EG1.820 S - Mikroaaltouuni WILFA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Mikroaaltouuni grillillä
Merkki	Wilfa
Malli	EG1.820 S
Virtalähde	230V ~ 50Hz, 1280W
Mikroaaltoteho	800W
Grillivastuksen teho	1100W
Käyttötaajuus	2,450 MHz
Uunin tilavuus	20 litraa
Ulkomitat (L x S x K)	470 x 377 x 282 mm
Uunin sisämitat (L x S x K)	315 x 330 x 195 mm
Paino	Noin 16 kg
Keittotoiminnot	Mikroaalto, Grilli, Yhdistelmä, Automaattisulatus
Ohjaustyyppi	Digitaalinäyttö painikkeilla
Lapsilukko	Kyllä
Turvallinen oven lukitusjärjestelmä	Kyllä
Asennustilat	8 cm sivut, 10 cm taka, 30 cm ylä
Mukana tulevat lisävarusteet	Lasialusta, rullarengas, grilliritilä
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella; pese lasialusta ja rullarengas säännöllisesti
Varaosat / Korjattavuus	Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon korjauksia varten
Takuu	Katso valmistajalta tai jälleenmyyjältä

Usein kysytyt kysymykset - EG1.820 S WILFA

Kuinka asetan kypsennysajan Wilfa EG1.820 S -mikroaaltouunilla?

Paina aikapainikkeita (10 Min, 1 Min, 10 Sek) asettaaksesi haluamasi ajan. Paina sitten START/RESET aloittaaksesi kypsennyksen. Enimmäisaika on 30 minuuttia mikroaaltotilassa.

Kuinka käytän automaattista sulatustoimintoa?

Paina MICRO/GRILL, kunnes DEF tulee näkyviin. Aseta paino käyttämällä 1 Min (1.0 kg) ja 10 Sek (0.1 kg) -painikkeita. Enimmäispaino on 2 kg. Paina START/RESET aloittaaksesi sulatuksen automaattisesti.

Kuinka käytän grillitoimintoa?

Paina MICRO/GRILL vaihtaaksesi tiloja: G-1 (85 % grilli), G-2 (50 % grilli), C-1 (yhdistelmä: 55 % mikro + 45 % grilli), C-2 (30 % mikro + 70 % grilli). Aseta aika (enintään 60 min) ja paina START/RESET. Vain grillitilassa uuni pysähtyy puolivälissä ruoan kääntämistä varten.

Kuinka aktivoin lapsilukon?

Pidä 1 Min ja 10 Sek -painikkeita painettuna samanaikaisesti 2 sekunnin ajan. Lapsilukko poistaa kaikki painikkeet käytöstä. Avaaksesi lapsilukon, toista sama toimenpide 2 sekunnin ajan.

Mitä teen, jos mikroaaltouuni ei käynnisty?

Tarkista seuraavat asiat: varmista, että uuni on kytketty pistorasiaan kunnolla, ovi on kokonaan kiinni (turvalukitukset), ja ajastin on asetettu. Tarkista myös sulanut sulake tai lauennut virrankatkaisin. Jos mikään ei toimi, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon.

Voinko käyttää metallisia välineitä tässä mikroaaltouunissa?

Ei. Älä käytä metallipannuja, astioita, joissa on metallikahvat, tai metallireunuksia. Käytä vain mikroaaltouunille turvallisia välineitä. Metalli voi aiheuttaa kipinöintiä ja vahingoittaa uunia.

Kuinka puhdistan mikroaaltouunin?

Irrota uuni pistorasiasta. Pyyhi sisäpinnat kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Puhdista lasialusta ja rullarengas lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneessa. Älä anna veden päästä ilmanvaihtoaukkoihin. Hajujen poistamiseksi, mikroaaltouuni kulhollinen vettä sitruunamehulla 5 minuutin ajan.

Mikä on enimmäiskypsennysaika mikroaaltotilassa?

Enimmäisaika mikroaaltokypsennykselle on 30 minuuttia. Grilli- tai yhdistelmätiloissa enimmäisaika on 60 minuuttia.

