DB-62G - Radio Clas Ohlson - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	DAB+-radio med FM
Merke	Clas Ohlson
Modell	DB-62G
Artikkelnummer	18-8410-1,-2,-3 / 38-6539-1,-2,-3
Strømforsyning nett	100-240V 50/60Hz, Utgang 6V 0,8A via adapter
Batteridrift	4 x AAA/LR03-batterier
Mål	11 x 5,3 x 11 cm
Vekt	300 g
Display	Ja, med stasjons- og menyinforamsjon
Antenne	Uttrekkbar FM-antenne
Hodetelefonkontakt	3,5 mm
Forhåndsinnstilte stasjoner	10 forhåndsinnstillinger
Frekvensbånd	DAB (Band III) og FM (87,5-108 MHz)
Betjening	Dreie-/Velg, Info/Meny, Volum +/-, På/Av
Sikkerhet	Ikke åpne, unngå vann, tilstrekkelig ventilasjon, kun innendørs bruk
Rengjøring	Lett fuktet klut, kun milde midler
Avhending	Følg lokale forskrifter

Ofte stilte spørsmål - DB-62G Clas Ohlson

Hvordan slår jeg på radioen?

Trekk FM-antennen helt ut, trykk deretter på [DIAL/SELECT]. Første gang den slås på, utfører den en full automatisk DAB-søk.

Hvordan bytter jeg mellom DAB- og FM-modus?

Hold inne [INFO/MENU] til "DAB/FM" vises på skjermen. Trykk deretter på [DIAL/SELECT] for å bytte mellom de to båndene.

Hvordan kan jeg søke manuelt etter DAB-stasjoner?

I DAB-modus, hold inne [INFO/MENU], drei [DIAL/SELECT] for å velge "MANUAL", trykk for å bekrefte, drei deretter knappen for å stille inn en spesifikk frekvens.

Hvordan lagrer jeg en stasjon som forhåndsinnstilling?

Still inn ønsket stasjon, hold inne [INFO/MENU] til "DAB/FM" vises, drei for å velge "PRESET", trykk [DIAL/SELECT], velg deretter "SAVE" og velg en forhåndsinnstillingsplass (1-10). Bekreft for å lagre.

Hvordan kan jeg lytte til en lagret forhåndsinnstilling?

Hold inne [INFO/MENU], drei for å velge "PRESET", trykk [DIAL/SELECT], velg deretter "RECALL" og velg ønsket forhåndsinnstillingsplass. Bekreft for å lytte.

Hvordan tilbakestiller jeg radioen til fabrikkinnstillinger?

Hold inne [INFO/MENU], drei for å velge "RESET", trykk [DIAL/SELECT], velg deretter "YES" og bekreft. Alle innstillinger og forhåndsinnstillinger vil gå tapt.

Kan jeg bruke radioen på batterier?

Ja. Fjern batteridekselet på bunnen, sett inn 4 AAA/LR03-batterier med riktig polaritet (angitt inni), og sett på dekselet igjen. Batteristrøm er tilgjengelig når nettadapteren ikke er tilkoblet.

Hva gjør jeg hvis det ikke kommer lyd?

Sjekk volumnivået (drei knappen med klokken). Forsikre deg om at MUTE-funksjonen ikke er aktiv (volum på 0 viser "MUTE"). Kontroller også at adapteren eller batteriene er riktig tilkoblet og fungerer.

Hvordan rengjør jeg radioen?

Koble alltid ut adapteren før rengjøring. Bruk en lett fuktet klut med milde rengjøringsmidler. Bruk aldri løsemidler eller etsende kjemikalier.

Hvorfor slår ikke radioen seg på?

Kontroller at nettadapteren og ledningen er uskadet og riktig tilkoblet til en strømførende stikkontakt. Hvis du bruker batterier, sørg for at de er nye og satt inn riktig. Prøv å bytte batterier eller bruke nettadapteren.

