LS4T - Vedkløyver Cocraft - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Vedkløver
Merke	Cocraft
Modell	LS4T
Effekt	1500 W
Spenning	230 V AC, 50 Hz
Spaltekraft	4 tonn
Vedkapasitet (diameter)	5–25 cm
Vedkapasitet (lengde)	15–37 cm
Justerbar returstopp	160–370 mm
Oljekapasitet	3,5 liter
Mål (L x B x H)	840 x 360 x 470 mm
Vekt	40 kg
IP-klasse	IP54
Anbefalt driftstemperatur	+5 til +40 °C
Motortype	Elektrisk (230V)
Sikkerhetsfunksjoner	RCD anbefales, nødstopp, kontrollspakebeskyttelse, sikkerhetshansker/fottøy/briller påkrevd
Vedlikehold	Oljeskift hver 150 timer, kilen slipes med fintannet fil
Inkluderte tilbehør	Hjul, håndtak, festemidler, bruksanvisning

Ofte stilte spørsmål - LS4T Cocraft

Hvordan stiller jeg inn ønsket spaltelengde?

Kjør stempelet uten en vedkubbe, slipp strømbryteren men hold stempelet ute ved hjelp av kontrollspaken. Løsne returstoppskruen, flytt stoppen til ønsket lengde (160–370 mm), og stram skruen.

Hva gjør jeg hvis en vedkubbe setter seg fast?

Stopp vedkløveren og vent til trykkplaten er tilbake. Plasser en trekile under vedkubben nær trykkplaten, start deretter maskinen igjen for å tvinge kilen under vedkubben. Forsøk aldri å løsne en kube under trykk.

Hvor ofte bør jeg skifte hydraulikkolje?

Hver 150 driftstimer. Tøm ut gammel olje, fyll på med ca. 3,5 liter hydraulikkolje av god kvalitet, og kontroller nivået med peilepinnen mellom de to sporene.

Kan jeg bruke vedkløveren i våte forhold?

Nei, bruk aldri vedkløveren i regn eller våte forhold. Den er kun designet for tørre omgivelser.

Hvilket sikkerhetsutstyr må jeg bruke?

Vernebriller, hørselsvern, vernesko (ståltå) og sikkerhetshansker anbefales.

Hvordan sliper jeg kilen?

Bruk en fintannet fil for å jevnlig slipe spaltekilen for best ytelse.

Hva er formålet med lufteventilen?

Løsne lufteventilen 3–4 omdreininger under drift for å tillate luftstrøm inn i oljetanken. Stram den før flytting eller lagring av vedkløveren for å forhindre oljelekkasje.

Hvorfor beveger trykkplaten seg rykkvis eller lager rare lyder?

Mulige årsaker: lavt oljenivå, luft i systemet, eller løs lufteventil. Kontroller oljenivået og stram/løsn lufteventilen etter behov.

Hva er anbefalt driftstemperaturområde?

+5 til +40 °C. Ikke bruk under -25 °C ved oppbevaring.

Hvordan skal jeg kvitte meg med vedkløveren?

Ikke kast med husholdningsavfall. Lever den til et lokalt gjenvinningsanlegg eller kontakt kjøpsstedet for miljøvennlig avhending.

BRUKSANVISNING LS4T Cocraft

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

17. Undvik oavsiktlig start.

Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data.

Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på baksiden).

Sikkerhet

Advarsel! Når du bruker elektriske verktøy og maskiner skal alltid følgende generelle sikkerhetsregler følges. Dette for å unngå brann, elektrisk støt og personskader: Les hele brukerveiledningen grundig og ta vare på den til senere bruk. Trekk alltid ut støpselet fra strømuttaket, før service og justering av maskinen.

Generelle tiltak for å ivareta egen og andres sikkerhet

1. Hold arbeidsplassen ren.

Uorden på gulv, arbeidsbord etc. kan føre til ulykker.

Elektriske maskiner skal ikke brukes på fuktige, våte flater eller utendørs når det regner. Sørg for godt arbeidslys. Arbeidsoperasjoner som fører til mye støv krever god ventilasjon. Bruk aldri elektriske maskiner/verktøy der de kan forårsake brann eller eksplosjon.

1. Unngå elektrisk støt.

Unngå berøring av jordede gjenstander som vannledninger, varmeovner, komfyrer etc. samtidig som du bruker elektriske maskiner/-verktøy.