Kuinka käytän yhdistelmäkypsennystilaa?

Paina MICRO/GRILL, kunnes C-1 (55 % mikro + 45 % grilli) tai C-2 (30 % mikro + 70 % grilli) tulee näkyviin. Aseta kypsennysaika (enintään 60 min) ja paina START/RESET. Sopii ruoille, jotka tarvitsevat ruskistusta ja kuumentamista.

Mitä teen, jos mikroaaltouuni aiheuttaa häiriötä radioon tai televisioon?

Puhdista ovi ja tiivistepinnat. Siirrä radio/tv kauemmaksi. Käytä asianmukaisesti asennettua antennia paremman vastaanoton saavuttamiseksi. Nämä toimenpiteet voivat vähentää tai poistaa häiriön.

KÄYTTÖOHJE EG1.820 S WILFA

Lue käyttöohje huolella ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.

TEKNISET TIEDOT

Sähkönkulutus: 230 V - 50 Hz, 1280 W

Teho: 800 W

Grillivastus: 1100W

Mikroaaltotaajuus: 2450 MHz

Ulkomitat: 470 mm (L) x 377 mm (S) x 282 mm (K)

Uunin sisämitat: 315 mm (L) x 330 mm (S) x 195 mm (K)

Uunin tilavuus: 20 litraa

Nettopaino: Noin 16 kg

ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOON:

Jos mikroaaltouuni ei toimi, näytöllä ei näy mitään tai näyttö pimenee:

a. Varmista, että uuni on liitetty verkkovirtaan. Irrota pistoke, odota 10 sekuntia ja laita pistoke uudelleen pistorasiaan.
b. Tarkista onko sulake palanut tai sähköpääkytkin pois päältä. Jos et löydä vikaa, tarkista pistorasian toimivuus jollakin toisella sähkölaitteella.

Jos mikroaaltouuni ei toimi:

Tarkista onko ajastin säädetty oikein.

Varmista, että luukku on kunnolla kiinni, jolloin turvalukitusjärjestelmä on toiminnassa. Muuten mikroaaltosäteet eivät pääse uuniin.

JOS MIKÄÄN EDELLÄ MAINITUISTA TOIMENPITEISTÄ EI AUTA, OTA YHTEYTTÄ VALTUUTETTUUN ALAN AMMATTILAISEEN.

Huomaa:

Laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ruokien ja juomien lämmittämiseen elektromagneettisen säteilyn avulla. Laite on vain sisäkäyttöön.

RADIOHÄIRINTÄ

Mikroaaltouuni saattaa aiheuttaa häiriöitä radion, TV:n tai muiden vastaavien laitteiden toimintaan. Jos ilmaantuu häiriöitä, niitä voidaan poistaa tai vähentää toimimalla seuraavasti:

a. Puhdista uunin luukku ja kumitiivisteet.
b. Aseta radio, TV jne. mahdollisimman kauas mikroaaltouunista.
c. Asenna radioon ja TV:hen kunnolliset antennit, jotta ne saavat mahdollisimman häiriöttömät signaalit.

ASENNUS

1. Varmista, että uunin luukun sisäpuolella olevat pakkausmateriaalit on poistettu.
2. Kun olet ottanut uunin pois pakkauksestaan, tarkista, onko uunissa näkyviä vikoja kuten:
3. Luukku, joka ei sulkeudu kunnolla
4. Vaurioitunut luukku
5. Rikkoutunut ikkuna tai kolhuja uunin sisällä

6. Jos huomaat jonkin yllä kuvatun vian, ÄLÄ KÄYTÄ UUNIA.

7. Mikroaaltouuni painaa noin 16 kg. Se on sijoitettava tukevalle, vaakasuoralle alustalle, joka kestää uunin painon.

8. Mikroaaltouunia ei saa sijoittaa kuumiin tai höyryisiin paikkoihin.

9. ÄLÄ aseta mitään uunin päälle.

10. Jätä uunin sivuille vähintään 8 cm ja taakse vähintään 10 cm tyhjää tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään vapaasti.

