GW3030 - Løvblåser BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

Tekniske spesifikasjoner	Elektrisk løvblåser på 3000 W, luftstrf8m opptil 14 m8/min, ble5sehastighet opptil 300 km/t.
Bruk	Ideell for rengjf8ring av blader, rusk og annet hageavfall pe5 utendf8rs flater.
Vedlikehold og reparasjon	Sjekk filteret regelmessig, rengjf8r luftf8rene og oppbevar pe5 et tf8rt sted etter bruk.
Sikkerhet	Bruk vernebriller, unnge5 kontakt med vann, ikke bruk i ne6rhet av barn eller dyr.
Generell informasjon	Vekt: 4,5 kg, kabel pe5 10 m, 2 e5rs garanti, lydnive5: 98 dB.

Ofte stilte spørsmål - GW3030 BLACK & DECKER

Hvordan starter jeg BLACK & DECKER GW3030 lf8vble5seren?

Sf8rg for at apparatet er riktig tilkoblet. Trykk pe5 strf8mbryteren og trekk i avtrekkeren for e5 starte ble5seren.

Hva gjf8r jeg hvis ble5seren ikke starter?

Kontroller at apparatet er riktig tilkoblet, at strf8mkabelen ikke er skadet, og at stikkontakten fungerer. Hvis problemet vedvarer, kontakt kundeservice.

Hvordan rengjf8r jeg filteret pe5 ble5seren?

Koble fra apparatet, fjern filterdekselet og rengjf8r det med se5pevann. Pass pe5 at det er tf8rt ff8r du setter det pe5 plass igjen.

Ble5seren lager unormalt stf8y, hva gjf8r jeg?

Sjekk om det er rusk som sitter fast i bladene eller viften. Hvis stf8yet vedvarer, kontakt kundeservice for en sjekk.

Hva er effekten til GW3030 ble5seren?

BLACK & DECKER GW3030 ble5seren har en effekt pe5 3000 W, noe som gir hf8y ble5sehastighet.

Kan jeg bruke ble5seren i regnet?

Nei, det anbefales e5 bruke ble5seren i tf8rt ve6r for e5 unnge5 risiko for elektrisk sjokk eller skade pe5 apparatet.

Hvordan vedlikeholder jeg min BLACK & DECKER GW3030 ble5ser?

Sf8rg for e5 rengjf8re filteret regelmessig, sjekke strf8mkabler for slitasje og oppbevare apparatet pe5 et tf8rt sted.

Hva er garantiperioden for produktet?

BLACK & DECKER GW3030 ble5seren leveres vanligvis med 2 e5rs garanti. Se i manualen for mer informasjon.

Er GW3030 ble5seren egnet for store flater?

Ja, med sin effekt pe5 3000 W og hf8ye ble5sekapasitet er den egnet for store flater som hager eller innkjf8rsler.

Kan jeg bruke ble5seren til e5 suge opp blader?

Ja, BLACK & DECKER GW3030 er designet for e5 ble5se og suge opp blader. Pass pe5 e5 bytte modus deretter.

BRUKSANVISNING GW3030 BLACK & DECKER

Denne løvsamleren fra Black & Decker er konstruert for å fjerne løv. Dette verktøyet er bare beregnet som konsumentverktøy og bare til utendørs bruk.

Generelle sikkerhetsadvarsler for apparater

Advarsel! Ved bruk av nettdrevne/batteridrevne apparater må grunnleggende sikkerhetsforholdsregler (inkludert punktene som er beskrevet nedenfor) alltid følges for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt, personskade og skade på materiell.

• Les hele denne håndboken nøye før du bruke apparatet og gjør deg kjent med betjeningen og riktig bruk av apparatet.
• Beregnet bruk er beskrevet i denne håndboken. Hvis du bruker annet tilbehør, kobler til annet utstyr eller bruker dette apparatet til andre oppgaver enn det som er anbefalt i denne håndboken, kan det føre til fare for person-skade.

