POWX00830 - Boremaskin PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING POWX00830 PowerPlus

POWX00830 1 BRUKSOMRÅDE Din oppladbare bormaskin/skrutrekker er konstruert for boring i tre, metall og plast, og for skrutrekking. Maskinen er kun beregnet til privat bruk. ADVARSEL! Les og forstå denne brukerhåndboken før verktøyet tas i bruk, og ta vare på håndboken for fremtidig referanse. Hvis verktøyet leveres videre til en tredjeperson må også håndboken følge med. 2 BESKRIVELSE (FIG. A)

2. Bryter høyre/venstre

• Fjern all gjenværende innpakning og alle transportinnlegg (hvis aktuelt).

• Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.

• Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.

• Hold barn og andre personer unna når du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan føre til at du mister kontrollen over apparatet.

5.2 Elektrisk sikkerhet

Kontroller alltid at strømforsyningen tilsvarer spenningen oppgitt på typeskiltet.

• Støpslet på apparatet må passe i stikkontakten. Støpslet må ikke endres. Ikke bruk overgangsplugger som ikke har samme beskyttelse som apparatet. Støpsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.

• Unngå kroppskontakt med jordede flater, som rør, varmeovner og kjøleskap. Jordingen av disse øker faren for elektrisk støt.POWX00830 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 5 www.varo.com

• Hold apparatet unna regn og fuktighet. Inntrenging av vann i apparatet øker faren for elektrisk støt.

• Ikke bruk kabelen til å bære apparatet, henge det opp eller når du trekker støpslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler på apparatet. Skadete eller krøllete kabler øker faren for elektrisk støt.

• Når du bruker elektroverktøy utendørs må du bare bruke skjøtekabler som er tillatt brukt utendørs. Bruk av skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.

• Hvis du må bruke elektroverktøy på områder med mye fuktighet, må du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern vil du redusere faren for støt.

• Elektroverktøy må brukes med sunn fornuft. Ikke bruk apparatet hvis du er trøtt eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet når du bruker apparatet kan føre til personskader..

• Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern, når forholdene krever det, reduserer faren for personskader.

• Unngå utilsiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slått AV før du plugger inn støpslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugger inn et verktøy med bryteren PÅ, inviterer du til ulykker.

• Fjern justeringsverktøy eller skrunøkler før du slår på apparatet. Et verktøy eller nøkkel som blir sittende i elektroverktøyets bevegelige deler kan føre til personskade.

• Ikke strekk deg for langt. Pass på at du står støtt og at du alltid er i balanse. På denne måten kan du være i stand til å kontrollere verktøyet også i uventede situasjoner.

• Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan henge seg opp i bevegelige deler.

• Når det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere støvrelaterte farer.

5.4 Vær nøyaktig og omhyggelig når du omgås elektroverktøy

• Ikke overbelast apparatet. Bruk riktig elektroverktøy i forhold til arbeidet som skal utføres. Korrekt elektroverktøy vil gjøre jobben bedre og sikrere når det arbeider innenfor den belastningen det er beregnet til.

• Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke kan slå det på og av. Hvis det ikke lenger er mulig å kontrollere elektroverktøyet med bryteren, er det farlig å bruke og må repareres.

• Trekk støpslet ut av stikkontakten før du gjør justeringer, skifter tilbehør eller setter bort verktøyet. Disse forholdsreglene forhindrer at apparatet startes utilsiktet.

• Oppbevar elektroverktøy som ikke skal brukes utenfor barns rekkevidde. Ikke la personer du ikke stoler på eller som ikke har lest denne bruksanvisningen bruke apparatet. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.

• Elektroverktøy må vedlikeholdes. Kontroller at bevegelige deler fungerer som de skal og ikke klemmer, om deler er brukket eller skadet og alle andre forhold som kan ha innvirkning på verktøyets funksjon. Reparer skadete deler før du bruker verktøyet. Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdte elektroverktøy.

• Hold kutteverktøy skarpe og rene. Omhyggelig vedlikeholdte kutteverktøy med skarpe kuttekanter klemmer mindre og er lettere å bruke.

• Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatser osv. i samsvar med denne bruksanvisningen og i samsvar med spesielle anvisninger som gjelder for respektive verktøyet. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til annet enn tiltenkt formål kan føre til farlige situasjoner.POWX00830 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 6 www.varo.com

• La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktøyet, og bruk bare originale reservedeler. På denne måten kan du være sikker på at verktøyet er sikkert å bruke. 6 SPESIELLE SIKKERHETSADVARSLER

• Hold verktøyet i de isolerte gripeflatene når du utfører en handling der et kutteverktøy kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Kontakt med strømførende ledninger kan gjøre at eksponerte metalldeler på verktøyet bli strømførende, og dermed kan brukeren få elektrisk støt.

7 SIKKERHETSADVARSLER FOR SKRUTREKKERE

Hold elektroverktøy i de isolerte gripeflatene når du utfører et arbeid der festemidlene kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Kontakt med strømførende ledninger kan gjøre at eksponerte metalldeler på verktøyet blir strømførende, og dermed kan brukeren få elektrisk støt.

• Dette apparatet må ikke brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale egenskaper eller som mangler erfaring og kunnskap, med mindre de læres opp i eller får tilsyn ved bruk av verktøyet av en person som har ansvar for deres sikkerhet.

• Hold øye med barna så de ikke leker med verktøyet.

• Før du bruker batteripakken og laderen, må du lese håndboken nøye.

• Under ladning må strømmen som tilføres laderen tilsvare den spesifiserte strømmen.

• Bruk kun originale batteripakker fra den opprinnelige produsenten.

• Sørg alltid for at laderens flater er rene og uten støv.

• Når batteripakken er koblet fra bormaskinen, må du dekke til kontaktene for å unngå kortslutning (f.eks. fra verktøy).

• Ikke kast batterier i vann eller på ild, da dette medfører eksplosjonsfare.

• Beskytt batteripakken mot støt. Den må ikke åpnes.

Selv når verktøyet brukes som angitt, er det ikke mulig å eliminere alle iboende risikofaktorer. Følgende farer kan oppstå i forbindelse med dette verktøyet:

• Skade på lungene hvis det ikke brukes pustemaske.POWX00830 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 7 www.varo.com

• Hørselsskader hvis det ikke brukes hørselsvern.

• Helseskader fra vibrasjon dersom verktøyet brukes over en lengre periode, eller hvis det ikke brukes eller vedlikeholdes riktig. ADVARSEL! Denne maskinen produserer et elektromagnetisk felt under bruk. Dette feltet kan under visse omstendigheter forstyrre aktive eller passive medisinske implantater. For å redusere faren for alvorlig eller dødelig skade, anbefaler vi at personer med medisinske implantater snakker med legen og produsenten av implantatet før de bruker denne maskinen. 8 BRUK

8.1 Lade batteriet (Fig. 1)

Batteriet (5) må lades opp før første gangs bruk. Maksimal kapasitet oppnås først etter at batteriet er ladet opp og utladet flere ganger.

• Bruk kun den medfølgende adapteren (9) for å lade batteriet.

• For å fjerne batteriet, trykk på frakoplingsknappen (6) på oversiden av batteriet, og trekk batteriet (5) ut.

8.2 Sette på eller ta av bor- eller skrutrekkerutstyr (Fig. 2)

Denne maskinen har en selvspennende kjoks.

• Åpne kjoksen ved å dreie kragen.

• Følg omvendt rekkefølge når du skal ta av bor- eller skrutrekkerutstyr. Ta alltid ut batteriet fra maskinen før du setter på eller tar av utstyr.

8.3 Bytte dreieretning

• Skyv høyre/venstre-bryteren (2) mot venstre for å bore eller skru inn skruer.

• Skyv høyre/venstre-bryteren (2) mot høyre for å skru ut skruer. Maskinen må stå stille når du endrer dreieretning.

• Drei innstillingskragen (3) mot høyre for å redusere dreiemomentet eller mot venstre for å øke det. Riktig innstilling er avhengig av skruetype og -format og på materiellet i arbeidsemnet.

• Ved tvil begynner du med den laveste innstillingen og øker dreiemomentet til du oppnår ønsket resultat.

• Ved boring dreier du kragen helt mot venstre (til borsymbolet).POWX00830 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 8 www.varo.com

8.5 Slå maskinen på og av

• Trykk inn på/av-bryteren (1) for å slå på maskinen.

• Slipp på/av-bryteren igjen for å slå av maskinen.

8.6 Variabel hastighet

• Når du trykker hardere på på/av-bryteren, økes hastigheten.

• Når du trykker mindre på på/av-bryteren, reduseres hastigheten.

8.7 Valg av lavere/høyere hastighet:

OBS! Trekk støpslet ut av stikkontakten før du utfører noe arbeid på maskinen.

• Hold maskinens ventilasjonsåpninger rene for å forhindre overoppheting av motoren.

• Rengjør maskinhuset regelmessig jevnlig med en myk klut, helst etter hver gangs bruk.

• Hold ventilasjonsåpningene fri for støv og skitt.

