AF 20 - Luftrenser Kärcher - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Luftrenser
Merke	Kärcher
Modell	AF 20
Mål (L x B x H)	220 x 220 x 343 mm
Vekt	2,7 kg
Strømforsyning	100-240 V, 50-60 Hz
Nominell effekt	24 W
Strømforbruk i standby	< 0,5 W
Ren luftstrøm (CADR)	220 m³/h
Anbefalt romstørrelse	Opptil 20 m² (tak høyde 3 m)
Filtereffektivitet (partikler 0,3 µm)	99,95 %
Filterlevetid	Opptil 3000 timer
Ventilasjonsnivåer	3 (I, II, III)
Lydnivå	26 – 52 dB(A)
Luftkvalitetssensor	PM 2,5 med digital og fargeindikasjon (blå/gul/rød)
Spesialfunksjoner	Automatisk modus, standby, timer (2/4/6/8 t), tastelås
Filtertype	Utbyttbart finfilter
Filterbytteindikator	Ja, med blinkende ikon
Rengjøring og vedlikehold	Tørk av med en myk, tørr klut; bytt filter regelmessig
Sikkerhet	Automatisk avstenging ved feil, barnelås på knapper
Garanti	I henhold til landets vilkår (kontakt kundeservice)

Ofte stilte spørsmål - AF 20 Kärcher

Hvordan installere filteret for første gang?

Snu apparatet, lås opp filterdekselet ved å dreie låsen 90° med klokken, ta av dekselet, ta ut de innpakkede filtrene, pakk dem ut, sett dem inn med flippene synlige innover, sett på dekselet og lås. Plasser apparatet på en flat overflate med 30 cm plass på hver side, koble til strømadapteren og slå på.

Når må jeg bytte filter?

Filteret må skiftes senest etter 2500 til 3000 driftstimer, eller tidligere hvis apparatet blir mer støyende, det avgis en ubehagelig lukt, eller filteret er tydelig tilsmusset. Et symbol blinker på skjermen for å minne om det.

Hvordan tilbakestille filterlevetidsindikatoren etter bytte?

Etter å ha byttet filter, slå på apparatet og trykk på filtertilbakestillingsknappen (symbol 1®) i 3 sekunder til indikatoren slukker.

Hva er lydnivået til apparatet i drift?

Lydnivået varierer fra 26 dB(A) i standby (laveste hastighet) til 52 dB(A) ved maksimal hastighet. Standby-modus er veldig stille.

Hvordan fungerer automatisk modus?

I automatisk modus justerer luftrenseren automatisk ventilasjonsnivået basert på luftkvaliteten målt av PM 2,5-sensoren. Hvis luften er dårlig, øker hastigheten; hvis den er god, reduseres den.

Kan jeg bruke timeren til å slå av apparatet automatisk?

Ja, timeren kan stilles inn på 2, 4, 6 eller 8 timer. Trykk flere ganger på timerknappen til ønsket varighet; når tiden er ute, slår apparatet seg av automatisk.

Hvordan rengjøre apparatet?

Før rengjøring, slå av apparatet og koble fra strømadapteren. Bruk en myk, tørr klut til å tørke av utsiden. Senk aldri apparatet i vann og ikke bruk slipende eller etsende rengjøringsmidler.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke slår seg på?

Sjekk stikkontakten og sikringen. Prøv en annen stikkontakt. Hvis strømadapteren er defekt, kontakt kundeservice for utskifting. Hvis skjermen blinker, kontroller at filterdekselet er riktig låst.

Hva er strømforbruket til apparatet?

Nominell effekt er 24 W i drift og mindre enn 0,5 W i standby. Dette tilsvarer svært lavt strømforbruk.

Hvilket romareal kan dette apparatet effektivt rense?

Apparatet er designet for et nyttig areal opptil 20 m² (med takhøyde 3 m og luftskifte 3 ganger per time). For et større rom kan effektiviteten reduseres.

BRUKSANVISNING AF 20 Kärcher

Tilbehør og reservedeler

⑬ Display- og maskinvisning luftkvalitet

1. Sett støpselet til strømforsyningen i maskinen, og sett nettstøpselet i stikkontakten.

Figur I

Transport og oppbevaring

⚠ FORSIKTIG

Fare for skade og skade på utstyr

Oppbevar kun apparatet i tørre innendørs rom.

Pleie og vedlikehold

Rengjøring

⚠️ FARE

Generelle merknader	37
Sikkerhetsanvisninger	37
Forskriftsmessig bruk	38
Miljøvern	38
Tilbehør og reservedeler	38
Leveringsomfang	38
Garanti	38
Beskrivelse av apparatet	38
Sette inn filter	38
Betjening	39
Transport og lagring	39
Stell og vedlikehold	40
Bistand ved feil	40
EU-samsvarserklæring	43
Tekniske spesifikasjoner	41

Generelle merknader

Før første gangs bruk av apparatet, les denne originale bruksanvisningen, følg den og oppbevar den for senere bruk eller overlevering til neste eier.

- Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til alvorlig personskade eller død.

⚠ FORSIKTIG

- Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre personskader.

OBS

- Anvisning om en mulig farlig situasjon som kan føre til materielle skader.

Generelle sikkerhetsinstrukser

⚠️ FARE • Apparatet må kun kobles til vekselstrøm. Spenningen som er angitt på typeskiltet må stemme overens med strømkildens spenning. • Ta aldri

i støpselet eller stikkontakten med våte hender. • Fare for kvelning. Hold innpakningsfolien vekk fra barn.

- Det er forbudt å bruke apparatet i eksplosjonsfarlige områder.

⚠ ADVARSEL • Personer med reduserte fysiske, sensoriske eller sjelelige evner, eller med mangel på erfaring og kunnskap kan bruke apparatet kun dersom de er under oppsyn eller får instruksjon av en sikkerhetsansvarlig person og dermed forstår farene ved apparatet. • Barn over 8 år kan bruke apparatet dersom de har fått opplæring i dette av en person som er ansvarlig for sikkerheten eller dersom de er under tilsyn og har forstått farene ved apparatet. • Barn skal ikke leke med apparatet. • Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet. • Barn må alltid være under tilsyn når de rengjør med eller vedlikeholder apparatet. • Kontroller tilkoblingsledningen med støpsel for skader før hver gangs bruk. Et apparat med skadet tilkoblingsledning må aldri settes i drift. La straks autorisert kundeservice / elektriker skifte ut tilkoblingsledningen. • Slå apparatet av før alt stell og vedlikeholdsarbeid og trekk ut støpselet.

⚠ FORSIKTIG • Ikke trekk støpselet ut av stikkontakten etter strømledningen. • Reparasjonsarbeid, montering av reservedeler og arbeid på elektriske komponenter skal kun utføres av autorisert kundeservice.

- Luftinntak og -utslipp må ikke tildekkes. • Slå apparatet av etter hver bruk og trekk ut nettpluggen. • Ikke still apparatet opp i nærheten av en varmekilde. • Apparatet er ingen erstatning for adekvat lufting. • Apparatet må ha et jevnt og solid underlag. • Bruk kun tilbehør og reservedeler som produsenten har frigitt. Originalt tilbehør og originalreservedeler gir garanti for sikker drift av apparatet uten funksjonsfeil. • Ikke bruk apparatet i fuktige omgivelser eller i rom med høye omgivelsestemperaturer som f.eks. bad.

Forskriftsmessig bruk

Bruk dette apparatet kun som luftrenser i henhold til beskrivelsene og sikkerhetsinstruksene i denne bruksanvisningen.

• Apparatet er beregnet for bruk som luftrenser.
• Apparatet egner seg for privat og kommersiell bruk.
• Apparatet er kun beregnet for innendørs bruk.

Miljøvern

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen på miljøvennlig måte. Elektriske og elektroniske apparater inneholder verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler batterier, batteripakker eller olje. Disse kan utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved feil eller feil avfallsbehandling. Disse delene er imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Apparater med dette symbolet skal ikke kastes i husholdningsavfallet.

Anvisninger om innhold (REACH)

Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du under: www.kaercher.com/REACH

Tilbehør og reservedeler

Bruk bare originalt tilbehør og originale reservedeler; de garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet. Informasjon om tilbehør og reservedeler finner du på www.kaercher.com.

Leveringsomfang

Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen. Kontroller at innholdet i pakken er komplett når du pakker ut. Manglende tilbehør eller transportskader skal meldes til forhandleren.

Garanti

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i garantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner, vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice. (Se adresse på baksiden)

Beskrivelse av apparatet

Bilder, se grafikkside.

Figur A

① Kontrollknapp apparat av/på ② Kontrollknapp funksjonssperre ③ Displayvisning PM 2,5 indeks luftkvalitet ④ Kontrollknapp slå av displayet ⑤ Displayvisning viftetrinn ⑥ Kontrollknapp automodus på/av ⑦ Kontrollknapp viftetrinn ⑧ Kontrollknapp hvilemodus på/av ⑨ Displayvisning timer ⑩ Kontrollknapp timer ⑪ Displayvisning filterlevetid ⑫ Kontrollknapp tilbakestille filter ⑬ Display- og apparatvisning luftkvalitet ⑭ Lås filterdeksel ⑮ Filterdeksel ⑯ Filtertapp ⑰ Filter ⑱ Tilkobling nettdel ⑲ Apparatsensor ⑳ Nettadapter

Merknad

Funksjonene kan kun stilles inn via kontrollknappene, ikke via displayet.