Begrepet "apparat" i alle advarslene som er oppgitt nedenfor, gjelder nettdrevet apparat (med ledning) eller batteridrevet apparat (uten ledning).

Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig bruk.

Bruke apparatet

• Vær alltid forsiktig når du bruker apparatet.
- Hold arbeidsområdet rent, og ha godt lys der. Rotete eller mørke områder kan lett føre til ulykker.
- Bruk apparatet bare i dagslys eller godt kunstig lys.

• Ikke bruk apparatet i eksplosjonsfarlige omgivelser, som for eksempel der det befinner seg brennbare væsker, gass eller støv.
• La aldri barn eller personer som ikke kjenner instruksjonene, bruke apparatet. Lokale bestemmelser kan begrense alderen til brukeren.
• Pass på at barn og dyr ikke kommer i nærheten av arbeidsområdet, og at de ikke berører apparatet eller strømledningen.
• Hold barn, andre personer og dyr unna når du bruker apparatet. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen.
• Apparatet skal ikke brukes som leketøy.
• Ikke senk apparatet ned i vann.
• Ikke åpne apparathuset. Det er ingen deler inni som brukere skal behandle.

Personsikkerhet

• Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, og gå fornuftig frem når du bruker et apparat. Ikke bruk et apparat når du er trett eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet under bruk av verktøyet kan føre til alvorlige person-skader.

• Bruk personlig verneutstyr når det er nødvendig. Verneutstyr som be skyttelsesbriller, støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern som passer til forholdene, reduserer risikoen for personskader.

• Forhindre utilsiktet start. Kontroller at bryteren står i posisjon "av" før du kobler til en strømkilde og/eller batteripakke, og før du tar opp eller bærer apparatet. Det kan føre til ulykker hvis du bærer apparater med fingeren på bryteren, eller tilfører strøm til apparater når bryteren står på.

• Ikke strekk deg for langt. Pass på at du alltid har sikkert fotfeste og god balanse. Da kan du kontrollere apparatet bedre i uventede situasjoner.
• Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan bli sittende fast i bevegelige deler.

Bruk og behandling av apparater

• Kontroller at apparatet ikke er skadet eller har defekte deler før du bruker det. Kontroller om noen av delene har sprekker, om bryterne er skadet, eller om det er andre forhold som kan ha innvirkning på bruken.
• Ikke bruk apparatet hvis det ikke kan slås på og av med bryteren. Et apparat som ikke kan slås på eller av med bryteren, er farlig og må repareres.

• Trekk støpselet ut av stikkontakten og/eller koble batteripakken fra apparatet før du utfører innstillinger, bytter tilbehør eller oppbevarer apparatet. Disse forebyggende sikkerhetstiltakene reduserer risikoen for utilsiktet start av apparatet.

• Hold skjæreverktøy skarpe og rene der det er aktuelt. Godt vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe egger setter seg ikke så ofte fast og er lettere å føre.

• Ikke bruk apparatet hvis noen del er skadet eller defekt.
• Overlat reparasjon eller utskifting av skadde eller defekte deler til et autorisert serviceverksted.
• Forsøk aldri å fjerne eller skifte ut andre deler enn dem som er oppgitt i denne håndboken.

Elektrisk sikkerhet

• Apparatstøpselet må passe i stikkontakten. Støpselet må ikke forandres på noen som helst måte. Ikke bruk adapterstøpsler sammen med jordede apparater. Bruk av originale støpsler og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektrisk støt.
• Hold apparatet unna regn eller fuktighet. Dersom det kommer vann inn i et apparat, øker faren for elektrisk støt.

• Unngå uforsvarlig behandling av ledningen. Bruk aldri ledningen til å bære eller trekke apparatet eller til å trekke ut støpselet. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadde eller sammenflokeded ledninger øker risikoen for elektrisk støt.

• Når du arbeider utendørs med et apparat, må du bruke en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk. Når du bruker en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektrisk støt.

• Hvis du ikke kan unngå å bruke et apparat på et fuktig sted, bruker du strømforsyning som er beskyttet med jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk støt.

