Nature HU400WW - Luftfukter WILFA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Nature HU400WW WILFA

• Følg alle sikkerhetsanvisingene nedenfor for Å redusere risikoen for personskade eller elektrisk støt.
• Denne luftfukteren kan brukes av barn fra 8 År og oppover, samt personer med nedsatte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn eller har fätt anvisninger om sikkerBruk av luftfukteren og er klar over farene forbundet medBruken. Ikke la barn leke med luftfukteren. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
  För du bruker davon luftfukteren mä du sikre at spentningen i strømforsyningen er den samme som er angitt på luftfukterens typeskilt.
• Sett alltid luftfukteren på et fast, flatt og jevnt underlag. Unngå ekspondering for direkte sollys, og hold den alltid borte fra vegger og varmekildersom komfyrer, radiatorer osv. Advarsel: Det kan hende luftfukteren ikke fungerer som den skal hvis den ikke står på et jevnt underlag.
• Ikke sett inn eller ta ut støpselet på luftfukteren med våte hender.

NO

• Hvis strømledningen er ødelagt ma den skiftes av produsenten, en servicetekniker eller lignende kvalifisert person for Å unngå farlige situasjoner.
• For Å redusere faren for elektrisk støt, mA du ikke fjerne skruene. Luftfukteren ineholder ingen deler som kan repareres av brukeren. Overlat alt vedlikeholdsarbeid til kvalifisert personell.
• Fyll beholderen med friskt, destillert aller demineralisert vann. Ikke hell annen væske i vannbeholderen eller vannkummen. Ikke kjør luftfukteren uten vann i beholderen uller vannkummen.
• Ikke rist luftfukteren, da det kan före til at vann renner over i bunnen av luftfukteren.
• Berør aldri vannet eller komponentene mens luftfukteren er i drift.
• Hvis det lukter unormalt'nar luftfukteren brukes som beskrevet i donne bruksanvisningen, ma du slå den av, trekke ut stopselet og fä luftfukteren undersøkt av forhandleren.
• Ikke hell varmt vann i beholderen, dvs. ved entemperatur over 40^ .
• Luftfukteren, strømledningen eller stopselet pågressive senkes i vann eller annen væske.

NO

• Skrap aldri vannforstøveren med et hardt verktøy. Luftfukteren på rengjores regelmessig. Les rengjøringsanvisningene i dette bruksanvisningen for mer informasjon.
• Hvis du söler væske i luftfukteren, kan det fjre til alvorlig skade. Slå av strømmen umiddelbart. Trekk ut stødselet og kontakt forhandleren.
• Koble luftfukteren fra strømforsyningen Near den/DD: er i bruk og f#r rengjoring.
  Pass på at strømledningen ikke kommer i kontakt med varme overflater, og at den ikke henger over bordkanter.
• Bruk aldri/DDne luftfukteren i et rom hvor det brukes aerosolprodukter (spray) ell er i et rom hvor det administeres oksygen.
• Ikke legg klær eller handklær oppa luftfukteren. Hvis dysen er tett, kan det.fore til funksjonsfeil pa luftfukteren.
• Når du flytter luftfukteren, mA du løfte den i soskelen og ikke i vannbeholderen.

• Ikke bruk luftfukteren hvis luften i rommet allerede er tilstrekkelig fuktig.

• Det ideelle relative fuktighetsnivået for menneskelig komfort er mellom 45 % og 65 % .

Overflødig fuktighet vises i form av kondens på kalde overflater eller kalde vegger i rommet.

Bruk et hygrometer som er tilgjengelig i de feste spelialbutikker og varehus for a male rommets fuktigkeit pa riktig mate.

NO

• Produktet er kun beregnet for innendørs husholdningsbruk. Ikke industriell eller kommersiell bruk.
• Trekk ut stopselet til apparatet under fylling og rengjøring.
• Ikke la området rundt luftfukteren bli fuktig aller vätt. Hvis det oppstår fuktighet, reduser luftfukterens utgangseffekt. Hvis luftfukterens utgangseffekt ikke kan reduseres, på du bruke luftfukteren i intervaller. Ikke la absorbende materialer som tepper, gardiner, draperier eller duker bli fuktige.
• La det aldrivære vann i beholderen när luftfukteren ikke er i bruk.
• Tøm og rengjør luftfukteren før oppbevaring. Rengjør luftfukteren førestoeste bruk.

NO

• Mikroorganismer som kan befinne seg i vannet eller i miljøet der apparatet brukes aller oppbevares, kan vokse i vannbeholderen og blæses ut i luften og dermed forårsake alvorlig helsefare.nr vannet ikke fornyes og beholderen ikke rengjøres skikkelig hvertredje dag.
• La det aldri ære vann i beholderen Near luftfukteren ikke er i bruk.
• Skift ut vannet hver tredje dag.

