WK 4640 - Vannkoker GRUNDIG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Vannkoker
Merke	Grundig
Modell	WK 4640
Spenning	220-240 V ~, 50/60 Hz
Effekt	1850-2200 W
Automatisk avstenging	Ja
Tørrkoking-beskyttelse	Ja
Opplyst av/på-bryter	Ja
Lokkutløserknapp	Ja
Kabeloppbevaring	Ja, under basen
Materiale	Rustfritt stål og plast
Vannstandindikatorer	Ja (min og maks)
Base inkludert	Ja
Avkalkning anbefales	Ja, med eddik eller sitronsyre
Rengjøring	Tørk med fuktig klut; ikke senk ned i vann
Sikkerhetsfunksjoner	Automatisk avstenging, tørrkoking-beskyttelse, lokklås
Bruk	Kun for koking av vann
Strømledningslengde	Omtrent 0,7 m
Tilbehør	Basisenhet

Ofte stilte spørsmål - WK 4640 GRUNDIG

Hvordan avkalker jeg vannkokeren Grundig WK 4640?

Fyll vannkokeren med vann opp til tre fjerdedeler av maks nivå. Tilsett hvit eddik eller sitronsyre opp til maks nivå. Kok opp løsningen, la den stå i noen timer. Skyll grundig og kok opp rent vann. Gjenta om nødvendig. Bruk et avkalkingsmiddel egnet for vannkokere hvis foretrukket.

Hva bør jeg gjøre hvis vannkokeren ikke slår seg av automatisk?

Sørg for at lokket er ordentlig lukket under koking. Hvis problemet vedvarer, koble apparatet fra og kontakt servicesenter. Ikke prøv å reparere den selv. Vannkokeren har automatisk avstenging-funksjon.

Kan jeg bruke vannkokeren til å koke andre væsker enn vann?

Nei, vannkokeren er designet for kun koking av vann. Ikke bruk den til andre væsker eller mat.

Hvordan bør jeg rengjøre vannkokeren?

Koble fra og la den avkjøles. Tørk utsiden med en fuktig klut og mildt rengjøringsmiddel. Ikke senk vannkokeren, basen eller ledningen i vann. For avkalkning, følg avkalkingsprosedyren.

Hvordan fungerer lokkutløserknappen?

Trykk på lokkutløserknappen (C) for å åpne lokket. Lokket åpnes automatisk. Lukk alltid lokket godt før koking.

Hva er maksimal kapasitet på vannkokeren?

Manualen spesifiserer ikke nøyaktig kapasitet, men fyll alltid mellom minimum og maksimum nivåindikatorer. Ikke overfyll for å unngå sprut.

Kan jeg bruke skjøteledning med denne vannkokeren?

Nei, ikke bruk skjøteledning. Koble vannkokeren direkte til en stikkontakt.

Hvordan oppbevarer jeg vannkokeren når den ikke er i bruk?

Koble fra og sørg for at den er tørr. Oppbevar på et kjølig, tørt sted utilgjengelig for barn. Vikle strømledningen rundt kabelspolen under basen.

Hva er effekten til Grundig WK 4640?

Vannkokeren opererer på 220-240 V ~, 50/60 Hz med et strømforbruk på 1850-2200 W.

Er det trygt å la vannkokeren stå uten tilsyn?

Nei, ikke la vannkokeren stå uten tilsyn mens den er i bruk. Den har automatisk avstenging, men alltid ha tilsyn. Hold utilgjengelig for barn under 8 år.

BRUKSANVISNING WK 4640 GRUNDIG

Rengøring og vedligeholdelse

Forsigtig

■ Vennligst les grundig gjennom denne instruksjonsmanualen før du begynner å bruke dette apparatet! Følg alle instrukser ang. sikkerhet for å unngå skader som følge av ukorrekt bruk.

■ Ta vare på instruksjonsmanualen til framtidig referanse. Skulle dette apparatet bli gitt til en tredjeperson, må instruksjonsmanualen også overleveres denne.

Dette apparatet er bare ment for bruk i husholdninger. Det er ikke laget for profesjonelt bruk i:

- kjøkkenområder for ansatte i butikker, kontorer eller andre arbeidsmiljøer;

- gårdshus;

- av kunder i hoteller, moteller og andre typer bomiljøer;

- små og enkle overnattings- teder.

- Ikke bruk apparatet til noe annet formål enn det er beregnet til. Kjelen er utformet til å koke vann. Ikke bruk kjelen til å koke og varme opp noen andre væsker eller hermetisk, konserververt, pakket mat.

■ Bruk aldri apparatet i eller i nærheten av brennbare, antennelige plasser og materialer.

■ Apparatet skal ikke brukes utendørs eller på badet.

- Kontroller om nettspenningen på typeskiltet samsvarer med det lokale strømnettet. Den eneste måten å koble enheten fra nettstrømmen på, er å trekke ut støpselet fra vegguttaket.

■ For ekstra beskyttelse skal dette apparatet tilkobles en feilstrømbryter (jordfeilbryter) i boligen med en utløserstrøm på maks. 30 mA. Forhør deg med elektrikeren om råd.

