ES-2317 - Silitysrauta Coline - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Höyrysilitysrauta
Merkki	Coline
Malli	ES-2317
Virtalähde	220–240 V AC, 50 Hz, 2000–2400 W
Vesisäiliön tilavuus	400 ml
Johdon pituus	3 m
Mitat (noin)	30 x 12 x 15 cm
Paino (noin)	1.2 kg
Pohjalevyn materiaali	Ruostumaton teräs tai tarttumaton (tyypillinen)
Lämpötila-asetukset	5 tasoa: MIN, ●, ●●, ●●●, MAX
Höyryntuotto	Jatkuva höyry (säädettävä), höyrysuihku, sumutus
Automaattinen sammutus	Kyllä: 8 min pystyasennossa, 30 s vaaka-asennossa
Tiputon toiminto	Kyllä
Itsepuhdistustoiminto	Kyllä (kuukausittain suositeltava)
Vesisuodatin	Pysyvä, pehmentää vettä (älä käytä tislattua vettä)
Turvaominaisuudet	Automaattinen sammutus, ylikuumenemissuoja, lapsiturvallisuus (valvonta pakollinen)
Puhdistus ja huolto	Pyyhi ulkopinta kostealla liinalla; itsepuhdista kuukausittain; tyhjennä säiliö käytön jälkeen
Käyttötarkoitus	Sisätilojen kotisilitys
Mukana tulevat lisävarusteet	Mittakuppi
Takuu	Valmistajan vakiotakuu (ota yhteys asiakaspalveluun)

Usein kysytyt kysymykset - ES-2317 Coline

Kuinka täytän vesisäiliön?

Irrota silitysrauta pistorasiasta ja anna sen jäähtyä. Aseta se pystyasentoon, käännä höyrynsäätönuppi 'x'-asentoon, avaa täyttöaukko, täytä vesijohtovedellä MAX-merkkiviivaan asti ja sulje kansi.

Mitä vettä minun tulisi käyttää?

Käytä tavallista vesijohtovettä. Silitysraudassa on pysyvä suodatin, joka pehmentää vettä. Älä käytä tislattua vettä, koska se voi vahingoittaa suodatinta.

Kuinka asetan lämpötilan?

Kytke silitysrauta pistorasiaan ja paina lämpötilan asetuspainiketta vaihtaaksesi tilojen MIN, ●, ●●, ●●●, MAX välillä. Näyttö vilkkuu, kunnes asetettu lämpötila on saavutettu, ja pysyy sitten palaessa.

Voinko käyttää höyrytoimintoa matalissa lämpötiloissa?

Ei, höyrysilitys toimii vain korkeammilla asetuksilla (●● tai ●●●). Höyryn käyttö matalassa lämpötilassa voi aiheuttaa veden vuotamista pohjalevystä.

Kuinka käytän höyrysuihkutoimintoa?

Varmista, että lämpötila on asetettu korkealle. Pidä silitysrautaa kankaan yllä, paina höyrysuihkupainiketta enintään 2 sekunnin ajan, kunnes höyryä tulee, ja vapauta sitten.

Mitä tiputon toiminto tekee?

Se estää vesitäplien muodostumisen herkille kankaille varmistamalla, ettei höyryä tai kuumaa vettä pääse karkaamaan matalissa lämpötiloissa. Ihanteellinen herkille materiaaleille, kuten silkille.

Kuinka automaattinen sammutus toimii?

Silitysrauta sammuu, jos se jätetään pystyasentoon käyttämättömäksi noin 8 minuutiksi, tai jos se jätetään vaakasuoraan yli 30 sekunniksi. Valkoinen valo vilkkuu osoittaen sammutusta. Liikuta silitysrautaa aktivoidaksesi sen uudelleen.

Kuinka puhdistan silitysraudan itsepuhdistustoiminnolla?

Täytä säiliö puolilleen, aseta höyrynsäätö 'x'-asentoon, aseta lämpötila MAX, odota kunnes se on lämmennyt, irrota pistorasiasta, pidä tiskialtaan yllä, paina ja pidä painettuna itsepuhdistuspainiketta, kunnes vesi ja höyry lakkaavat tulemasta ulos. Ravista varovasti irrottaaksesi kertymät.

Mitä minun tulisi tehdä, jos silitysrauta savuaa tai haisee?

