CR-A108I - Radio Clas Ohlson - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Clas Ohlson
Modell	CR-A108I
Produkttype	Bærbar radio
Frekvensområde	FM 87,5-108 MHz, AM 530-1710 kHz
Strømkilde	AC 230V 50Hz eller 4 x AA-batterier (ikke inkludert)
Mål (B x H x D)	200 x 120 x 80 mm
Vekt	0,5 kg
Høyttaler	Innebygd 2-tommers dynamisk høyttaler
Lydutgang	3,5 mm hodetelefonkontakt
Innstilling	Analog dreieskive med frekvensindikator
Kontroller	Volumknapp, avstemningsknapp, av/på-bryter
Antenne	FM teleskopantenne, AM innebygd ferrittstang
Strømforbruk	5 W (AC-modus)
Batterilevetid	Ca. 20 timer med alkaliske AA-batterier
Display	Analog frekvensskala
Flere funksjoner	Bærehåndtak, øretelefonkontakt, strømledning
Sikkerhetsadvarsler	Må ikke utsettes for vann eller fuktighet; bruk kun spesifisert strømkilde
Rengjøringsinstruksjoner	Tørk med en myk, tørr klut; ikke bruk flytende rengjøringsmidler
Tilgjengelighet av reservedeler	Batterier og AC-adapter er standard; andre deler kontakt Clas Ohlson
Reparerbarhet	Ikke brukerservicérbar; kontakt autorisert servicesenter

Ofte stilte spørsmål - CR-A108I Clas Ohlson

Hvordan bytter jeg mellom FM- og AM-bånd?

Vri båndvelgeren til FM- eller AM-stilling.

Hvorfor kommer det ingen lyd fra høyttaleren?

Kontroller at volumet er skrudd opp og at radioen er slått på. Hvis du bruker batterier, sørg for at de er riktig installert og har ladning.

Kan jeg bruke oppladbare batterier?

Ja, du kan bruke NiMH-oppladbare AA-batterier. Radioen har imidlertid ikke innebygd lader.

Hvordan forbedrer jeg FM-mottaket?

Strekk ut teleskopantennen helt og roter den for best signal. For AM, roter hele radioen for å justere den innebygde antennen.

Hvilken type strømadapter trengs?

Bruk den medfølgende AC-adapteren klassifisert for 230V 50Hz. Ikke bruk noen annen adapter.

Hvordan rengjør jeg radioen?

Tørk utsiden med en myk, tørr klut. Ikke bruk vann eller rengjøringsmidler.

Kan jeg koble til hodetelefoner?

Ja, plugg hodetelefoner inn i 3,5 mm hodetelefonkontakten. Den interne høyttaleren dempes automatisk.

Avstemningsskiven virker unøyaktig, hvordan justerer jeg?

Den analoge skiven kan ha små variasjoner. Bruk avstemningsknappen for å finne stasjoner; indikatoren er omtrentlig.

Hva gjør jeg hvis radioen ikke slår seg på?

Kontroller strømkilden: prøv nye batterier eller koble til en fungerende stikkontakt. Sørg også for at strømbryteren står i PÅ-stilling.

Er det garanti?

Ja, Clas Ohlson gir 2 års garanti mot produksjonsfeil. Ta vare på kvitteringen.

BRUKSANVISNING CR-A108I Clas Ohlson

Les bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

Innholdsfortegnelse

Sikkerhet

Produktbeskrivelse

Knapper og funksjoner

Kom i gang

Bruk

Stell og vedlikehold

Avfallshändtering

Spesifikasjoner

Sikkerhet

• Dekselet må ikke åpnes. Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter under produktets deksel. Kontakt med disse kan gi elektrisk støt.
• Produktet må kun repareres av kyndig servicepersonell.
• Produktet må ikke demonteres eller endres på.
• Produktet er kun beregnet for innendørs bruk.
• Utsett aldri produktet for høye temperaturer, støt eller fuktighet.
• Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen væske. Plasser aldri produktet nær gjenstander som kan forårsake at vann eller annen væske skylles over produktet.
• Plasser ikke apparatet i et fuktig eller støvete miljø eller på plasser med sterke vibrasjoner.
• Skru av en eventuell standby-funksjon om natten eller när du reiser bort.