- Ikke neddykk apparatet, basen, strømledningen eller strømpluggen i vann eller andre væsker, og ikke rengjør delene i oppvaskmaskinen.

■ Koble fra strømstøpselet etter bruk av apparatet, før rengjøring av apparatet, før du forlater rommet eller hvis en feil oppstår.

• Ikke ta ut støpselet ved å dra i selve kabelen.

• Ikke surr strømledningen rundt apparatet.
  For å forhindre skader, klem ikke og bøy ikke strømledningen og la den ikke gnis mot skarpe kanter. Hold strømledningen på avstand fra varme overflater og åpne flammer.
  ■ Ikke bruk skjøteledning til dette apparatet.
  ■ Apparatet skal aldri brukes dersom strømledningen eller apparatet er skadet.
  Våre GRUNDIG-apparater til bruk i husholdningen er i overensstemmelse med gjeldende sikkerhetsstandarder, så hvis apparatet eller strømledningen er skadet, må den repareres eller byttes ut av et autorisert servicesenter for å unngå farer. Feilaktig eller ukvalifisert reparasjonsarbeid kan forårsake fare og risiko for brukeren.

• Ikke demonter apparatet under noen omstendighet. Ingen garantikrav godtas ved skader som oppstår som følge av feilhändtering.
  ■ Hold alltid apparatet utenfor barns rekkevidde.
  ■ Dette apparatet kan brukes av barn i alderen fra åtte år og oppover og personer med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap om de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene som bruken innebærer. Barn får ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

Ikke la apparatet være uten tilsyn når det er i bruk. Det anbefales å være ekstra forsiktig ved bruk av apparatet i nærheten av barn og personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjons-evne.

■ Før du bruker apparatet for første gang, rengjør nøye alle delene som kommer i kontakt med vann. Fullstendige detaljer finnes i avsnittet "Rengjøring og vedlikehold".
- Tørk apparatet før det kobles til strømnettet.
- La aldri noen del av dette apparatet være i drift eller være plassert på eller i nærheten av varme overflater, slik som en gassbrenner, varm plate eller varm ovn.
■ Bruk kun apparatet med de medfølgende delene.
- La apparatet være i drift sammen med dets originalsokkel (-base). Bruk ikke sokkelen (basen) til noe annet formål.
- Ikke bruk apparatet med fuktige eller våte hender.
■ Bruk alltid apparatet på et stabilt, flatt, rent og tørt underlag.
- Påse at det ikke er noen fare for at strømledningen ved uhell kan trekkes ut, eller at noen kan snuble over den när enheten er i bruk.

• Plasser enheten på en slik måte at støpselet alltid er til-gjengelig.
• Hold kun apparatet etter håndtaket. Det er fare for forbrenninger. Unngå kontakt med varme overflater, samt med dampen som avgis.
  ■ Posisjoner lokket slik at den varme dampen rettes bort fra deg.
• Ikke åpne lokket när vannet koker. Vær forsiktig när du åpner lokket etter at vannet har kokt. Dampen som kommer ut av kjelen er svært varm.
  ■ Se til at lokket alltid forblir skikkelig lukket när du benytter kjelen.
  ■ Fyll aldri apparatet til over maksimumsnivå-indikatoren. Hvis den fylles for mye, kan vann sprute ut.
  ■ Fyll aldri kjelen under minimal-nivåindikatoren.
  ■ Bruk aldri apparatet uten vann.
• Ikke fyll kjelen när den er satt på basen.
• Ikke plasser noen fremmedlegemer på apparatet.

Kjære kunde,

Gratulerer med kjøpet av din nye GRUNDIG-kjele WK 4640.

Les følgende merknader nøye for at du skal ha glede av ditt kvalitetsprodukt fra Grundig i mange år fremover.

En ansvarlig tilnærming!

GRUNDIG fokuserer på avtalemessige sosiale arbeidsforhold med rimelige lønninger både for interne ansatte og leverandører. Vi legger også stor vekt på effektiv bruk av råvarer med kontinuerlig avfallsreduksjon av flere tonn plast hvert år. Dessuten er alt vårt tilbehør tilgjengelig i minst 5 år.

For en framtid det er verdt å leve.

Kontrollenheter og deler

Se figuren på side 3.

A Tut

B Lokk

c Lokkfrigjøringsknapp

D Håndtak

E På-/av-bryter

F Base

G Ledningsspole

Klargjøring

1 Fjern all emballasje og klistremerke-materialer og kast dem i henhold til gjeldende avfallsbestemmelser.
2 Før du bruker apparatet for første gang, rengjør nøye alle delene som kommer i kontakt med vann. (Se avsnittet "Rengjøring og stell".)
3 Rull helt ut strømledningen fra lednings-spolen F nede på sokkelen G. Før strømledningen gjennom åpningen på av basen.
4 Rengjør vannkokeren godt før første gangs bruk og slå ut vannet fra de to første gangene du koker opp vann.