Vær oppmerksom på at hoy luftfuktighet kan stimulere vekst av biologiske organismer i omgivelsene.
- Ikke la området rundt luftfukteren bli fuktig aller vätt. Hvis det oppstår fuktighet, reduser luftfukterens utgangseffekt. Hvis luftfukterens utgangseffekt ikke kan reduseres, på du bruke luftfukteren i intervaller. Ikke la absorberende materialer som tepper, gardiner, draperier eller duker bli fuktige.
- Trekk ut stopselet til apparatet under fylling og rengjøring.
- Tøm og rengjør luftfukteren før oppbevaring. Rengjør luftfukteren føresto bruk.

PRODUKTOVERSIKT

1. Toppdeksel
2. Dampdeksel
3. Vannbeholder

4. Luftuttak

5. Flottor

6. Knapp
7. Vannforstover

NO

FØR BRUK

NO

• Sett luftfukteren i rommet 30 minmutter for du starter den.
• Det anbefales Å bruke luftfukteren när temperaturen er under 20^ og den relative fuktigheten er under 80% RF.
• Bruk rent vann med temperatur under 40^ .
• Kontroller vannkummen og sorg for at den er klar.
• Sett luftfukteren på et flatt underlag.

VANNFILTER

• Keramiske kuler kan myke opp hardt vann.
• Keramisk filter kan fierne merkelig lukt i vannet.

AROMABOKS

1. Press ut aromaboksen fra dokkelen.
2. Bruk vannløselig aromaolje og drypp den pa svampen.
3. Sett aromaboksen tilbake i luftfukteren, aromafunksjonen vil fortsett vaere pa när luftfukteren kjoer.
4. For à stoppe aromafunksjönen aller ved oppbevaring av luftfukteren, rengjør du svampen i aromaboksen.
5. Du mä bare helle aromaolje pa en aromatisk bomullspinne. Hell kun rent vann i vannbeholderen ell er yannkummen.

BRUK

• Fyll vannbeholderen fra toppdekselet. Eller ta ut vannbeholderen og fyll den med vann. Sett deretter vannbeholderen tilbake på sukkelen.
• Kontroller om den nominelle spenningen oppfyller ingangsspenningen og sett stødselet i stikkontakten. Luftfukteren gär i standbymodus.
• Trykk på ON/OFF-knappen. Hvis vannbeholderen er tom, vil knappen lyser ødt. Trykk på knappen igjen, og luftfukteren slås av.
• Hvis du trykker på knappenningar det er tilstrekkelig med vann i vannbeholderen, kjoer luftfukteren på laveste hastighet og knappen lyser lilla. Hvis du trykker på knappen igjen, økes hastigheten og knappen lyser gront. Ved tredje knappetrykk starter luftfukteren på høyeste hastighet, og knappen lyser blätt. Trykk en gang til for a slå av luftfukteren. Det er totalt 3 hastigheter.
• Luftfukteren avgir et pipesignal hver gang du trykker på knappen. När vannbeholderen er tom, vil Luftfukteren avgi 3 pipesignaler som en advarel, knappen lyser ørdt og Luftfukteren vil stoppe helt. Fyll vannbeholderen, trykk på knappen, og den vil starte på nytt.
• Når luftfukteren er på, på du/DDke lofte vannbeholderen opp fra sukkelen. Dette vil slå av luftfukteren. Sett vannbeholderen på plass, og luftfukteren vil kjore i forrige modus.

PLASSERING

• Settproduktetpáetjevntogflattunderlag.
• Luftfukteren skal plasseres horisontalt og stabilt underlag.
• Produktet skal ikke plasseres på erler iærheten av varmekilder.
• Luftfukteren skal plasseres i god avstand fra varmekilder, sik som owner erller ildsteder. Produktet skal ikke utsettes for direkte sollys.
• Produktet skal ikke plasseres på eller iærheten av mobler eller elektriske apparater.
• Tåkedamputtaket på luftfukteren skal ikke rettes direkte mot møbler eller elektroniske apparater forå unngå skade.
• Vannpartikler som kalsium kan utgjore en del av dampen og kan derfor danne et beegg pa gjenstander i nærhen.
• Vi anbefaler at encheten plasseres på et bord aller andre overflater minst 70 cm over gulvnivå slick at dampen fordeles optimalt i rommet.
• Trekk og temperaturendringer kan ha innvirkning på spreddningen av dampen. For Å unngå vannskader er det anbefalt Å alltid sjekke for oppsm-liinger av fukt på gulvet og på andre flater i nærhen.

