Saga Xpress SX 150 l - Vannvarmer OSO - Gratis bruksanvisning og manual

Egenskaper	Detaljer
Kapasitet	150 liter
Enhetstype	Elektrisk varmtvannsbereder
Dimensjoner	Å bekrefte i henhold til den spesifikke modellen
Vekt	Å bekrefte i henhold til den spesifikke modellen
Effekt	Å bekrefte i henhold til den spesifikke modellen
Installasjon	Vegghengt eller gulvstående, avhengig av modellen
Bruk	For produksjon av varmt tappevann
Vedlikehold	Årlig anodekontroll, rengjøring av tank
Reparasjon	Kontakt en sertifisert fagperson for reparasjoner
Sikkerhet	Utstyrt med termostat og sikkerhetsventil
Garanti	Å bekrefte i henhold til den spesifikke modellen
Energiforbruk	Å bekrefte i henhold til den spesifikke modellen
Standarder	I samsvar med gjeldende sikkerhetsstandarder

Ofte stilte spørsmål - Saga Xpress SX 150 l OSO

Hvordan installere OSO Saga Xpress SX 150 l?

For å installere OSO Saga Xpress SX 150 l, sørg for å følge den medfølgende installasjonsmanualen. Kontroller at det valgte stedet oppfyller sikkerhets- og ventilasjonskravene.

Hva er den beste driftstemperaturen for OSO Saga Xpress SX 150 l?

Den ideelle driftstemperaturen for OSO Saga Xpress SX 150 l er vanligvis mellom 60\u00b0C og 75\u00b0C. Pass på å ikke overskride disse grensene for å sikre optimal effektivitet.

Hvordan utføre vedlikehold på OSO Saga Xpress SX 150 l?

Det anbefales å regelmessig sjekke trykket og tilstanden til enheten. Årlig rengjøring og inspeksjon av elektriske tilkoblinger anbefales også.

Hva gjør jeg hvis OSO Saga Xpress SX 150 l ikke varmer opp vannet?

Sjekk først at enheten er riktig tilkoblet og at termostaten er satt til riktig temperatur. Hvis problemet vedvarer, kontakt en fagperson for diagnose.

Hva er støynivået til OSO Saga Xpress SX 150 l?

OSO Saga Xpress SX 150 l er designet for å være stille, med et støynivå på omtrent 30 dB, noe som gjør den egnet for hjemmebruk.

Hvordan fikse en vannlekkasje på OSO Saga Xpress SX 150 l?

Hvis du oppdager en lekkasje, sjekk først tilkoblinger og pakninger. Hvis lekkasjen vedvarer, er det best å kontakte en fagperson for reparasjon.

Er OSO Saga Xpress SX 150 l garantert?

Ja, OSO Saga Xpress SX 150 l er vanligvis dekket av en 2-års garanti. Vennligst se garantidokumentet ditt for mer informasjon.

Hvordan justere vanntemperaturen på OSO Saga Xpress SX 150 l?

Vanntemperaturen kan justeres via termostaten på enheten. Se brukermanualen for detaljerte instruksjoner om innstillinger.

BRUKSANVISNING Saga Xpress SX 150 l OSO

1.1 Generell informasjon 3
1.2 Sikkerhetsinstruks for brukeren 4
1.3 Sikkerhetsinstruks for installment.... 4

1. Produktbeskrivelse 5

2.1. Produktidentifikasjon 5
2.2.Bruksomrade 5
2.3 CE merking 5
2.4 Tekniske data 5
2.5. ErP data (TDS) 5

1. Installasjonsinstruks 6

3.1. Produktter omfattet av instruksen.. 6
3.2.Medfalgende i leveransen.. 6
3.3. Produktdimensjoner 6
3.4. Krav til installasjonssted 7
3.5.Ror-installason 8
3.6.El-installasjon 10

1. Igangsettelse forste gang 12

4.1. Fylling av vann 12
4.2. Pasettelse av strom 12
4.3. Innstilling av blandeventil 12
4.4 Kontrollpunkter 12
4.5. Tømming av vann 12
4.6. Overlevering til slutbruker 12

1. Brukerveiledning 13

5.1.Innstillinger 13
5.2.Vedlikehold 13

1. Feilsøking 14

6.1. Feil og Iøsninger 14

7.Garantibetingelser 15

7.1.Garanti og garantiregistrering. 15
7.2.Kundeservice 15

1.1 Generell informasjon

• Les ffolgende sikkerhetsinstruks grundig før installering, vedlikehold eller justering av varmtvannsberederen.
• Personskade aller materiell skade kan oppsta hvisproduktet ikke monteres eller brukes på tiltenkt mate.
• Oppbevar donne manualen og andre relevante dokumenter sik at de er tilgjengelige for fremtidigREFERSE.
• Produsenten forutsetter overholdelse av sikkerhets-, drifts- og vedlikeholdsinstrukser som medfølger (sluttbruker), somsvar med montasjeanvisning, gjeldende standarder og forskritter på installjonstidspunkt (installør).

