EG1.820 S - Mikrobølgeovn WILFA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Mikrobølgeovn med grill
Merke	Wilfa
Modell	EG1.820 S
Strømforsyning	230V ~ 50Hz, 1280W
Mikrobølge utgangseffekt	800W
Grill varmeeffekt	1100W
Driftsfrekvens	2,450 MHz
Ovnskapasitet	20 liter
Ytre mål (B x D x H)	470 x 377 x 282 mm
Innvendig mål (B x D x H)	315 x 330 x 195 mm
Vekt	Ca. 16 kg
Tilberedningsfunksjoner	Mikrobølge, Grill, Kombinasjon, Automatisk tining
Kontrolltype	Digitalt display med trykknapper
Barnesikringslås	Ja
Dørsikringslåssystem	Ja
Installasjonsavstander	8 cm sider, 10 cm bak, 30 cm topp
Medfølgende tilbehør	Glassbrett, rulle ring, grillrist
Rengjøring	Tørk av med fuktig klut og mildt vaskemiddel; vask glassbrett og rulle ring regelmessig
Reservedeler / Reparerbarhet	Kontakt autorisert serviceagent for reparasjoner
Garanti	Se produsent eller forhandler

Ofte stilte spørsmål - EG1.820 S WILFA

Hvordan stiller jeg inn tilberedningstiden på Wilfa EG1.820 S mikrobølgeovn?

Trykk på tidsknappene (10 Min, 1 Min, 10 Sek) for å stille inn ønsket tid. Trykk deretter på START/RESET for å starte tilberedningen. Maksimal tid er 30 minutter for mikrobølgemodus.

Hvordan bruker jeg automatisk tinefunksjon?

Trykk på MICRO/GRILL til DEF vises. Still inn vekten ved å bruke 1 Min (1,0 kg) og 10 Sek (0,1 kg) knappene. Maksimal vekt er 2 kg. Trykk på START/RESET for å starte automatisk tining.

Hvordan bruker jeg grillfunksjonen?

Trykk på MICRO/GRILL for å bla gjennom moduser: G-1 (85% grill), G-2 (50% grill), C-1 (kombinasjon: 55% mikro + 45% grill), C-2 (30% mikro + 70% grill). Still inn tid (maks 60 min) og trykk på START/RESET. For kun grill, stopper ovnen halvveis for å snu maten.

Hvordan aktiverer jeg barnesikringen?

Trykk og hold inne 1 Min og 10 Sek knappene samtidig i 2 sekunder. Barnesikringen deaktiverer alle knapper. For å låse opp, gjenta samme handling i 2 sekunder.

Hva bør jeg gjøre hvis mikrobølgeovnen ikke starter?

Kontroller følgende: sørg for at ovnen er forsvarlig tilkoblet, døren er helt lukket (sikkerhetssperrer), og at tidsinnstillingen er stilt inn. Sjekk også for sikring eller utløst jordfeilbryter. Hvis ingenting fungerer, kontakt en autorisert serviceagent.

Kan jeg bruke metallredskaper i denne mikrobølgeovnen?

Nei. Ikke bruk metallkasseroller, tallerkener med metallhåndtak eller metallkanter. Bruk kun mikrobølgeovnsikre redskaper. Metall kan forårsake gnister og skade ovnen.

Hvordan skal jeg rengjøre mikrobølgeovnen?

Koble fra ovnen. Tørk av innsiden med fuktig klut og mildt vaskemiddel. Vask glassbrettet og rulle ringen med varmt såpevann eller i oppvaskmaskin. Ikke la vann trenge inn i ventiler. For lukt, mikrobølg en bolle med vann og sitronsaft i 5 minutter.

Hva er maksimal tilberedningstid for mikrobølgemodus?

Maksimal tid for mikrobølgetilberedning er 30 minutter. For grill- eller kombinasjonsmoduser er maksimum 60 minutter.

Hvordan bruker jeg kombinasjonstilberedningsmodus?

Trykk på MICRO/GRILL til C-1 (55% mikrobølge + 45% grill) eller C-2 (30% mikrobølge + 70% grill) vises. Still inn tilberedningstid (maks 60 min) og trykk på START/RESET. Egnet for mat som trenger bruning og oppvarming.