1. Hold barn og andre tilskuere på avstand.

Alle barn og andre tilskuere bør holdes på sikker avstand fra elektriske maskiner/verktøy og strømkabler på arbeidsområdet.

1. Oppbevar maskinene utilgjengelig for barn.

Oppbevar elektriske maskiner og verktøy innlåst og utenfor barns rekkevidde.

Den gjør jobben bedre og sikrere med riktig matningshastighet.

1. Bruk riktig verktøy.

Press ikke et verktøy eller et tilbehør til å gjøre en jobb den ikke er beregnet til.

Bruk fornuftige klær, og ingen løstsittende ting, som smykker etc. som kan feste seg i roterende deler.

Sklisikre sko anbefales. Bruk hårnett eller tilsvarende, hvis du har litt lengde på håret.

1. Bruk alltid vernebriller.

Bruk alltid vernebriller, vanlige briller beskytter ikke godt nok. Bruk også støvmaske eller vernemaske ved støvende arbeider.

1. Bruk avsug.

Bruk utsugningsutstyr for å fjerne støv og spon dersom maskinen er beregnet for det. Påse at utstyret brukes riktig og at det tømmes etter behov.

Bruk tvinger eller skrustikke der det er mulig. Da er begge hendene er frie til å betjene maskinen. Det er sikrere enn å holde fast emnet med den ene hånden.

Hold eggene rene og skarpe, for optimal effekt og godt resultat. Følg manualens anbefalinger for smøring, skifte av tilbehør etc. Kontroller strømledningen regelmessig. Hvis den er skadet skal den byttes av en kvalifisert elektriker. Sjekk alle skjøteledninger regelmessig så de ikke er skadet. Påse at maskinens/verktøyets håndtak og brytere er tørre, rene og helt fri for olje, fett etc.

15. Skru av strømmen.

Trekk ut støpslet og trykk inn nødstopp før service, og ved bytte av tilbehør som høvelstål, bor, skjær, slipebånd eller blad.

16. Fjern alle nøkler og serviceverktøy.

Gjør det til en vane å kontrollere at alle nøkler og serviceverktøy er fjernet fra maskinen før strømmen kobles til.

17. Unngå uønsket oppstart.

18. Bruk riktige skjøteledninger.

Dersom man benytter skjøteledning utendørs, skal den være godkjent for utendørs bruk. Bruk skjøteledninger med tilstrekkelig stor dimensjon og sørg for at hele ledningen er kveilet ut.

19. Bruk sunn fornuft, og vær forsiktig.

Tenk før arbeidsoperasjon utføres, slik at den utføres sikrest mulig. Bruk ikke maskinen/verktøyet når du er sliten, trøtt, påvirket av medisiner etc.

Kontroller maskinen før den startes: at alt sikkerhetsutstyr og øvrige deler er uskadd og fyller sin funksjon, at bevegelige deler kan rotere fritt og er riktig justert, at ingen bevegelige deler kan hekte seg fast, at ingen defekt har oppstått og andre omstendigheter som kan påvirke arbeidets utførelse. Beskyttelsesmekanismer og liknende som er skadet må repareres fagmessig eller skiftes ut. Strømledninger og strømbrytere som er skadet skal alltid skiftes ut av kyndig fagperson. Bruk aldri maskinen hvis du ikke kan stoppe eller starte det på en betryggende måte.

Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt av produsent kan føre til ulykker eller personskader.

Maskinen følger gjeldende sikkerhetskrav. Reparasjoner av maskinen skal alltid utføres av fagmann, med originale reservedeler, ellers kan den forårsake ulykker eller risiko for personskade.

23. Elektriske maskiner bør kobles til strømnettet via en jordfeilbryter.

Produktet må ikke endres på eller brukes til arbeidsoppgaver det ikke er beregnet for.

Kontroller regelmessig at alle skruer og mutre er godt festet.

