HP 720 - Høvel Cocraft - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Høvel
Merke	Cocraft
Modell	HP 720
Strøminntak	720 W
Tomgangshastighet	16000 rpm
Høvelbredde	82 mm
Høveldybde	0 - 2 mm
Notdybde	0 - 15 mm
Vekt	2.5 kg
Mål (L x B x H)	290 x 165 x 150 mm
Strømforsyning	230 V, 50 Hz
Beskyttelsesklasse	Klasse II (dobbeltisolert)
Kabellengde	2.5 m
Knivtype	HSS (hurtigstål)
Knivbredde	82 mm
Støvoppsamling	Støvpose medfølger
Vibrasjonsutslipp	< 2.5 m/s²
Lydtrykksnivå	91 dB(A)
Vedlikehold	Regelmessig utskifting av kniver og rengjøring
Sikkerhetsfunksjoner	Låsebryter, knivbeskyttelse, tilbakeslagssperre
Reservedeler tilgjengelig	Kniver, kullbørster, reim, støvpose

Ofte stilte spørsmål - HP 720 Cocraft

Hvordan skifter jeg knivene på Cocraft HP 720 høvelen?

For å skifte kniver, koble først høvelen fra strømmen. Bruk deretter den medfølgende nøkkelen til å løsne knivskruene på trommelen. Fjern forsiktig de gamle knivene og sett inn nye, og sørg for at de er riktig justert. Stram skruene godt. Bruk alltid hansker ved håndtering av kniver.

Hva er maksimal høveldybde for HP 720?

Maksimal høveldybde er 2 mm. Juster dybdehjulet foran på høvelen for å stille inn ønsket dybde.

Kan jeg bruke HP 720 til notskjæring?

Ja, HP 720 har notskjæringskapasitet opp til 15 mm dybde. Bruk notskjæringsanslaget (selges separat) for presise kantkutt.

Hvordan kobler jeg til støvposen?

Justér støvposeadapteren mot utkastporten på høvelen og trykk til den klikker. Tøm posen når den er full for å opprettholde sugeeffektivitet.

Hvilket vedlikehold krever høvelen?

Regelmessig vedlikehold inkluderer rengjøring av knivtrommelen, utskifting av slitte kniver og kontroll av kullbørster. Smør bevegelige deler sparsomt.

Er Cocraft HP 720 egnet for hardtre?

Ja, 720W motoren kan håndtere hardtre, men ta grunne kutt (maksimum 1 mm) for å unngå overbelastning.

Hvorfor lager høvelen min spor i treverket?

Spor kan indikere sløve eller skadede kniver. Bytt kniver eller kontroller om de er riktig montert. Rengjør også knivtrommelen for kvaeoppbygging.

Kan jeg bruke en støvsuger i stedet for støvposen?

Ja, høvelen har et støvuttak som er kompatibelt med de fleste verkstedstøvsugere (35 mm diameter). Fest adapteren om nødvendig.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg ta når jeg bruker høvelen?

Bruk alltid vernebriller og hørselsvern. Hold hendene unna knivområdet. Bruk låsebryteren bare når det er nødvendig. Koble fra strømmen før justeringer.

Hvor finner jeg reservedeler som kniver eller kullbørster?

Reservedeler er tilgjengelige fra Cocraft servicesentre eller autoriserte forhandlere. Du kan også bestille online med modellnummer HP 720.

BRUKSANVISNING HP 720 Cocraft

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Justering av falsdjup

Justering av spåndjup

Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data.

Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

(Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

Sikkerhet

Generelle sikkerhetsforskrifter - Elektriske håndverktøy

Advarsel! Les gjennom hele instruksjonen. Hvis ikke instruksjonen følges, kan dette føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.

Med "elektrisk håndverktøy" i teksten nedenfor, menes verktøy koblet til strømnettet eller batteri drevne håndverktøy.

1) Arbeitsplassen

a) Hold arbeidsplassen ren, ryddig og godt opplyst. Rotete arbeidsplass eller dårlig opplyste områder kan føre til ulykker.
b) Ikke bruk elektriske håndverktøy i omgivelser med eksplosjonsfare, som for eksempel i nærheten av lettantennelige væsker, gasser eller støv. Elektrisk håndverktøy kan danne gnister, som kan antenne støv eller trespon.
c) Hold barn og andre tilskuere på god avstand mens du bruker elektriske håndverktøy. Du kan lett miste kontrollen dersom du blir forstyrret mens du arbeider.