Hva bør jeg gjøre hvis mikrobølgeovnen forårsaker radio- eller TV-interferens?

Rengjør døren og tetningsflatene. Flytt radio/TV lenger unna. Bruk en riktig installert antenne for bedre mottak. Disse trinnene kan redusere eller eliminere interferens.

BRUKSANVISNING EG1.820 S WILFA

Ytre mål: 470 mm (B) X 377 mm (D) X 282 mm (H)

Dimensjoner ovnens hulrom: 315 mm (B) X 330 mm (D) X 195 mm (H)

Ovnens kapasitet: 20 liter

Netto vekt: Omtrent 16 kg

F∅R DU RINGER ETTER SERVICE

b. Sjekk om det er gått en sikring, eller om det er en strømbryter som er slått av. Hvis disse ser ut til å virke korrekt, skal du teste uttaket med et annet apparat.

1. Hvis mikrobølgekraften ikke virker:

a. Sjekk for å se om tidtakeren er innstilt.
b. Sjekk for å sikre at døren er sikkert lukket, slik at sikkerhetslåsene er aktivert. Ellers vil ikke mikrobølgeenergien strømme inn i ovnen.

HVIS IKKE NOE AV DET FORANSTÄENDE L∅SER PROBLEMET, MÅ DU KONTAKTE EN KVALIFISERT TEKNIKER.

Merk:

Apparatet er til husholdningsbruk for å varme opp mat og drikke ved bruk av elektromagnetisk energi og kun til innendørs bruk.

RADIOINTERFERENS

Mikrobølgeovner kan forårsake interferens på radioen, TV eller lignende utstyr. Når det oppstår interferens, kan det hende at denne kan fjernes eller reduseres ved følgende prosedyrer:

a. Rengjør døren og gummilistene i ovnen.
b. Plasser radio, TV osv. så langt borte fra mikrobølgeovnen som mulig.
c. Bruk en ordentlig installert antenne til radioen, TV osv. for å få et godt signalmottak.

INSTALLASJON

1. Sørg for at alt emballasjematerialet blir fjernet fra innsiden av døren.

2. Inspiser ovnen etter at den er pakket ut for å se etter synlige skader som:

3. Dårlig tilpasset dør

4. Skadet dør
5. Bulker eller hull i dørvinduet og skjermbulker i hulrommet

Hvis noen av de foranstående er synlige, IKKE BRUK ovnen.

1. Denne mikrobølgeovnen veier 16 kg og må plasseres på en horisontal overflate som er sterk nok til å bære denne vekten.
2. Ovnen må plasseres unna steder med høy temperatur og damp.
3. Plasser IKKE noe på toppen av ovnen.
4. Hold ovnen minst 8 cm unna begge sideveggene og 10 cm fra bakvegen for å sikre at det blir riktig ventilasjon.
5. Fjern IKKE tallerken akselen.
6. På samme måte som for alle apparater er det nødvendig med nøye oppsyn når apparatet brukes av barn.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

- ADVARSEL: Når dette apparatet brukes i kombinasjonsmodus, må barn kun bruke ovnen under oppsyn av voksne på grunn av den temperaturen som oppstår; (Kun for modeller med grillfunksjon)

- ADVARSEL: Hvis døren eller dørforseglingene er ødelagt, må ovnen ikke brukes før den er blitt reparert av en sertifisert person;

- ADVARSEL: Det er farlig for andre enn sertifiserte personer å utføre service eller reparasjoner som innebærer at det tas bort deksel som gir beskyttelse mot eksponering overfor mikrobølgeenergi;

- ADVARSEL: La kun barn bruke ovnen uten oppsyn når de har fått grundig veiledning, slik at barnet kan bruke ovnen på en sikker måte og forstår farene ved feilaktig bruk;

- Ovnen må ha tilstrekkelig lufttilførsel. La det være 10 cm på baksiden; 8 cm på begge sidene og 30 cm fra toppen av ovnen. Ikke fjern føttene på ovnen, blokker ikke luftventilene på ovnen.

- Bruk kun redskaper som er egnet til bruk i mikrobølgeovner.