Spesielle sikkerhetsregler for vedkløyver

• Ta vare på bruksanvisningen og se til at den følger maskinen när maskinen lånes bort etc.
• Les maskinens advarsler og pass på at de hele tiden er lesbare.
• Kontroller at strømuttaket har riktig spenning før vedkløyveren kobles til (230 V).
• Trykkinnstillingen må ikke endres av ufaglæerte. Den er innstilt fra fabrikken for å gi maks. trykkraft, som er 4 tonn. Gale innstillinger kan føre til dårlig funksjon eller alvorlige person- og/eller maskinskader.
• Bruk vernebriller, hørselsvern og vernesko ved behov.
• Stå alltid slik at du kan utføre alle arbeidsoperasjoner med god balanse i kroppen og at du kan holde strømbryter og trykkspake med begge hendene.
• Hold hender og fingre på sikker avstand fra klingen og bruk, som vanlig ved slike arbeider, sund fornuft og vær forsiktig når du jobber.
• Pass på at ingen uvedkommende mennesker eller dyr oppholder seg i nærheten av maskinen. Spisse trefliser kan fyke omkring i stor fart og forvolde store skader.
• Trekk alltid ut støpselet ved service og opphold i jobbingen, og påse at ingen barn kan starte kløyven.
• Maskinen skal kobles til strømuttak via en jordfeilsbryter.
• Bruk ikke vedkløyveren i regn eller ekstremt fuktig vær.
• Bruk ikke maskinen dersom støpselet, strømledningen eller andre del er skadet. Defekte deler må skiftes av fagpersoner.
• Hold arbeidsplassen ren og ryddig, og påse at ikke motorens kjølesystem forhindres ved at skrap dekker til flenser og kjøleluftinntak.
• Obs! Skru ut luftskruen (7) 3–4 omdreininger slik at man kan kjenne en merkbar luftstrøm under drift. Hvis ikke kan pakningene i hydraulikksystemet ta skade og ødelegge vedkløyveren.
• Før bruk må det kontrolleres at mutrene til trekkstengene sitter fast.

Produktmerking med sikkerhetssymboler på maskinen

Advarsel! Fare for klemskader. Vær forsiktig og hold fingre unna bevegelige deler under hele arbeidsmomentet.

Advarsel! Fare for klemskader når vedkubber som har satt seg fast fjernes. Fjern dem ikke med hendene, men bruk et verktøy.

Advarsel! Fare for klemskader. Vær alltid oppmerksom på hvordan trykkplaten beveger seg.

Det bør ikke være tillatt for andre en maskinoperatøren å oppholde seg i vedkløyverens fareområde. Hold barn, husdyr og andre på god avstand.

Skru av vedkløyveren og trekk ut støpselet fra strømuttaket når maskinen ikke er i bruk. Dette gjelder også når det skal foretas service eller rengjøring av maskinen.

Bruk arbeidshansker!

Bruk vernesko! Bruk sko med tåkappe som beskytter tærne hvis noe skulle falle ned på dem.

Tenk på miljøet, og følg lokale forskrifter når du behandler spillolje etc.

Produktbeskrivelse

Komponenter

1. Manøvreringsspake
2. Beskyttelse for manøvreringsspake
3. Trykkplate
4. Kloyvebord
5. Sidestøtte
6. Kløyvekniv
7. Lufteskrue
8. Oljeplugg med oljepinne for peiling
9. Returstopp
10. Støttebein
11. Strømbryter
12. Elboks
13. Motor
14. Hjul til kortere forflytninger
15. Håndtak

Forpakningen inneholder

A. Vedkløyver
B. Hjul
C. Bruksanvisning
D. Pose med monteringsdeler
E. Håndtak

Montering

Monter hjulene med de medfølgende monteringsdetaljene: skiver, akseltapper og splinter.

Forberedelser

1. Plasser vedkløyveren på en plan, stabil flate i passende arbeidshøyde.
2. Koble strømkabelen til et strømuttak via en jordfeilbryter. Husk å trekk kabelen unna, så den ikke kan skades av vedkløyveren.
3. Skru lufteskruen (7) 3–4 omdreininger, sånn at det oppstår en luftstrøm under drift.

Innstilling av klyvelengde

Vedkløyveren går automatisk tilbake til innstilt kløyvelengde. Kløyvelengden kan stilles inn med hjelp av en returstopp som hindrer stempelet i å gå hele veien tilbake.

1. Kjør stempelet ut uten vedkubbe/emne i, slipp strømbryteren (11), men hold stempelet tilbake i den ytre posisjonen med manøvreringsspaken (1).
2. Lösne på skruen på returstoppen.
3. Flytt returstoppen til ønsket slaglengde og fest skruen igjen.

Starte kløyvingen

1. Plasser alltid trekubben slik at siden med minst kvist ligger mot kløyverkniven. Man må alltid kløyve i fiberretningen.
2. Plasser arbeidsemnet slik at det ligger stabilt og bruk bordets sidestøtter som hjelp.
3. Start motoren ved å trykke inn strømbryteren (11) og hold den inne.
4. Start hydraulikken: Trykk ned manøverspaken (1) mens strømbryteren er inntrykket.
5. Trykkplaten (3) presser trekubben mot kløyverkniven.
6. Slipp manøverspaken (1) og strømbryteren (11) når emnet er delt.

