KF-56FHMM15WL-CH - Komfyr SHARP - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING KF-56FHMM15WL-CH SHARP

Kontakta auktoriserad service for installation av din ugn.

INSTALLATION AV UGN

Rengöring av insidan av din ugn Koppla sækert fran din ugn innan rengöring.

Rengöring av din ugns front

Ved rengering og vedligeholdelse

after at apparatets stik er fjernet fra stikkontakten eller hovedafbryderen er slæt fra.

Apparatet er indstillet som egnet til

Strømtilførsel skal checks.

Tape ogsa ovenens beskyttelsesbeklaedning til ovnsiderne.

Denne handboken er utarbeidet for Å hjelpe deg Å bruke apparatet, som har blitt produsert ved hjelp av den nyesteknologien og for maksimal effektivitet.

För du bruker apparatet, mä du lese davonhandboken som inneholder grunnleggende informasjon for riktig og sikker installasjon, vedlikehold og bruk, ogkontaktdetaljer til nærmestre autoriserte servicesenter for montering avproduktet.

INNHOLD:

1.PRODUKTETSUTFORMINGOGSTORRELSE
2. SIKKERHETSADVARSLER
3. INSTALLASJON OG KLARGJØRING FOR BRUK
4. BRUK AV PRODUKTET
5. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
6. SERVICE OG TRANSPORT

Kontrollpanel for 4 varmeapparat:

PRODUKT-DIMENSJONER
DYBDE (cm)	BREDDE (cm)	HØYDE (cm)
50	60	85

1-koketopp
2-Kontrollpanel
3-Ovn dOrhandtak
4-ovndor
5- skuffesdeksel
6- Justerbare foter
7- Justerbare ffter
8-Wire Grid
9-Lange skull
10- 0 180 Hotplate
11-0 145 Hotplate
12-0 145 Hotplate
13-180 Hotplate

SIKKERHETSADVARSLER

LES DISSE INSTRUKSJONEN NOYE OG I SIN HELHET FÜR DU BRUKER APPARATET, OG OPPBEVAR DEM PÅ ET LETT TILGJENGELIG STED SOM ET REFERANSEPUNKT VED BEHOV.

DENNE BRUKERHANDBOKEN ER UTVIKLET FOR FLERE MODELLER. DITT APPARAT VIL KANSKJE IKKE HA ALLE FUNKSJONENE SOM ER BESKRIVET I HANDBOKEN. VAER OPPMERK-SOM PÅ UTTRYKK MED TILHØ-RENDE TALL NÄR DU LESER BRUKERHANDBOKEN.

Generelle sikkerhetsadvarsler

• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 År og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller personer uten erfaring og kunnskap,hvis de fär tilsyn eller instrukssjoner omBruk av apparatet pa en sikker mæte og forstår farene som er involvert. Ikke la barn leke med apparatet. Rengjo

ring ogBrukervedlike-holdmäikkeutforesav barn,hvis de ickeovervåkes.

• ADVARSEL: Dette apparatet og dets tilhørende deler blir varme under bruk. Det bør utvises forsiktighet for Å unngå berøring av varmeelementer. Barn under 8 År skal holdes borte fra apparatet, medindre de er under kontinuerlig oppsyn.

• ADVARSEL: Bruk av ovnen som involverer fett eller oljer og skjer uten oppsyn, kan vaere farlig og kan före til brann. Forsök ALDRI Å slukke en brann ved hjelp av vann. Slå heler apparatet av för du dekker til flamme med f.eks. et grytelokk eller et branntepe.

• ADVARSEL: Fare for brann: Ikke oppbevar

• ADVARSEL: Hvis det er sprekker i overflaten, ma du skru av apparatet for a unngå fare for elektrisk støt.
  For oyner med integrert lokk, bør eventuelt søl fjernes fra lokket før det tas i bruk. Ovnens overflate bør ogsa avkjoles for du lukker lokket.
  Apparatet er ikke ment á brukes sammen med ekstern tidtaker eller eksterne fjernkontroller.
• ADVARSEL: For a forhindre at apparatet tipper over, mA det monteres med stabiliserende holdere. (For mer informasjon, les handboken for anti-tippeutstyr.)
• Under bruK, blir appa-ratet varmt. Det bør utvises forsiktighet for

a unnga beroring av varmeeelementer inn i ovnen.