Knapper og funksjoner

1. VOLUME – Volumkontroll
2. Bakgrunnsbelysning – Velg mellom HIGH (sterkt lys) eller LOW (svakt lys)
3. BUZZER/AUTO/OFF/ON – Strømbryter/funksjonsvelger
4. SLEEP OFF/SNOOZE – Repe- tisjonsvekking
5. iPod/AUX/RADIO – Velger lydkilde (iPod, ekstern lydkilde eller radio)
6. AM/FM/ST. – Båndomkobling
7. TUNING – Frekvensvelger
8. ALARM SET/OFF/RADIO OFF

9. Innstillingsknapp for alarm/av- stengningsknapp for alarmsignal

10. SLEEP/RADIO ON – Innsovningstimer/Slå på radioen

11. Rom for reservebatteri (9 V)
12. Tilkobling for iPod
13. Tilkoblingspunkt for batterieliminator
14. Tilkobling for hodetelefoner (3,5 mm)
15. AUX IN – Tilkobling for ekstern lydkilde
16. FM-antenne
17. TIME – Innstilling av tiden
18. HOUR – Stiller timer
19. MIN – Stiller minutter

Fronten

1. Alarmindikator – Tenn = Alarmen er aktivert, – Slokk = Alarmen er deaktivert
2. AM/PM-indikator - Tenn = PM, Slokk = AM
3. Klokke
4. Frekvensviser

Kom i gang

Kobling til strømnettet

1. Batterieliminatoren kobles til inngangen (12) på apparatets bakside.
2. Støpselet kobles til ett strømuttak.
3. Påse at uttaket, der støpselet plugges inn, er lett tilgjengelig fordi støpselet til apparatet også brukes som frakoblingsanordning fra strømnettet.

Sett i reservebatteriet

Backup-batteriet (reservebatteriet) forhindrer at klokken mister alle dine tidsinnstillinger ved ev. strømbrudd. Dersom du ikke bruker et slikt batteri, vil klokkens innstillinger nullstilles hver gang støpselet trekkes ut av strømuttaket.

1. Åpne batteriluken på apparatets bakside.
2. Plasser et 9-volts batteri (medfølger ikke) i holderen og sett luken tilbake igjen.

- Ta alltid ut batteriet når apparatet ikke er i bruk i en lengre periode. Batteriene kan begynne å lekke og forårsake skade på apparat, person eller eiendom.

Still inn tiden

Første gang du kobler nettledningen til et strømuttak blinker "0:00" i displayet. Displayet slutter å blinke straks du begynner med innstillingene.

1. Trykk inn og hold TIME, samtidig som du trykker gjentatte ganger på knappen HOUR, for å stille inn timene.
2. Trykk inn og hold TIME inne, samtidig som du trykker gjentatte ganger på knappen MINUTE, for å stille inn minuttene.

Lytte til musikk (radio, iPod eller ekstern lydkilde via lavnivåinngangen)

1. Sett funksjonsvelgeren (3) på ON.
2. Velg lydkilde med iPod/AUX/RADIO (5).
3. Juster volumet med VOLUME (1).

Lytte på radioen

1. Sett funksjonsvelgeren (3) på ON.
2. Sett iPod/AUX/RADIO (5) i RADIO-modus.
3. Still inn på riktig bånd og den frekvensen du ønsker å lytte til, AM, FM eller FM stereo.
4. Still inn ønsket radiostasjon med frekvensvelgeren og juster volumet med volumkontrollen.
5. Sett funksjonsvelgeren (3) på OFF for å skru av radioen.

For FM: Trekk ut trådantennen og plasser den slik at du får best mulig mottak.

For AM: Anlegget er utstyrt med en innebygd antenne, så teleskopantennen trengs ikke. Styr retningen på antennen ved å vri på hele anlegget.

Lytte til iPod

Dette apparatet har støtte for følgende iPod-modeller:

iPod classic

iPod touch (1.- 2. generasjon)

iPod nano (1.- 4. generasjon)

iPod (5. generasjon)

1. Plasser iPoden i dokkingstasjonen. Bruk en dokkingadapter ved behov. Når iPoden er riktig tilkoblet, vises et ikon på displayet på iPoden.
2. Velg iPod med iPod/AUX/RADIO (5).
3. Sett funksjonsvelgeren (3) på ON.
4. Juster volumet med VOLUME (1).
5. Bruk funksjonene på iPoden (start/stopp, neste spor etc.) som vanlig.

Lytte til ekstern lydkilde via lavnivåinngang

Hvis du har f.eks. en cd- eller mp3-spiller med ett 3,5 mm høretelefonuttak kan det apparatet kobles til klokkeradioen for å spille musikken. For å gjøre det trengs en tilkoblingskabel med 3,5 mm plugg i begge ender (selges separat).

1. Den eksterne lydkilden kobles til klokkeradioens lavnivåinngang, AUX IN (14).
2. Velg AUX med iPod/AUX/RADIO (5).
3. Sett funksjonsvelgeren (3) på ON.
4. Still volumet på den eksterne lydkilden på ca. 80 % og juster deretter volumet med VOLUME (1).
5. Bruk funksjonene på den eksterne lydkilden (start/stopp, neste spor etc.) som vanlig.

Alarm

Stille inn alarmtiden

1. Trykk inn og hold ALARM inne, samtidig som du trykker gjentatte ganger på knappen HOUR, for å stille inn timene.
2. Trykk inn og hold ALARM inne, samtidig som du trykker gjentatte ganger på knappen MINUTE, for å stille inn minuttene.

Kontroller innstilt alarmtid

Trykk inn og hold knappen ALARM for å kontrollere hvilken alarmtid som er innstilt.

Slå på/av alarmen

• For å slå på alarmen stilles funksjonsvelgeren (3) i BUZZER-modus (alarmsignal) eller på AUTO (musikk).
• For å skru alarmen helt av settes Funksjonsvelgeren (3) på OFF.

Våkne til alarmsignal

1. Sett funksjonsvelgeren i på BUZZER. Alarmindikasjonen tennes for å vise at alarmen er aktivert.
2. Når alarmtiden inntreffer, går alarmen.
3. Fro å aktivere repetert vekking, trykk på knappen SNOOZE. Alarmen stilner, men aktiveres igjen etter 9 minutter.
4. For å skru av alarmen, trykk på ALARM. Alarmen stenges av, men den er fortsatt aktiv og vil starte radioen igjen til samme tid neste dag.
5. Sett Funksjonsvelgeren i posisjon OFF hvis du ikke vil at alarmen skal aktiveres igjen neste dag. Alarmindikeringen slokkes.

Våkne til radio/musikk

1. Sett funksjonsvelgeren i posisjon ON for først å stille inn ønsket radiokanal og volum. Sett deretter Funksjonsvelgeren på AUTO. Alarmindikeringen tennes.
2. Still inn ønsket alarmtid som beskrevet ovenfor.
3. Når alarmtiden inntreffer starter radioen på innstilt radiokanal og volum.
4. For å aktivere repetert vekking, trykk på knappen SNOOZE. Alarmen stilner, men aktiveres igjen etter 9 minutter.
5. For å skru av radioen, trykk en gang på ALARM. Radioen skrus av, men alarmen er fortsatt aktiv og vil starte radioen igjen til samme tidspunkt neste dag.
6. Sett Funksjonsvelgeren i posisjon OFF hvis du ikke vil at alarmen skal starte radioen igjen kommende dag. Alarmindikeringen slokkes.

iPod eller annen ekstern lydkilde kan også kobles til slik at du våkner til musikk fra en av disse. Den må da være skrudd på hele tiden for at den skal aktiveres når alarmtiden inntreffer, så dette valget er egentlig ikke så gunstig. Velg lydkilde med iPod/AUX/RADIO (5).

SLEEP

(innsovningstimer/automatisk avstenging)

Radioen kan stilles inn for å stenges av automatisk etter en forhåndsinnstilt tid.

1. Sett Funksjonsvelgeren i posisjon ON for først å stille inn ønsket radiokanal og volum. Still den deretter på AUTO, BUZZER eller OFF.
2. Velg lydkilde med iPod/AUX/RADIO (5).
3. Trykk en gang på SLEEP. Displayet viser "0:59" samtidig som knappen holdes inne.
4. Tiden for automatisk avstenging kan økes ved å holde SLEEP inne samtidig som du trykker en gang på HOUR. Displayet viser "1:59".
5. Reduser tiden til automatisk avstenging ved å holde SLEEP inne samtidig som du trykker gjentatte ganger på knappen MINUTE. Slipp opp knappene når ønsket tid vises i displayet.
6. Trykk en gang på SNOOZE for å skru av radioen før tiden har gått ut.

Stell og vedlikehold

• Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før rengjøring.
• Rengjør med en myk, lett fuktet klut. Bruk aldri rengjøringsmidler eller sterke løsemidler.
• Ta alltid ut batteriet når apparatet ikke er i bruk i en lengre periode.
  Batteriene kan begynne å lekke og forårsake skade på apparat, person eller eiendom.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter.

Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Batterieliminator 9 V AC, 50 Hz

iPod-lading 5 V/500 mA

Høyttaler 2 x 2 W

Batteritype (Reservebatteri) 1 x 9 V/6LR61 (følger ikke med)

Kelloradio iPod-telakalla

Tuotenro. 38–3796 Model CR-A108I

18-8149 CR-A108I-UK