E 440 - Batteri STIGA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING E 440 STIGA

MERK eller VIKTIG presiserer og supplierer det som er forklart tidiligere for a forhindre at maskinen odelegges,ller at det oppstar skader.

Symbolet angir en fare. Hvis advarslene\ ikke overholds kan dette medfere personskader aller skader pa tredjeparter og/eller\ odeleggelser.

2. SIKKERHETSREGLER

Dette apparatet er/DDke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysisiske, sensoriske ell mentale evner ell mangel pa erfaring og kunnskap, med mindre de har blitt overvaket ell instruert om bruk av apparatet av en ansvarlig person. Barn ma holds under oppsyn for a forvisse seg om at de/DDke leker med apparatet.

Elektrolyttene somkommen fra eventuelle tap av kjemiske stoffer fra batterigruppen er korrosive og giftige. Vaksken som lekker fra batteriet kan forarsake hudirritasjon aller forbrenning.

Gjør sik at de kjemiske stoffene IKKEkommen i kontakt med oyne og huden og forst og fremst, mo de/DDke svelges.

Dersom de kjemiske stoffene som finnes i batterietkommenikontaktmedynene,skyll

umiddelbart av med rent vann i minst 15 minutter. Oppsok lege umiddelbart.

1. IKKE demonter batteriet.
2. Holdes utenfor barns rekkevidde.
3. IKKE eksponer batteriet for fersk- ellersaltvann, oppbevar det pa et kjolig og tort sted.
4. IKKE plasser batteriet pa for varme steder, sik som ved sider av et ildsted, en radiator, etc.
5. IKKE bytt om på de negative og positiverterminalene ved batteriet.
6. IKKE koble terminalen, den positive og den negative, ved batteriet til metallobjekter.
7. IKKE treff, slå på batteriet, stig heller ikke opp på det.
8. IKKE utfor sweiseoperasjoner pa batteriet, eiheller sla hull pa det med spiker erler andre spisse objekter.
9. I tilfelle batteriet lekker kjemiske stoffer som kommer i kontakt med øynene, ma man ikke gni seg i øynene men skylle grundig av med vann.
10. Avbryt braken av batteriet dersom detkommen uvanlig lukt fra det, dersom det overopphetes eller skifter farge/form og ikke ser ut som normalt.

For riktig bruk, vedlikehold og lagring av batteriet, er det viktig a lese og forsta instruksjonene som gis i dette braupsanvisingen.

For a unngalvorlige uhell,fare for brann, eksplosjoner og fare for elektrisk stog voltaiske buer:

• Bytt ut med en ny batteripakke hvis batteripakken er sprukket aller skadet. IKKE sett inn i laderen.
• IKKE lad disse batterigruppene med en annen type lader.
• IKKE forsok Å kortslutte terminalene ved batterigruppen.

3. SIKKERHETSSYMBOLER

Identifikasjonsetiketten oppgir fologende opplysninger (fig. 1):

	Før lading, les instruksjonene.
MAX 45°C	Ikke utsett akkumulatoren for sollys.nr temperaturen er hoyere enn 45 °C.
X	Ikke legg akkumulatoren i vann, og ikke utsett den for fuktighet.
	Brenn aldri batteriene. FARE FOR EKSPLOSJON!
CE	CE-merke

4. BATTERIER

4.1 BATTERIENES SPESIFIKASJONER

BT 720/2 Li 48

1. Ikke la batterigruppen overopphetes. Dersom den er varm, la den kjole seg av. Lades kun i romtemperatur.
2. IKKE lad batterigruppen i direkte sollys aller i varme rom. Hold den alltid ved en temperatur mellom 0 - 40^
3. Dersom batteriet ikke brukes over en lengretidsperiode, er det alltid nodvendig Å oppbevare det i skyggen, pa et kjorlig og tort sted.
4. Dersom det brukes for lenge aller ved ekstremetemperaturer, kan cellene i batterigruppen blodelagt.