11. ÄLÄ poista lautasen ohjainta.

12. Kuten yleensä, lapsia on valvottava tarkkaan heidän käyttäessään mikroaaltouunia.

• VAROITUS: Kun mikroaaltouunin yhdistelmätoimintoa käytetään, lapset voivat käyttää uunia vain aikuisen valvonnassa kehittyvästä lämmöstä johtuen. (Koskee malleja, joissa on grillitoiminto)
• VAROITUS: Jos uunin luukku tai salvat ovat vioittuneet, uunia ei saa käyttää ennen kuin valtuutettu alan ammattilainen on korjannut sen.
• VAROITUS: Sellaisten huolto- ja korjaustöiden tekeminen, joissa pitää irrottaa mikroaaltoenergialle altistumista ehkäisevä suoja, on vaarallista muille kuin valtuutetuille alan ammattilaisille.
• VAROITUS: Nesteitä tai muita ruoka-aineita ei pidä lämmittää suljetuissa astioissa, koska ne voivat räjähtää.

• VAROITUS: Lapset saavat käyttää uunia vain riittävässä valvonnassa saatuaan opastusta oikeasta käytöstä ja vaaroista, joita väärä käyttö saattaa aiheuttaa.

• Uuni tarvitsee riittävän ilmankierron. Jätä uunin taakse 10 cm, molemmille sivuille 8 cm ja yläpuolelle 30 cm tyhjää tilaa. Älä poista uunin jalustoja äläkä tuki uunin ilma-auukkoja.

• Käytä vain työvälineitä, jotka soveltuvat mikroaaltouuniin.
• Pidä silmällä uunia, kun lämmität ruokia muovi- tai paperiastioissa, koska ne saattavat syttyä palamaan.
• Jos havaitset savua, kytke virta pois tai irrota pistoke. Älä avaa luukkua, jotta mahdolliset liekit sammuvat.
• Juomien lämmittäminen mikroaaltouunissa saattaa aiheuttaa jälkikiehumista tai roiskumista. Ole siksi varovainen käsitellessäsi astiaa, jossa on lämmitettyä nestettä.
• Tuttipullot ja lasten ruokapurkit on ravistettava tai sekoitettava huolella ja lämpötila on tarkistettava ennen niiden tarjoilua palovammojen estämiseksi.

• Kuorellisia kananmunia tai kovaksi keitettyjä kananmunia ei pidä lämmittää mikroaaltouunissa, koska ne voivat räjähtää myös lämmittämisen jälkeen.

• Kun puhdistat uunin ulkopintoja, luukun salpoja tai uunin sisätilaa, käytä mietoa, hankaamatonta saippuaa tai pesuainetta ja pehmeää sientä tai liinaa.

• Uuni on puhdistettava säännöllisesti ja mahdolliset roiskeet on pestävä pois.
• Uunin puhdistamisen laiminlyöminen saattaa aiheuttaa pinnan rikkoutumisen, mikä saattaa lyhentää uunin käyttöikää ja mahdollisesti aiheuttaa vaaratilanteita.
• Jos liitosjohto on vaurioitunut, laitteen valmistajan, valmistajan huoltoliikkeen tai vastaavan alan ammattilaisen on vaihdettava se, jotta ei aiheutuisi vaaraa.

Alla on lueteltu sääntöjä, joita on noudatettava mikroaaltouunia käytettäessä ja ohjeita, jotka varmistavat parhaan hyödyn:

1. Lasilautasen ja ohjaimen on oltava paikoillaan, kun uunia käytetään.
2. Käytä mikroaaltouunia vain ruuan valmistukseen, älä esim. vaatteiden, paperin tai muun kuivaamiseen. Älä myöskään käytä mikroaaltouunia steriloimiseen.
3. Älä käytä uunia tyhjänä. Se saattaa vahingoittaa uunia.
4. Älä säilytä mitään, esim. papereita, keittokirjoja jne., uunin sisällä.
5. Älä lämmitä tai keitä ruoka-aineita, joissa on kalvo tai kuori, kuten munankeltuaisia, perunoita, broilerinmaksaa tms. ilman, että olet pistellyt pintaan ensin reikiä haarukalla.
6. Älä työnnä uunin aukkoihin mitään esineitä.
7. Älä koskaan poista osia, jotka kuuluvat mikroaaltouuniin, kuten jalustoja, liitosjohtoa, ruuveja jne.
8. Älä valmista ruokaa suoraan lasilautasen päällä. Laita ruoka-aineet sopiviin astioihin ennen niiden laittamista uuniin.

