E0317WST2H2-V2 - Værstasjon Cotech - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Værstasjon
Merke	Cotech
Modell	E0317WST2H2-V2
Hovedenhetens dimensjoner	142 × 96 × 22 mm
Sensor dimensjoner	38 × 100 × 19 mm
Hovedenhetens strømforsyning	3 × AAA/LR03 batterier (ikke inkludert)
Sensor strømforsyning	2 × AAA/LR03 batterier (ikke inkludert)
Innetemperaturområde	0 °C til +50 °C
Innefuktighetsområde	20% til 95% RF
Utetemperaturområde	-30 °C til +60 °C
Utefuktighetsområde	20% til 95% RF
Temperaturnøyaktighet	±0,1 °C
Fuktighetsnøyaktighet	±1% RF
Oppdateringsintervall	60 sekunder
Overføringsfrekvens	433 MHz
Maksimal rekkevidde	30 m (fri sikt)
Funksjoner	Værmelding (12–24 t), inne/ute temperatur og fuktighet, min/maks minne, bakgrunnsbelysning, klokke/kalender, kanalvalg (opptil 3 sensorer)
Pleie og rengjøring	Rengjør med en lett fuktet klut og mildt rengjøringsmiddel; unngå løsemidler
Sikkerhetstiltak	Ikke demonter; unngå regn og fuktighet; ta ut batterier hvis ikke i bruk over lengre perioder
Reservedeler / Reparerbarhet	Ingen reservedeler tilgjengelig; produktet skal resirkuleres ansvarlig

Ofte stilte spørsmål - E0317WST2H2-V2 Cotech

Hvordan installerer jeg batterier i værstasjonen og sensoren?

For hovedenheten: trykk på batterirommets utløsningsklaff, sett inn 3 × AAA/LR03 batterier med riktig polaritet, og sett på dekselet. For sensoren: skyv batteridekselet, sett inn 2 × AAA/LR03 batterier, og lukk dekselet til det klikker. Bruk kun nye alkaliske batterier og bland ikke gamle og nye batterier.

Hvordan synkroniserer jeg værstasjonen med utendørssensoren?

Plasser enhetene tett sammen. Sørg for at sensorens kanalvelger er satt til kanal 1. Sett inn batterier i begge enheter. Synkronisering starter automatisk. Når utelesninger vises på skjermen, er synkroniseringen fullført. Hvis ikke, trykk [CH/▲] gjentatte ganger til CH 1 vises.

Hva er maksimal overføringsavstand mellom enhetene?

Maksimal rekkevidde er 30 meter i friluft. Hindringer som betongvegger kan redusere rekkevidden. Hold sensoren unna metallgjenstander og andre trådløse enheter for å unngå forstyrrelser.

Hvordan stiller jeg inn tid og dato?

Hold inne [C/F /SET] i 3 sekunder. Året vil blinke. Bruk [CH/▲] eller [MEM/▼] for å justere, trykk deretter [C/F /SET] for å bekrefte. Gjenta for måned, dag, 12/24 timers format, time og minutt.

Hvorfor vises ikke utetemperaturen, eller vises 'LL.L' eller 'HH.H'?

'LL.L' indikerer under område, 'HH.H' over område. Sjekk batteriene, sørg for riktig kanalvalg, og reduser avstanden. Hvis sensoren er utenfor rekkevidde eller det er forstyrrelser, synkroniser enhetene på nytt.

Hvor nøyaktig er værmeldingen?

Værmeldingen har omtrent 75 % nøyaktighet og forutsier forholdene 12–24 timer fremover innenfor en radius på 30–50 km. Etter flytting av stasjonen, gi 12–24 timer til tilpasning. Stol ikke utelukkende på værmeldingen for kritiske beslutninger.

Kan jeg legge til flere sensorer?

Ja, opptil to ekstra sensorer (selges separat) kan brukes på kanal 2 og 3. Still inn kanalvelgeren på hver sensor til en unik kanal, og trykk og hold [CH/▲] på hovedenheten for å søke etter den nye sensoren.

Hvordan ser jeg og tilbakestiller min/maks temperatur- og fuktighetsavlesningene?

Trykk [MEM/▼] én gang for å vise maksavlesninger, trykk igjen for minavlesninger, og en tredje gang for å gå tilbake til gjeldende avlesninger. For å tilbakestille, vis min- eller maksavlesningen og hold inne [C/F /SET] til verdiene forsvinner.

Hvordan rengjør jeg værstasjonen?

Bruk en lett fuktet klut med mildt rengjøringsmiddel. Ikke bruk løsemidler eller etsende kjemikalier. Unngå å få fuktighet inni enheten.

Hvordan skal jeg kaste produktet?

Ikke kast det sammen med husholdningsavfall. Ta det til en lokal innsamlingsstasjon eller returner det til kjøpsstedet for miljøvennlig resirkulering, i samsvar med EU-direktiver.