Symboler benyttet i donne anvisingen:

ADVARSEL	Mulighet for alvorlig personskade eller)død
AD ForsIKTIG	Mulighet forindre eller moderat skade på person eller eiendom
∅	FORBUDT Å utføre
Ø	SKAL utføres

Dette dokumentet skal oppbevares på et egnet sted, tilgjengelig for fremtidig referanse.

1.2 Sikkerhetsinstruks for brukeren

ADVARSEL
Ø	Sikkerhetsventilens overløp skal IKKE tettes eller plugges.
Ø	Produktet skal IKKE tildekkes foran el. lokk i front.
Ø	Produktet skal IKKE modifisieres aller endres fra sin originale tilstand.
Ø	Barn skal IKKE leke med produitet, og ikke oppholde seg ved produitet uten tilsyn.
Ø	Produktet skal?vare fylt med vann För strøm tilkobles.
Ø	Vedlikehold / innstillinger skal kun utføres av personer over 18år, med tilstrekkelig kompetanse

FORSIKTIG
Ø	Produktet skal不解 utsettes for frost, overtrykk, overspenning eller klorbehandling. Se garantiet bestemmelser.
Ø	Vedlikehold / innstillinger skal不解 utføres av personer med nedsatte fysiske eller mentale evner, med minde de har fätt instruksjoner om bruk av noen ansvarlig for deres sikkerhet.

1.3 Sikkerhetsinstruks for installmenten

ADVARSEL
∅	Sikkerhetsventilens overløp skal IKKE tettes eller plugges.
➀	Evt. overløpsrør fra sikkerhetsventil SKAL væræ ≥ 18 mm. innvendig, uavstengbart, brutt og frostfritt m/fall til sluk.
➁	Fast el. montasje skal benyttes ved installationsjön i nye boliger eller ved endring av eksister-ende el. opplegg iht. forskrift. Nettkabel med støpsel for veggkontakt kan benyttes ved utskiftning av produit uten endring av el. opplegg.
➁	Nettkabel skal tåle 90°C. Strekkavlaster skal monteres.
➂	Produktet skal+vare fyll med vann För strøm tilkobles.
➁	Gjeldende forskrifter, standarder og denne montasjeanvising skal følges.

FORSIKTIG
1	Produkt skal plasseres i rom med sluk, utfør ith. våtromsnormen / siste TEK. Alternativt skal aut. vannstoppventil med sensor og overlip fra sikkerhetsventil til sluk moneres. Følgeskadeansvar gjelder kun hvis dette blir fulgt.
0	Produkt skal moneres loddrett og i vater, på gulv eller vegg egnet for totalvekt av produitet i drift. Se merkeplate.
0	Produkt skal ha fri serviceavstand på 40 cm foran el. lokk / 10 cm over blandeventil.

2.PRODUKTBESKRIVELSE

2.1 Produktidentifikasjon

Identifikasjon for ditt produit finnes på merkeplaten festet til produktet. Merkeplaten ineholder informasjon om produitet iht. EN 12897:2016 og EN 60335-2-21, i tilegg til andre nyttige data. Se samsvarserklæring på www.osohotwater.com for mer informasjon.

OSO Hotwater AS er tertifisert iht.

Kvalitet ISO 9001
Miljø ISO 14001
Arbeidsmiljo OHSAS 18001

2.2 Bruksområde

Saga seri er designet for a forsyne boliger med

varmt forbruksvann. Produktet kan benyttes med alternatively energikilde.

2.3 CE merking

C

CE merket viser at produitet er i samsvar med de aktuelle direktivene. Se samsvarserklaering pa www.osohotwater.com for mer informasjon.

Produktet er i samsvar med direktiver for:

Lavspenning LVD 2014/35/EU
Elektromagnetisk kompatilitet EMC 2014/30/EU
Trykkutstyr PED 2014/68/EU

Sikkerhetsventil(er) benyttet skal vare CE merket og samsvare med PED 2014/68/EU.

2.4 Tekniske data

NRF nr.	Produktkode:	Kapasitetpersoner	Vektkg.	DiaxHøyde mm.	Frakt vol. m3	Volum 40°C vann	Oppv. tid timer △t 65°C
800 0652	SX 150 - 2+(2) kW/1x230V	3,5	31	ø580x 950	0,38	251	5,4
800 0654	SX 200 - 3+(3) kW/1x230V	4,5	39	ø580x1260	0,47	355	4,9
800 0656	SX 300 - 3+(3) kW/1x230V	6,5	51	ø580x1710	0,63	539	7,2
800 0657	SX 300 - 5+(5) kW/1x230V	7,5	51	ø580x1710	0,63	539	4,8

2.5 ErP data - Technical Data Sheet

Varemerke	Modellnr.	Modellnavn		ErP Rating	Varmetap W	Volum L
OSO Hotwater AS	800 0652	Saga Xpress - SX 150		B	53	143
OSO Hotwater AS	800 0654	Saga Xpress - SX 200		C	65	194
OSO Hotwater AS	800 0656	Saga Xpress - SX 300		C	85	287
OSO Hotwater AS	800 0657	Saga Xpress - SX 300		C	85	287
Direktiv: 2010/30/EU Regulativ: EU 812/2013			Direktiv: 2009/125/EC Regulativ: EU 814/2013
Varmetapstestet iht. standard: EN12897 : 2016

3. INSTALLASJONSINSTRUKS

3.3 Produktdimensjoner

Alle mal imm.

Produkt.	A	B	C	D	E	F
SX 150	0	-40	101	0	960	125	655	580
SX 200	0	-40	126	0	1210	125	655	580
SX 300	0	-40		1710		1660	125	655

Toleranse + / - 5 mm. (gjelder seksmål A).

3.3.1 Inntransport

Produkt skal Transporteres varsomt som illustrert, med emballasje. Benyttrhandtakene i esken.

FORSIKTIG

Stusser,ventiler og lignende skal ikke benyettes tilå løfte produitet da dette kan forårsake funk-sjonsfeit.

3.4 Krav til installasjonssted og plassering

FORSIKTIG
Ø	Produktet skal plasseres i rom med sluk, utfør itt. våtromsnormen / sist TEK. Alternativt skal aut. vannstoppventil med sensor og overløp fra sikkerhetsventil til sluk monteres.
Ø	Produktet skal plasseres i et tørt og permanent frostfritt miljø.
Ø	Produktet skal plasseres på gulv eller vegg egnet for totalvekt av produitet i drift. Se merke-plate.
Ø	Produktet skal ha fri serviceavstand på 40 cm foran el. lokk / 10 cm over blandeventil.
Ø	Produktet skal ære,enkelt tilgjengelig i boligen for service og vedlikehold.

3.5 Rør-installasjon

Produktet er beregnet Åvelle permanent tikkoblet hovedvanntilforsel. Ved installasjon skal godkjente rør av korrekt dimensjon benyttes. Gjeldende standarder og forskritter skal følges.

Produkt.	KV VV Overlop	(2)		Sol / het-vann (3)
SX 150 - 300	1/2" / ø15 mm klemring	1/2" / ø15 mm klemring	3/4" innvendig	1/2" innvendig

3.5.1 Inngaende vanntrykk

Produktets effektivitet avhenger av ingaende kaldtvannstrykk. Vantrykket bør vaere minimum 2 bar og maksimum 6 bar over hele dognet. For hoyt vantrykk kan justeres ved a installere en trykkreduksjonsventil.

3.5.2 Montering av kaldt- og varmtvannsr (KV-W) og overlopsr

A) Blandeventilen dreies til onsket posisjon.

Klemring mot bereder tiltrekkes (se 3.5.4)

B) KV/VV rør i egnet dimensjon fores til blandeventil og tiltrekkes (se 3.5.4)

• Ved større rordimension kan overgang med 1/2 innvendig gjenge benyttes.

C) Evt. overløpsrør (1) ≥ 18 mm. innvendig fores til sikkerhetsventil;

Kobles til SV 3/4" innvendig gjenge.
Fores uavstengbart, brutt og frostfritt med fall til sluk.

3.5.3 Anslutting til solvarme / hetvann / VV sirk. Produktet kan oppvarmes med vann fra solfangere iht. retningslinjer i ErP direktivet ved a benytte 1/2 anslutting (3).

OSO kan levere en utstyrspakke tilrettelagt for alternative energikilder.

1 / 2^ anslutning (3) kan alternatively benyttles for attak av hetvann ellr for VV sirkulasjon.

3.5.4 Tiltrekkingsmomenter

Komponent	Tiltrekkingsmoment
Klemringskobl. mot KV / VV (ø15)	40 Nm (+/- 3)
Klemringskobl. mot bereder (ø22)	60 Nm (+/- 5)

3.5.5 Montasjeinstruks

ADVARSEL
Ø	Produktet skal��e fylt med vann För strøm tilkobles.
Ø	Evt. overløpsrør fra sikkerhetsventil skal��e ≥ 18 mm. innvendig, uavstengbart, brutt og frostfritt m/ fall til sluk.

FORSIKTIG
Ø	Produkt skal plasseres i rom med sluk, utfør ith. våtromsnormen / siste TEK. Alternativt skal aut. vannstoppventil med sensor og overløp fra sikkerhetsventil til sluk moneres.
Ø	Produkt skal moneres loddrett og i vater, på gulv eller vegg egnet for totalvekt av produitet i drift. Se merkeplate.
Ø	Produkt skal ha fri serviceavstand på 40 cm foran el. lokk / 10 cm over blandeventil.

3.5.6 Montasjeanbefaling

ANBEFALING
-	ørg for avstand til gulv. Skru medfølgende stillben ut minimum 15 mm. fra bunn av produitet.
-	Evt. overløpsør fra sikkerhetsventil til sluk (1) og nettkabel til veggkontakt (2) brør legges skjult under kanalene i bunn av produitet.
-	Ved tett tiltbakeslagsventil brør reduksjonsventil og ekspansjonskar moneres (hindrer drypp fra sikkerhetsventil).
-	Dersom maksimalt vanntrykk overstiger 6 bar over øgnet, brør reduksjonsventil og ekspansjonskar moneres.
-	Ved installationsjon i rom som/DDR er utfør itht. vætromsnormen, brør vanntett spillbakke med overløpsør ≥ 18 mm. innv. til sluk moneres under produitet, i tillegg til aut. vannstoppventil med sensor. Dette vil forebygge mot evt. materielle skader.

3.6 El-installasjon

Fast el. montasje skal benyttes ved installationsj i nye boliger uller ved endring av eksisterende el. opplegg iht. forskrift. Nettkabel med stopsel for veggkontakt kan benyttes ved utskiftning av produit uten endring av el. opplegg. Evt. fast elmontasje skal utfores av aut. elektriker. Gjeldende standarder og forskrifter skal flegs.

3.6.1 Elektriske componenter

Komponent Merknad
Sikkerhetstermostat 98°C termoutløser
Arbeidstermostat 60-90°C stillbar
Varmeelement 1fas 230V
Nettkabel med støpsel	Varmebestandig
Internledninger	Varmebestandig

3.6.2 Elektriske tinkobliger i el-boks

ADVARSEL

Kontinuierlig spenning er tilstede på tikkob-lingspunktene R og S. Før elektrisk arbeid ut-fores skal strømtilførsel brytes og sikres mot pÅssetting mens arbeid pågår.

A) Blå ledning (R) - Nøytral - er koblet til punkt «1» på nedre sikkerhetstermostat.
B) Brun ledning (S) - Faseleder - er koblet til punkt «3» på nedre sikkerhetstermostat.
C) Gul ledning med gronn stripe - Jord - er koblet til koblingspunkt på varmeeelementet i nedre el-sentral (seskant messing)
D) Internledninger fra element til termostat er koblet til hhv. punkt «3» på sikkerhetstermostat og punkt «2» på arbeidstermostat. Se illustrasjon.

3.6.3 Tiltrekkingsmomenter

Komponent Tiltrekkingsmoment

5/4" varmeelement 60 Nm (+/- 5)

Termostatskruer 2 Nm (+/- 0,1)

Skruer på elementhode 2 Nm (+/- 0,1)

El-kobling, skjematisk 2 + 2 & 3 + 3kW

3.6.4 Montasjeinstruks

ADVARSEL
Ø	Produktet skal��e fylt med vann För strøm tilkobles.
Ø	Fast el. montasje skal benyttes ved installationsjön i nye boliger eller ved endring av eksisterende el. opplegg iht. forskrift. Nettkabel med støpsel for veggkontakt kan benyttes ved utskiftning av produit uten endring av el. opplegg.
Ø	Nettkabel skal tale 90°C. Strekkavlaster skal monteres.

