt og drei børsten litt. Ikke vikle håret rundt børsten mens du tørker det.

B. Lag bølger og krøller:

• For å lage bølger eller krøller, eller for å gi håret mer fylde, kan du benytte den lille runde børsten. For krølling bør håret være fuktig - fukt håret om nødvendig.
• Vikle en lokk med här rundt den runde børsten - ikke la håret gå for langt inn i busten til børsten, ellers kan det være vanskelig å få den av etter krøllingen. Nå kan du tørke hårlokken ved å la den varme luften være på en stund. Deretter vikler du håret forsiktig av børsten igjen.

C. Rett ut háret:

- For å få ut krøller av håret anbefales det at du bruker den store runde børsten. Plasser den runde børsten under håret og beveg den forsiktig gjennom håret fra roten og opp til tuppen. Du kan gi håret enda mer fylde og style ved å vikle håret rundt børsten en liten stund.

Rengjøring

• Trekk alltid strømledningen ut av kontakten før rengjøring.
• Hoveddelen kan rengjøres med en fuktig klut. Børstene kan rengjøres med en liten børste eller en tørr klut.
• Hvis du bruker stylingmousse, leggevann eller hårspray, kan dette danne restavfall på tilbehøret.
  Tilbehøret kan vaskes i lunkent vann. Ta alltid av tilbehøret fra hoveddelen först.
• Tørk tilbehøret grundig før det settes på hoveddelen igjen.

Lagring

Denne varmluftkrølltangen kan henges fra opphengsløkken.