BRUKSANVISNING E0317WST2H2-V2 Cotech

Väderstation | Værstasjon

Sääasema | Wetterstation

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Val av temperaturenhet

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

Husk:

• Annet trådløst utstyr som er innstilt på samme frekvens, kan på kan påvirke rekkevidden negativt.
• Hindringer mellom sender og mottaker kan påvirke kontakten (rekkevidden) mellom disse. En betongvegg kan f.eks. dempe signalene dramatisk i forhold til en gipsvegg.

• Skru av øvrig trådløst utstyr for å kontrollere hvor årsak til problemene ligger.
• Flytt det trådløse utstyret og gjør avstanden mellom sender og mottaker mindre. Forsøk også å redusere antall hindringer mellom sender og mottaker (vegger, møbler etc.).

Sikkerhet

• Produktet må ikke demonteres eller endres på.
• Innendørsenheten må ikke utsettes for regn eller fuktighet.
• Produktet egner seg ikke som referere på noen måte og Clas Ohlson tar ikke ansvar for skader som kan oppstå som følge av feil visning eller avlesing.
• Ta ut batteriene hvis termometeret ikke skal brukes på en stund. Batteriet kan begynne å lekke og forårsake skader på instrumentet. La ikke batterier som er utbrukte sitte igjen i batteriholderen.
• Ved skifte av batteriene i innendørsenheten slettes maks- og min-verdiene.
• Termometeret må ikke utsettes for støt.

Knapper og funksjoner Hovedenhet

1. [LIGHT] Displaybelysning
2. Klokke
3. Dag
4. Måned
5. Værprognose
6. Signalikon for utendørsgiver
7. Velg kanal
8. Utendørstemperatur («LL.L» eller «HH.H» vises hvis verdiene ligger utenfor termometerets område)
9. Luftfuktighet utendørs («LL» eller «HH» vises hvis verdiene ligger utenfor hygrometerets område)

10. [CH/▲] Velg hvilken giver verdien skal vises fra - kanal 1, 2 eller 3. Hold inne for å søke etter givere. Opp et trinn.

11. [ C/F /SET ] Valg av temperaturvisning, °C eller °F. Innstilling av dato og tid.

12. [MEM/▼] Minne for høyeste/laveste temperatur. Gå nedover.
13. Luftfuktighet innendørs («LL» eller «HH» vises hvis verdiene ligger utenfor hygrometerets område)
14. Innendørstemperatur («LL.L» eller «HH.H» vises hvis verdiene ligger utenfor termometerets område)
15. Veggfeste
16. Sperre til batterilokk
17. Lokk til batteriholder
18. Bordstøtte

Giver

1. LED-indikator (blinker når data sendes til hovedenheten)
2. Veggfeste
3. Kanalvelger
4. Batteriholder

Installasjon

Batterier

Obs! Bruk kun alkaliske batterier av god kvalitet. Bland aldri gamle og nye batterier. Bytt alle batterier samtidig. Bland heller aldri ladbare og ikke-ladbare batterier.

Hovedenhet

1. Fjern batterilokket ved å trykke ned sperren på lokket.
2. Plasser 3 × AAA/LR03-batterier i holderen. Følg merkingen i holderen for å plassere polene riktig.
3. Sett batterilokket på plass igjen.

Giver

1. Skyv giverens batterilokk nedover i pilens retning.
2. Plasser 2 × AAA/LR03-batterier i holderen. Følg merkingen i holderen for å plassere polene riktig.
3. Skyv batterilokket tilbake igjen og trykk til et lite klikk høres.

Synkronisering

1. Flytt enhetene nærmere hverandre.
2. Kontroller at giverens kanalvelger (21) er innstilt på kanal 1.
3. Synkroniseringen starter automatisk når alle batteriene er på plass.
4. Hovedenheten viser automatisk verdien fra giveren på kanal 1 (hvis ikke CH 1 vises på displayet (7), trykk gjentatte ganger på [CH/▲] til CH 1 vises).
5. Når utendørstemperaturen vises på hovedenheten (denne verdien kommer fra giveren) er synkroniseringen fullført.
6. Enhetene kan nå plasseres på sine respektive plasser. Obs! Maks rekkevidde er 30 m.

Tilkobling av ekstra givere til kanal 2 og 3

Værstasjonen kan kompletteres med ytterligere to givere (selges separat). Sørg for at hver av giverne stilles inn på egne kanaler.

1. Åpne batterilokket til den giveren som skal benyttes til kanal 2.
2. Juster kanalvelgeren (21) til kanal 2.
3. Plasser 2 × AAA/LR03-batterier i holderen. Følg merkingen i holderen for å plassere polene riktig.
4. Sett batterilokket på plass igjen.
5. Hold [CH/▲] på hovedenheten inne til signalikonet (6) begynner å blinke. Værstasjonen begynner å søke etter utendørsgivere.
6. Trykk gjentatte ganger på [CH/▲] til CH 2 syns på displayet der valgt kanal vises (7).
7. Etter en stund vises verdien gra giveren på kanal 2 på hovedenhetens display.
8. Gjenta punktene over for tilkobling av giver til kanal 3.