2) Sikkerhet ved bruk av elektrisk strøm

a) Kontakten til det elektriske verktøyet må passe i veggkontakten. Kontakten må ikke forandres på. Bruk aldri adapter sammen med elektrisk håndverktøy som krever jording. Ved bruk av originale kontakter og støpsler minskes faren for elektrisk støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordede gjenstander som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Kroppskontakt med disse øker faren for elektrisk støt.
c) Elektrisk håndverktøy bør ikke utsettes for regn eller fuktighet. Hvis det kommer vann inn i et elektrisk håndverktøy, øker faren for elektrisk støt.
d) Påse at ikke strømledningen blir skadet. Bær ikke apparatet i strømledningen. Dra heller ikke i strømledningen når du skal ta stikket ut av kontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skadede eller deformerte kontakter kan øke faren for elektrisk støt.

e) Ved bruk av elektrisk håndverktøy utendørs, skal en benytte en skjøteledning som er beregnet til dette formålet. Når skjøteledning som er beregnet for utendørs bruk benyttes, minsker faren for elektrisk støt.

3) Personlig sikkerhet

a) Vær våken og bruk sunn fornuft når du bruker et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektriske håndverktøy når du er trøtt eller påvirket av rusmidler, alkohol eller sterke medisiner. Når du bruker elektrisk håndverktøy kan et lite øyeblikks uoppmerksomhet resultere i store personskader.
b) Bruk verneutstyr. Benytt alltid vernebriller. Bruk av verneutstyr som støvmaske, sklisikre såler på skoene, hjelm og hørselsvem, ved behov, minsker faren for personskade.
c) Unngå uønsket oppstart. Påse at strømbryteren står i posisjon OFF før du kobler til strømmen. Det å bære et elektrisk håndverktøy med en finger på avtrekkeren/strømbryteren, eller å koble til strømmen når strømbryteren står i posisjon ON, kan forårsake ulykker.
d) Fjern alle nøkler/serviceverktøy før du starter det elektriske håndverktøyet. Et gjenglemt serviceverktøy på en roterende del, kan forårsake personskader.
e) Strekk deg ikke for langt. Påse at du står støtt og har god balanse hele tiden. Da er du bedre forberedt når uventede situasjoner oppstår.
f) Benytt fornuftige arbeidsklær. Ikke bruk løstsittende klær og smykker. Hold klær, hansker og smykker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår, kan sette seg fast i bevegelige deler.
g) Hvis det er mulig å koble til en støvsamler/støvsuger, bør dette gjøres. Ved bruk av sådanne hjelpemidler, kan en minske faren for støvrelaterte skader og ulykker.

4) Bruk og vedlikehold av det elektriske håndverktøyet

a) Ikke press et elektrisk håndverktøy. Bruk elektriske håndverktøy som er beregnet til den arbeidsoperasjonen du skal utføre. Riktig hastighet på matingen er viktig for å utføre bedre og sikrere arbeide.
b) Ikke bruk det elektriske håndverktøyet dersom ikke strømbryteren virker og verktøyet kan skrues av. Alle elektriske håndverktøy, som ikke kan kontrolleres med en strømbryter, er farlige og må repareres.
c) Dra ut støpselet før du utfører justeringer, bytter tilbehør eller legger det elektriske håndverktøyet fra deg. Dette for å unngå at elektrisk håndverktøy får en ukontrollert start.
d) Oppbevar elektrisk håndverktøy utilgjengelig for barn. Påse også at elektrisk håndverktøy er utilgjengelig for personer som ikke har fått tilstrekkelig opplæring på eller er fortrolig med verktøyet. Elektrisk håndverktøy kan være farlige dersom de kommer i hendene på ukyndige.
e) Vedlikehold av elektrisk håndverktøy. Kontroller at verktøyet ikke er feilinnstilt, at bevegelige deler ikke beveger seg usymmetrisk, at ingen deler er skadet eller at det elektriske håndverktøyet har andre feil, som kan påvirke dets funksjon. Dersom noe er skadet må dette repareres før verktøyet tas i bruk. Mange ulykker skyldes dårlig eller manglende vedlikehold.

f) Hold verktøyene skarpe og rene. Påse også at det elektriske verktøyet holdes skarpt. Godt vedlikeholdt skjæreverktøy, med skarpe egger, er lettere å kontrollere.

g) Følg instruksjonen, ta hensyn til arbeidsforholdene og hva slags type arbeid som skal utføres. Bruk av elektrisk håndverktøy til andre arbeidsoperasjoner enn det som det er beregnet til, kan skape farlige situasjoner.