Ensimmäisen käytön aikana saattaa esiintyä vaaratonta hajua ja savua; tämä on normaalia ja tilapäistä. Jos se jatkuu tai silitysrauta toimii väärin, irrota pistorasiasta ja ota yhteys asiakaspalveluun.

Voivatko lapset käyttää tätä silitysrautaa?

Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää silitysrautaa aikuisen valvonnassa ja turvallisen käytön ohjeiden mukaisesti. Puhdistuksen ja huollon on suoritettava aikuinen tai valvottava yli 8-vuotiaita lapsia.

KÄYTTÖOHJE ES-2317 Coline

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti-tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuus

• Laitetta saavat käyttää vain yli 8-vuotiaat. Henkilöt, joilla on fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita tai henkilöt, joilla ei ole riittävästi laitteen käytön turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta, saavat käyttää laitetta, jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä ja käytön mahdollisista vaaroista.
• Älä anna lasten leikkiä laitteella.
• Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.
• Älä jätä laitetta ilman valvontaa sen ollessa kytkettynä sähköverkkoon.
• Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin täytät tai tyhjennät vesisäiliötä.
• Irrota pistoke pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä.
• Käytä laitetta ainoastaan vakaalla alustalla.
• Laske laite ainoastaan vakaalle alustalle.
• Laitetta ei saa käyttää, jos se on pudonnut, jos siinä on näkyviä vaurioita tai jos se vuotaa.
• Rikkoutuneen virtajohdon saa vaihtaa vain valmistaja, jälleenmyyjä tai muu valtuutettu huoltoliike.
• Laite kuumenee erittäin paljon käytön aikana. Anna laitteen jäähtyä kokonaan, ennen kuin laitat sen säilytykseen.
• Yli 8-vuotiaat lapset saavat puhdistaa laitteen aikuisen valvonnassa.

• Käytä laitetta vain käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.

• Laitetta ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen. Sähköiskuvaara.

• Aseta lämpötilansäädin aina asentoon MIN ennen pistokkeen irrottamista. Älä irrota pistoketta vetämällä johdosta.
• Varmista, että virtajohto ei joudu kosketuksiin kuumien tai terävien esineiden kanssa. Anna laitteen jäähtyä kokonaan, ennen kuin laitat sen säilytykseen. Kierrä virtajohto laitteen ympärille löysille lenkeille.
• Laitetta ei saa purkaa tai muuttaa.
• Ole varovainen, jos laitteen lähellä on lapsia käytön aikana. Lapset saattavat saada palovammoja tai vetää laitetta virtajohdosta.
• Kuuma vesi tai höyry saattavat aiheuttaa palovammoja, jos laitetta kallistetaan.
• Jos laite savuaa, haisee tai ei toimi normaalisti, irrota pistoke pistorasiasta ja vie laite tarkastettavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
• Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

Painikkeet ja toiminnot

1. Suihkusuutin
2. Vedentäyttö
3. Höyrynsäätö
4. Sumutuspainike
5. Lisähöyrypainike
6. Lämpötilan säädin
7. Kahva
8. Näyttö ja merkkivalot
9. Itsepuhdistus
10. Vesisäiliö
11. Silityspinta

Käyttö

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Kun käytät silitysrautaa ensimmäistä kertaa, se saattaa savuta ja/tai haista hieman. Se on täysin normaalia, eikä kestä kauan. Silitä ensin koepalaa ja varmista, että silityspinta ja vesisäiliö ovat puhtaat.

Veden täyttäminen

1. Irrota pistoke pistorasiasta ja varmista, että silityspinta ei ole kuuma. Käännä silitysrauta pystyasentoon.
2. Kierrä höyrynsäätö (3) asentoon
3. Taita vedentäytön (2) kansi auki.
4. Lisää mittakupilla vettä vesisäiliöön (10) max-merkintään asti.
5. Sulje kansi.

Huom.! Käytä ainoastaan puhdasta vesijohtovettä. Vesisäiliössä on suodatin, joka pehmentää vettä ja estää kalkkikerrostumien muodostumista. Tislattu vesi saattaa johtaa suodattimen toimimattomuuteen. Suodatin ei ole vaihdettava.

Lämpötilansäätö

1. Katso lämpötilamerkintä aina silitettävästä materiaalista.
2. Jos vaatteessa on eri materiaaleja, silitä aina alhaisimmalla suositellulla lämpötilalla.
3. Liitä pistoke pistorasiaan ja aseta höyrysilitysrauta pystyasentoon.
4. Silitysrauta käynnistyy aina MIN-asennossa. Lisää lämpötilaa painamalla painiketta useita kertoja: MIN - o - o o - o o o - MAX.

5. Lämpötila-asetus näkyy näytöllä kuvakkeiden ja eri värien avulla: MIN (valkoinen) – ○ (sininen) – ○○ (keltainen) – ○○○ (vihreä) – MAX (punainen).

6. Lämpötila-asetus vilkkuu, kunnes oikea lämpötila on saavutettu.

7. Lämpötila-asetus palaa vilkkumatta, kun oikea lämpötila on saavutettu.

Lämpötila-asetus on yleensä merkitty kankaaseen.

Kuvake Materiaali Termostaatin asetus
	Tekokuidut ○ Alhainen	lämpötila
	Silkki – villa ○○ Keskilämpötila
	Puuvilla – pellava ○○○	Korkea lämpötila
	Materiaalia ei saa silittää

Sumutustoiminto

Sumutustoimintoa voidaan käyttää koska tahansa, eikä se vaikuta lämpötilaan. Paina sumutuspainiketta (4) hitaasti, kun haluat paljon sumua. Paina painiketta nopeasti, kun haluat hienojakoista sumua. Älä käytä sumutustoimintoa silkille tai tekokuiduille.

Höyrysilittäminen

Tätä toimintoa voidaan käyttää vain korkeammissa lämpötiloissa.

• ○○ Keskilämpötila

• 000 Korkea lämpötila

• Lisää höyrysilitysrautaan vettä.

• Liitä pistoke pistorasiaan.
• Aseta lämpötilanvalitsin asentoon ○○ tai ○○○.
• Näytön valo vilkkuu lämmityksen aikana ja palaa vilkkumatta, kun lämpötila on saavutettu.
• Käännä höyrynsäätö (3) asentoon ⚙, silityspinnan rei'istä tulee höyryä.
• Jos silitysrautaa pidetään vaakatasossa, silityspinnan rei'istä tulee höyryä. Kun silitysrauta on pystytasossa, rei'istä ei tule höyryä. Pystytason silityksessä tulee käyttää lisähöyrytoimintoa.

Huom.! Silityspinnasta saattaa vuotaa vettä, jos silitysrauta ei ole riittävän kuuma. Aseta tässä tapauksessa lämpötilanvalitsin asentoon ○○ tai ○○○. Silitysraudasta tulee jälleen höyryä, kun lämpötila on nousut riittävälle tasolle.

Lisähöyrytoiminto

Lisähöyrytoimintoa voidaan käyttää silitettäessä höyryn kanssa ja ilman höyryä. Lämpötilan täytyy kuitenkin olla korkea. Rypyt suoristuvat tehokkaasti painamalla muutaman kerran lisähöyrypainiketta (5).

1. Pidä silitysraautaa vaatteen päällä.
2. Paina lisähöyrypainiketta (korkeintaan 2 sekunnin ajan), jotta silityspinnan rei'istä tulee höyryä.
3. Päästä lisähöyrypainike.

Kuivasilitäminen

1. Kierrä höyrynsäätö (3) asentoon ✉
2. Liitä pistoke pistorasiaan.
3. Valitse sopiva lämpötila.
4. Lamppu palaa, kun oikea lämpötila on saavutettu.

Muut toiminnot

Automaattinen sammutus

Silitysrauta sammuu automaattisesti. Silitysrauta sammuu automaattisesti, jos se on ollut pystyasennossa käyttämättä yli 8 minuuttia tai vaakatasossa käyttämättä yli 30 sekuntia. Kun silitysrauta sammuu, näytön valkoinen valo vilkkuu merkkinä siitä, että lämmitys on sammutettu. Silitysrauta menee uudelleen päälle säädetyllä lämpötilalla, kun sitä liikutetaan.

Tippalukko

Tippalukon ansiosta voit silittää myös herkimpiä kankaita.

Herkät kankaat tulee silittää aina alhaisella lämpötilalla. Silityslevy tulee jäähdyttää niin, että siitä ei tule höyryä eikä kiehuvaa vettä, joka saattaa vahingoittaa kangasta.

Silitysvinkkejä

• Kankaat, joissa on koristeompeleita, paljetteja, pitsiä ym., tulee silittää alhaisella lämpötilalla.
• Jos silität sekoitemateriaalia (esim. 40 % puuvillaa ja 60 % tekokuitua), valitse lämpötila herkemmän materiaalin mukaan.
• Jos olet epävarma materiaaleista, aloita ensin alhaisimmalla lämpötilalla huomaamattomasta kohdasta ja lisää lämpötilaa vähitellen, kunnes saat hyvän tuloksen.
• Älä silitä kankaita, joissa on hikitahroja tai muita värjäytymiä; lämpö painaa värjäytymän kankaaseen, jolloin sitä ei saa enää pois.
• Silkkiin, villaan ja tekokuituihin saattaa tulla kiiltäviä läikkiä silityksessä. Tämän vuoksi kankaat tulee silittää nurjalta puolelta.
• Samettikankaisiin saattaa tulla kiiltäviä läikkiä silityksessä. Tämän vuoksi sametti tulee silittää kuitujen suuntaisesti. Älä paina silitysrautaa kovasti.
• Jos pesukoneessa pestään kerralla suuri määrä pyykkiä, pyykki jää ryppyisemmäksi.
• Mitä suurempaa linkousnopeutta käytetään, sitä ryppyisemmäksi vaatteet jäävät.
• Monet kankaat on helpompi silittää, kun ne ovat hieman kosteita. Esim. silkki tulee aina silittää höyryn kanssa.

Laitteen huoltaminen

Ulkopinnan puhdistaminen

• Huom.! Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista.
• Pyyhi laitteen pinta tarvittaessa kostealla liinalla. Älä käytä liuotusaineita tai hankaavia puhdistusaineita.
• Huom.! Älä naarmuta silityspintaa – älä vedä sitä esim. metalliosien, kuten nappien ja vetoketjujen, päältä.

Käytön jälkeen

Varoitus: Silitysrauta on erittäin kuuma käytön jälkeen. Anna sen jäähtyä täysin, ennen kuin laitat sen säilytykseen.

• Irrota pistoke pistorasiasta.
• Tyhjennä vesisäiliö kääntämällä silitysrauta ja liikuttamalla sitä varovasti edestakaisin. Tyhjennä vesi kokonaan painamalla muutaman kerran sumutuspainiketta.
• Säilytä silitysrautaa normaalissa huonelämpötilassa kuivassa tilassa.

Itsepuhdistus

Suosittelemme, että käytät itsepuhdistustoimintoa vähintään kerran kuukaudessa. Jos vedenlaatu on huono, itsepuhdistustoimintoa kannattaa käyttää useammin. Itsepuhdistustoiminto poistaa kalkkikerrostumat ja pölyhiukkaset vesisäiliöstä.

1. Täytä vesisäiliö puoliväliin.
2. Kierrä höyrynsäätö (3) asentoon ✝.
3. Laita silitysrauta pystyasentoon.
4. Liitä pistoke pistorasiaan.
5. Aseta lämpötilaksi MAX painamalla useita kertoja lämpötilan säädintä (6).
6. Odota, kunnes silitysrauta on riittävän lämmin ja näytön valo palaa vilkkumatta.
7. Irrota pistoke pistorasiasta.
8. Pidä silitysrautaa lavuaarin päällä ja paina itsepuhdistuspainiketta, kunnes kaikki vesi (ja mahdolliset kerrostumat) ja höyry on poistunut silityspinnasta. Liikuta silitysrautaa samalla varovasti edestakaisin, jotta kerrostumat ja lika irtoavat vesisäiliöstä.
9. Anna silitysraudan jäähtyä ja silitä puuvillaista koepalaa. Se puhdistaa pohjan mahdollisista kerrostumista ja liasta.

Kierrättäminen

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

Virtalähde 220–240 V AC, 50 Hz

Teho 2000–2400 W

Vesisäiliön tilavuus 4 dl

Johdon pituus 3 m

Bügeleisen

Sähköposti: [e-mail]

INTERNET

www.clasohlson.fi

OSOITE

Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI

GREAT BRITAIN

CUSTOMER SERVICE

Contact number: 020 8247 9300

E-mail: [e-mail]

INTERNET

www.clasohlson.co.uk

POSTAL