• Hovedenheten har innebygde detektorer for temperatur- og luftfuktighetsmåling. Plasser derfor enheten slik at den ikke utsettes for varme fra ovner, komfyrer eller andre varmekilder.
• Hovedenheten kan brukes med bordstøtten (18) eller veggmonteres ved å henges opp på veggfestet (15).
• Unngå å plassere enheten inntil vinduskarmer av metall etc. fordi det kan forstyrre radiomottaket.

Giver

• Plasser giveren på et sted som er beskyttet mot direkte sollys og regn.
• Hvis det er mulig bør giveren monteres minst 2,5 meter over bakkenivå.
• Fest en skrue og heng opp giveren på veggfestet (20).

Bruk

Innstilling av klokkeslett og dato

Hold [UNIT/SET] inne i ca. 3 sekunder for å komme til innstillingsmodus. Valgt innstilling blinker. Trykk inn [CH/▲] eller [MEM/▼] og hold inne for å endre verdi. Bekreft hvert trinn med [C/F /SET]. Foreta innstillinger for følgende i denne rekkefølgen:

graph LR
    A["Year"] --> B["Month"]
    B --> C["Day"]
    C --> D["12Hr/24Hr"]
    D --> E["Hour"]
    E --> F["Minute"]

• Year: Innstilling av år
• Month: Innstilling av måned
• Day: Innstilling av dag
• 12H/24H: Valg av 12- eller 24-timers tidsvisning
• Hour: Innstilling av timer
• Minute: Innstilling av minutter

Displaybelysning

Trykk på [ LIGHT ] (1) for å tenne belysningen. Belysningen slokkes automatisk etter noen sekunder.

Valg av temperaturenhet

Trykk [ C/F /SET ] for å velge mellom vising av temperatur i grader Celsius (°C) eller grader Fahrenheit (°F).

Værprognose

Værstasjonen måler lufttrykket og gir prognose for de nærmeste 12–24 timene i et område på 30–50 km fra den plassen det værstasjonen er plassert.

Følgende symboler brukes:

Sol Vekslende skydekke Overskyet Regn

Obs! Husk:

• Når værstasjonen installeres på ny plass må den behandle de nye verdiene i 12–24 timer for å kunne gi pålitelige prognoser.
• Man kan ikke forvente at værprognosene skal stemme 100 %. Prognosene har en sikkerhet på ca. 75 %.
• Hvis værstasjonen flyttes til et nytt sted som avviker mye fra den foregående plassen m.h.h.t. antall meter over havet, må batteriene tas ut og settes tilbake etter ca. 20 sekunder. Da vil værstasjonen reinstille seg og man unngår feilvising av vær og prognoser.

Maks- og min-verdier

1. Trykk [MEM/▼] for å lese av maksverdi for temperatur og luftfuktighet.
2. Trykk en gang til for å vise minimumsverdiene.
3. Trykk inn nok en gang for å gå tilbake til den aktuelle verdien.

For å nullstille maks- og min-verdien

1. Trykk [MEM/▼] og sørg for at maks- eller min.-verdien vises på displayet.
2. Hold [ C/F /SET ] inne for å nullstille verdiene.

Stell og vedlikehold

Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.

Feilsøking

Det kommer ingen-ting opp på displayet på hovedenheten.	Kontroller både i værstasjonens og givernes batterier.
Temperatur og luft-fuktighetsverdi fra giveren vises ikke.	Kontroller at riktig kanal er valgt på giver og værstasjon.Reduser avstanden eller plasseringen slik at de er innen rekkevidde.Kontroller både i værstasjonens og givernes batterier.Enhetene må synkroniseres på nytt. Se avsnittet Synkronisering ovenfor.
Verdien på tempera-turen, luftfuktigheten og lufttrykket er feil.	Ta ut batteriene, vent litt og sett dem inn igjen. Enhetene må synkroniseres på nytt.Forviss deg om at enheten ikke utsettes for forstyrrelser fra varmekilder, luftkondisjoneringsanlegg el. I.

Avfallshändtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder innenfor E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig tilfredsstillende måte.

Værstasjon 3 × AAA/LR03-batterier (selges separat)

Giver 2 × AAA/LR03-batterier (selges separat)

Mälte verdier, maks-min.

Innendørs

Temperatur 0 til +50 °C

Luftfuktighet 20–95 % RH

Utendørs

Temperatur -30 til +60 °C

Luftfuktighet 20–95 % RH

Nøyaktighet

Temperatur 0,1 °C

Luftfuktighet 1 % (RH)

Oppdateringsintervall 60 sekunder

Frekvens 433 MHz

Rekkevidden mellom enhetene Maks 30 m

Mål

Værstasjon 142 × 96 × 22 mm

Giver 38 × 100 × 19 mm

Sääasema

Tuotenro 36-6724 Malli E0317WST2H2-V3

36-6724-1 E0317WST2H2-V2