FEILSØKING

NO

Problem Mulige Årsaker Løsninger
Strømlampen er avær den er slätt på.	Luftfukteren er ikke tilkoblet.	Koble luftfukteren til etstrømuttak.
	Strømledningen er skadet.	Avbrytbruken umiddelbart ogta kontakt med kundeservice.
	Luftfukteren er defekteller fungerer ikke somden skal.	Trykk på On/Off-knappen for Åslåden på.
Strømlampen er påær den er slätt på,men detkommen不解ke ut damp.	Luftfukteren er ikke slätt på.	Trykk på On/Off-knappen for Åslåden på.
	Fuktighetsnivæt ernad.	Øk fuktighetsnivæt eller byttmodus.
Vannmangel-indikatoren lyser.	Ikke vann i beholderen. Fyll opp vannbeholderen ogventi minst 1 minutt.
	Vannivæt er lavt.
	Anbefalt vannivå harennå不同程度d-dampningskammeret.	Vent i minst 1 minutt.
	Vannbeholderen er ikke riktig plassert.	Kontroller om beholderen errikrig plassert på sukkelen.
	Luftfukteren står不解ke pået flatt underlag	Kontroller om beholderen errikrig plassert.
Luftfukterenproduerer en uvanlig lukt	Luftfukteren er ny. Ta ut vannbeholderen, øpenedekselet og la den stå sik i12 timer.
	Skittent vann eller vannsom har ligget for lengelse beholderen.	Rengjør vannbeholderen, fyllden med rent vann.
	Restlukt fra aromaolpe på aromabomullen.	Fjern aromabomullen, skyllden under rent vann og la den tørke.
Luftfukteren lager en høy eller uvanlig lyd.	Resonans i vannbeholderen+när vannivået er for lapt.	Fyll vann i vannbeholderen.
	Luftfukteren står på et ustabilt underlag.	Plasser luftfukteren på et stabilt og flatt underlag.
	Vannbeholderen er ikke riktig plassert.	Slå av og trekk ut støpselet til luftfukteren, og sett lokket på vannbeholderen på linje med åpningen i det innvendige kammeret.
	Luftfukteren fungerer 侧结构性	Avbrytbruken umiddelbart og ta kontakt med kundeservice.
Fuktighets- kapasiteten er for lav.	Det er naturlig aller kunstig luftutskifting i rommet som forstyrrer økningen av % RF.	Kontroller om øreres og vinduer er lukket.
		Kontroller at et eventuelt klimaanlegg i rommet ikke kjører.
	Luftinntaksgitrene og dysen kan+vare blokkert.	Fjern eventuelle blokkeringer fra gitrene og dysen.
	For mye kalk i vannkummen.	Rengjørvannforstøveren.
	Valgt fuktighetshastighet er for lav.	Øk dampens utgangshastighet.
		Øk fuktighetsinnstillingen.
	Vannet er skrittent ellr har ligget for lenge i beholderen.	Rengjørvannbeholderen, fyll på friskt og rent vann.
Det er kondens i rommet.	Romtemperaturen er for lav.	Varm opp rommet.
Dampen slutter plutselig Åkommen ut.	Vannmangelindikatoren lyser.	Fyllvannbeholderen.
Betjeningsknapp fungerer ikke	Hendene er+væt nær du bruker betjeningspanelet.	Hendene mærøre tørre+när du bruker betjeningspanelet.
	Luftfukteren fungerer 侧结构性	Ta kontakt med kundeservice.

NO

Det ligger hvitt støv rundt luftfukteren.	Vannet som brukes har høyt mineralinnhold.	Bruk destillert vann med luftfukteren. Hvis destillert vann ikke er tilgjengelig, kan du bruke renset eller filtrert vann.
	Luftfukteren ble ikke skikkelig rengjort etter siste bruk.	Rengjør luftfukteren.
Detkommen damp ut av sukkenen.	Vannbeholderen er ikke riktig plassert.	Slå av og trekk ut støpselet til luftfukteren, og sett lokket på vannbeholderen på linje med æpningen i det innvendige kammeret.
Detkommen damp ut av dysen.	Det er øpninger mellom dysen og vannbeholderen.	Sett på dekselet igjen og kontROLLER at dysen sitter godt fast i dekselet.

• Hvis vannet er svært hardt (med unnormalt høye mineralnivær), kan luftfukteren produsere hvitt stv. Dette er/DDke en funksjonsfeil. Løsningen vil vaere a rengjore filteret oftere eller bruke mykere vann.
• Hvis du stared svært naer luftfukteren, hør er du en gurgelyd av vann. Dette er normalt.
• Luftfukteren er svært stillegående, men er/DD stille. Stynivær under 35 dB(A) anses som normalt.

