ES-2317 - Strykejern Coline - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Dampstrykejern
Merke	Coline
Modell	ES-2317
Strømforsyning	220–240 V AC, 50 Hz, 2000–2400 W
Vanntankkapasitet	400 ml
Kabellengde	3 m
Mål (ca.)	30 x 12 x 15 cm
Vekt (ca.)	1,2 kg
Såleplatemateriale	Rustfritt stål eller non-stick (typisk)
Temperaturinnstillinger	5 nivåer: MIN, ●, ●●, ●●●, MAKS
Dampmengde	Kontinuerlig damp (justerbar), dampstøt, spray
Automatisk avstenging	Ja: etter 8 min oppreist, 30 sek vannrett
Antidryppfunksjon	Ja
Selvrensingsfunksjon	Ja (månedlig anbefales)
Vannfilter	Permanent, mykner vann (ikke bruk destillert vann)
Sikkerhetsfunksjoner	Automatisk avstenging, overopphetingsbeskyttelse, barnesikkerhet (må være under tilsyn)
Rengjøring og vedlikehold	Tørk utsiden med fuktig klut; selvrens månedlig; tøm tanken etter bruk
Tiltenkt bruk	Innendørs husholdningsstryking
Medfølgende tilbehør	Målebeger
Garanti	Standard produsentgaranti (kontakt kundeservice)

Ofte stilte spørsmål - ES-2317 Coline

Hvordan fyller jeg vanntanken?

Trekk ut støpselet og la strykejernet avkjøles. Sett det oppreist, drei dampkontrollknappen til 'x'-posisjon, åpne påfyllingsåpningen, fyll med springvann opp til MAKS-merket, og lukk lokket.

Hvilket vann bør jeg bruke?

Bruk vanlig springvann. Strykejernet har et permanent filter som mykner vannet. Ikke bruk destillert vann da det kan ødelegge filteret.

Hvordan stiller jeg inn temperaturen?

Sett i støpselet og trykk på temperaturinnstillingsknappen for å sykle gjennom MIN, ●, ●●, ●●●, MAKS. Displayet blinker til innstilt temperatur er nådd, og lyser deretter konstant.

Kan jeg bruke dampfunksjonen ved lave temperaturer?

Nei, dampstryking fungerer bare på høyere innstillinger (●● eller ●●●). Bruk av damp ved lav temperatur kan føre til at det lekker vann fra såleplaten.

Hvordan bruker jeg dampstøtfunksjonen?

Sørg for at temperaturen er satt til høy. Hold strykejernet over stoffet, trykk på dampstøtknappen i opptil 2 sekunder til damp strømmer, og slipp deretter.

Hva gjør antidryppfunksjonen?

Den forhindrer vannmerker på ømfintlige stoffer ved å sørge for at ingen damp eller varmt vann slippes ut ved lave temperaturer. Ideell for sensitive materialer som silke.

Hvordan fungerer automatisk avstenging?

Strykejernet slår seg av hvis det står oppreist og ubrukt i omtrent 8 minutter, eller hvis det ligger vannrett i mer enn 30 sekunder. Det hvite lyset blinker for å indikere avstenging. Beveg strykejernet for å reaktivere.

Hvordan rengjør jeg strykejernet med selvrensingsfunksjonen?

Fyll tanken halvfull, sett dampkontrollen til 'x', sett temperaturen til MAKS, vent til det er varmt, trekk ut støpselet, hold over en vask, trykk og hold inne selvrensingsknappen til vann og damp slutter å komme ut. Rist forsiktig for å løsne avleiringer.

Hva bør jeg gjøre hvis strykejernet ryker eller lukter?

En ufarlig lukt og røyk kan forekomme ved første gangs bruk; dette er normalt og midlertidig. Hvis det vedvarer eller strykejernet ikke fungerer, trekk ut støpselet og kontakt kundeservice.

Kan barn bruke dette strykejernet?

Barn fra 8 år og oppover kan bruke strykejernet under tilsyn av voksne og med instruksjoner om sikker bruk. Rengjøring og vedlikehold må utføres av voksne eller under tilsyn for barn over 8 år.

BRUKSANVISNING ES-2317 Coline

• Produktet kan benyttes av barn fra 8 år og av personer med funksjonshemming og manglende erfaring og kunnskap om produktet, dersom de har fått opplæring om sikker bruk av produktet. Det er dog viktig at de forstår faren ved bruk av det.
  • La aldri barn leke med produktet.
• Hvis barn skal utføre vedlikehold og rengjøring må dette foregå med voksne tilstede.
• Strykejernet må ikke forlates mens støpselet er koblet til strømuttaket.
• Trekk støpselet ut av strømuttaket før du fyller vann i vannbeholderen.
• Trekk ut støpselet när produktet ikke er i bruk.
• Strykejernet skal kun benyttes på stabile underlag.
• Sett kun fra deg strykejernet på stabile underlag.
• Strykejernet må ikke brukes dersom du har mistet det i gulvet, hvis det er en synlig sprekk på det eller hvis det lekker vann.
• Dersom strømkabelen skades må den byttes ut av produsent, forhandler eller andre kvalifiserte fagpersoner.
• Husk at strykejernet blir svært varmt ved bruk. La produktet avkjøles ordentlig før det stues vekk.

• Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn, uten tilsyn av voksne, og barnet må i så tilfelle minst være 8 år.

• Bruk produktet kun slik som vi beskriver i denne bruksanvisningen.

• Produktet må ikke senkes det iːvann eller annenːvæske. Detkan giːstøt.
• Still alltid temperaturinnstillingen på MIN før støpselet trekkesut. Trekkiíselve støpselet og ikke iledningen, när strømmen skal brytes.
• Påse at strømledningen ikke kommer i kontakt med varme eller skarpe kanter. La produktet avkjøles før det stuesvekk. Vikleopp ledningen i myke slynger, ved oppbevaring.
• Produktet må ikke demonteres eller endres på.
• Vær ekstra forsiktig når det er barn tilstede når du stryker. Jernet er sværtvarmt. Detkan også forårsake skader hvis det faller ned fra høyder.
• Varmt vann eller damp kan føre til brannskader hvis produktet vendes på eller vinkles.
• Hvis produktet ryker, lukter litt merkelig eller ikke virker helt som det skal må du trekke støpselet ut av strømuttaket og la enkvalifisert fagperson sjekket.
• Produktet er beregnet til innebruk.

Brytere og funksjoner

1. Spraydyse
2. Åpning for påfylling av vann
3. Dampbryter
4. Sprayknapp
5. Knapp for damppuff
6. Temperaturinnstilling
7. Håndtak
8. Display med indikatorlampe
9. Bryter for selvrensing
10. Vannbeholder
11. Strykesåle

Bruk

Før første gangs bruk

Første gangen strykejernet tas i bruk kan det ryke litt og/eller avgi lukt. Det er helt normalt, og gir seg i løpet av kort tid. Prøvestryk første gangen på et gammelt bomullsstoff, for å kontrollere at sålen og vannbeholderen er rene.

Påfylling av vann

1. Trekk ut kontakten fra strømuttaket og pass på at strykesålen er avkjølt. Still strykejernet i oppreist posisjon.
2. Drei dampbryteren (3) til innstillingen
3. Åpne lokket (2) ved påfylling av vann.
4. Fyll vannholderen med vann, men pass på å ikke fylle på mer enn til maks-nivået. Bruk målekoppen.
5. Steng lokket.

Obs! Bruk kun springvann. I vannbeholderen er det et filter som gjør vannet mykere og motvirker kalkavleiringer. Destillert vann kan gjøre så filteret mister disse egenskapene. Filteret er permanent og skal ikke byttes ut.

Temperaturinnstilling

1. Kontroller alltid merkingen på klærne.
2. Hvis plagget består av blandingsmaterialer skal man alltid gå ut fra den laveste anbefalte temperaturen på strykejernet.
3. Plugg støpselet til et strømuttak og plasser strykejernet i oppreist stilling.
4. Strykejernet starter alltid på MIN. Trykk på knappen gjentatte ganger hvis du vil gå til varmere innstilling MIN - o - o o - o o o - MAX.

5. Temperaturinnstillingen vises i displayet med symboler og forskjellige farger. MIN (hvit) - ○ (blå) - ○○ (gul) - ○○○ (grønn) - MAX (rød).

6. Temperaturinnstillingen vises blinkende helt til ønsket temperatur er oppnådd.

7. Når ønsket temperatur er oppnådd slutter lyset å blinke og lyser jevnt i stedet.

Hvilken temperatur plagget skal strykes på vises ofte på plaggets merking

Symbol Materiale Termostatinnstilling
	Syntetisk ○ Lav temperatur
	Silke - ull ○○ Middels temperatur
	Bomull - lin ○○○ Høy temperatur
	Tåler ikke stryking

Sprayfunksjon

Denne funksjonen kan brukes når som helst og påvirker ikke temperaturen. Trykk sakte inn sprayknappen (4) for å spraye mye. Trykk den raskt inn for å spraye mer finfordelt. Sprayfunksjonen må ikke brukes på silke eller syntetiske materialer.

Dampstryking

Denne funksjonen kan kun benyttes ved høye temperaturer.

• ∞○ Middels varme

• ○○○ Maks varme

• Fyll vanntanken med vann, hvis du ikke allerede har gjort det.

• Støpselet kobles til et strømuttak.
• Still inn temperaturen på ○○ eller ○○○.
• Lampen i displayet blinker mens jernet varmes opp og lyser jevnt når ønsket temperatur er oppnådd.
• Still dampkontrollen (3) i ønsket posisjon 🔒, dampen kommer ut gjennom sålen.
• Hvis strykejernet holdes horisontalt vil det komme damp ut av sålen. Når det stilles vertikalt kommer det ikke damp fra sålen. Hvis du skal stryke noe vertikalt må damppuffunksjonen brukes.

Obs! Hvis temperaturen er justert for lavt kan det lekke vann ut fra strykesålen.