5) Service

a) La profesjonelle fagfolk utføre service og reparasjoner. Benytt kun originale reservedeler. Dette for å opprettholde sikkerheten ved bruk av det elektriske håndverktøyet.

Spesielle sikkerhetsforskrifter for elhøvler

- Vent til kutteren har stoppet helt, før du legger verktøyet fra deg. En ubeskyttet kutter kan gripe tak i underlaget og forårsake at du mister kontrollen på verktøyet, noe som igjen kan føre til personskade.

- Hold kun på den isolerte gripeflaten på verktøyet i tilfelle kutteren skulle komme i kontakt med sin egen strømkabel. Å kappe en strømførende kabel kan gjøre uisolerte metalldeler på verktøyet strømførende og utsette operatøren for elektrisk støt.

- Bruk tvinger eller annen egnet festemetode til å feste og støtte opp arbeidsemnet med. Å holde arbeidsemnet i hånden eller mot kroppen gjør det ustabilt og kan føre til at du mister kontrollen over arbeidet.

- Hold kun på den isolerte gripeflaten på verktøyet i tilfelle slipebåndet skulle komme i kontakt med sin egen strømkabel. Å kappe en strømførende kabel kan gjøre utsatte metalldeler av verktøyet strømførende og utsette operatøren for elektrisk støt.

Produktmerking med sikkerhetssymboler

Les hele bruksanvisningen.

Bruk alltid hørselsvern.

Bruk alltid vernebriller eller visir og støvmaske.

Produktbeskrivelse

1. Håndtak
2. Elmotorens ventilerte deksel
3. Falsedybdeanlegg
4. Lås for falsedybdeanlegg

1. Sperre for strømbryter
2. Strømbryter
3. Knapp for styring av retning på sponutkast
4. Bryter for spondybde-innstilling med spondybdeskala

5. Låseratt for sideanlegg

6. Såle

7. Indikator, tennes när høvelen er koblet til strømnettet

8. Holder til verktøy som brukes for å skifte/snu høvelstål

9. Beskyttelsesdeksel for drivreim

10. Sponutkast

11. Sideanlegg med feste

- Sørg for at arbeidsemnet sitter godt festet og at arbeidsbenken står stödig og ikke kan skyves ut av posisjon.

- Bend ut støtten i høvelens bakkant når du trekker ned høvelen. Dette for at ikke høvelstålet skal skade underlaget.

Høvling av plan flate

Drei bryteren for spondybdeinnstilling (8) til ønsket posisjon. Sett støpselet i vegguttaket. Hold sperreknappen (5) inne og trykk deretter inn strømbryteren (6).

Advarsel! Spondybden må ikke justeres mens arbeidene pågår. Da kan overflaten bli ujevn. Juster alltid spondybden tilbake til 0 når du er ferdig for å unngå feil dybde når maskinen startes neste gang.

Falsing

Monter sideanlegget (15) som vist på bildet ovenfor og trekk til med låsehjulet (9).

Justering av falsedybde

Still inn falsedybdeanlegget (3) til ønsket dybde, og fest det med låsespaken (4).

Justering av spondybde

Drei bryteren for spondybdeinnstilling (8) til ønsket dybde.

Advarsel! Spondybden må ikke justeres mens arbeidene pågår. Da blir overflaten ujevn. Juster alltid spondybden tilbake til 0 når du er ferdig for å unngå feil dybde når maskinen startes neste gang.

Justering av falsebredde

Juster sideanlegget til ønsket bredde. Løsne vingemutteren (15a). Still inn ønsket bredde og dra deretter til vingemutteren igjen.

Fasing

V-sporet på undersiden av høvelsålen gjør det mulig å fase av kantene på arbeidsemnet.

For å beholde en rett og fin flate på arbeidsemnet, kreves det at arbeidet innledes med høvling på større spondybder, for deretter å avslutte med fin høvling med liten spondybde. Hold høvelen jevnt og stabilt mens jobbingen pågår. Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket når jobben er fullført.