Sette inn filter

Før første idriftsetting må finfiltrene som allerede befinner seg i apparatet, pakkes ut.

1. Snu apparatet og vri låsen på filterdekselet 90 grader med klokken.
2. Ta av filterdekselet.
3. Ta ut de pakkede filtrene.
4. Pakk ut filtrene.

Figur B

Figur C

Figur D

Figur E

1. Sett inn de utpakkede filtrene. Påse at trekktappene er synlige og peker innover.

Figur F

1. Sett på filterdekselet og vri låsen 90 grader mot klokken. Snu apparatet med displayet vendt opp.

Figur G

1. Still apparatet på et jevnt underlag. Pass på at det overholdes en avstand på 30 cm på begge sider.

Figur H

Merknad

Ikke sett apparatet på varme overflater eller i nærheten av varmeapparater.

Ikke la det komme noen væsker eller fremmede materialer (f.eks. metallgjenstander) inn i apparatet.

1. Sett pluggen til nettdelen i apparatet og nettpluggen i stikkontakten.

Figur I

Vi anbefaler å la apparatet gå hele natten første gang, slik at rommet får en grunnrengjøring.

Merknad

Tabellen med timeangivelser for displaysymbolene for filterets levetid, se Skifte filter

Betjening

Slå apparatet på/av

1. For å slå på apparatet: Trykk på av-/påknappen på apparatet.

Figur I

Apparatet starter automatisk.

Merknad

Etter innkobling lyser indikatorene og knappene på kontrollpanelet kort. Den integrerte luftkvalitetssensoren måler automatisk luftkvaliteten i rommet.

1. Ved behov kan f.eks. følgende funksjoner stilles inn via kontrollknappene:
2. Ventilatortrinn
3. Automodus
4. Sovemodus
5. Timer
6. For å slå av apparatet: Trykk på av-/påknappen på apparatet.

Indikatorene og knappene på kontrollpanelet slukkes. Apparatet er slått av.

Stille inn automodus

I automatisk modus stiller luftrenseren inn riktig vifte-trinn avhengig av luftkvaliteten.

Hvis luftkvaliteten er dårlig, stilles for eksempel viftetrinnet automatisk høyt inn.

Symbol for kontrollknapp for automodus:

- Trykk på kontrolltasten for automodus. Automatisk modus slås på eller av.

Stille inn sovemodus

I sovemodus går viften på laveste hastighet og er derfor veldig stille. Alle lyssymboler er av.

- Trykk på kontrollknappen for sovemodus. Sovemodus slås på eller av.

Symbol for kontrollknapp for sovemodus:

Stille inn ventilatortrinn

Avhengig av luftkvaliteten kan viftetrinnet stilles manuelt på nivå I, II eller III. Hvis luftkvaliteten er dårlig, for eksempel ved filtrering av røyk, bør viften gå på maksimal hastighet (nivå III) i 15-20 minutter.

Merknad

- Trykk gjentatte ganger på kontrollknappen for vifte-trinnet til ønsket nivå er nådd.

Det valgte viftetrinnet vises på kontrollpanelet.

Stille inn timer

Timeren kan stilles inn på kjøretid i 2, 4, 6 eller 8 timer. Når den innstilte tiden er utløpt, slår apparatet seg av automatisk. Viftetrinnet kan endres når som helst.

• Slå på: Trykk på kontrollknappen for timeren gjentatte ganger til ønsket kjøretid er nådd. Indikatoren lyser. Innstilte driftstid vises på kontrollpanelet.
• Slå av: Trykk på kontrollknappen for timeren til time-indikatoren slukkes. Timeren er av.

Låse/låse opp kontrollpanelet

For å forhindre at innstillingene endres utilsiktet, f.eks. av barn eller kjæledyr, kan du låse kontrollpanelet.

Låse symbolet for kontrollknappen og displayvisningen for kontrollpanelet:

• Låse: Trykk på knappen i 3 s.
• Låse opp: Trykk på låseknappen i 3 s.

Visning PM 2,5 luftkvalitet

På displayet vises konsentrasjonen av finstøv (PM 2,5) numerisk i enheten µ g/m ³ . I tillegg gir en fargeindeks informasjon om luftkvaliteten:

PM 2,5 Luftkvalitet Farge
0-60	God	Blå
61–120 Moderat Gul
121–500 Dårlig Rød

Transport og lagring

⚠FORSIKTIG

Ved ignorering av vekten

Fare for personskader og materielle skader

Ta hensyn til apparatets vekt ved transport og lagring.

Apparatet skal bare lagres i tørre rom innendørs.

Stell og vedlikehold

Rengjøring

⚠️FARE

Elektrisk støt utgjør livsfare

Trekk alltid nettdelen ut av stikkontakten før rengjøring og vedlikeholdsarbeid.