Under normal bruk, kan handtak som holds i en kortperiode blivarme.
- Ikke bruk kraftige sku-remidler eller skarpe metallskraper forå rengjore glasset i ovsdøren aller andere overflater, da slike gjenstander kan ripe opp, skade aller danne sprekker i overflaten.
- Ikke bruk dampensere for rengjø-ring av apparatet. ADVARSEL: Forsikre deg om at apparateter helt avslätt før duskifter ut lampen, for äunjga muligheten forelektrisk støt.
- ADVARSEL: Tilgengelige deler kan blivarme under matlaging og grilling. Små

barn bo r holds unna.

Apparatet er produsert i samsvar med gjeldende lokale og internasjonale standarder og forskritter.

Vedlikeholds- og reparasjonsarbeid mä utføres av autoriserte serviceteknikere. Installasjon- og reparasjonsarbeid som er utført av uautorisert personell kan medføre fare for deg. Det er farlig Å endre eller modifisere apparatets spesifikasjoner på noen mæte.

För installationsjön, på du sikre at de lokale distribusjonsforholdene (type gass og gasstrykk eller strømspenning og -frekvens) er kompatible med apparatet. Apparatets krav til energispesifikasjoner er angitt på etiketten.

• ADVARSEL: Dette apparatet er konstruert utelukkende for innendørs husholdningsbruk og mA ikke brukes til andre formalller i andre omgivelser sik som bruk utenfor husholdningen ell er i et kommersielle miljøer uller for romoppvarming.

Ikke forsok a lofte aller flytte maskinen ved a trekke i dorhandtaket.

Alle mulige sikkerhetstiltak er iverksatt for a sorge for din sikkerhet. Siden glasset kan knuse, bör du vare forsiktig med a unngå a lage riper under rengjöring. Unngå a treffe eller banke på glasset med gjenstander.

Sorg for at strmledningen不解 blir klemt fast under installationsjonen. Hvis strmledningen blir skadet,

må den erstattes av produsenten, forhandleren eller tilsvarende kvalisert personell forå unngå farlige situasjoner.

Ikke bruk apparatet for det er fullstendig installment.

Apparatet må installeres og gjøres klart for bruk av en autorisert tekni- ker. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader forårsaket av feilplassering og montering av ukvalifiserte personer.

Når du pakker ut maskinen, mä du sorge for at den ikke er har blitt skadet under transport. I tilfelle av feil må du ikke bruke apparatet, og umiddelbart kontakte et kvalifisert serviceverksted. Fordi emballasjematerialine (nylon, stifter, polystyrenskum, o.l.) kan+vare skadelige for barn, bør de samles opp og fjernes umiddelbart.

Beskytt apparatet mot atmosfæriske effekter. Ikke utsett det for værforhold som sol, regn, snø, osv.

Materialene rundt apparatet (skapet) mä vare i stand til a tale en temperatur på minst 100^ .

Under første bruk

Når du bruker ovnen for første gang, vil isolasjonsmaterialene og varmeelementene gi fra seg en spesiell lukt. Av den grunn bør du bruke maskinen uten innhold

Bruk alltid grytekluter for a ta ut og sette inn mat i ovenen.

Ikke forlat ovnen mens du brukerden til a steke faste eller flytende oljer. De kan ta fyr nar de utsettes for ekstrem varme. Aldri hell vannp a flammer som er forarsaket avolje. Sett lokk pa gryten eller stekepannen for a kvele flammene somoppsted fra olje, og sla ovnen av.

Posisjonere alltid gryter rett over stekeplaten, og snu handtakene i en trygg retning, slick at de ikkeskubbes borti ved et uhell.

Ta ut kontakten hvis du/DDie skal bruke apparatet over lang tid. Hold hovedbryteren avslatt. Hold ogsa gassventilen avstengt när apparatet/DDie er i bruk.

Sørg for at apparatets brytere alltid stared i posisjon «0» (stopp) när det ikke er i bruk.

Ikke sett tunge ting eller brennbare erler antennelige elementer (nylon, plast Poser, papir, stoff, osv.)inn i skuffen. Dette omfatter gryter og panner med plast på (f.eks.handtak).

Ikke heng handklass, kluter ellkr laer fra apparatet erer handtakene.

Under rengjøring og vedlikehold

Slå alltid av apparatet før vedlikeholdsarbeid som rengjøring utføres. Du kan utføre vedlikeholdsarbeidet etter at apparatet eller hovedbrytere n har blitt slätt av.

Ikke fjern kontrollknottene for a rengjore kontrollpanelet.

FOR Å HOLDE APPARATET TRYGT OG EFFEKTIVT, ANBEFA-LER VI AT DU ALLTID BRUKER ORIGINALE RESERVEDLER, OG AT DU KUN KONTAKTER AUTORISERT SERVICEPERSONELL VED EVENTUELLE REPARASJONSBEHOV.

KONTAKT ET AUTORISERT SERVICESENTER FOR Å INSTALLERE OVNEN DIN!

INSTALLASJON AV OVNEN

Det er noen ting du ma vare oppmerkssom pa nár du installerer ovnen.

Sørg forå følge vare forslag under forå unngå at problemer og/eller farlige situasjoner oppstår senere.

Den kan plasseres nært andre møbler, dersom mɒblene i området der ovenen ikke er hoyere enn hoyden på kokeplaten.

Ovnen ma ikke plasseres nært kjøleskap, eller noen brennbare eller brannfarlige materialer som gardiner, vanntette stoffer, osv. som kan ta fyr raskt.

Det må vare minst 2 cm mellomrom mellom bakdekselet til ovenen og veggen for luftsirkulasjon.

Møbler i nærheten av ovenen må vare motstandigsdyktig ovenfor varme opptil 50~C^ i romtemperatur.

Hvis kjokkenmøbler er hoyere enn ovnens cokeplate, mA disse vare minst 11 cm unna ovnen.

Minimumhøyde for cokeplate, overskap og avtrekksvifter inkludert ovnsifte, er vist under. Derfor må avtrekksviften ære minimum 650 mm høyere enn cokeplaten.

Dersom det ikke finnes en avtrekksvif-

te, skal høyden ikke mindeden 700 mm.

Under elektrisk tilkobling mà du følge instruksjonene nedenfor.

Den jordede stikkontakten ma vare i nærhen av apparatet. Sorg for a ikke bruke skjøteledning.

Produsenten sier fra seg alt ansvar for alle skader og tap forarsaket av at sikkerhetsinstrukser ikke fjlges.

Det må vare minst 3 mm mellomrom mellom strømtilforselen og alle aktive (fase)ledere slick at strømmen kan kobles fra. Dette må inkorporees i den faste tilkoblingen henhold til lednings-forskritter.

Apparatet er laget for fast tilkobling til strømmen. Tilkoblingen

For fast tikkobling, bruk strømledninger av typen H05VV, H05V2V2 eller H05RR.

Noen apparater kan utstyres med spesialkontakt (Perilex aller Norplug). Hvis det er nødvendig, ma samme angitte resedel brukes.

Bruk 16A/400V 5-pinne for Peri-lex-kontakt og 25A/250V for Norplug.

Disse kontaktene kan kun brukes i enkelte land.

Apparatet justeres etter behov for 220-240 Volt og 380-415V 3N volt strøm. Hvis nettverksstrømmen er en annen enijke ditte verdien ma du kontakt vart autoriserte servicesenter umiddelbart.

Apparatet ditt er produsert i samsvar med gjeldende sikkerhetsinstruktjer for elektriske apparater. Vedlikehold og reparasjon mA kun utfores av en autorisert servicetekniker som er godkjent av produsenten.

Dersom instrukser for installationsong reparasjon不解,kan dette fore til persorskader.

Ytterflatene blir varme nr apparatet brukes. Deindre overflatene i ovnen har komponenter som blir svert heter og gir fra seg sterk varme. Selv om apparatet er slatt av vil disse overflatene vare varme lenge etterp. Ikke ber or de varme overflatene. Hold barn pa sikker avstand.

Ikke forlat ovnen mens du bruker den til a steke faste eller flytende oljer. De kan ta fyr när de utsettes for ekstrem varme. Hell aldri vann over oljebranner.

Beskytt apparatet mot atmosfæriske effekter. Ikke utsett det for elementer som sol, regn, snø, o.l.

BRUKE OVNEN

Betjeningspanel

Kontrollkott for ovsfunksjoner

For a velge onsket stekefunksjon, vrir du bryteren til symbolet tilhorende onsket ovnsfunksjon, som er beskrevet i在这e avsnitt.

Kontrollkott for ovsfunksjoner

For a velge onsket stekefunksjon, vrir du bryteren til symbolet tilhorende onsket ovnsfunksjon, som er forklart i neste avsnitt.

UTSEENDE OG TEKNISKE FUNSKJONER FOR

Den elektriske komfyren har brytere med 7 trinn. «0» er trinnet for av. De 6 andre trinnene er beskrevet under.

1.Holde varm
2-3 Oppvar
ming pa lav
varme
4-5-6.Koking
steking og
koking

Når du bruker elektriske komfyrer mä du kun bruke kasseroller med glatt bunn. Komfyren din er mest effektiv när du bruker kasseroller med glatt bunn og av egnet størrelse. Det anbefales ikke Å bruke små kasserroller på store cokeplater da dette vil före til varmetap og sløse med strømmen.

Sorg for at komfyren er slatt av og at kontrollbryteren er på «0» etter bruk.

Du ma aldri berore cokeplaten, da donne fortsatt vil vare varm lenge etter at den er slatt av.

Rengjør den elektriske komfyren med en våt klut etter bruk. Hvis komfyre er meget skitten kan du rengjore den med vann med rengjøringmiddel.

• Ovnsfunksjonene kan variere avhengig av Produktmodell.

Ovnslys:

Kun ovslyset vil slas pa og forblir pasklatt under hele prosessen og for alleovnsfunksjoner.

Statisk stekefunksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil bli slatt pa, og de nedre og øvre varme-elementene vil begynne Å virke. Den statiske stekefunksjon avgir varme, noesom sikrer jevn steking av mat bade nderst og overst i ovenen. Dette er ideelt for a steke bakverk, kaker, bakt pasta, lasagne og pizza. Det anbefales Å forhandsvarme ovenen i 10 minutter, og det er best a bruke kun en hylle av gangen iijke funksjonen.

Nedre varme-funksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil slas pa, og det nedre varmeelementet vil begynne a fungere. Nedre varme-funksjon er ideelt for pizza-steking, ettersom varmen stiger fra bunnen av ovnen og varmer opp maten. Denne funksjonen er egnet for oppvarming av mat, heller enn steking.

Øvre varme-funksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil slas pa, og de nedre og øvre varmeelementene vil begynne Å fungere. For dette typen steking, vil pharmen somkommen fra det øvre varmeelementet steke maten fra oversiden. Den øvre varme-funksjon er

ideell for a steking oversiden av allerede tilberedt mat, somt for oppvarming av mat.

Grill-funksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil slas pa, og de nedre og øvre varmeeelementene vil begynne Å fungere. Funksjonen brukes for grilling og risting av mat. Bruker de overste hyllene i ovnen. Børste grillgitteret forsiktig med olje for Å forhindre at maten setter seg fast, og plasser matvarene pa midten av grillgitteret. Plasser alltid et Brett under gitteret for Å fange opp oljedraper eller fett. Det anbefales at ovenen forvarmes i omkring 10 minutter. Advarsel: Under grilling ma ovnsdoren ære lukket og ovnstemperaturen bør justeres til 190^

Hurtiggrill-funksjon:

Ovnens termostat og varsellamper vil slas pa, og de nedre og øvre varmeelementene vil begynne Å fungere. Funksjonen brukes for raskere grilling og for Å steke et større omrade, som for grilling av kjott. Bruk de Øverste hyllene i ovnen. Børste vernegitteret forsiktig med olje for Å forbhindre at maten setter seg fast, og plasser matvarene på midten av vernegitteret. Plasser alltid et brett under gitteret for Å fange opp oljedraper eller fett. Det anbefales at ovnen forhåndsvarmes i omkring 10 minutter. Advarsel: Under grilling ma ovnsdøren ære lukket og ovnstemperaturen bør justeres til 190^

Bruk Av Mekanisk Ringeklokke Med Timer

Funksjonsbeskrivelse

0............100 Bruk ved Å justere timer-en

Vri tidakeren med klokken for a stille inn onsket tilberedingstid. Nar tidakeren narnull, hores en horbar advarsel.Ovnen vil forbli slatt pa til ovskontrollen er slatt av.

Energisparing

• Ved bruk av elektriske komfyrer,帽子det brukes gryter med flat bunn.
• Bruk kasseroller med passende størrelse.
• Bruk et lokk for Å redusere steketiden.
  -BegrensBrukenavvæskeellfett fora redusere steketiden.
• När væske koker opp, senk temperaturen.
• Ovnsdoren bør ikke øpnes ofte under stekeperioden.

Ovnstilbehør til brukinne i ovennen

Du kan bruke glassfat, kakeformer og spesielle stekebrettsom er egnet for bruk i ovn som du kan få kjøpt, i tillegg til stekebrettene og grillspydene som følger med ovenen. Les informasjonen fra produsenten om dette.

Ved bruk av små former/brett, settes disse på grillgitteret, på midten av gitteret. Følgende informasjon på och følges for emaljerte Brett.

Hvis maten som skal stokes ikke dekker ovnsbrettet welt, hvis matenkommen rett fra fryseren eller hvis brettet skal brukes til Šsamle opp saft fra maten under grilling, kan det��e at brettet endrer fasong.

Brettet vil returnere til sin opprinnelige fasong nár det er nedkjølt etter stekingen. Dette er en normal fysisk hendelse som oppstar under varmeoverføring.

Ikke oppbevar dette brettet eller fatet
på et kaldt sted like etter det er stekt
på et glassbrett eller glassfat. Ikke

Hvis du vil grille i ovnen din, anbefaler vi at du bruker grillbrettet som fulgte med dette produit. (hvis dette fulgte med ditt produit-) Ved Å bruke dette, vil du unngå olje- og fettsøl innate i ovnen. Hvis du vilbruke den store grillen, plasserer du et brett på en av de nederste rillene for Å unngå fett- og oljesøl. Du kan øgså ha i litt vann for Å gjore rengjøringen lettere.

Bruk den fjerde og femte hyllen nár du griller og oljer grillen, sik at det du griller ikke setter seg fast i grillen.

Uthuling for oven

Hylleplasseringer

Ovnstilbehør

Tilbehoret for ovnen din kan variere avhengig av Produktmodell.

Grillrist

Grillristen brukes til grilling ell er til a possere diverse former/gryter pa.

ADVARSEL - Sett risten skikkelig inn i valgt hylle i ovsrommet, og skyv den inn så langt denkommen.

Lavt brett

Det lave
brettet
brukes til Å
bake kaker
som
tertebunner,
osv. Velg en

hylle og sett brettet skikkelig inn ved Å skyve det helt inn.

Dypt brett

Det dype Brettet brukes til Å steke gratenger og gryteretter. Velg en hylle og sett Brettet skikkelig inn ved Å skyve det helt inn.

RENGJØRING

Sorg for at alle kontrollbrytere er av og at apparatet ditt har kjolt seg ned ffor du rengjorer ovenen din. Trekk ut kontakten pa apparatet.

Sjekk om rengjøringsmidlene er
egnede og anbefalte av produsenten
før du bruker dem på ovenen din. Da
etsende kremer, skurepulver, grov
stålull og harde verktøy kan skade

overflatene, bør disse ikke brukes. Hvis flytende væsker brenner seg fast på ovenen din, kan emaljen skades. Tørk av solte væsker umiddelbart.

Rengjore innsiden av ovenen din Vær sikker på at ovenen er koblet fra strømmen for rengjoring.

Innsiden av den emaljerte ovnen rengjores på best'nar ovnen er varm. Tork over ovnen med en myk klut dyppet i sapevann etter bruk.

Tørk deretter av med en våt klut og tørk den. Det kan��e ndvendig Å brauke et flytende rengjøringsmiddel fra tid til annen, for grundig rengjøring. Ikke rengjør med tort aller pulverrengjøringsmiddel.

Rengjoring av ovsdekselet

For a rengjore ovsndekelet pa ovenen din fra innsiden og utsiden, kan du bruke glassrens. Skyll deretter, og tork med en torr klut. Dekselet kan trekkes ut for rengjoring som vist i folgende figur.

• Åpne dekselet helt.
• Passer metallpinnen gjennom hullene som vist på bildet
• Gjør dette for begge hengslene.
• Løft dekselet forsiktig opp, og dra det jevnt mot deg. Dekselet vilkommen helt ut.
• Plasser det tilbake i hengselhullene og fest dekselet på plass.

Ikke rengjør ovnsdekselet'nar glasset er varmt. Hvis du ikke er forsiktig kan glasset slå sprekker. Kontakt autorisert servicesenter,hvis det oppstår problemer.

Hvis ovenen ikke fungerer; Ovnen kan��e plugget fra strømmen,ller et strømbrudd kan ha forekommet. Pá modeller som er utstyrt med entidtaker: Tiden ikke kan stilles inn.

Sjekk strømtilførselen.

Lampene ma sjekkes for a kontrollere om de er defekte. Hvis de er defekte, kan du skiffe dem ut i ffolge handboken.

Ta vare på esken produit ble levert i, og bruk这部分 esken nár produit ma Transporteres. Følg eskens anvisninger for transport.

Tape fast ovnens Øvre deler, fetter

og hoder og kasserollestativ til stekepanelene.

Legg et papir mellom det øvre dekselet og ovnspanelet, dekk til det øvre dekselet, og tape deretter fast til oynens sideflater.

Tape papp eller papir til forsiden pa oynens utvendige glass sik at det beskytter glasset mot brettene og grillen under transport.

Tape ogsa ovenens deksler fast til sideveggene.

Vær obs på ovenens utvendige overflater (glass- og malte overflater) for a unngå mulige støt/slag.

Hyvä asiakas,