BRUKSANVISNING DB-62G Clas Ohlson

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

Sikkerhet

• Produktet må ikke demonteres eller endres på. Dekselet på radioen må ikke åpnes. Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter under produktets deksel. Kontakt med disse kan føre til brann eller gi elektriske støt.
• Produktet må ikke tildekkes. Sørg for tilstrekkelig med ventilasjon og hold en fri avstand på ca. 10 cm mellom ventilasjonsåpninger og omgivelsene rundt. Dette er nødvendig for å forhindre at apparatet blir for varmt.
• Radioen skal kun kobles til strømuttak på 100–240 V, 50/60 Hz.
• Påse at strømuttaket hvor produktet kobles til er lett tilgjengelig, da dette er den eneste frakoblings-anordningen for å koble produktet fra strømnettet.
• Plasser apparatet slik at det står stodig og på et plant underlag.
• Radioen må ikke plasseres nær åpen flamme (stearinlys, telys etc.). Det må heller ikke plasseres slike ting oppå radioen.
• Plasser ikke produktet slik at det kan falle ned i vann eller annen væske. Plasser aldri produktet nær gjenstander som kan føre til at væske skylles over det.
• Plasser ikke radioen i direkte sollys eller nær åpen ild, som f.eks. ved peisen/kaminen eller ved levende lys.
• Plasser produktet slik at ingen snubler i strømkabelen.
• Apparatet er kun beregnet for innendørs bruk.
• Utsett aldri produktet for høye temperaturer, fuktighet, støvete omgivelser, sterke vibrasjoner eller støt.
• Påse at ikke strømledningen skades. Trekk ikke i ledningen, men ta tak i strømadapteren när den skal trekkes ut av strømuttaket. Påse at batterieliminatoren ikke kommer i kontakt med varme, skarpe kanter eller annet som kan skade den.
• Trekk støpselet ut fra strømuttaket ved tordenvær og hvis produktet ikke skal brukes på en stund.
• Apparatets standbybryter er sekundært koblet og skiller ikke radioen fra strømnettet. For å gjøre produktet helt strømløst, må støpselet trekkes ut fra strømuttaket.
• Beskytt hørselen din. Høyt volum over tid kan føre til varige hørselsskader.
• Bruk ikke radioen dersom strømkabelen eller støpselet er skadet.
• Produktet må kun repareres av kvalifisert servicepersonell.

• Radioen blir varm hvis den brukes kontinuerlig og dette er helt normalt.

• Dersom strømledningen er skadet skal den, for å unngå elektrisk støt eller brann, skiftes av produsenten, på et serviceverksted eller av annen fagperson.

• Stikk ikke inn fremmedlegemer i radioens åpninger. Fare for elektrisk støt.
  • La ikke barn leke med apparatet.

Knapper og funksjoner

1. Display
2. [∅DIAL/SELECT] På/av, søke etter radiostasjon, velg meny.
3. [INFO/MENU] Åpne hovedmeny. Info: kanalinformasjon, visning av tid/klokkeslett.
4. Antenne
5. [◀+] Heve volumet.
6. [◀-] Senke volumet. Hvis volumet senkes til 0 viser displayet «MUTE» (lyden er skrudd av).
7. Uttak for hodetelefoner (3,5 mm).
8. Uttak for batterieliminator.

Bruk

Radioen drevet med batterier

1. Åpne batteriluken på apparatets underside.
2. Plasser båndet som skal forenkle skifte av batterier i bunnen på holderen.
3. Sett i 4 stk. AAA/LR03-batterier. Følg merkingen for polaritet i bunnen av batteriholderen.
4. Sett batterilokket på plass igjen.

Radioen drevet med strøm via strømnettet (batterieliminator)

Batterieliminatoren kobles til inngangen på apparatet og deretter til et strømuttak.

På/Av

1. Trekk antennen (4) ut i sin fulle lengde.
2. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å slå på radioen. Når radioen skrus på for første gang vil den automatisk søke etter DAB-stasjoner. «FULL SCAN» vises i displayet. Når søket er fullført vil radioen spille fra den DAB-stasjonen som kommer først alfabetisk. Drei på [∅DIAL/SELECT] for å velge en annen lagret stasjon. Hvis den ikke finner noen DAB-stasjon vil displayet vise «NO SERV».
3. Hold [∅DIAL/SELECT] inne for å slå av radioen.

Velg å lytte til FM- eller DAB-radio

1. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å slå på radioen.
2. Hold [ INFO/MENU ] inne til «DAB/FM» vises i displayet.
3. Trykk på [∅ DIAL/SELECT] for å skifte mellom FM og DAB.

Stille inn DAB-radiostasjoner

Hvis radioen ikke stiller seg inn på DAB-stasjoner automatisk når den ble skrudd på må du foreta en automatisk eller manuell søking. Se avsnittet Menyhändtering – Undermenyer i DAB-modus nedenfor.

Stille inn FM-radiostasjoner

Automatisk søk

1. Velg å lytte til FM-radio, for forklart ovenfor.
2. Hold [ ∅DIAL/SELECT ] inne til radioen begynner å søke.
3. Trykk én gang til for å fortsette søkingen när radioen finner en stasjon.

Manuelt søk

1. Velg å lytte til FM-radio, som forklart ovenfor.
2. Trykk på [⏻ DIAL/SELECT] for å søke manuelt.

Bevegelser i menyen

Menyene er forskjellige, avhengig av hvilket frekvensbånd som er aktivt.

Undermenyer i FM-modus

1. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å slå på radioen.
2. Still inn FM-radio.

3. Hold [ INFO/MENU ] inne til «DAB/FM» vises i displayet.

4. Drei [∅DIAL/SELECT] medsols og følgende menyer kommer opp:

Meny Undermeny
DAB/FM Ingen undermeny, kun skifting mellom DAB/FM når [IMAGE] trykkes inn
PRESET (Lagre radiostasjoner)	RECALL (lytte til en lagret stasjon)
	SAVE (lagre stasjon)
AUDIOSET AUTO (radioen skifter automatisk mellom stereo og mono)
		MONO
VERSJON Ingen undermeny kommer opp, kun den aktuelle softwareversjonen
RESET (Anlegget stilles tilbake til fabrikkinnstillingene)	YES
	NO

1. Trykk på [⏻ DIAL/SELECT] når den valgte menyen vises og gå til undermenyene.
2. Drei på [∅DIAL/SELECT] for å velge undermeny.
3. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å bekrefte valgt undermeny og gå tilbake til FM-radio.

Undermenyer i DAB-modus

1. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å slå på radioen.
2. Still inn DAB-radio.
3. Hold [ INFO/MENU ] inne til «DAB/FM» vises i displayet.
4. Drei [∅DIAL/SELECT] medsols og følgende menyer kommer opp:

Meny Undermeny
DAB/FM Ingen undermeny, kun skifting mellom DAB/FM når [IMAGE] trykkes inn
PRESET (Lagre radiostasjoner)	RECALL (lytte til en lagret stasjon)
	SAVE (lagre stasjon)
FULL SCAN (aktivere automatisk søking etter DAB-radiostasjoner)	Ingen undermeny, FULL SCAN starter når [IMAGE] trykkes inn
MANUAL (manu-elt søk etter DAB-radiostasjoner)	Ingen undermeny, DAB-frekvenser vises når [IMAGE] trykkes inn. Trykk på [IMAGE] när den valgte frekvens vises, drei for å stille inn.
VERSJON Ingen undermeny kommer opp, kun den aktuelle softwareversjonen
RESET YES
	NO

1. Trykk på [∅DIAL/SELECT] når den valgte menyen vises og gå til undermenyene.
2. Drei på [∅DIAL/SELECT] for å velge undermeny.
3. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å bekrefte valgt undermeny og gå tilbake til FM-radio.

Radiostasjoner kan lagres i minnet

Radioen har 10 minneplasser til favorittstasjonene dine.

1. Still inn på den stasjonen du ønsker å lagre.
2. Hold [ INFO/MENU ] inne til «DAB/FM» vises i displayet.
3. Drei på [💡 DIAL/SELECT ] til «PRESET» vises på skjermen.
4. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å komme til undermenyene «RECALL» og «SAVE».
5. Drei på [∅DIAL/SELECT] til «SAVE» vises på skjermen.
6. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å bekrefte. Displayet viser "EMPTY PX" (X står for minne-/lagringsplass 1–10).
7. Drei på [∅DIAL/SELECT] for å velge kanalplass.
8. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å bekrefte. «X SAVED» kommer opp i displayet og betyr at den aktuelle radiostasjonen er lagret på minneplassen som er oppgitt.

Lytte til lagrede radiokanaler

1. Hold [ INFO/MENU ] inne til «DAB/FM» vises i displayet.
2. Drei på [↓DIAL/SELECT] til «PRESET» vises på skjermen.
3. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å komme til undermenyene «RECALL» og «SAVE».
4. Drei på [∅DIAL/SELECT] til «RECALL» vises på skjermen.
5. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å bekrefte. Displayet viser minneplass «1».
6. Drei på [∅DIAL/SELECT] for å velge kanalplass.
7. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å bekrefte.

Stille tilbake til fabrikkinnstillingene

Obs! Samtlige innstillinger og lagrede stasjoner slettes når du foretar tilbakestillingen.

1. Hold [ INFO/MENU ] inne til «DAB/FM» vises i displayet.
2. Drei på [💡 DIAL/SELECT ] til «RESET» vises på skjermen.
3. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å komme til undermenyene «YES» og «NO».
4. Drei på [∅DIAL/SELECT] til «YES» vises på skjermen.
5. Trykk på [∅DIAL/SELECT] for å bekrefte.

Stell og vedlikehold

• Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før rengjøring.
• Rengjør radioen med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.
• Trekk støpselet ut fra strømuttaket og ta ut batteriene hvis produktet ikke skal brukes på en stund. Radioen skal oppbevares tørt og støvfritt.

Feilsøking

Det går ikke å skru på apparatet.	Kontroller at batterieliminatoren og kablene er hele og ikke skadet.Kontroller at batterieliminatoren og ledningen er riktig koblet, både til strømuttaket og radioen.Er det strøm i strømuttaket?Batteriene kan være oppbrukt. Skift batterier ved behov.
Ingen lyd. • Kontroller volumet.Kontroller at ikke «MUTE» er aktivert.
Dårlige mottaksforhold for radio.	Flytt radioen til en annen plass.Reset radioen, se avsnittet Stille tilbake til fabrikkinnstillingene ovenfor.

Avfallshåndtering