Små arbeidsemner

Forsikre deg om at mindre arbeidsemner sitter godt festet, f.eks. i en skrustikke.

Stell og vedlikehold

• Trekk stikkontakten ut fra strømuttaket før service og rengjøring.
• Tørk av høvelen med en tørr klut og støvsug den ved behov.
• Påse at ventilasjonsåpningene (2) er fri for forurensning.
• Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket og oppbevar høvelen tørt, støvfritt og utenfor barns rekkevidde når den ikke er i bruk.

Bytte av høvelstål

Advarsel! Trekk stikkontakten ut fra strømuttaket før service og vedlikehold/rengjøring.

• Når høvelstålet har blitt brukt en tid kan det bli slitt og gi dårligere resultat. Ved fortsatt bruk av utslitt stål kan også føre til en overbelastet høvel. Høvelstålet skal derfor kontrolleres regelmessig og vendes eller byttes ut ved behov.
• Høvelstålet er av hardmetall og kan vendes og brukes på begge sider.
• Verktøy for skifte og justering av høvelstålet er i holderen (12).
• Skjæredybden på høvelstålet trenger sjelden å bli justert. Ikke still på justeringsskruene (20) før du er sikker på at det må justeres.

Montering og demontering

Stålholderens deler

1. Høvelstål
2. Spennlist
3. Festeskrue
4. Stålholder
5. Justerskrue

Demontering

1. Løsne på de tre festeskruene (18), hold beskyttelsen nede og skyv høvelstålet (16) ut fra stålholderen (19). Du kan også velge å skyve ut hele stålholderen fra kutteren (21) og vende på eller skifte stålet når stålholderen er løs.

Obs! Ikke juster på innstillingsskruene (20) og legg merke til hvordan delene er montert.

1. Hvis du har stålholderen løs er det stor fare for at delene faller fra hverandre. Påse at alle delene havner på riktig plass när du setter dem sammen igjen.

Vending/montering av høvelstål

1. Vend høvelstålet og monter det i holderen.
2. Kontroller at sporet på høvelstålets bakside passer inn mot spennlistens styring. Se bildet ovenfor. Spennlisten har også to opphøyninger som skal passe i to hull i stålholderen. Se bildet ovenfor.
3. Plasser den komplette stålholderen i kutteren. Påse at stålholderen sitter midt i kutteren.
4. Trekk til de tre festeskruene. Kontroller at kutteren kan rotere fritt før høvelen startes.

Obs! Hvis du justerer høvelens skjæredybde vil høvelstålet stikke ut maks 1,1 mm fra kutteren. Det er viktig at begge høvelstålene har helt lik innstilling. Kontroller etter bytte av høvelstål at festeskruene er trukket ordentlig til.

Skifte av drivreim

Advarsel! Trekk stikkontakten ut fra strømuttaket før service og vedlikehold/rengjøring.

1. Løsne de tre skruene som holder på dekselet til reimskiven på plass og fjern dekselet. Fjern drivreimen. Rengjør reimhjulet.
2. Plasser den nye drivreimen på det lille drivhjulet.
3. Trykk reimen på plass, for hånd, på det store drivhjulet samtidig som du roterer på hjulet.
4. Kontroller at drivremmen går nøyaktig i sporet på drivhjulet.
5. Montere drivreimsdekselet.

Høvelen starter ikke.	• Kontroller at strømkabelen er riktig koblet til strømuttaket.• Er det strøm i strømuttaket?
Dårlig arbeidsresultat.Høvelen overopphetes.	• Se avsnittet Skifte av høvelstål ovenfor.• Påse at ventilasjonsåpningene (2) er fri for forurensning.
Høvelen starter, men kutteren roterer ikke.	• Drivreimen er defekt. Se avsnittet Skifte av drivreim ovenfor.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings-avfallet. Dette gjelder i hele E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig tilfredsstillende måte.

Lydtrykknivå (LpA) 86 dB(A), K = 3 dB (A)

Lydeffektnivå (LwA) 97 dB(A), K = 3 dB (A)

Vibrasjon 4,7 m/s², K = 1,5 m/s²

Vekt 3 kg

Sähköhöylä

Tuotenro 18-3617 Malli M1B-J2-82X2LM-720

41-1234

M1B-J2-82X2LM-720