Forhold ePower	48V (Avtakbart batteri)
Bruk fra -20 °C	til +45 °C

Oppbevaring	fra 0 °C til 40 °C (foreslätt) fra -20° til +45 °C
Lading fra +5	°C til +45 °C

4.2 KONTROLL AV BATTERIETS KAPASITET

Trykk pa tasten for visning av batteriets kapasitet (1). Lysene (2) tennes avhengig av batteriets kapasitetnivå. Se det følgende skjemaet:

Lys Batteriets		Iadestatus
4 blå lys	● ● ● ●	Batteriet er fullstendig ladet
3 blå lys	● ● ● ●	Batteriet er 70 % ladet
2 blå lys	● ● ● ●	Batteriet er 40 % ladet
1 blätt lys	● ● ● ●	Batteriet er 20 % ladet
1 blinkende blätt lys	● ● ● ●	Batteriet har <10 % og har behov for umiddelbar lading
1 rødt lys	● ● ● ●	Feil
1 blinkende rødt lys	● ● ● ●	Over-eller un-dertemperaturbe-skytteilte Batteriet erutenfor tem-peraturområdet.

5. LADING AV BATTERIET

Det er obligatorisk á lade batteriet:

• For førstegangs bruk erter kjop (batteriet sendes化进程);
• For maskinen skal stä i ro for en lengerperiode (mer enn 30 dager) (avsn.7);
• Før start etter en longer periode uten bruk.

Dersom den oppgitte prosedyren ikke følges eller batteriet ikke lades, kan battericellene paføres uopprettelig skade. Et utladet batteri på lades opp SA snart som mulig.

MERK Batteriet kan lades när som helst, ogsa delvis, uten fare for at det skades.

MERK Batteriet er utstyrt med en beskyttelse som forbinder opplading hvis romtemperaturen nikke er pa mellom 0 og +40^

6. RENHOLD

For a unnga fare for branntillop, elektrisk stot aller elektriske utladinger:

ikke stryk faktige kluter aller rengjoringsmidler over batteriet

7. LAGRING

Dersom batteriet og laderen ikke brukes over en lengre tidsperiode, fjern batteriet fra laderen (eller fra bilen, hvis det finnes) og koble fra AC-kontakten.

Dersom batteriet ikke lades over en lengretidsperiode, er det alltid nødvendig Å oppbevare det i skyggen, på et kjarlig og tør sted, med enromtemperatur som ligger mellom 0 45^

8. KASSERING

Wed endt levetid ma batteriene avhendes i henhold til gjeldende miljobestemmelse. Batteriet ineholder materialer som er farlige for folk og milgo. Batteriet ma fjernes og avhendes seperat ved et motatterier med litiumsioner.

Kildesortering av brukteprodukter og emballasje tillater resirkulering og gjenbruk av materialene. Gjenbruk av resirkulerte materialer hindrer miljforurensning

og reduserer behovet for ravarer.

9. ØKO-KOMPATIBEL KASSERING AV BATTERIET

De ffolgende giftige og korrosive materialene som befinner seg innate i batterigruppen brukt med detteredskapet: litiumioner er et giftig

material.

Alle de giftige materialene ma kasseres pa riktig mate for a unnga miljoforurensning. Forn kasserer batterigruppen med odelagte ell skadede litiumioner, ta kontakt med det lokale firmaet for soppelhandteringen, ellertlokale kontoretfor miljoven foreventuell informasjon og spesifikke instruk-sponer.

Ta med batteriene til et godkjent miljostasjon for kildesorting og/eller kassering av materialer med litiumioner.

Dersom batterigruppen sprekker aller blir ødelagt, med uller uten tap av kjemiske stoffer, ma den ikke lades uller brukes pa nytt. Kasser den og skift ut med en ny batterigruppe.

IKKE FORSOK Å REPARERE DEN!

For a unnga uhell og fare for brann, eksplosjoner erler elektriske stot og unnga skader pa miljoet:

Dekk batteriterminalene med resistant tape.
- IKKE forsök à fjerne aller odelegge noen component av batterigruppen.
- IKKE forsok Å apne batterigruppen.

Elektrolytene somkommen fra eventuelle tap av kjemiske stoffer fra batterigruppen er korrosive og giftige. Gjør sik at de kjemiske stoffene IKKE kommer i kontakt med oyne og huden og forst og fremst, mo de ikke svelges.

• IKKE kast batteriet i vanlig husholdningsavfall.
  -IKKEbrenndet.
• IKKE plasser batteriet på steder der det kan bil en del av en lokal soppelfylling aller av solid husholdningsavfall.
• Det må tas med til en godkjent miljostasjon for kildesortering.

10. SERVICE OG REPARASJONER

Denne bruksanvisingen gir alle nødvendige indikasjoner for a bruk av batteriet, somt informasjon om korrekt vedlikehold som kan utfores av brukearen.

Alle vedlikeholds- og justeringsoppgaver som\ ikke er beskrevet i bruksanvisningen, ma foretas\ hos forhandleren ell er ved et spesialverksted som\ har den kompetansen og det utstyret som kreves\ for a utfore arbeidet riktig. På dette maten oppretholdes batteriets opprinnelige sikkerhets- og\ driftniva.

Inngrep utfør ved uegnede verksteder erler av ukvalifiserte personer, fører til bortfall av garantien og hever produsenten for enhver forpliktelse og ethvert ansvar.

• Kun autoriserte servicesenter kan utfore reparasjoner og vedlikehold i garantitiden.
• Originale reservedeler leveres av serviceverksteder og autoriserte forhandlere.
• Uoriginale resedeler og tilbehør er ikke godkjent: ved bruk av uoriginale resedeler og tilbehør settes produits sikkerhet i fare og lõser Produsenten fra ethvert ansvar og forpliktelse.
• Det anbefales à levere produit et autorisert serviceverksted for vedlikehold, assistanse og kontroll av sikkerhetsanordningene en gang iaret.

11. HVA SOM DEKKES AV GARANTIEN

Garantivilkarene gjelder kun forforbrukere, det vil si brukere som icke er profesjonelle fagfolk.

Garantien dekker alle defekter ved materialer og fabrikasjon som matte oppsta i lopet av garantiperioden og som har blitt godkjent av Forhandleren fin erer et spezialisert servicesenter.

Garantiens ustrekning begrenser seg til reparasjon og utskiftning av den defekte componenten.

Det anbefales à levere produit et autorisert serviceverksted for vedlikehold, assistanse og kontroll av sikkerhetsanordningene en gang i aret.

Garantiens ustrekning er underordnet regelmessig vedlikehold av maskinen.

Brukeren m'noye ffolge alle vedlagte instruksjoner.

• Manglende kjennskap til vedlagt dokumentasjon (Instruksjonshändbok)
  Profesjonell bruk
  Uoppmerksomhet, forsommelse
• Eksterne Årsaker (lynnedslag, stot, forekomsten av fremmedlegemer innate i maskinen) eller ulykker
• Uegnet bruk og montering eller som ikke er tillatt av produsenten
• Darlig vedlikehold
• Endringer ved batteriet
• Bruk av uoriginale reservedeler (tilpasse de ler)
• Bruk av utstyr som/DDke fofger med, eller som icke er godkjent av produsenten.

Dessuten dekker garantien畸形：

• Ordinaere/ekstraordniare vedlikeholdsoperas-joner (beskrevet instruksjonshandboken)
  Normal slitasje
• Estetisk forringelse av maskinen på grunn av bruk

Kjøperen er beskyttet av gjeldende nasjonale lover. Kjøperens lovfestede nasjonale rettigheter kan ikke på noen mæte begrenses av这部分 garantien.

SPIS TRESCI

1. INFORMACJE OGOLNE 1
   2.ZASADY BEZPIECZENSTWA 1
2. OZNAKOWANIE BEZPIECZENSTWA... 2
3. AKUMULATORY 2
4. LADOWANIE AKUMULATORA 3
5. CZYSZCZENIE 3
6. MAGAZYNOWANIE 3
   8.UTYLIZACJA 3
7. EKO-KOMPATYBILNE USUWANIE AKUMULATORA. 3
   10.SERWISINAPRAWA. 4
   11.ZAKRES GWARANCJI 4

1. INFORMACJE OGOLNE

1.1 JAK POSLUGIWAC SIE INSTRUKCJA OBSLUGI

Pass på at barn-ilke leker med apparatet.

NO - Innholdet og bildene i donne brukerveiledningen er utfør pa oppdrag fra ST. S.p.A. og er beskyttet ved opphavsrett - Enhver gjengivelse aller endring, selv kun delvis, er forbudt.