VEDLIKEHOLD

Hvis vannet er hardt som betyr at vannet ineholder for mye kalsium og magnesium, kan det forarsake et «hvitt pulver»-problem som etterlater kalkavleiringer på overflaten av vannkummen, vannforstoveren og i vannbeholderen. Kalk på vannforstoveren vil före til at luftfukteren ikke fungerer som den skal.

Bruk kaldt, kokt vann eller destillert vann.

Tøm beholderen og fyll på haver tredje dag. Før etterfylling ma den rengjores med rent vann fra springsen eller rengjøringsmidler hisv produsenten krever det. Fjern kalk, avleiringer eller film som har dannet seg på utsiden erller innsiden av beholderen, og tørk av alle overflater.

Tøm og rengjør luftfukteren for oppbevaring. Rengjør luftfukteren forngoing bruk.

SLIK RENGJØR DU VANNFORSTØVEREN

• Rengjør med rent vann og sitronsyre hvis det er kalk i den.
• Børst av kalken fra overflaten.
• Skyll vannforstoveren med rent vann.

SLIK RENGJØR DU VANNKUMMEN

• Rengjør vannkummen med en myk klut, eller bruk sitronsyre hvis det er kalkavleiringer i den.
• Hvis kalken dekker sikkerhetsbryteren, drypp litt sitronsyre på den og la densitte i 2-5 minutter, og rengjør deretter med en børste.
• Skyll vannbeholderen med rent vann.

SLIK RENGJØR DU KERAMISK FILTER

• Rengjør og aktiver den keramiske kulen etter et totalforbruk på 1000 liter vann. Avhengig av vannkvaliteten. Hvis den keramiske kulen er skitten,帽子 den rengjores oftere.
• Den kan dyppes i eddik i 5 minutter, og deretter skylles med vann.
• La filteret tørke i solen i 4-6 timer, aller la det tørke over natten.

NO

GARANTI

Wilfa gir 5 árs garanti på dette produit fra kjøpsdatoen. Garantien dekker produitsjonsfeit eller defekter som oppstår i garantiperioden. Kjøpskvitteringen fungerer som bevis overfor forhandleren ved eventuelle garantikrav.

Garantien er kun gyldig forprodukter som er kjopt og brukt i privathusholdning. Garantien gjelder ikke hvisproduktet brukes kommersielt. Garantien er ikke gyldig=hvisproduktet misbrukes,ved uaktsom bruk uller,huis du ikke ffolger instruksjonene fra Wilfa,eller ved u autoriserte modifiseringer og reparasjoner. Garantien dekker heller ikke normal bruksslitasje på produitet,misbruk,mangel på vedlikehold,bruk av feil elektrisk spentning eller:

• Ikke avkalket i henhold til bruksanvisingen
  Overbelastning av produitet
  Vanlige slitedeler
• Deler som má skiftes ut regelmessig (f.eks. filter, batteri osv.)

PRODUKTSPESIFIKASJONER

220V 240V 50 / 60Hz

4L

300ml/H

SUPPORT OG RESERVEDELER

For support, besök oss på wilfa.no, og se.Var kundeservice/supportside. Her finner du vanlige spørsmål, resedeler, tips og triks, amat all kontaktinformasjon.

GJENVINNING

Dette merket betyr at produit etijke ma deponeres med vanlig husholdningsavfall i EØS-området. For a unngå skade pa miljø og mennesker, er det viktig at dette produit gjenvinnes. Lever produit t il en miljostasjon aller ta kontakt med butikken der du kjøpte det. De kan ta seg av produit for gjenvinning helt kostnadsfritt.

SE

SE

INNEHÄLL

36 VIKTIGA SAKERHETSANVISNINGAR
41 PRODUKTÖVERSIKT
42 FÖRE ANVÄNDNING
43 ANVÄNDNING
44 FELSÖKNING
47 UNDERHALL
48 GARANTI
49 PRODUKTSPECIFICATIONER
49 SUPPORT OCH RESERVDELAR
49 ÅTERVINNINGSBARHET

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

• Ej rengjord i enlighet med bruksanvisingen
  Overbelastning av Produkten
• Delar som normalt slits
• Delar som du kan forvanta dig sca bytas ut regelbundet (t.ex. filter, batteri)

PRODUKTSPECIFICATIONER

220V 240V 50 / 60Hz

4L

300ml/H

SUPPORT OCH RESERVDELAR