Drift

1 Skyv lokkfrigjøringsknappen B på kjelen for å åpne lokket C.
- Lokket B åpnes automatisk.

2 Fyll vannbeholderen med vann.

Merknader

■ Plasser ikke vannbeholderen 📄 oppå basen (sokkelen) mens du fyller den med vann.
■ Fyll aldri vannbeholderen til over maksimumsnivå-indikatoren eller under minimumsnivå-indikatoren.
3 Lukk lokket C inntil det klikker på plass.
4 Plasser vannbeholderen F oppå basen (sokkelen). Pass på at det sitter i en oppreist og stabil posisjon.
5 Sett støpselet inn i strømuttaket.
6 Trykk inn på-/av-bryteren E. - På-/av-bryteren E lyser opp og kokeprosessen begynner.

NB!

■ Lokket B bør alltid være lukket i løpet av oppvarmingsprosessen; ellers vil ikke vannkokeren slås av automatisk.

7 Etter noen minutter vil vannet begynne å koke. Kjelen slås av automatisk og på/av-bryteren E beveger seg oppover. — Funksjonsindikatoren slukkes.

NB!

Hvis du ønsker å stoppe oppvarmingsprosesen manuelt, trykk da på/av-knappen E oppover.
8 Ta støpselet ut av vegguttaket.
9 Ta vannbeholderen bort fra sokkelen (basen) F. Hold kun apparatet etter håndtaket E.

Forsiktig

- Åpne ikke lokket, B ettersom varmt vann vil kunne sprute ut. Pass på at det ikke spruter vann på basen F.

10 Hell vannet ut av tuten A ned i koppen eller glasset du ønsker å bruke.

Merknader

• ∅nsker du å fortsette oppvarmingsprosessen, gjenta prosedyren fra 1 til 10.
• La kjelen kjøles ned mellom hver oppvarmingsprosess.

Hint og tips

■ Bruk myknet eller filtrert vann for å forebygge kalkoppbygging.

Rengjøring og pleie

Forsiktig

■ Bruk aldri bensin, løsemidler eller skurende rengjøringsmidler, metallgjenstander eller harde børster til å rengjøre apparatet.
■ Legg aldri apparatet, sokkelen (basen) F eller strømledningen i vann eller annen væske.

Slå av apparatet og dra ut strømstøpselet fra vegguttaket.
2 La apparatet kjøles helt ned.
3 Bruk en fuktig, myk klut og litt mildt rengjøringsmiddel for å rengjøre utsiden av apparatet.

NB!

■ Tørk alle deler forsiktig med et mykt håndkle før apparatet brukes etter rengjøring.

Fjerne kalk i vannkokeren

Hvis du fjerner kalken fra vannkokeren, får den lengre levetid. Når du fjerner kalk er avhengig av vannets hardhet i ditt område.

1 Fyll kjelen med vann, opptil tre fjerdedeler av maksimalnivået.
2 Ha eddik eller sitronsyre opp i kjelen opp til maksimums-nivået.
3 Kok oppløsningen (jfr. Driftsseksjonen).
4 Etter at kjelen har slått seg av, trekk ut støpselet.
5 La løsningen stå i kjelen i noen timer.
6 Hell ut løsningen og skyll godt på innsiden.
7 Fyll kjelen med rent vann og kok opp vannet.
8 Tøm kjelen og skyll den med vann igjen.

Merknader

• Er det ennå noe kalk igjen, gjenta prosedyren.
  Du kan også bruke et avkalkingsmiddel som er hensiktsmessig for kjeler. Hvis du bruker en kalkfjerner, følg instruksjonene på kalkfjerne- ren.

Advarsel

Dersom du ikke fjerner kalkdannelse fra kjelen på lengre tid etter å ha brukt den, vil bunnen på innsiden av vannbeholderen bli helt dekket av kalk og apparatet vil slutte å fungere for godt. I så fall må det repareres av et service-senter.
- Ingen garantikrav godtas ved skader som oppstår som følge av feilhändtering.

Oppbevaring

■ Hvis du ikke har planer om å bruke apparatet over lang tid, oppbevar det på et trygt sted.
■ Se til at apparatet er frakoblet og helt tørt.
■ Oppbevar apparatet på et kjølige og tørt sted.
■ Se til at apparatet oppbevares utilgiengelig for barn.
■ Rull helt opp strømledningen rundt ledningsspolen F nede på sokkelen (basen) G.

Merknad ang. miljøvern

Dette produktet er laget av høykvalitetsdeler og -materialer som kan brukes om igjen, og som er egnet for resirkulering.

Derfor skal produktet ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall när brukstiden er over. Ta det med til et oppsamlingssted for gjenvinning av elektriske og elektroniske apparater. Dette er vist ved hjelp av dette symbolet på produktet, i bruksanvisningen og på pakningen.

Vennligst forhør deg med de lokale myndighetene for å få opplysninger om nærmeste innsamlingssted.

Bidra til å beskytte miljøet ved å gjenvinne brukte produkter.

Tekniske data

Strømforsyning:

220-240 V\~, 50/60 Hz

Effekt: 1850-2200 W

Rett til tekniske endringer og forandringer mht. design reservert.

SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR