CTT3801V - Tørketrommel Elvita - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kondenserende tørketrommel
Merke	Elvita
Modell	CTT3801V
Tørkekapasitet	8,0 kg
Energiklasse	A++
Årlig energiforbruk	236 kWh (basert på 160 standard bomullsprogrammer)
Mål (L x B x H)	622 x 595 x 845 mm
Nettovekt	52 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Merkeeffekt	650 W
Kjølemiddel	R134a
Støynivå (lydeffekt)	69 dB (standard bomullsprogram, full last)
Omgivelsestemperaturområde	5-35°C
Programmer	Bomull, Skånsomt, Syntetisk, Ull, Jeans, Blandinger, Sportstøy, Skjorter, Min syklus, Tid (Varm/Kjølig), Oppfriskning
Nøkkelfunksjoner	Forsinkelse, Tid, Intensitet, Min syklus, Trommellys, Signal, Antikrøll, Barnesikring
Tørkenivåer (Intensitet)	4 nivåer (f.eks. Ekstra tørt, Normaltørt, Stryketørt)
Ekstern avløp	Ja (slange og støtte medfølger)
Filtersystem	Dørfilter, bunnfilter, rengjøring av varmeveksler
Vanntank	Avtakbar; må tømmes etter hver bruk
Barnesikring	Ja (aktiveres ved å trykke på to knapper samtidig)
Antikrøllfunksjon	Ja (nedkjølingsfase etter programslutt)
Strømforbruk i standby	0,8 W
Strømforbruk ved avslag	0,01 W

Ofte stilte spørsmål - CTT3801V Elvita

Hva er maksimal tørkekapasitet for Elvita CTT3801V?

Maksimal tørkekapasitet er 8,0 kg. Ikke overskrid denne grensen for å sikre riktig tørking og unngå skade.

Hvordan rengjør jeg filtrene?

Rengjør dørfilteret etter hver bruk ved å løfte det ut og fjerne lo. Rengjør bunnfilteret ved å åpne filterdekselet, vri spakene og rengjøre grundig. Rengjør også varmeveksleren bak bunnfilteret hver andre måned med en svamp eller myk børste (fukt loen for enklere fjerning). Koble tørketrommelen fra strømmen før rengjøring.

Hva gjør jeg hvis indikatoren for full vanntank blinker?

Tøm vanntanken ved å skyve den ut, helle vannet i en vask og sette den tilbake. Trykk deretter på Start/Pause-knappen for å fortsette programmet. Tørketrommelen vil ikke fungere med full tank.

Hvorfor tørker ikke tøyet mitt helt, eller hvorfor tar det for lang tid?

Kontroller og rengjør begge lofiltrene. Sørg for at valgt program passer til stofftype og mengde. Overbelastning kan føre til dårlig tørking. Kontroller også at omgivelsestemperaturen er innenfor 5-35°C og at tørketrommelen har tilstrekkelig ventilasjon.

Er Elvita CTT3801V energieffektiv?

Ja, den har A++ energiklasse. Årlig energiforbruk er 236 kWh basert på 160 standard bomullsprogrammer. Standard bomullsprogram er det mest energieffektive for tørking av normalt vått bomullstøy.

Kan jeg sette tørketrommelen oppå en vaskemaskin?

Kun hvis riktig stableutstyr brukes. Ikke plasser tørketrommelen på en vaskemaskin uten riktig montering, da dette kan føre til ustabilitet eller skade. Se bruksanvisningen for krav til stablekit.

Hvordan bruker jeg barnesikringen?

Mens tørketrommelen er i gang, trykk og hold inne Signal og Antikrøll-knappene samtidig i minst 3 sekunder. Barnesymbolikonet vises på displayet. For å deaktivere, gjenta samme handling.

Hvilke programmer er tilgjengelige for skånsomme stoffer?

Bruk Skånsomt-programmet (maks 1,0 kg) for tykke/flerlags syntetiske stoffer, eller Ull-programmet (1,0 kg) for ullplagg. For blandingsstoffer velger du Blandinger-programmet (3,5 kg).

Kan jeg stille inn forsinket start?

Ja, forsinkelsesfunksjonen lar deg utsette starten av et tørkeprogram med opptil 24 timer. Velg programmet, trykk på Forsinkelse-knappen, still inn ønsket forsinkelsestid, og trykk deretter på Start/Pause.

Hva gjør jeg hvis displayet viser 'E32' eller 'E33'?

'E32' indikerer en feil i fuktighetssensoren, og 'E33' indikerer en feil i temperatursensoren. Kontakt ditt lokale servicesenter hvis problemet vedvarer. Disse feilene krever profesjonell reparasjon av autoriserte teknikere.

BRUKSANVISNING CTT3801V Elvita

Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.

Sikkerhetsinformasjon 19

Tørkesymboler 19

Støtfare 21

Fare for personskade 21

Fare for skade på eiendom 21

Beskrivelse av deler 24

Ekstern drenering av kodensvann 24

Programtabell vekt/funksjoner 28

Rengjøring og regelmessig vedlikehold 29

Tømme vannbeholderen 29

Rengjøre øvre lofilter 29

Rengjøre nedre lofilter 29

Rengjøre varmeveksleren (bak nedre lofilter) 29

Feilsøking 30

Tekniske spesifikasjoner 31

Tekniske data 32

Sikkerhetsinformasjon

Tørkesymboler

Før du bruker tørketrommelen, må du kontrollere at materialet i klærne tåler trommeltørking og være oppmerksom på følgende symboler:

Tørking Tåler trommeltørking		Tåler ikke trommeltørking Skal ikke tørkes
Hengetørking Drypptørking Tørkes flatt Tørkes i skyggen
Tåler rensing Tåler ikke rensing		Tåler alle væsker ved rensing	Tåler ikke rensing med sterkere væsker enn perkloretylen

For å forhindre personskade på deg selv og andre samt skade på eiendom kreves det at du følger sikkerhetsanvisningene.

• Dette produktet tilhører kategori for elektriske apparater og må kun brukes til tørking av tekstiler som er vasket i vann i husholdningen. Sørg for nødvendig elektrisk sikkerhet ved bruk!
• Må kun koples til korrekt jordet stikkontakt. Sikret for 10 amp belastning.
• Tørketrommelen har en maks.kapasitet, ikke overstig denne.
• Ikke tørk skittent tøy i tørketrommelen.
• Klær med flekker av matolje, aceton, alkohol, bensin, parafin, flekkfjerningsmiddel, terpentin, voks og voksfjerningsmiddel skal vaskes i varmt vann med ekstra mye vaskemiddel før de tørkes i tørketrommelen.

Sikkerhetsinformasjon

• Den siste delen av tørkeprogrammet skjer uten varme (nedkjølingsfasen) for at den tørkede vasken skal stanse i en temperatur som sikrer at den ikke skades.
• Påse at ventilasjonen i rommet er god.
• Utblåsingsluften må ikke ledes til et avtrekk som brukes til enheter som forbrenner gass eller annet brensel.
• Hold husdyr borte fra enheten.
• Klesplagg med oljeflekker må IKKE trommeltørkes.
• Enheten må stå loddrett ved normal bruk eller vedlikehold.
• Fjern alle gjenstander fra klærnes lommer, f.eks. sigarettennere og fyrstikker.
• Denne enheten kan brukes av barn fra 8 år og eldre samt av personer med nedsatte fysiske evner, nedsatt hørsel/syn, nedsatt mental kapasitet eller som mangler erfaring under tilsyn av behørig person eller hvis de gis anvisninger om hvordan enheten brukes på en sikker måte og de forstår alle risikoer som foreligger. Barn får ikke leke med enheten. Rengjøring og vedlikehold kan kun utføres av barn under tilsyn av en voksen person.
• Hvis ledningen er skadd, skal denne repareres av fabrikanten, fabrikantens servicerepresentant eller annen behørig person for å unngå skade.
• Denne enheten må kun brukes innendørs.
• Barn under 3 år får bare oppholde seg i nærheten av enheten dersom de holdes under løpende tilsyn.

Sikkerhetsinformasjon

Støtfare

1. Ikke trekk ut støpselet ved å dra i ledningen.
2. Ikke hold i støpselet med våte hender.
3. Ledningen og støpselet må ikke skades.

Fare for personskade

1. Tørketrommelen må ikke demonteres.
2. Ikke sett tørketrommelen oppå en vaskemaskin uten monteringsbeslag.
3. Ikke lent deg mot tørketrommelens åpne dør.
4. Ikke plasser noe på tørketrommelen som kan forårsake brann, f.eks.n stearinlys eller kokeplater.

Fare for skade på eiendom

1. Tørketrommelens angitte kapasitet må ikke overskrides.
2. Ikke bruk tørketrommelen uten filterluke eller bunnfilter.
3. Ikke tørk klær som ikke er sentrifugert.
4. Ikke installer maskinen i fuktige eller våre rom der den kan utsettes for vannsprut.
5. Trekk ut støpselet ved rengjøring og vedlikehold, og unngå å sprute vann direkte på tørketrommelen.

Avfallshåndtering av produkt

Følg gjeldende bestemmelser og lever elektrisk og elektronisk utstyr gjenvinningsstasjon (visse deler må gjenvinnes). Elektrisk og elektronisk utstyr som er merket med gjenvinningssymbol må fraktes til gjenvinningsstasjon når de skal avfallshåndteres.

Tørketrommelen må transporteres forsiktig. Ikke løft i noen utstikkende deler på enheten. Enhetens dør må ikke brukes som håndtak. Hvis tørketrommelen ikke kan transporteres stående, må helningsvinkelen til høyre være mindre enn 30°.

Plassering

Av bekvemmelighetsgrunner anbefaler vi at tørketrommelen plasseres nær vaskemaskinen.

1. Tørketrommelen må installeres på et rent sted der det ikke samler seg smuss. Luft må kunne sirkulere fritt rundt hele enheten. Ikke dekk til luftinntaket på forsiden eller luftspaltene på baksiden av maskinen.
2. Plasser tørketrommelen på et plant og hardt underlag for å minimere vibrasjoner og støv når den er i gang.
3. Tørketrommelens føtter må aldri demonteres. Ikke sett tørketrommelen på tykke tepper, trelister eller liknende slik at den frie avstanden mellom tørketrommelen og gulvet reduseres. Dette kan forårsake overoppheting, som i sin tur kan påvirke enhetens funksjon negativt.

Når tørketrommelen står på riktig sted, bruker man et vater for å kontrollere at den står helt plant. Hvis den ikke gjør det, må føttene justeres.

1. Kontroller at strømforsyningen tilsvarer spenningen på tørketrommelens typeskilt.
2. Ikke kople til tørketrommelen via skjøteledningen eller adaptere.

Anvisninger og råd

Bruksanvisning

La tørketrommelen stå i 2 timer etter transporten. Før den brukes første gang må trommelens innside rengjøres med en myk klut.

1. Legg noen rene kluter i trommelen.
2. Slå på strømmen og trykk på .
3. Velg programmet og trykk på .
4. Når programmet er avsluttet, følg anvisningene i kapitlet "Rengjøring og vedlikehold" for å rengjøre filteret i døren.

! Under tørkeprosessen høres det lyd fra kompressoren og vannpumpen, og dette er helt normalt.

Råd

1. Sentrifuger vasken før trommeltørking. Det reduserer tørketiden og sparer energi.
2. Sorter vasken etter materiale og tørkeprogram for å oppnå beste mulige tørkeresultat.
3. Lukk glidelåser, spenner, knapper og belter før trommeltørking.
4. Ikke tørk vasken for lenge, ettersom det fører til mer skrukkete klær.
5. Ikke tørk klær som inneholder gummi eller liknende elastisk materiale, f.eks. regntøy, sykkelsetetrekk osv.
6. Døren må kun åpnes när tørkeprogrammet er avsluttet. Ikke åpne døren för tørkingen er ferdig, ellers risikerer du å bli skåldet av damp eller varme fra tørketrommelen.
7. Rengjør lofilteret og tøm vannbeholderen etter hver gangs bruk for å spare energi og unngå forlengelse av tørketiden.
8. Ved å velge det spesielle ullprogrammet for å tørke ullplagg bevarer du plaggenes myke kvalitet og spenst.
9. Klærnes omtrentlige vekt:

	Jakke, blandings-materiale (ca. 800 g)		Jakke, bomull (ca. 800 g)		Jeans (ca. 800 g)		Håndklær, bomull (ca. 900 g)
	Laken bomull (ca. 600 g)		Arbeidsklær, bornull, over-/underdel (ca. 1 120 g)		Pyjamas (ca. 200 g)		Skjorte, bomull (ca. 300 g)
	T-shirt, bomull (ca. 180 g)		Underbukser, bomull (ca. 70 g)		Sokker, blandingsma-teriale (ca. 30 g)

Oversikt

Beskrivelse av deler

Ekstern drenering av kodensvann

Det er lagt ved en ekstern dreneringsslange samt opphengsbøyle med dette produktet. Disse delene brukes med fordel når det er tilgang til eksternt avløp i nærheten.

• Trykk på -knappen när displayet tennes og vri på programvelgeren for å velge ønsket program.
• Velg blant funksjonene ,,, eller som ekstra tillegg.
• Trykk på -knappen.

Ved programstart

- Når programmet starter, begynner trommelen å rotere, og statuslampen blinker i displayet. Den gjenværende tiden telles ned automatisk.

OBS!

Iblant stanser trommelen i 40 sekunder under tørkingen, men det vises ikke noe avvikende i displayet. I løpet av denne tiden justerer tørketrommelen seg, og deretter fortsetter programmet automatisk.

Ved programavslutning

- Trommelen stanser når programmet er ferdig. Displayet viser "0:00", og lampen for den siste programvasen blinker. Tørketrommelen kommer til å starte funksjonen dersom klærne ikke tas ut. Slå av tørketrommelen ved å trykke på -knappen.

(1) Signal høres når du trykker på knappene for ekstrafunksjoner.
(2) Hvis du vir på programvelgeren när et program allerede er i gang, påminner lydsignalet om at det ikke går an å velge et annet program.
(3) Signal høres när tørkeprogrammet er avsluttet.

Dette er en funksjon som hindrer at vasken blir skrukkete. I denne programfasen kan vasken tas ut av tørketrommelen. Alle programmer unntatt , og har denne funksjonen.

1. Tørketrommelen har en barnesperrefunksjon som hindrer at barn utilsiktet forstyrer enhetens funksjon ved å trykke på knappene.
2. For å aktivere barnesperren, trykk samtidig på knappene og i mer enn 3 sekunder når tørketrommelen er i gang. Når funksjonen er aktivert, tennes ikonet " 🔒" i displayet, og da fungerer bare -knappen. For å deaktivere barnesperren, trykker du samtidig på knappene og i mer enn 3 sekunder.

Bruke

Funksjonsknapper

- Brukes for å utsette tørkeprogrammet i inntil 24 timer. Utsettelsestiden innebærer at programmet starter etter x timer. Ved start av programmet begynner nedtellingen av tiden, og symbolet blinker i displayet.

Stegene i detalj

1. Legg i vasken og påse at døren er lukket.
2. Trykk på -knappen og vri deretter programvelgeren til å stille inn ønsket program.
3. Funksjonen kan velges ved behov.
4. Trykk på knappen .
5. Hold knappen inne for å velge utsettelsestiden.
6. Når du deretter trykker på -knappen er maskinen klar til å starte. Tørkeprogrammet kommer til å starte automatisk når utsettelsestiden er omme.
7. Hvis du trykker på -knappen igjen, settes utsettelsestiden på pause.
8. Hvis du vil avbryte funksjonen , trykker du på -knappen.

- I tidsprogrammet kan knappen brukes for å stille inn tørketiden i 10-minutters steg. Maksimal tørketid er 150 minutter.

(Intensitet)

Brukes for å stille inn tørkegraden. Det er fire ulike nivåer * * * *

Tørketiden øker med 3 minutter for hver grad.

1. Intensitetfunksjonen kan bare aktiveres før programmet starter.
2. Trykk gjentatte ganger på knappen for å velge tørketid.
3. Intensitetfunksjonen kan brukes til alle programmer unntatt , , , og .

Med denne funksjonen kan du lage og lagre favorittprogrammene dine.

1. Vri på programvelgeren for å velge program og andre tørkefunksjoner.
2. For å lagre programmet, trykk på og hold inne knappen i 3 sekunder til du hører et pip.
3. Still programvelgeren på for å starte favorittprogrammene dine. Hvis du vil endre innstillingene for , gjenta steg (1) og (2).