• Hvis noe smuss er vanskelig å fjerne, kan du bruke en klut fuktet med såpevann. Du må aldri bruke løsemidler som bensin, alkohol, ammoniakkvann osv. Disse løsemidlene kan skade plastdelene. 10 TEKNISKE DATA Modell POWX00830 Nominell spenning 20 V Rotasjonshastighet 0-400/0-1400 min

Dreiemomentinnstillinger 18+1 Maks borekapasitet i stål 8 mm Maks borekapasitet i tre 20 mm Ladetid 1 timer Batterikapasitet 1300 mAh Batteritype Li-Ion Maks. dreiemoment 35Nm Type borpatron Borpatron uten nøkkel 11 STØY Støyemisjonsverdier målt i samsvar med relevant standard. (K=3) Lydtrykknivå LpA 88dB(A) Lydeffektnivå LwA 99dB(A) VIKTIG! Bruk hørselsvern når lydtrykket er over 85 dB(A). aw (Vibrasjon) 1,3 m/s² K = 1,5 m/s²POWX00830 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 9 www.varo.com 12 SERVICEAVDELING

• Skadede brytere må byttes ut av vårt serviceverksted.

• Hvis det oppstår skade på strømkabelen (eller støpslet), må denne byttes ut med en ny spesialkabel som fås kjøpt hos vår kundeservice. Strømkabelen må bare skiftes av vår kundeservice (se siste side) eller av en kvalifisert person (elektriker). 13 OPPBEVARING

• Gjør maskinen og tilbehøret grundig rent.

• Oppbevar maskinen utenfor barnas rekkevidde, i stabil og sikker stilling, på et kjølig og tørt sted. Unngå for høye eller lave temperaturer.

• Beskytt maskinen mot direkte sollys. Oppbevar den om mulig i mørke.

• Ikke oppbevar maskinen under plast, dette skaper fuktighet. 14 GARANTI

• Dette produktet garanteres i samsvar med lovens bestemmelser for en periode på 36 måneder fra datoen produktet ble kjøpt av første bruker.

• Denne garantien dekker alle material- eller produksjonsfeil, med unntak av: batterier, ladere, defekte deler som følge av vanlig slitasje, f.eks. lagre, børster, kabler og plugger eller tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. eller skader eller feil som skyldes feil bruk, uhell eller endringer. Garantien dekker heller ikke kostnader ved forsendelse.

• Reparasjoner må utføres ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus verktøy.

• Du kan alltid få flere opplysninger ved å ringe 00 32 3 292 92 90.

• Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, med mindre noe annet er skriftlig avtalt.

• Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.

• Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (bruk til noe produktet ikke er beregnet på), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisningene i håndboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.

• Vi forbeholder oss retten til å avvise ethvert krav der kjøpet ikke kan verifiseres, eller når det er åpenbart at produktet ikke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsåpninger, kullbørster skiftet regelmessig, osv.).

• Du må ta vare på kvitteringen som bevis på datoen for kjøpet.

• Verktøyet må returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet.

• Verktøyet må lades opp minst én gang per måned for å sikre optimal funksjon. 15 MILJØ Hvis det skulle være nødvendig å skifte ut maskinen etter lang tids bruk, må den ikke kastes i husholdningsavfallet. Kast den på en miljømessig forsvarlig måte. Avfall produsert av elektriske maskiner bør ikke bli behandlet som normalt husholdningsavfall. Sørg for å resirkulere der hvor spesialanlegg eksisterer. Be lokale myndigheter eller forhandler om råd angående tømming og resirkulering.POWX00830 NO Copyright © 2021 VARO S i d e | 10 www.varo.com 16 BATTERIPAKKE Dette produktet inneholder Li-Ion. For å ta vare på naturressursene, skal du resirkulere eller deponere batteriene forskriftsmessig. Lokale, nasjonale eller føderale lover kan forby deponering av Li-Ion-batterier i vanlig avfall. Kontakt lokale myndigheter for å få informasjon om resirkulering og/eller deponering. 17 SAMSVARSERKLÆRING VARO N.V. – Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Belgia, erklærer at, Produkt: Bormaskin/Skrutrekker Merke: POWERplus Modell: POWX00830 oppfyller de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelser i gjeldende EU-direktiver, basert på bruken av europeiske, harmoniserte standarder. Enhver uautorisert endring av apparatet vil annullere denne erklæringen. EU-direktiver (inkludert eventuelle tillegg frem til signaturdato): 2011/65/EU 2006/42/EC 2014/30/EU Europeiske harmoniserte standarder (inkludert eventuelle tillegg frem til signaturdato): EN62841-1 : 2015 EN62841-2-1 : 2018 EN55014-1 : 2017 EN55014-2 : 2015 Oppbevarer av teknisk dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V. Undertegnede handler på vegne av selskapets CEO, Ludo Mertens Certification Manager 23/09/2021, Lier - BelgiumPOWX00830 DA Copyright © 2021 VARO S i d e | 1 www.varo.com 1 ANVENDELSE ................................................................................ 3