Obs! Trykkplaten stopper automatisk ca. 8 cm fra kløyvekniven.

• Obs! Hvis ikke kløyvingen av treemnet starter innen 5 sekunder tross fullt trykk: slipp trykkspaken og strømbryteren og la trykkplaten gå tilbake. Drei treemnet i 90° eller snu det og prøv forsiktig igjen.
• Obs! Steng luftskruen (7) ved transport og lagring av vedkløyveren. Hvis ikke kan oljen renne ut. Ved oppbevaring over tid med åpen lufteskrue vil oljen trekke til seg fuktighet fra luften omkring. Dette kan føre til at hydraulikksystemet ruster innvendig.
• Obs! Sørg for at hele knivens flate brukes ved kløyvingen. Skjev belastning kan skade vedkløyveren.

Hvis trekubben setter seg fast

1. Avslutt kløyvingen.
2. Når trykkplaten har gått tilbake til utgangsposisjonen: legg en trekile under det fastläste treemnet.
3. Start vedkløyveren og trykk kilen inn med hjelp av trykkplaten.
4. Gjenta prosessen med en større kile dersom det er behov for det.

Obs! Ikke hugg løs et treemne som sitter i spenn. Det kan løsne med stor kraft og skade deg eller vedkløyveren.

Skifte av hydraulikkolje

1. Pass på at trykkplaten er i utgangsposisjonen og dra ut kontakten.
2. Lösne på oljepluggen (8).
3. Vend vedkloyveren med kløyvekniven nedover over et oppsamlingskar som rommer minst 4 liter og vent til all oljen har kommet ut.
4. Vend vedkloyven slik at den motsatte siden kommer ned og fyll på med ny hydraulikkolje av god kvalitet (ca. 3,5 liter).
5. Tørk av oljepeileren, stikk den ned i tanken i vertikal posisjon og trekk den opp for avlesing. Oljenivået skal ligge mellom de to markeringene på oljepinnen.
6. Rengjør oljepluggen og skru den fast så oljen ikke renner ut.
7. Kontroller oljenivået jevnlig og fyll på ved behov.

• Dra ut støpselet før service, vedlikehold og justeringer.
• Kontroller at strømkabelen, kontakter og strømbryter er i god kondisjon og uten skader.
• Rengjør alle delene på vedkløyveren med børste og tørre kluter.
• Maskinen bør oppbevares tørt, rent og i et ikke-korrosivt miljø, utenfor barns rekkevidde. Pass på at lagringstemperaturen ikke synker til under -25^ .
• Kontroller at alle skruer og mutre sitter fast. Dette gjelder spesielt mutrene til trekkstengene ved håndtaket.

Avfallshändtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder i hele E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø, som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De kan se til at produktet blir behandlet på en tilfredsstillende måte som gagner miljøet.

Feilsøking

Problem Mulig årsak Passende tiltak
Kløyvingen mislykkes. Trekubben er feilplassert. Vend eller roter på det.
Trykkplaten beveger seg i rykk og napp eller med ulyder og kraftige.	For lavt oljenivå eller det har kommet luft inn i systemet.	Kontroller nivået og etterfyll ved behov. Lekkasjen må utbedres.
Oljelekkasje ved stempel eller andre komponenter.	Luftlommer i hydraulikksystemet under drift.	Løsne på lufteskruen 3–4 omdreininger før jobben startes.
	Luftskruen er ikke dratt til før transport eller ved flytting av maskinen.	Dra til før flytting eller transport.
	Oljepluggen er ikke ordentlig dratt til. Skru på oljepluggen.
	Hydraulikkventilen og/eller pakningene er slitt.	Kontakt forhandler.

Spesifikasjoner

Motor 230 V AC, 50 Hz

Effekt 1500 W

Kapslingsklasse IP54

Kløyvekapasitet* ∅ 5–25 cm, lengde 15–37cm

Dimensjoner Lengde 840 mm

Bredde 360 mm

Høyde 470 mm

Vekt 40 kg

Justerbar returstopp 160–370 mm

*Den oppgitte verdien gjelder størrelse. Kapasiteten er også avhengig av hardhet, diameter og mengden kvist. Oftest kan diameteren være større.

Hydraulihalkoja LS4T