Etter bruk

• Når apparatet ikke er i bruk, skal det oppbevares på et tørt og godt ventilert sted utilgjengelig for barn.
• Barn skal ikke ha tilgang til produkter som oppbevares.
• Når apparatet oppbevares eller transporteres i et kjøretøy, bør det plasseres i bagasjerommet eller festes, slik at det ikke beveger seg när kjøretøyet brått endrer hastighet eller retning.

Service

- Apparatet skal alltid repareres av kvalifisert personell og kun med originale reservedeler. Dette sikrer at apparatets sikkerhet opprettholdes.

Ekstra sikkerhetsinstruks- joner for blåse-/sugemask- iner

Beregnet bruk er beskrevet i denne håndboken. Hvis du bruker annet tilbehør, kobler til annet utstyr eller bruker dette produktet til andre oppgaver enn det som er anbefalt i denne håndboken, kan det føre til fare for personskade og/eller skade på eiendom.

• Bruk alltid kraftig fottøy og lange bukser mens du bruker produktet, for å beskytte føttene og bena.
• Skal ikke brukes i sugemodus uten at sugerør og oppsamlingspose er montert.
• Slå alltid av produktet, la viften stoppe og ta støpselet ut av kontakten när:
• du bytter fra blåsing til suging.
• strømledningen er blitt skådet eller sitter fast.
• du forlater produktet uten tilsyn.
• du fjerner en blokkering.
• du kontrollerer, justerer, rengjør eller arbeider på produktet.

• verktøyet begynner å vibrere unormalt.

• Ikke plasser inntaket eller uttaket for produktet i nærheten av øyne eller ører när det er i bruk. Blås aldri avfall mot personer som står i nærheten.

• Må ikke brukes i regnvær, og må heller ikke settes igjen ute mens det regner.

• Ikke kryss grüsganger eller -veier mens produktet er slått på i blåse/suge-modus. Gå, løp aldri.

• Ikke sett enheten ned på grus när den er slått på.

• Pass på at du alltid har godt fotfeste, særlig i skråninger. Ikke strekk deg for langt, og pass på balansen hele tiden.
• Ikke sug opp ting som kan være forurenset av brennbare eller lett antennelige væsker, for eksempel bensin, og ikke bruk verktøyet i områder der slike kan forekomme.
• Ikke plasser noen gjenstander i åpningene. Bruk aldri produktet hvis åpningene er blokkert. Hold dem frie for hår, lo, støv og alt som kan redusere luftstrømmen.

Advarsel! Bruk alltid produktet på den måten som er forklart i denne håndbo- ken. Produktet er konstruert for å bli brukt i loddrett stilling, og hvis det brukes på annen måte, kan det oppstå person- skade. Kjør aldri produktet mens det ligger på siden eller er opp-ned.

• Operatøren eller brukeren er ansvarlig for ulykker eller farer andre personer eller deres eiendom blir utsatt for.
• Du må ikke bære produktet i kabelen.
• Før alltid kabelen bakover og bort fra produktet.

Advarsel! Hvis en ledning blir skadet under bruk, må du øyeblikkelig koble produktet fra strømnettet. Ikke ta på strømledningen før den er koblet fra stikkontakten.

- Ikke bruk løsemidler eller rengjøringsvæsker til å rengjøre produktet. Bruk et butt skraperedskap for å fjerne gress og jord.

• Kontroller oppsamlingsposen ofte for slitasje eller misforming.
• Du får kjøpt reservevifter hos Black & Decker-serviceverkstedet. Bruk bare reservedeler og tilbehør som anbefales av Black & Decker.
• Pass på at alle muttere og skruer er godt tilskrudd, så du sikrer at produktet er i trygg arbeidsmessig stand.

Andre personers sikkerhet

- Dette apparatet kan brukes av barn på 8 år eller mer og personer som har reduserte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de har tilsyn eller har fått veiledning i bruk av apparatet på en trygg måte og forstår farene som foreligger. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

- Hvis strømledningen blir skadet, må den skiftes av produsenten eller et autorisert Black & Decker-servicesenter for å unngå fare.

- Strømsikkerheten kan forbedres ytterligere ved bruk av jordfeilbryter på 30 mA med høy følsomhet (RCD).

Bruke skjøteledning

Bruk alltid en godkjent skjøteledning som passer til inngangseffekten for dette verktøyet (se tekniske data). Skjøteledningen må passe for utendørs bruk og skal være merket i samsvar med dette. Opptil 30 m 1.5 mm² HO5V V-F-skjøteledning kan brukes uten tap av ytelse for produktet. Før bruk må du undersøke skjøteledningen for tegn på skade, slitasje og aldring. Bytt skjøteledningen hvis den er skadet eller defekt. Når du bruker kabelsnelle, må du alltid rulle ut kabelen helt.

Andre risikoer

Ved bruk av produktet kan det oppstå ytterligere risikoer som kanskje ikke er inkludert i sikkerhetsadvarslene som følger med. Disse risikoene kan bli forårsaket av feil bruk, langvarig bruk osv. Selv om de relevante sikkerhetsbestemmelsene blir fulgt, og sikkerhetstiltakene blir gjennomført, kan visse gjenværende risikoer ikke unngås. Disse omfatter:

• Personskader som forårsakes av berøring av en roterende/bevegelig del.

• Personskader som forårsakes av at en del, et blad eller tilbehør endres.

• Personskader som forårsakes av langvarig bruk av et verktøy. Når du bruker et verktøy i lange perioder, må du sørge for å ta regelmessige pauser.

• Svekket hørsel.
• Helsefarer som forårsakes av innånding av støv som dannes när du bruker verktøyet (eksempel: arbeid med tre, spesielt eik, bøk og MDF).

Følgende symboler finnes på produktet:

Advarsel! Les håndboken før bruk.

Ikke utsett verktøyet for regn eller høy fuktighet, og sett det ikke igjen ute mens det regner.

Slå av: Trekk støpselet ut av kontakten før rengjøring eller vedlikehold.

Se opp for gjenstander som kastes rundt.

Hold andre personer unna.

Garantert lydeffekt i henhold til direktiv 2000/14/EF.

Funksjoner

1. Hastighetskontroll
2. Kabelfeste
3. Oppsamlingspose
4. ∅vre blåserør
5. Nedre blåserør
6. ∅vre sugerør
7. Midtre sugerør
8. Nedre sugerør
9. Utløserknapp for sug
10. Utløserknapp for pose
11. Motorenhet
12. Ekstrahåndtak

Montering

Advarsel! Før monteringen må du passe på at maskinen er slått av, og at kontakten er trukket ut.

Montering av sugerør (figur A)

Sugerørene må setets sammen før bruk.

Advarsel! Ikke bruk maskinen med sugerørene skilt fra hverandre.

♦ Bruk såpevann på skjøtedelen for å lette monteringen.
Innrett hakkene (13) og trekantene (14) på øvre (6) og midtre (7) del av sugerøret i forhold til hverandre.
♦ Skyv øvre del (6) av sugerøret fast på midtre del (7) av sugerøret til trekantene klikker på plass.
Innrett hakkene (13) og trekantene (14) på midtre (7) og nedre (8) del av sugerøret i forhold til hverandre.
- Skyv midtre del (7) av sugerøret fast på nedre del (8) av sugerøret til trekantene klikker på plass.

• Trykk inn og hold begge knappene (15) på siden av håndtaksfestet.
  ♦ Skyv ekstrahåndtaket (12) på plass over knappene (15).

Merk: Påse at den oransje knappen er på samme side som det store hullet på håndtaket.

Advarsel! Pass på at tennene på knappen sitter korrekt i sporene på håndtaket, og at håndtaket sitter fast.

Justere stillingen til ekstrahåndtaket (figur C) (bare GW3050)

Ekstrahåndtaket (12) kan justeres for å gi best mulig balanse og komfort.

• Trykk inn knappen (15) på venstre side av håndtaket.
  ◆ Vri ekstrahåndtaket (12) til riktig posisjon.
  ◆ Slipp ut knappen (15).

Advarsel! Pass på at tennene på knappen sitter korrekt i sporene på håndtaket, og at håndtaket sitter fast.

Montering av blåserør (figur D)

Innrett de 2 merkene (16) nederst på den øvre delen av blåserøret (4) og de 2 merkene (17) nederst på den nedre delen av blåserøret (5) i forhold til hverandre.
- Skyv øvre del (4) av blåserøret fast inn i nedre del (5) av blåserøret til de klikker på plass.

Sette inn og ta ut konsentratoren (figur D)

Skyv konsentratoren (30) fast på nedre del av det nedre blåserøret (5). Fest konsentratoren ved å feste tappen (31) på klemmen (32)
For å fjerne løfter du klemmen (32) og skyver konsentra- toren (8) av nedre del av det nedre blåserøret (5).

Sette på og ta av raken (figur E) (bare GW3050)

◆ Plasser raken (18) over festet (19) på nedre del av det nedre blåserøret (5).
- Trykk ned og skyv raken (18) fast på festet (19) til du hører et klikk.
- For å fjerne løfter du rakeutløseren (20) og skyver raken (18) av festet (19).

Bruk

Slå på og av (figur F)

• For å slå på apparatet dreier du hastighetskontrollen (1) med klokken til du når ønsket innstilling.
• For å slå av apparatet dreier du hastighetskontrollen (1) mot klokken til av-posisjonen.

Kabelfeste (figur G)

Det er integrert et kabelfeste (2) bak på motorenheten.

♦ Legg kabelen (21) i en løkke gjennom kabelfestet (2).

Bruke produktet

Advarsel! Benytt alltid vernebriller när du bruker produktet til å blåse eller suge. Hvis det er støv der det brukes, benytter du også en maske med filter.

Advarsel! Slå av produktet, la viften stoppe og ta ut kontakten av støpselet før du utfører justering, behandling eller vedlikehold.

Blåsemodus (figur H og I)

• Fest viftedekselet (22) til motorenheten (11) ved å plassere enheten som indikert med pilen, drei om dette punktet og trykk på utløserknappen for sug (9) til låsen (23) er helt låst. (figur H)
• Innrett det sammensatte blåserøret til motorenheten (11).
• Skyv det sammensatte blåserøret inn på sugeuttaket (25) til låsen griper sikkert i blåserøret.

Advarsell! Bruk aldri løvsamleren i blåsemodus uten at blåserøret og viftedekselet er sikkert festet.

• Hold blåserøret ca. 180 mm over bakken, slå på produktet, og benytt en feiende bevegelse fra side til side. Beveg deg langsomt fremover, og hold oppsamlet rusk/løv foran deg (figur I).
• Når du har blåst rusk/blader i en haug, kan du stille om til sugemodus for å samle opp avfallet.

Ta av blåserøret og viftedekselet

• Når du skal ta av blåserøret, trykker du på utløserknappen for posen (10) og trekker røret av. Pass på at røret ikke faller i bakken.
• Når du skal ta av viftedekselet (22), trykker du på utløserknappen for sug (9) og trekker viftedekselet (22) av. Pass på at viftedekselet ikke faller i bakken.

Sugemodus (figur H, J og K)

Merk: Ved suging/kutting må oppsamlingsposen (3) være montert.

Ta av viftedekselet (22) ved å trykke på utløserknappen for sug (9) og trekke viftedekselet (22) av. Pass på at viftedekselet ikke faller i bakken.
◆ Fest oppsamlingsposen (3) til sugeuttaket (25) ved å trykke bestemt på det til det klikker på plass.
- Fest det sammensatte sugerøret til motorenheten (11) ved å plassere enheten som indikert med pilen, drei om dette punktet og trykk på utløserknappen for sug (9) til låsen er helt låst.
- Plasser stroppen fra oppsamlingsposen over skulderen (figur K). Dette vil bidra til å bære den ekstra vekten når oppsamlingsposen fylles. Alternativt kan oppsamlingsposen festes på støttebraketten (28 – figur A) på den øvre delen av sugerøret (4), og stroppen kan festes til motorenheten (11) på kroken (29).
- Plasser sugerøret litt over avfallet/løvet. Slå produktet på, og bruk en feiende bevegelse. Avfall/løv vil bli sugd opp, kuttet og kastet i oppsamlingsposen (figur K).
- Etter hvert som posen fylles, vil styrken i sugingen avta. Slå av produktet og trekk ut støpselet fra kontakten.
- Åpne posen og tøm ut innholdet før du fortsetter arbeidet.

Advarsel! Du må aldri fjerne oppsamlingsposen uten å slå av produktet og trekke støpselet ut av kontakten først.

Merknad: Hvis sugingen avtar og posen ikke er full, er sann-synligvis sugerøret tettet med avfall. Slå av løvsamleren, trekk ut kontakten og åpne røret før du fortsetter.

Problemløsing

Problem Mulig løsning
Virker ikke Kontroller tilkoblingen til strømkilden.
Dårlig suging / hvindene høy lyd	Slå av og koble fra strømnettet. Avfall skal falle unna røret.
	Ta av og tøm oppsamlingsposen.
	Kontroller at både inntak og uttak på sugerøret er åpne.
	Fjern eventuelt avfall fra vifteområdet.
	Hvis verktøyet fortsetter å suge dårlig, kobler du straks fra strømnettet og tar kontakt med et autoriserte Black & Decker-serviceverksted.
Dårlig kutting	Skru av og koble fra strømnettet. Ta av oppsamlingsposen.
	Ta av sugerøret, og kontroller viften.
	Fjern eventuelt avfall fra viftebladene.
	Hvis viften får sprekker eller blir skadet, må du slutte å bruke den. Ta kontakt med et autorisert Black & Decker-serviceverksted.

Vedlikehold

Black & Decker-produktet er konstruert for å være i drift over lengre tid med et minimum av vedlikehold. Det er avhengig av riktig stell og regelmessig rengjøring for å fungere som det skal til enhver tid.

◆ Hold maskinen ren og tørr.
◆ Fjern eventuelle blader som sitter fast inni sugerøret.
◆ Rengjør ventilasjonssporene regelmessig med en ren, tørr malerkost.
◆ Rengjør oppsamlingsposen regelmessig og kontroller at den er ren og tom etter hver gangs bruk.

• Maskinen rengjøres bare med mild såpe og en fuktig klut. La det aldri komme væske inn i verktøyet og senk aldri noen deler av verktøyet ned i væske. Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler.
• Det er benyttet selvsmørende lagre i produktet, og derfor trenger det ingen smøring.

Bytte nettstøpsel (gjelder bare Storbritannia og Irland)

Hvis det må settes på nytt nettstøpsel:

Advarsel! Du skal ikke koble til jordterminalen. Følg monteringsinstruksjonene som følger med støpsler av god kvalitet. Anbefalt sikring: 13 A.

Miljø

Hvis brukte produkter og emballasje leveres atskilt, kan materialer resirkuleres og brukes på nytt. Gjenbruk av resirkulerte materialer bidrar til redusert miljøforurensing og reduserer behovet for råmaterialer.

Black & Decker har en ordning for innsamling og resirkulering av Black & Decker-produkter som ikke skal brukes lenger. Du kan benytte denne tjenesten ved å levere produktet til et hvilket som helst autorisert serviceverksted.

Du kan finne ut hvor nærmeste autoriserte serviceverksted er, ved å kontakte din lokale Black & Decker-avdeling på adressen som er oppgitt i denne håndboken. En oversikt over autoriserte Black & Decker-serviceverksteder og alle opplysninger om ettersalgsservice og kontakter er også tilgjengelig på Internett: www.2helpU.com

Tekniske data

		GW2810(Type 1)	GW3030(Type 1)	GW3050(Type 1)
Inngangsspenning V	AC	230 230 230
Inngangseffekt W		2800 3000	3000
Kapasitet I		50 50 50
Vekt (med blåsing) mm		3.45 3.7 3	7
Vekt (suging) mm		4.85 4.85	4.85

Totale vibrasjonsverdier (vektorsum fra tre retninger) i henhold til EN 60745:

Vibrasjon (a _n ) 9.8 m/s ^2 , usikkerhet (K) 1.5 m/s ^2

EF-samsvarserklæring

MASKINDIREKTIV

DIREKTIV FOR UTEND∅RSST∅Y

Black & Decker erklærer at disse produktene, som er beskrevet under "Tekniske data", er i samsvar med: 2006/42/EF, EN 60335

2000/14/EF, løvsamler, vedlegg V

Lydeffektnivå i henhold til 2000/14/EF (artikkel 13, vedlegg III):

L_WA (målt lydeffekt) 104 dB(A)

Usikkerhet = 3 dB(A)

L_WA (garantert lydeffekt) 107 dB(A)

Usikkerhet = 3 dB(A)

Hvis du ønsker mer informasjon, kontakt Black & Decker på følgende adresse, eller se på baksiden av bruksanvisningen. Undertegnede er ansvarlig for utarbeidelsen av den tekniske dokumentasjonen og gir denne erklæringen på vegne av Black & Decker.

K. Hewitt

Kevin Hewitt

Hvis et Black & Decker-produkt går i stykker på grunn av material- og/eller fabrikasjonsfeil eller har mangler i forhold til spesifikasjonene innen 24 måneder fra kjøpet, påtar Black & Decker seg å skifte ut defekte deler, reparere produkter som har vært utsatt for alminnelig slitasje, eller bytte ut slike produkter med minst mulig vanskelighet for kunden, med mindre:

• Produktet har vært brukt i yrkes-/næringsvirksomhet eller til utleie.
• Produktet har vært utsatt for feilaktig bruk eller dårlig vedlikehold.
• Produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander eller stoffer eller ved et uhell.
• Andre enn autoriserte serviceverksteder eller Black & Deckers serviceteknikere har forsøk å reparere produktet.

For å ta garantien i bruk må du vise kjøpskvittering til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted. Du kan finne ut hvor nærmeste autoriserte serviceverksted er, ved å kontakte din lokale Black & Decker-avdeling på adressen som er oppgitt i denne håndboken. En oversikt over autoriserte Black & Decker-serviceverksteder og alle opplysninger om ettersalgsservice og kontakter er også tilgjengelig på Internett: www.2helpU.com

Besøk vårt webområde www.blackanddecker.no for å registrere ditt nye Black & Decker-produkt og for å holde deg oppdatert om nye produkter og spesialtilbud. Du finner mer informasjon om Black & Decker og produktutvalget vårt på www.blackanddecker.no.

Anvendelsesområde

Generelle sikkerhedsadvarsler for apparatet

Gem alle advarsler og anvisninger til senere brug.

Brug af apparatet

Brug og vedligeholdelse af apparater

Elektricitet og sikkerhed

Elektricitet og sikkerhed

Bær egnet høreværn, når du bruger dette apparat.

Sluk: Tag stikket ud af stik- kontakten før rengøring eller vedligeholdelse.

EF-overensstemmelseserklæring

MASKINDIREKTIV

Black & Decker erklærer, at produkterne beskrevet under

"Tekniske data" er i overensstemmelse med:

2006/42/EF, EN 60335

Lydintensitetsniveau i henhold til 2000/14/EF:

Ikke glem å registrere produktet ditt!

www.blackanddecker.no/productregistration Registrer produktet ditt online på www.blackanddecker.no/productregistration, eller send ditt navn, etternavn og produktkode til Black & Decker i ditt eget land.

DANSK