- Når du varmer opp mat i plast- eller papirbeholdere, må du holde øye med ovnen, fordi det er fare for at det kan begynne å brenne.

- Hvis det oppdages røyk, må apparatet skrus av eller kobles fra, og døren må holdes lukket for å slukke mulige flammer.

- Mikrobølgeoppvarming av drikkevarer kan føre til forsinket og sprutende koking, og derfor må man være forsiktig når man håndterer beholderen.

- Innholdet i tåteflasker og spedbarnsmatglass må omrøres eller ristes, og temperaturen må kontrolleres før serveringen for å unngå forbrenning.

- Egg med skall og hardkokte egg må ikke varmes opp i mikrobølgeovnen, fordi de kan eksplodere, selv etter at mikroboleoppvarmingen er avsluttet.

• Når du rengjør dørens overflater, dørseglet, hulrommet i ovnen, skal du kun bruke en mild, ikke-slipende såpe eller et mildt, ikke-slipende vaskemiddel, som påføres med en svamp eller en myk klut.
• Ovnen må rengjøres regelmessig, og eventuelle matrester må fjernes.
• Unnlatelse av å holde ovnen ren kan føre til at overflaten forringes, og det kan skade varighetslengden for apparatet og muligens føre til farlige situasjoner.
• Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten eller hans servicerepresentant eller av en tilsvarende kvalifisert person for å hindre at det oppstår fare.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR VANLIG BRUK

Listet opp nedenfor finnes, som for alle apparater, visse regler som må følges og sikkerhetsinstruksjoner som sikrer topp ytelse fra denne ovnen:

1. Ha alltid glasstallerkenen, valsering, aksling og rullerspor på plass när ovnen er i bruk.
2. Ikke bruk ovnen til noe annet enn tilbereding av matvarer som for eksempel å tørke klær, papir eller noe annet som ikke er matvarer. Bruk heller ikke til steriliseringsformål.
3. Ikke bruk ovnen när den er tom. Dette kan skade ovnen.
4. Ikke bruk hulrommet i ovnen til å lagre noe, som papir, kokebøker osv.
5. Ikke varm opp eller kok matvarer som er omgitt av en hinne, som eggeplommer, poteter, kyllinglever osv. uten at disse først blir stukket hull på flere ganger med en gaffel.
6. Ikke stikk inn noen slags gjenstander i åpningene på det ytre huset.
7. Fjern aldri deler fra ovnen, som føtter, kobling, skruer osv.
8. Ikke preparer matvarer direkte på glasstallerkenen. Plasser matvarene i/på korrekte tilberedelsesredskaper før de settes inn i ovnen.

9. VIKTIG - TILBEREDNINGSUTSTYR SOM IKKE SKAL BRUKES I MIKROB∅LGEOVNEN

- Ikke bruk metallpanner eller tallerkener med metallhåndtak.

- Ikke bruk noe med metallpynt.

- Ikke bruk metallvriklips dekket med papir på plastposer. Ikke bruk melamintallerkener, da disse inneholder et materiale som absorberer mikrobølgeenergi. Dette kan føre til at tallerkene sprekker eller forkulles, og det reduserer tilberedningsfarten.

- Ikke bruk Centura-servise. Glasseringen er ikke egnet til bruk i mikrobølgeovner. Lukkede håndtakskopper må ikke brukes.

- Ikke tilbered noe i en beholder med lukket åpning som en brusflaske eller salatoljeflaske, da de kan eksplodere hvis de varmes opp i en mikrobølgeovn.

- Ikke bruk konvensjonelle kjøtt termometre. Det finnes termometre tilgjengelig som er spesielt egnet til mikrobølgeovnbruk.

1. Mikrobølgeredskaper må kun brukes i samsvar med produsentens veiledninger.

2. Ikke prøv å fritere matvarer i denne ovnen.

3. Husk på at en mikrobølgeovn kun varmer opp væsken i en beholder og ikke selve beholderen. Derfor, selv om lokket på beholderen ikke er varmt å berøre når det fjernes fra ovnen, kan maten/væsken inni vil gi fra seg den samme mengde damp og/eller sprute når lokket fjernes som ved vanlig tilberedelse.

4. Test alltid selv temperaturen på den tilberedte maten, særlig hvis du varmer opp eller tilbereder mat/væske for spedbarn. Det er tilrådelig aldri å konsumere mat/væske rett fra ovnen, men la dette stå noen få minutter og røre i maten/væsken for å fordele varmen jevnt.

5. Mat som inneholder en blanding av fett og vann, f. eks. buljong, må stå 30–60 sekunder i ovnen etter at denne er blitt slått av. Dette for at blandingen skal sette seg og unngå at det bobler när en skje settes inn i maten/væsken eller det legges i en buljongterning.

6. Når du tilbereder/koker mat/væske, må du huske på at det er visse matvarer, f. eks. syltetøy, pai eller tertefyll som varmes opp raskt. Når du varmer opp eller koker matvarer med høyt innhold av fett eller sukker, må du ikke bruke plastbeholdere.

7. Husholdningsredskaper kan bli varme på grunn av heten som overføres fra de oppvarmede matvarene. Dette er spesielt tilfelle hvis plastfolie har dekket til toppen og håndtakene på redskapene. Grytekluter kan være nødvendig for å håndtere redskapene.

8. For å redusere risikoen for brann inne i ovnens hulrom:

a. Ikke kok maten for lenge. Vær svært påpasselig med mikrobølgeovnen ved bruk av papir, plast eller andre brennbare materialer inne i ovnen for å lette matlagingen.

b. Fjern metallbåndklips fra poser før de plasseres inn i ovnen.

c. Hvis materialene inne i ovnen skulle ta fyr, skal du holde ovnsdøren lukket, slå av ovnen med veggbryteren, eller stenge av strømmen ved sikringen eller strømbryterpanelet.

NAVN PÅ DELER

1. Sikkerhetslåsesystem for dør

2. Ovnsvindu

3. Ovnslufteventil

4. Valsering

5. Glasstallerken

6. Kontrollpanel

7. Grillrist

KONTROLLPANEL

BRUK

1. ENKEL TILBEREDNING

Du behøver kun å trykke på "START/RESET" for å starte tilberedningen i 1 minutt med 100 % mikrobølgekraft. Hvert trykk innebærer at tilberedelsestiden øker med ett minutt, maksimumstiden er 30 minutter. Etter at tilberedningen er avsluttet, gir ovnen ifra seg fem pip.

Trykk og hold "Start/Reset" i 2 sekunder for å stanse ovnen.

2. MIKROB∅LGETILBEREDNING

(For eksempel: Velg 100 % kraft for å tilberede maten i 5 minutter.)

(a) Innstill tiden "5:00"
(b) Trykk på "START/RESET"-knappen

B. Manuell kontroll

(For eksempel: Velg 70 % kraft for å tilberede maten i 10 minutter.)

(a) Trykk på "MIKRO/GRILL"-knappen for å velge 70 % kraft.

(b) Trykk på tidsknappen for å innstille tilberedningstiden "10:00"

(c) Trykk på "START/RESET"-knappen.

Du kan trykke på "MIKRO/GRILL"-knappen for å velge kraft.

Trinn	Display
1	P10	100
2	P7	70
3	P5	50
4	P3	30
5	P1	10

3. AUTOTINEFUNKSJON

Du må trykke "1Min" (1,0 kg) and "10Sec" (0,1 kg) avhengig av vekten på maten. Ovnen kan velge tineprogram og autostarttining.

For eksempel: tin opp 0,4 kg frossen mat

1) Trykk på "MIKRO/GRILL" for å velge tinefunksjonen, display "DEF".
2) Innstill vekten "0,4 kg" ved å trykke på knappene "1 Min" og "10 Sek".
3) Trykk på "START/RESET"-knappen.

Merknad: maksimumsvekten er 2 kg.

4. GRILL/KOMBINASJONS-TILBEREDNINGSFUNKSJON

Denne funksjonen har fire moduser, du kan velge modusen ved å trykke på "MIKRO/GRILL"-knappen. (Maksimumstiden er 60 minutter)

Modus 1: 85 % grillkraft, display "G-1".

Modus 2: 50% grillkraft, display "G-2".

Modus 3: Kombinasjonstilberedning I (55 % mikro + 45 % grill), display "C-1".

Modus 4: Kombinasjonstilberedning II (30 % mikrobølge + 70 % grill), display "C-2".

Ved grillbruk (utenom kombinasjonsgrill) vil prosedyren automatisk ta pause og det lyder to pip for å minne deg på å vende på matvarene ved halvgått tilberedningstid. Lukk ovnsdøren etter du har snudd matvarene, trykk så på "START/RESET", tilberedningen vil fortsette; hvis du ikke vil vende matvarene, vil ovnen fortsette å tilberede automatisk etter ett minutts pause.

5. START OG TILBAKESTILL

1. Ved åpen dør

Trykk på "START/RESET"-knappen for å avbryte innstillingen eller tilberedningsprogrammet.

2. Ved lukket dør

Trykk på "START/ RESET"-knappen for å begynne tilberedningen etter innstillingen av tilberedningsprogrammet.

Trykk på "START/ RESET"-knappen for å fortsette tilberedningen hvis tilberedningen er i pausestatus. Trykk på "START/RESET"-knappen for å stanse bruken när mikrobølgeovnen er i drift.

6. BARNESIKRING

For å aktivere barnesikringen, trykker du på knappene "1 Min" og "10 Sec" samtidig i 2 sekunder, etter det går det ikke an å trykke på noen knapper. Hvis du trykker på knappene "1 Min" og "10 Sec" samtidig i 2 sekunder, vil det åpne barnesikringen igjen.

STELL AV MIKROB∅LGEOVNEN

1. Slå av ovnen og ta ut strømstøpselet fra veggkontakten før rengjøring.

2. Hold det innvendige av ovnen ren. Når mat spruter, eller væsker som er sølt, fester seg til ovnsveggene, skal du fjerne dem med en fuktet klut. Bruk av et grovt vaskemiddel eller noe som skurer anbefales ikke.

3. Overflatene på ovnsoverflatene kan du rengjøre med en fuktig klut. For å unngå skade på driftsdelene inne i ovnen må vann ikke renne inn i ventilasjonsåpningene.

4. Ikke la kontrollpanelet bli vått. Rengjør med en myk, fuktet klut. Ikke bruk vaskemidler, slipemidler eller spray-på-rengjøringsmiddel på kontrollpanelet.
5. Dersom damp samler seg opp på innsiden eller rundt utsiden av ovnsdøren, skal du tørke dette av med en myk klut. Dette kan inntreffe hvis mikrobølgeovnen brukes ved høy fuktighet, og det er ikke på noen måte noe tegn på at enheten feilfungerer.
6. Det er av og til nødvendig å fjerne glassbrettet for å gjøre rent. Vask brettet i varmt såpevann eller i oppvaskmaskinen.
7. Valseringen og bunnen inne i ovnshulrommet må rengjøres regelmessig for å unngå høy støy. Tørk ganske enkelt ovnens bunnoverflate med et mildt vaskemiddel, vann eller vindusvaskemiddel, og tørk av. Valseringen kan vaskes i mildt såpevann eller i oppvaskmaskinen. Damp fra tilberedningen samles opp ved gjentatt bruk, men påvirker på ingen måte bunnoverflaten eller valseringhjulene. Når du tar ut rullerringen fra bunnen i hulrommet for å gjøre den ren, må du påse at du setter den tilbake i riktig stilling.
8. Fjern lukt fra ovnen ved å blande en kopp vann med saften og skallet fra en sitron i en dyp mikrobølgeovnbolle. Kjør mikrobølgeovnen i 5 minutter, tørk grundig av med en myk klut.
9. Når det blir nødvendig å skifte ut ovnslyset, vær da vennlig å ta kontakt med en forhandler for å få lyset skiftet ut.

Markedsføres i Norge av: AS WILFA

Industriveien

Postboks

1483

25

146

Tlf: 67 06 33 00

Fax: [phone]

SE

Tryk på "Start/Nulstil", og hold knappen inde i 2 sekunder for at slå ovnen fra.

2. TILBEREDNING MED MIKROB∅LGER

A. Metode til hurtig tilberedning

c). Tryk på knappen "START/NULSTIL"