9. TÄRKEÄÄ - RUUANVALMISTUSVÄLINEITÄ, JOITA EI PIDÄ KÄYTTÄÄ MIKROAALTOUUNISSA

• Älä laita mikroaaltouuniin metalliastioita tai metallireunaisia lautasia.
• Älä laita mikroaaltouuniin metallikoristeisia astioita.
• Älä laita uuniin metallisia pussinsulkijoita. Älä käytä melamiinilautasia, koska niissä on materiaalia, joka imee itseensä mikroaaltoenergiaa. Se saattaa aiheuttaa lautasen halkeamisen tai hiiltymisen ja se hidastaa ruuan valmistusta.
• Älä laita uuniin Centura-astioita. Lasitus ei sovellu mikroaaltouuniin. Corelle Livingwaren suljettuja mukeja ei pidä käyttää.
• Älä valmista mitään suljetussa astiassa, kuten virvoitusjuomapullossa tai salaattiöljypullossa, koska ne saattavat räjähtää mikroaaltouunissa kuumennettaessa.

• Älä käytä tavallisia lihalämpömittareita. Voit käyttää erityisesti mikroaaltouunia varten valmistettuja lämpömittareita.

• Käytä mikroaaltouunia varten valmistettuja työvälineitä vain valmistajan ohjeiden mukaan.

• Älä yritä friteerata ruokaa mikroaaltouunissa.

• Muista, että mikroaaltouunissa vain astian sisällä oleva neste kuumenee, astia ei kuumene. Vaikka astian kansi ei tunnu kuumalta, kun otat sen uunista, sen sisällä oleva neste tai ruoka höyryää ja saattaa roiskua aivan kuten tavallisesti kuumennettu ruoka.

• Tarkista aina itse lämmitetyn ruuan lämpötila, erityisesti kun lämmität tai valmistat ruokaa tai juomaa pikkulapsille. Suosittelemme, ettet koskaan nauti ruokaa heti, kun se on otettu uunista. Sekoita ruokaa tai juomaa ja anna lämmön tasaantua muutaman minuutin ajan ennen sen tarjoilemista.

• Veden ja rasvan sekoituksen, esim. lihaliemen, on seistävä uunissa 30–60 sekuntia kuumennuksen päätyttyä. Näin sekoitus tasaantuu

eikä ala kuplia, kun ruokaan tai nesteeseen laitetaan lusikka tai lihaliemikuutio.

1. Muista ruokaa tai juomaa kuumentaessasi ja keittäessäsi, että jotkin ruoka-aineet, esim. vanukkaat, hillot, tortut tai torttutäytteet, kuumenevat nopeasti. Älä käytä muoviastioita, kun kuumennat tai keität ruoka-aineita, joissa on suuri rasva- tai sokeripitoisuus.

2. Kuumennettu ruoka saattaa kuumentaa myös työvälineitä. Näin käy erityisesti, jos astia on peitetty muovikelmulla. Patalappujen käyttäminen saattaa olla välttämätöntä astioiden käsittelyssä.

3. Uunin sisällä syttyvän tulipalon ehkäisemiseksi:

a. Älä keitä ruokaa liian kauan. Ole erittäin varovainen ja tarkkaavainen, kun käytät uunin sisällä paperia, muovia tai muuta palavaa materiaalia helpottamassa ruuanlaittoa.

b. Poista metalliset pussinsulkijat ennen pussin laittamista mikroaaltouuniin.

c. Jos uunin sisällä syttyy tulipalo, älä avaa uunin luukkua. Katkaise virta irrottamalla pistoke pistorasiasta, irrota sulake tai kytke virta pois sähkötaulun pääkytkimellä.

OSIEN NIMET

(1) Luukun turvalukitusjärjestelmä
(2) Luukun ikkuna
(3) Ilmastointiaukko
(4) Ohjain
(5) Lasilautanen
(6) Ohjaustaulu
(7) Grilliritilä

OHJAUSTAULU

(1) 10 Min.
(2) 1 Min.
(3) 10 Sek.
(4) Näyttö
(5) Mikro/grilli
(6) Käynnistys/nollaus

KÄYTTÖ

1. YKSINKERTAINEN LÄMMITYS

Paina vain "KÄYNNISTYS/NOLLAUS"-painiketta, jolloin mikroaaltouuni kuumentaa ruoka-aineita 1 minuutin ajan 100% mikroaaltoteholla. Jokainen painallus pidentää valmistusaikaa yhdellä minuutilla 30 minuuttiin asti. Kun aika on kulunut, kuulet viisi piippausta.

Kytke uuni pois päältä painamalla "KÄYNNISTYS/NOLLAUS"-painiketta kahden sekunnin ajan.

2. MIKROAALTOTOIMINTO

A. Pikavalmistus

(Esimerkki: Valmista ruokaa 100% teholla 5 minuutin ajan)

(a) Säädä aika "5:00"

(b) Paina "KÄYNNISTYS/NOLLAUS"-painiketta.

B. Manuaalinen ohjaus

(Esimerkki: Valmista ruokaa 70% teholla 10 minuutin ajan)

(a) Valitse 70% teho painamalla "MIKRO/GRILLI"-painiketta.
(b) Säädä valmistusaika "10:00" painamalla ajastin-painiketta.
(c) Paina "KÄYNNISTYS/NOLLAUS"-painiketta.

Voit valita tehon painamalla "MIKRO/GRILLI"-painiketta.

Taso	Näyttö	Mikroaaltoteho
1	P10	100
2	P7	70
3	P5	50
4	P3	30
5	P1	10

3. AUTOMAATTISULATUS

Säädä ruuan paino "1 Min" (1.0kg) ja "10 Sec" (0,1 kg) –painikkeiden avulla.

Mikroaaltouuni valitsee sulatusohjelman ja automaattisen käynnistyksen.

Esimerkki: Sulata 0,4 kg jäistä ruokaa.

1) Valitse sulatustoiminto painamalla "MIKRO/GRILLI"-painiketta, näytölle ilmestyy "DEF".
2) Säädä paino 0,4 kg painikkeiden "1 Min" ja "10 Sec" avulla.
3) Paina "KÄYNNISTYS/NOLLAUS"-painiketta.

Huomaa: Enimmäispaino on 2 kg.

4. GRILLI/YHDISTELMÄTOIMINTO

Tässä toiminnossa on valittavana 4 eri ohjelmaa. Valitse mieluisin ohjelma painamalla "MIKRO/GRILLI"-painiketta. (Enimmäisaika on 60 minuuttia)

Ohjelma 1: 85% grilliteho, näytöllä "G-1".

Ohjelma 2: 50% grilliteho, näytöllä "G-2".

Ohjelma 3: Yhdistelmätoiminto I (55% mikro + 45% grilli), näytöllä "C-1".

Ohjelma 4: Yhdistelmätoiminto II (30% mikro + 70% grilli), näytöllä "C-2".

Grillitoiminnossa (ei yhdistelmätoiminnossa) ohjelma pitää automaattisesti tauon ja piippaa kaksi kertaa valmistusajan puolivälissä ruokien kääntämistä varten. Sulje uunin luukku, kun olet kääntänyt ruuat, ja paina "KÄYNNISTYS/NOLLAUS"-painiketta, jolloin ohjelma jatkuu. Jos et halua kääntää ruokia, uuni jatkaa ohjelmaa automaattisesti yhden minuutin tauon jälkeen.

5. KÄYNNISTYS JA NOLLAUS

1. Kun luukku on auki

Keskeytä ohjelmointi tai valmistusohjelma painamalla

"KÄYNNISTYS/NOLLAUS"-painiketta.

1. Kun luukku on kiinni

Käynnistä säädetty ohjelma painamalla "KÄYNNISTYS/NOLLAUS"-painiketta.

Jatka tauko-tilassa olevaa ohjelmaa painamalla

"KÄYNNISTYS/NOLLAUS"-painiketta.

Keskeytä valmistusohjelma uunin ollessa käynnissä painamalla

"KÄYNNISTYS/NOLLAUS"-painiketta.

6. LAPSILUKKO

Aktivoi lapsilukko painamalla "1 Min" ja "10 Sec" painikkeita

yhtäaikaa 2 sekunnin ajan. Nyt mitään painikkeita ei voi painaa.

Avaa lapsilukko painamalla uudestaan "1 Min" ja "10 Sec" painikkeita yhtäaikaa 2 sekunnin ajan.

MIKROAALTOUUNIN HOITO JA PUHDISTUS

1. Kytke uuni pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistamista.
2. Pidä uunin sisäpuoli puhtaana. Jos ruokaa tai nesteitä roiskuu ja ne tarttuvat uunin sisäseinämiin, puhdista ne kostealla liinalla. Vahvojen tai hankaavien pesuaineiden tai pesuvälineiden käyttö ei ole suositeltavaa.
3. Voit puhdistaa uunin ulkopinnat kostealla liinalla. Vettä ei saa valua ilmastointiaukkoihin, koska se saattaa vaurioittaa uunin rakenneosia.
4. Älä kastele ohjaustaulua. Puhdista se pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä pesuaineita, hankausaineita tai suihkutettavia pesuaineita ohjaustaulun puhdistamiseen.
5. Jos uunin sisäpintaan tai luukun ympärille uunin ulkopintaan tiivistyy höyryä, kuivaa se pehmeällä liinalla. Tämä on normaalia, jos uunia käytetään kosteassa paikassa eikä ole havaittavissa mitään, mikä viittaisi häiriöön uunin toiminnassa.
6. Lasilautasen puhdistaminen on välillä välttämätöntä. Pese lautanen kuumassa pesuainevedessä tai astianpesukoneessa.
7. Uunin sisäpohja ja ohjain on puhdistettava säännöllisesti, jolloin niistä aiheutuva melu vähenee. Pyyhi uunin sisäpohja miedolla pesuaineella, vedellä tai ikkunanpesuaineella ja kuivaa. Ohjaimen voi pestä miedolla pesuainevedellä tai astianpesukoneessa.
   Kuumentamisesta kertyy höyryä käytössä, mutta se ei vaikuta millään tavalla ohjaimeen tai sisäpohjaan. Kun otat ohjaimen pois uunista puhdistamista varten, varmista, että laitat sen takaisin oikeaan asentoon.
8. Voit poistaa hajut mikroaaltouunista sekoittamalla syvään mikrokulhoon kupillisen vettä ja yhden sitruunan mehun ja kuoren. Kuumenna 5 minuuttia ja kuivaa uuni huolellisesti pehmeällä liinalla.
9. Kun mikroaaltouunin lamppu on vaihdettava, ota yhteyttä myyjään lampun vaihtamista varten.

Valmistaja pidättää oikeuden teknisiin muutoksiin.

Maahantuoja ja valmistuttaja Wilfa/Elram.

Maahantuonti Suomessa:

OY Wilfa Suomi Ab

HELSINKI

Puh: [phone]

Keskushuolto Suomessa:

JUKOPA OY

Arkadiankatu 15

00100 HELSINKI

Puh: [phone]

1 VUODEN TAKUU raaka-aine- ja valmistusvirheille (säästä ostotosite). Mikäli tuotetta käytetään ohjeiden vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyvistä esine- ja henkilövahingoista (tuotevahingot) lankeaa tuotteen käyttäjälle.

UK

SPECIFICATIONS