Apparatet eller nettdelen må aldri senkes ned i vann. Apparatet eller nettdelen må aldri våtrengjøres.

1. Slå av apparatet.
2. Trekk nettdelen ut av stikkontakten.
3. Tørk av apparatet med en myk og fuktig klut. Ikke bruk skurende eller etsende rengjøringsmidler.

Skifte filter

Filteret bør skiftes ut senest etter 2500-3000 timers drift. Hvis apparatstøyen øker, apparatet (filteret) avgir en ubehagelig lukt eller filteret er synlig skittent, enda tidligere. Symbolet på displayet blinker for å minne deg på at filteret må skiftes ut.

Symbol for kontrollknapp for tilbakestilling av filter:

Avhengig av levetiden vises følgende antall symboler:

Visning av filterlevetid (t)
2401–3000
1801–2400
1201–1800
601–1200
1–600

1. Slå av apparatet og trekk nettdelen ut av stikkontakten og apparatet.

Figur J

1. Snu apparatet og vri låsen på filterdekselet 90 grader med klokken.

Figur B

1. Ta av filterdekselet.

Figur C

1. Ta ut filtrene.

Figur D

1. Pakk ut de nye filtrene.

Figur E

1. Sett inn de utpakkede filtrene. Påse at trekktappene er synlige og peker innover.

Figur F

1. Sett på filterdekselet og vri låsen 90 grader mot klokken. Snu apparatet med displayet vendt opp. Figur G
2. Koble nettdelen til apparatet og stikkontakten.
3. Slå på apparatet.

a For å tilbakestille filteret (reset) trykker du på

symbolet

Figur K

Bistand ved feil

Feil har oftest enkle årsaker som du selv kan utbedre ved hjelp av følgende oversikt. I tvilstilfeller, eller ved driftsforstyrrelser som ikke er nevnt her, kan du kontakte vår autoriserte kundeservice.

Feil Årsak Utbedring
Apparatet kan ikke slås på	Ingen elektrisk spenning	● Kontroller stikkontakten og sikringen for strømforsyningen. ● Sett pluggen til nettdelen i en annen stikkontakt.
	Nettdelen er defekt	● Kontakt kundeservice for å skifte ut nettde-len.
	Apparatet er defekt ● Kontakt kundeservice.
Displayet blinker, og ap-paratet starter ikke	Filterdekselet er ikke riktig satt inn	● Sett inn filterdekselet riktig, pass på at fil-trene sitter riktig.
Luftstrømmen reduseres	Filteret er tilstoppet	● Skift filter, se kapittel Skifte filter.
	Filter ikke pakket ut	● Pakk ut filter, se kapittel Sette inn filter.
	Viftetrinn for lavt	● ∅k viftetrinnet, se kapittel Stille inn ventila-tortrinn.
	Luftutslippet er blokkert	● Fjern fremmedlegemer.
Luktfjerning ineffektiv	Dårlig luftkvalitet i omgivelsene	● Åpne vinduer for å forbedre ventilasjonen.
	Filteret er oppbrukt eller brukt for lenge	● Erstatte filteret.
	Viftetrinn for lavt	● ∅k viftetrinnet, se kapittel Stille inn ventila-tortrinn.
Feil	Årsak	Utbedring
Dårlig luftkvalitet	Viftetrinn for lavt	∅k viftetrinnet, se kapittel Stille inn ventila-tortrinn.
	Gjennomtrekk ● Lukk vinduer og dører	mens apparatet er på.
	Romstørrelse godt over 20 m2	Vær oppmerksom på maksimal romstørrel-se.
	Luftslissene på apparatet er blokkert	Overhold de nødvendige avstandene til ap-paratet.Ikke legg noe på apparatet.
	Filter ikke pakket ut	Pakk ut filter, se kapittel Sette inn filter.
	Filteret er tilstoppet eller skittent.	Skift filter, se kapittel Skifte filter.

Tekniske spesifikasjoner

Elektrisk tilkobling
Nettspenning	V 100-240
Fase	~	1
Nettfrekvens	Hz	50 - 60
Nominell effekt	W	24
Standby	W	<0,5
Effektspesifikasjoner apparat
Renluftmengde	m3/h	220
Bruksflate	m2	* 20
Filtereffektivitet ved 0,3 μm		99,95%
Maksimal filterlevetid (avhengig av omgivelsene)	h	3000
Ventilasjonstrinn		3
Mål og vekt
Vekt	kg	2,7
Lengde x bredde x høyde	mm	220x220x343
Omgivelsesbetingelser
Omgivelsestemperatur	°C	- 10 °C - + 40 °C
Registrerte verdier iht. EN 60335-2-69
Lydeffektnivå LWA	dB(A)	26-52

*Ved takhøyde på 3 m og tredobbel luftutskifting per time

Med forbehold om tekniske endringer.

Innhold