Når det skjer må temperaturen justeres opp på 00 eller 000. Dampen vil komme igjen när riktig temperatur er oppnådd.

Damppuffunksjon

Denne funksjonen kan brukes både ved tørrstryking og ved stryking med damp. Dog må strykejernet være innstilt på en høy temperatur. Med et par trykk på dampknappen kan man enkelt slette ut skrukker og bretter.

1. Hold strykejernet over plagget.
2. Trykk på damppuffknappen (maks 2 sekunder) slik at dampen strømmer ut av hullene på sålen.
3. Slipp deretter opp knappen.

Tørrstryking

1. Drei dampbryteren (3) til innstillingen ✉
2. Støpselet kobles til et strømuttak.
3. Still inn temperaturen på ønsket styrke.
4. Lampen lyser när jernet har oppnådd ønsket temperatur.

∅vrige funksjoner

Automatisk stenging

Strykejernet har automatisk avstenging. Strykejernet skrus av automatisk hvis det står oppreist og ubrukt i ca. 8 minutter eller hvis det står vannrett på strykesålen ubrukt i mer enn 30 sekunder. Når strykejernet stenges vil det blinke med hvitt lys i displayet. Straks du beveger på strykejernet vil det slås på igjen, og det vil være innstilt på den temperaturen det hadde da det skrudde seg av.

Antidryppfunksjon

Fine tekstiler skal alltid strykes på lav temperatur. Strykesålen må kjøles ned så mye at det ikke kommer noe damp ut eller at den ikke drypper kokende vann og etterlater flekker på stoffet.

Tips for stryking

• Stoffer med broderier, paljetter etc. bør strykes ved den laveste temperaturinnstillingen.
• Hvis tekstilene består av blandingsmaterialer (f.eks. 40 % bomull/60 % syntetisk), bør man velge temperatur etter det materialet som har den laveste anbefalte temperaturen til stryking.
• Hvis du ikke kjenner til hvilke materialer blandingen består av så kan du prøve deg frem på en del på plagget som ikke syns, f.eks. på vrangen. Start med lav temperatur og øk gradvis til du oppnår et bra resultat.
• Plagg med svetteringer eller andre misfarginger må ikke strykes. Da kan varmen gjøre så misfargingen trenger inn i stoffet og blir vanskelig å fjerne.
• Silke, ull og syntetiske fibre kan få blanke flekker ved stryking. De bør strykes på vrangen.
• Fløyelsstoffer kan få blanke flekker ved stryking og bør derfor strykes i fiberretningen. Unngå å presse strykejernet ned.
• Jo mer man fyller vaskemaskinen med samtidig, desto flere skrukker på klærne.
• Jo høyere sentrifugehastighet, desto flere skrukker på den ferdige vasken.
• Mange stoffer er lettere å stryke mens de er fuktige. Silke skal f.eks. alltid strykes med damp.

Vedlikehold

Rengjøring av deksel

• Obs! Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før eventuell rengjøring av dekselet.
• Tørk støv av dekselet med en fuktig klut ved behov. Unngå slipende rengjøringsmidler eller løsemidler.
• Obs! Lag ikke riper på sålen - før ikke jernet over metalldeler som knapper eller glidelåser.

Etter bruk

Advarsel: Strykejernet er svært varmt umiddelbart etter bruk. Husk å la det bli skikkelig avkjølt før det stues bort.

• Trekk støpselet ut av strømuttaket.
• Vannbeholderen tømmes ved at strykejernet vendes opp-ned samtidig som det beveges forsiktig fram og tilbake. Trykk noen ganger på sprayknappen for å tømme det helt.
• Strykejernet oppbevares i et tört rom.

Selvrensing

Vi anbefaler at du bruker selvrensfunksjonen minst en gang per måned. Dersom springvannet der du bor er hardt bør det utføres oftere, avhengig av hvor ofte du bruker strykejernet. Selvrensfunksjonen fjerner kalkavleiringer og støvpartikler fra vannbeholderen.

1. Fyll vannbeholderen halvveis.
2. Drei dampbryteren (3) til innstillingen ✗.
3. Still strykejernet i oppreist posisjon.
4. Støpselet kobles til et strømuttak.
5. Still inn MAX-temperatur ved å trykke gjentatte gnager på temperaturknappen (6).
6. Vent til strykejernet har blitt skikkelig varmt, dvs. at displayet har sluttet og blinke og lyser kontinuerlig.
7. Trekk støpselet ut av strømuttaket.
8. Hold strykejernet over en vask og trykk inn selvrensingsknappen til alt vannet (og ev. avleiringer) og damp har kommet ut av sålen. Beveg strykejernet forsiktig fram og tilbake for å løsne på ev. avleiring og smuss i vannbeholderen.
9. Når indikatorlampen slukkes kan strykejernet testes på et stykke bomull. Dette for å rengjøre sålen for ev. rester av avleiringer og smuss.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder i hele E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø, som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De kan se til at produktet blir behandlet på en tilfredsstillende måte som gagner miljøet.

Lengde på strømledning 3 m

Silitysrauta

Tuotenro 18-4707 Malli ES-2317 44-1844 ES-2317