Programtabell vekt/funksjoner

Program		Vekt (maks.)	Forklaring/Egenskaper	Utsatt start	Tid
Bomull	For hvit- og farget vask av bomull eller lin.
	Ekstra tørtNormalt tørtStryke-tørt	8,0 kg For bomullsklær. Tørkegrad: ekstra tørt.	For bomullsklær. Tørkegrad: ekstra tørt.	J N
			For bomullsklær. Tørkegrad: skaptørt.
			For bomullsklær. Tørkegrad: stryketørt. J N
Finvask Finvask	ask 1,0 kg		For tykke syntetiske materialer, ev. i flere lag. Tørkegrad: ekstra tørt.	J N
Syntetiske materialer	For syntetiske materialer og blandingsmaterialer samt bomull som ikke skal strykes.
	Ekstra tørt	3,5 kg	For tykke syntetiske materialer, ev. i flere lag. Tørkegrad: ekstra tørt.	J N
	Normalt tørt		For tynne syntetiske materialer som ikke skal strykes, f.eks. strykefrie skjorter, duker, spedbarnsklær og strømper/sokker.
	Stryke-tørt		For tynne syntetiske materialer som skal strykes, f.eks. strikkede plagg og skjorter.
UII UII 1,0 kg			For myke og luftige ullplagg. Ta ut klærne så snart programmet er avsluttet og la dem lufttørke.	J N
Spesial	Jeans 8,0 kg		For jeans eller fritidsklær som er sentrifugert i vaskemaskinen.	J N
	Blandingsma-terialer	3,5 kg	Hvis du ikke vet hva klærne er lagd av, kan du velge Blandingsmaterialer.
	Sports-klær	3,0 kg	For sportsklær og tynne polyestermaterialer som ikke skal strykes.
	Skjorter		For skjorter og bluser av lettstelte materialer som krever minimal stryking. Ikke tørk for mange plagg av gangen. Heng opp klærne på henger når de er tørre.
Mitt valg My Cycle - Lag og lagre ditt eget tørkeprogram. --
Tid Kaldluft	Varmluft -		For å varme opp klærne i 10–120 minutter (i 10-minutters steg).	J	J
	-		For å lufte klærne uten varmluft i 10–30 minutter (i 10-minutters steg).
	Oppfris-king	1,0 kg	For å friske opp klær som har vært oppbevart i klesskapet i lengre tid, i 20–150 minutter (i 10-minutters steg).

OBS! 1. Dette symbolet angir det "standardprogram for bomull" som ut fra et energieffektivitetssynspunkt er best egnet til trommeltørking av normal bomullsvask ved angitt lastkapasitet.

1. Programmene over er kun anbefalinger. Brukeren kan velge program etter ønske. Tykke stoffer og materialer i flere lag, som sengetøy, jeans, jakker og liknende, er ikke lette å tørke. Bruk programmet for jeans og maksimal tørkegrad.

Rengjøring og regelmessig vedlikehold

Tømme vannbeholderen

1. Ta tak i vannbeholderen med begge hender og trekk den ut.
2. Tøm ut kondensvannet i en servant eller vaskekum.
3. Sett tilbake vannbeholderen.

• Tøm vannbeholderen etter hver gangs bruk. Hvis vannbeholderen er full, stanser programmet og "lonet" " blinker i displayet. Etter tømming trykker du på -knappen for å fortsette programmet.
• Ikke drikk kondensvannet.
• Ikke bruk tørketrommelen uten vannbeholderen.

Rengjøre øvre lofilter

1. Åpne døren.
2. Løft opp lofilteret.
3. Rengjør lofilteret ved å fjerne loen som har samlet seg på det.
4. Sett tilbake lofilteret.

Rengjøre nedre lofilter

1. Åpne filterluken.
2. Vri de to läsespakene slik at de peker mot hverandre.
3. Rengjør det nedre lofilteret ordentlig.
4. Sett tilbake filteret.
5. Vri läsespakene tilbake.
6. Lukk filterluken slik at den låses fast.

Lo som samler seg på filteret stenger for luftsirkulasjonen, noe som fører til lengre tørketid og økt energiforbruk.

• Trekk ut ledningen før rengjøring.
• Ikke bruk tørketrommelen uten filter!
  • Rengjør filteret etter hver gangs bruk for å hindre at det samler seg lo inne i tørketrommelen.

Rengjøre varmeveksleren (bak nedre lofilter)

Rengjør varmeveksleren ved behov, ca. annenhver måned, ved å fjerne lo med en svamp eller myk børste. Bruk hansker.

OBS! Det er lettere å fjerne loen hvis den fuktes først, f.eks. med en sprayflaske med vann.

Feilsøking

Display Årsak Tiltak
” [IMAGE] blinker	Vannbeholderen er full Tøm vannbeholderen
	Feil på vannpumpen eller vannivågiveren	Kontakt ditt lokale servicesenter dersom problemet vedvarer
"E32" Feil på fuktgiveren
"E33" Feil på temperaturgiveren
” [IMAGE] blinker	Filteret er tett eller omgivelsestemperaturen er for høy	Rengjør filteret og kontroller omgivelsestemperaturen
		Kontakt ditt lokale servicesenter dersom problemet vedvarer

Feilsøking

Kun autoriserte serviceteknikere får utføre service.

Før du kontakter kundeservice, kontroller om du selv kan løse problemet ved å følge anvisningene under.

Problem Tiltak
Displayet lyser ikke	Kontroller at støpselet er satt i stikkontaktenKontroller at strømmen er på
Tørketrommelen starter ikke	Kontroller at du har trykket på startknappenKontroller at døren er ordentlig lukket
Døren åpnes av seg selv	Trykk på døren til den lukkes med et "klikk"Kontroller at det ikke er for mye klær i tørketrommelen
Klærne blir ikke tilstrekkelig tørre eller tørketiden er for lang	Rengjør samtlige filtre i enhetenEndre programinnstilling

Hvis du ikke kan løse problemet selv og trenger hjelp:

1. Trykk på -knappen.

2. Trekk ut støpselet og ring etter service.

Tekniske spesifikasjoner

Strømforsyning 220–240 V ~50 Hz
Inngående effekt 650 W
Kjølemedium R134a
Omgivelsestemperatur 5–35 °C
Mål (LxBxH) 622 x 595 x 845 (mm)
Tørkekapasitet 8,0 kg
Nettovekt 52 kg

Inneholder fluorerte drivhusgasser som omfattes av Kyoto-protokollen. Hermetisk lukket system

OBS!

• Den angitte tørkekapasiteten er maskinens maksimale kapasitet og må ikke overskrides.
• Ikke installer tørketrommelen i et rom der det er risiko for frost. Ved temperaturer nær frysepunktet er det risiko for at tørketrommelen ikke fungerer.
• Maskinen skades dersom kondensvannet i pumpen, slangene og/eller vannbeholderen fryser.

Tekniske data

Merke: Elvita

Modell: CTT3801V

Kapasitet: 8 kg

Tørketrommeltype: Kondens

Energiklasse: A++

Energiforbruk 236 kWh per år, basert på 160 tørkesykluser med standardprogrammet for bomull ved full og halvfull maskin samt bruk av energispareinnstilling.

Det faktiske energiforbruket per syklus avhenger av hvordan enheten brukes.

EU-miljømerke: Informasjon mangler

Energiforbruk ved standardprogram for bomull ved full maskin: 1,98 kWh

Energiforbruk ved standardprogram for bomull ved halvfull maskin: 1,08 kWh

Strømforbruk i avslått stilling (Po): 0,01 W

Strømforbruk i hvilestilling (PI): 0,8 W Varighet for hvilestilling: 10 min

"Standardprogrammet for bomull" er det standardmessige tørkeprogrammet som brukes ved full og halvfull maskin og som ifølge informasjonen på etiketten og spesifikasjonene egner seg til tørking av normalt våt bomullsvask og det mest effektive programmet for bomullsvask når det gjelder energiforbruk.

Vektet programtid for standardprogrammet for bomull ved full og halvfull tørketrommel: 150 min Programtid for standardprogrammet for bomull ved full maskin: 198 min Programtid for standardprogrammet for bomull ved halvfull maskin: 115 min

Lydeffektnivå for standardprogrammet for bomull ved full maskin: 69 dB

NO

Contents

Safety information 35

Care labels 35

Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere