Air Fryer Max AF160EU - Frityrkoker NINJA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Air Fryer Max AF160EU NINJA

Forretning, hvor apparatet er kobt

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Spanding: 220-240V, 50-60Hz

Watt 1750W

Rengoring og vedligeholdelse 13

Rillo til grill (fndasikke lae moeciler)

Hovenedyn (stromlrdirke iike atolled)
troplan

Keramisk belagrtist

Keramisk belagt pande

Besog nInjakltchen.eu for at bestille nye reservedele og tilbehnr.

jak

itch

en.eu

LAER DIN AIRFRYER AT KENDEDELE & TILBEHØR
Nar tiden indstilles, viser det digitale display TT:MM. Displayet viser nu 23 minutes.

FUNKTIONSKNAPPER

BAKE: Lav laekkert bagvark og desserter.

TIME pile: Brug TIME-plene og for at justere varighenod ved alle Funktioner for og under tibereading.

START/STOP-knap: Nar du har valgt varighed og temacatur, kan du starire ved at trykke pa START/STOP Du kan sloope nar som heist ved attrykke pa donne knap igen

Afloryderen stopper alle programmer.

BEMERK: After 10 minutuer uden aktivitet pa kontrlopanelet ger apparentet i standoy-tistand. Afbyoerknappen lyser svagt.

INDEN DEN TAGES I BRUG

5 Klik på START/STOP for at begynde opwarming.

Apparatet tungener likke, som det skal. Apparatet tungener likke, som det skal. Du ken vindre onine-support pa ninjaktkitchen cu

PRODUKTREGISTRERING

TO (2) ARS BEGRANSET GARANTI

Hvad er fordelene ved at registriere min garanti?

Viktige sikkerhetstiltak 115

Bli kjent med luftfrityrkokeren 118

Funksjonskapper 118

Operasjonsknapper 118

Fer du bruker den forste gang 118

Slik bruker du luftfrtyrkokeren 119

Slik bruker du stekefunksjonene 119

Max Criso. 119

Air Fry. 120

Roast 121

Bake 122

Reheat 123

Dehydrate 124

Rengjering og vedlikehold 125

Slik renqjor du luftfrityrkokeren. 125

Nyttige tips. 125

Feilsokingsveiledning. 126

Produktregistrering. 127

VIKTIGE SIKKERHETSTILTAK

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUK

Les alle instruksjonene for du bruker Ninja Air Fryer Max.

Ved bruk av elektriske apparater bør grunnleggende sikkerhetsregler alltid følges, inkludert følgende:

ADVARSEL

1 Dette apparatet kan brukes av personer med reduzerte fysiske, sensoriske er ementeale evner erler mangel pa erfaring og kunnskao, hv de har tilsyn erler gis velleoonng om bruken av apparatet pa en sikker maste og forstar farene som er involvert.
2IKKE la barn bruke apparatet. Vaer ekstra oppemerkso nar det brukes i naeheten av barn.
3 For a forebygge kvelningsfare for barn. fjorn og kasser vorrdcsekselet paenenhets stremledning.
4 Barn skal ikke bruke etter leke rmed enghen.
5 Bruk ALDRI en stikkontakt under kijckenbenken
6 ALDRI koble eneheten til en ekstern tidsyter erer et separat, fernstyrt system.
7IKKEkobiteilenskjoteleanning.Korte stramlednirbrukefareduresirensikoenfarnbernd8ardrarclicer seetsegfasicldeninge,eleratfoek smpler iden.
8 For a hnde elektrisk stat, IKKE sett lodringer, stapsler oher vodenhoten i vann erer andre vasker. Maten ma kun stekes i steckpanen som falgern mer eriter i beholdere anopefalt v SharkNinja.
9 Insipiser enheten og stromiedningen regelmessig. IKKE bruk aneio nvis stromiedningen er ul stapeslet er skadet. Dersom enheten svikter ell er skadet, mal du slutte a bruke det umiddelbart og ringe kundesenteret.
10 Serg ALLTID for at enthenen er moncer: riktig fər du bruker den.

11 IKDE delk luftintnak og lignen e mens enheten er i bruk. Dette kan forhincjeyn steking og overopphete erier skade enhmert.
12 Fnr du plasser den uttakbare keramisk belagte pannen i hovenhedeten, sorg for at pannen og enheten er rene og tare ved a torke dem med en myk klut.
13 Enheter er kun tilencnt husholdingsbruk. Enh A IKKE brukes Li annel enn del den er beregnel for. Enheter MA IKKE brukes I kjarcoy eier bater som er bevegale. Enheter MA IKKE brukes utender n forarsake skader.
14 Kun tilenkit bruk pa kjkkenbenken. Sorg for at underlag er jvnt, tzt og rent. Enheten MAIKKE flyttes under bruk.
15 Enheten MAIKKE sta zer kanten av kijekkenbenkr undbruk.
16 IKKE bruk tilboher som ilke er anbefaft er Selges av SnarkNinja. Tilboher ma aldri settes i mikroovner, bradristere, vermafltsovner er tradisjorelle stekeovner, effer pa keramrisse kokeplater, elektriske spoicoevner, gassbrennere oller griller. Bruk av tilboher som ilke er arbefaft av SharkNinja, kan forarsake brann, elektriskst stet er skade.
17 Sorg for at det er tilstrekkelig med passi luftsrkulasjon bade over og rundt ehenten under bruk.
18 Serg ALLTID for at kurven er luikket siklikieig fer du sirkur pa enheten.
19 Enhetaen MA ALDRI brues mens den ultaikbe nen nicht silter plass.
20 Enthen MA IKKE buk ul frilyrsteking mod olje.

TA VARE PÄ DISSE INSTRUKSJONENE

21 Enheten MAIKKE settes pa varme overflater eriter i nereherten av varmge gassdrenne eriler elektrisk ovener, eriler en oppvarmetn ovo.
22 Sorg for at mat ikke komerer i kontakt med varmeelentente. IKKE fyl opmed for mye mat under steking. For mey mat i enheten kan forarsake skader og uhell er gizre enneten usikker a bruke.
23 Spenning kan variere mellom siremkilder og pavirke enhetons yteser. For a forezyge sydkom, kontrier al mater er tilstrekkelig stekt med et egnet termometer.
24 Koblé enheten fra strømuttaket umidelbeart hvi det kummer v svart royk. Vent li det slutter á komme ut royk du forsaker á fjernkøkkenredskaper.
25IKKE borvarme overflater. Enhetans overflater er varme or og etter bruk.For aforhindre forbronnering or personskader, bruk ALLTID varmesoierende puter og grytekluter, og bruk tilgengelige handakt og knotter.
26 Dot ma ulviscs ckstrom forsiktighet nar heten ineholder varm hat. Feil bruk ken forarsake personskader.

27 Matsel kan forarsake alvorlige forbrenninger. Hold enhen e od ledingen unna barn. LA IKKE lechingen henge over xjekkendiskeller bordkanter, ell berene varme overiater.
28 Pannen og stekeplaten bil ekstrem varme under steking, Unnga fysisk kontekt mens du tar kurven aller platen ut av enthen. Kurven og platen ma ALLTD soltes pa an varmestendig overflate nar cu tar dem ut av enthen. IKKE rar tibenearet under alle rett cfter steking.
29 Rengjering og vedlikehold skal aldir utfare av barn, med minnde har de fyt 8 ar og er under tityn.
30 Trekk ut stikkontakten nar den icke er i brak og for renggirng. Enhelen ma kjoles ned fer rengjzering, demontering, handtering og oppevaring, eler far du setter i elier tar ul deler.
31IKKE rongjir mad stulll ether skrusvamper.Deler kan falle av og berere elekkriske oeler, noe som mederfer faro for Elektrisk stat.
32 Les «Rengiéring og vedlikehold» for informasjon om rege sig vedlikohod av entchod.

Ls og gjennomg instruksjoner for a forsta drift og brk sv produktet.

Incikeri uls. sedevaere se an hare som kan forarsake personskde, ddo er hetbyelig skide pa eiendorn, desom adsversamen som folger med dette symbole ignorantres.

Serg for at du like kommer i kontakt med varme overflater. Bruk allid händbeskytter for a unnga branskskader.

Bare tll bruk imendzrs og i husholcininger

Midtrist
(ikke inkludcr ralle modeler)

Keramisk belagt panne

Gà Li ninjakitchen.eu La for a bestille flere deler og Llibehor.

117 118ninjaxitchen.eu

BLI KJENT MED LUFTFRITYRKOKERENDELAR OCH
Nar du stiller im tiden, viser displayet HHMM. Her ser du at displayer viser 23 minute.

FUNKSJONSKNAPPER

MAX CRISP: Brukcs for a giro frosson mat ekstria sprc gnasende med lite erer ingen cie.

AIR FRY: Bruk derme sukjonden for a gijero meton sprc med lto aller ingen ojo.

ROAST: Bruk enheten som stekecvn for mart xjett, set yakst og annet.

BAKE: Lag volsmakencek beklo godblic og desscrter.

REHEAT: Varm opp rester forskrigt for à fê et sprüttresultat.

DEHYDRATE: Tork kjetzt; frukt og grønnsaker som sunn snacks.

OPERASJONSKNAPPER

Fjern og kasser emballasje, rexlamememerk er teip fra enheten.
2 Ta alti tibheher ut av emboalasjen, og les nando broken neye, sereig mad foix pa bruksaninnger, advisler og viktige sikkerhetstiltak for a unngsk skader og uhell.
3 Vask den keramisk bologte pannon og stekeplaten i varmt sapevann. Skyll sa av ALDRi xakes i copyskaskin.

SLIK BRUKEAR DU STEKEFUNKSJONENE

For a skru enheten ás ma áur sfarste koble stromliednigen til en stikkontakt. Trykk av/ pa-kappen (O).

MAX CRISP

1 Sarg for at stekeplaten er plassert i pannon.

2 Trykpa Max Crisp-knappen Standardtemperatuer vises pa dispiayet. Temperaturen kan ilke justeres i MAX CRISP-funksonon

3 Tryk Time-pieme app og ned for a stille inn onsket stektik.

MERK: For best resultat, la cnhten forhandsvarme t reminutter fcr du tiseretter ingredenser.

4 Legg ingrediensene i pannen. Sett pannen inn i enheten.

5 Trykk START/STOP for a begynne steke.

MERK: For & flytla pa ingrionsone under mallagening, fiern pannn og rist frem og tilbake. Erhoten vi automatisk pause narr panen er fjrrnet. Sett pannen inng ong mallagening iv fortsetie.

6 Nar stekingen or fullert, piper anheter og viser <> pe displayel kontrrolpencelot.

2 Trykk knappen AIR FRY. Standardtemperaturen vises pa displayet. Juster temperaturen med TEMP-piene opp og ned.

3 Trykk TIMPI-piene oop og ned for a stille inn onsken steikedi.

MERK: For best resultant, ja enhances forhandsvarmte t remnutter for du risetter ingredenser.

4 Legg ingreoliensene i pannen. Sett pannen inn imnenen.

5 Trykk START/STOP for a beginnne a steke.

MERK: For a flytte pag ingrionsene under matlagingen, fern pannen og rist frem og Ulbake. Enhelen vi automalisk pause nar pannen or fcmet. Sett pannen inn igien og matlaginen v fortsette.

6 När stekingen er fullfert, siper enheter og viser <> pā displayet i kontrolpɑnelt.

7 Ta ut ingrediensene ved a helle dem ut, eifer ved a drue gryteklerell stekelang med silikon pa ndone.

SLIK BRUKEAR DU STEKEFUNKSJONENE

ROAST

1 Sikre at stekeplaten er pa class hvs det er behov for det. Du trenger icke stekeplaten vis du bruker en idcrast form.

2 Trykk knappen ROAST. Standardtemperature vis pa dislayet, Juster temped TEMP-pline opp op

3 Tryk: Time-piene opp og ned for a reli mn anske. stekeid.

MERK: For best resultant, in ennenten forhandsvarmme t minutter for du tisetetter ingrediener.

4 Legg ingrediensene I pannen. Sett pannen in I pagenet

5 Tryk START/STOP for a begyne a steke.

6 Nár stektingen er fulfart, piper erheten og viser pa cisplayet kontrrollpanelet.

3 Trykk TIME-llione opp og ndr for a stille inn onsket steketid.

MERK: For oost resuliat, le enneter forhandsmvarne i tre minutter fer du tillesetter ingreicienser.

4 I egg ingrediensae I pannen. Sett pannen inn i enheten.

5 TrykSTART/STOP for a begyinne a steke.

6 När steinkinger er fullfort, piper enneten og viser <> pa dispayet i kontrollpaelete.

7 Ta ut ingrediensereveda helie dem ut, ell erve d brae gryktekluter ell steketeng medsilikonpa encene.

SLIK BRUKEAR DU STEKEFUNKSJONENE

REHEAT

1 Sarg for at stekeplaten er plassert i pannon.

2 Trykk knapon REHEAT. Standardtemperatures vises pa displayet. Juster temperal med TEMP-piere opp og nod.

3 Tryk Time-pieme opg og ned for a stille inn ensket opvarmringstio.

4 Legg ingredienseli pannen Sett pannen in Ligenen.

1 Legg det firste laget med ingredienser I brunnen av pannen.Deretter setter du stakepater pa classiapanen og erda et lagmed ingredienser pa stakepater.

MERK: Du kan oke tokekapasitelen ved a sette i mylrestavict. Hylrestavict k an kjepos pa dersom dat ikke fulgte med enneten din ninjaktcnener.eu

2 Set parren inn enheten.
3 Trykk knappen DEHYDRATE. Standardtemperaturen vises pa stem temperaturen med TEMP piene opp og red.

4 TrykTIMI-time appo ng eo for a stille inn zeskr opkerkingsd.

5 Trykko START/STOP for a start
tarkefuksjonen.

Enhetae ber rengjores grundig etter haverbruk.

1 Koole enhances fra skikkontaktken for rangjeing.
2 Tork av hovedenhen og kontrollpANEL fuiigklut. Bruk aldi skuresvarrper.

NYTTIGE TIPS

1 For a steke melen jevnt ma du sorge for at ingrediense ike overlapper hverandre og ligger jevnt i cunnen, Hvis ingrediense overlapper hverandre, ma maten ristes halvyis gjennom stekket.
2 Du kan juste steketid og temperatur nar som helst under matlagingen. Bare trykk pa TIME-og TEMP-piene opp erer neo for a juste tid og temperatur.
3 For kovortore stekeovnsoppskifter bil uftfrityrikoker, recuser du temperaturem med 10^ .Sjekk maten hypogir for a sikre matenlke blor overstekt.
4 Vi anbefaler a forhandsvarme luftfrtyrkokeren tre minuter. Du kan stille inn det innatebyge tidsetret til tre minuter.
5 Lettere ingredienser kan ul tider bili blast rundt av vifen i luftfrityrkokeren. For a foreygge dette kan du sikre malen med cocktailinner (som den eoverste skiven (et smrbrbe).

3 Pannen, stekepiaten og annet bilheber kan vaskes Ioppvaskmalken.
4 La stekeplaten og pannen trekke I varmt sapevann hvis matreser sitter fest.
5 La allo deier luftfarko otter oruk, eler tarky ay med et torkehandk.

6 Stekeplaten after ingredients panen for a sirkuera Luft under og rundog opna et jevtog spratt resultat
7 Nár du har valgt en stekefunksjón, kan du trykkie pá START/STOP for ï starte stekingen. Enheten körer pá standard temperatur og tid.
8 For à fa best mulg resultat og unngé oversteking, la ul maten sa snart stckeliden or fertig.
9 For a fa best muligresultat med forske gronsaker og potetcr,ruk minst en spessekje olje. Tilset mer olje ved behov for a fa ei sprare resultat.
10 Du fār best resultat ved à sjelke maten underevis og ta den ut nar du har oppnéd o enskig brunfarge. Det or anbefa t a male kernetemperatures i maient mo et soketermomater. Ta ut snart stekketiden er fordig for ñnngə oversteking.

FEILSKINGSVEILEDNINGRENGJORINGOGVEDLI

Hvorfor stiger ikke temperaturen hoyere?
Makstemperaturon er 240 "C for Max Crisp. Makstemperaturon er 200 "C for alle andre funksjoner.
Hvor lang tid tar det aforhandsvarme enheten, og nar vet jeg at den er klar?

Vi aneefaer aforhandsvarmi tre minuter.For horhandsvarming. volgenskot funksjon og temporatur, sett iden tili tre minutur og trykk Start/Stop.
Beg legge ingrediensene fer ell erter forhandsvarmingen?
Der antebefas a forhandsvarma ehenten I tre minufter fu er souter i maten.
- När bar jeg bruke Max Crisp i stedet for Air Fry?
For best resultat por du bruke Max Crisp nár du tilbereder frosne metvarer som pommés trites etler lyllingnuggets.
- Ma frossen mat tines fer den kan luftfrityrkokes?
Dette er avhigig av hvilenk mat ou villego. Fege instruktres pa emballason.
- Hvordan kan jeg pause neddtingen? Neddlingstimeren vi. pause
automatisk nár du fierner pannon fra anhcten. Hvis du trykkor pa Start/ Stop under tiberedning, stopper du tiberedening og tibakeslter Lrernen.
- Er det trygå sette pannen pa kjkakenkenben?
Pannen blir varm under matingen. Handter pannen med omnu og plasser den kun pa overflater som taler varme.
- Hvordan vet jeg nrj Jeg mA bruke stekelpaten?
Bruk stekeplaten nár du vil steke maten sprz. Platen fever maten i parrien sik at luft kan stramme under den for jevn bilbereoning av ingredienser.

Sorg for at pannen sitter ordentig pa.
plass under matlagening. For a brune
maten jevnt, sorg for at ingredientsene
likve overupper hvaranore og ligger
jevnt I bumnon av pannon. Rist
lase ingredientser for an jevn, spre
korsistens.Da kan justere steketiden
og temperauren nar som helus under
matagening.Bare tryk pa TIME-eller
TEMP-krappene.

• Maten min ble overstekt.

ja, men bruk riktig teknikk for pa faring av griljermel. Der i viktig ai maten dokkas av mol fa du pa farcer oog og grijermel. Sorg for a prese griljermelit pa maten, sik at delader seg pa plass. Lase smuler kan blases vekk av den kraftige vifter.

Enhetenplper.

Matenderrferdigstekt.
- Displayet viser bare svart.
Enheten er hivlemoius. Tryk av/pa knappen for a skru saigien:
- Displayet viser bokstaven «E».

Du finner online-statte pa niniakitcheneu

PRODUKTREGISTRERING

TO (2) ARS BEGRENSET GARANTI

Nár du kjoep er prodkt i Norge som forbruker fár du visse lovmessige rettigheter naret det gelder Produktets kvaillert (cine iovfestede rettigheten). Du kan handheve cisse lovmessige rettighetene overfor horhandieren din. Hos Ninja har si stor ttilro ti kvaliteten pa vare produkter ("Producete") at vi gir deg en ekstra produsentgaranti i oppi t oar. Denne garantien gelder kun dersom prodktet krapt nytt og ubrukt. Disise vilkäne ag boingolene golder kun for garantiene vere - dine lovfestoe rottigher som kjoep varpikkes Ikke. Vaar oppemerkso pa at 2-ars garantien et tilgengel i alla EU-land og 5storbritannia, dersom lendet ilkke longer er et EU-land under garantioperioden.

Vilkarene nedenfor beskriver fortsettingene for og omfangeit av garantiene vare, som ytes av SharkNinger Germany GmbH, Kurt-Blaum-PlaZ 8, 63450 Henau (Ysland) ("oss", "ver" erer "vi"). De pavirker ilke nine lovestede rettigheter aller forhandleren porflkitelse din kontrakt med dem. Det samme geldier hvis du har kjzpt prodktet direkte fra Ninja.

Ninja*-garantier

Naermere informasjon om varre retningslinjer om personver finner du pa wwwninjakitcheneu

Hvor lenge er det garanti pa produktene vare?

Vär tillt til var design og kvalitetskontroll betyr at det.nyeprodukter ditt er garantert i titi siem to ar.

Reparacion aller erstatng (etter Ninjas skjenn) av produkt dett, inkudert alle dele og arbeidskostnader i tiliffe defekt pa design, materieler og utzrefsele (inkuclert deransport- og forsendsieskeskostnader))? Garantien vargis itilegg tll din lovfesteded rechtigeter som foronuker.

Hva dekkes Ikke av garantien?

Normal slitasje.
- Utilisiktet skade, feil foransaket av uaktssom bruk er vealikehold, felaktig bruk, forsammeise, uforstigt bruk er all aanen handering av dampoppon som likke er i smsvar med Ninja* sin hänabok som fulgte mod maskinen din.
- Bruk av kjokkenmaskinen til alt annet enn normale husholdningsformål.
- Bruk av delor som/DDKE er satt sammen oer monort i henhold til handboken.
- Bruk av deler aller ulbehcr som icke er originale Ninja-komponenter.
- Feil montering (unntatt rnr monteringen utfares av Ninja).
- Reparasjoner erer endringer uffart av andre enn Ninja eier direes representanter, med minre du kan vise at reparasone ener endringene uftfert av andre ici er relatert til den defekter du gior battergarantien geldence for.

Hva skjer nar garantlen min utloper?

Ninja designer like producer for at de skal varie in begrenset tidsperiode. Vi forstar at kunder kan ha anske om a repare kogkkenmaskinen sin etter at garantien er uflapt. I slike tillfeller ber vi deg om a du finner online-stette pa www.ninjakitchenou.

Ninja-reservedeer og tilbeher er utviket de sarrme ingemirene som har utviket din Ninja-kjokkenmaskin. Du finner et komplett utvalg av Ninja-reservedeer og tilbeher for alle Ninja-maskiner pa wW. rimjakitchen.eu

Husk at bruk avsresdeler som ike er fra Ninja kan fere til at produksi sorsgarantien din bilir uygligi. Dine lovbestemer rettigender pavirkes ilke.

KIITOS,
ettahankit Ninja Air Fryer SISALTO

REKISTERÖL LAITTEESI

ninjakitchen.eu

Viktiga sakerhetsatgärder 147

Vad tacks av garantin?

Bilder kan avvike fra det faktiskeproduktet. Vi tilstreber kontinuierlig Å forbede Produktene vare; derfor kan spesifikasjonene heri bl endret uten videre varsel.

NINJA er et registrert varemerke som tilhører SharkNinja Operating LLC.

TRYKKETIKINA

SUOMI