FORSIKTIG
Ø	Produktet skal ha fri serviceavstand på 40 cm foran el. lokk / 10 cm over blandeventil.
Ø	Vedevt. skade på nettkabel med støpsel, skal davon erstattes med spesialtilpasset nettkabel fra leverandøren.

3.6.5 Montasjeanbefaling

ANBEFALING
-	Medfølgende nettkabel bør benyttes ved fast el. montasje ved Å fjerne plugg for veggkontakt. (Varmebestandig)
-	Nettkabel til veggkontakt / veggboks bør legges skjult under en av kanalene i bunn avproduktet.
-	Forprodukter med ≤ 2kW effekt, bør ≥ 10A sikring / ≥ 1,5# ledning benyttes*. Forprodukter med ≤ 3kW effekt, bør ≥ 15A sikring / ≥ 2,5# ledning benyttes*. Forprodukter med ≤ 5kW effekt skal strømtilførsl spesifiseres iht. NEK 400*.

*Dette Produktet er beskrevet med effekt 2+2, 3+3 aller 5 + 5kW . Dette angir at Produktet er utstyrt med to elementer som hver har angitt effekt, men Produktet trekker aldri mer enn 2, 3 aller 5kW effekt widen strormforsyninger skiftes mellom de to elementene etter behov. De to elementene er aldri innkoblet samtidig.

El-kobling, skjematisk 5 + 5kW

4. IGANGSETTELSE FØRSTE GANG

4.1Fylling av vann

Sjekk først at alle røranslutninger er korrekt utført.

Gjör deretter følgende:

A) Apne en varmtvannskran - la dette sta apen
B) Skru blandeventilens justerbare ratt helt mot " + "
C) Åpne kaldtvannstilforsel tilproduktet.

Sjekk at vannet fra den Åpne varmtvannskranen flammer fritt, uten avbrudd av luft.

A) Steng varmtvannskranen.

4.2 Påsettelse av strøm

A) Sett plugg i dimensjonert veggkontakt eller sla pa bryter/sikring.

4.3 Innstilling av blandeventil

Produktets utgående varmtvannstemperatur til tappestedene i boligen justeres med rattet pa blandeventilen. Justering av blandeventilen pa virker ikke temp. på varmtvannet i produit.

For a justere temperature:

A)Vridetjusterbarerattet(1)heltmot ^ 一 + ^ 一
B) Vri deretter rattet mot "—" til ønsket temperatur.

Omdreininger Temperatur	1
0 Ca. 70°C
1/4 Ca. 60°C
1/2 Ca. 50°C
3/4 Ca. 40°C

4.4 Kontrollpunkter

A) Sjekk at alle rørkoblinger til/fra produit et tette og ikkelekker.
B) Sjekk at strømtilførsl tilprodukter ikke er i fare forå bli utsatt for mekanisk, termisk eller kjemisk pavirkning.
C) Sjekk at EVT. overløpsrør fra sikkerhetsventil er uavstengbart og brutt, somt ligger frostfritt m/ fall til sluk.
D) Sjekk atprodukter stär stabilt i lodd og i vater.

4.5 Tømming av vann

ADVARSEL

Vanntemperaturen i Produkten kan overstige 75°C og medfører skoldingsfare. Før tomming utføres skal en varmtvannskran øpnes på maks trykk / temperatur i min. 3 minutes.

A)Koble fra strømtilførselen.
B) Steng ingaende kaldtvannstilforsel.
C) Apne en varmtvannskran maksimalt - la sta (hindrer vacuum).
D) Åpne blandeventilen maksimalt mot "+"
E) Demoner lokket foran sikkerhetsventilen (2) ved a lnsne skruen (5).
F) Vri rattet pa sikkerhetsventilen (3) ca. 90 grader til apen posisjon.

Produktet tommes.

Etter tømming stenges sikkerhetsventilen ved Å vri rattet (3) videre med klokken. Steng alle apne krainer. Juster blandeventilen til opprinnelig innstilling. Monter lokket (2) foran sikkerhetsventilen.

Vedevt. behov for raskere tomming kan sikkerhetsventilen demonteres ved a skru av klemringskoblingen mot SV anslutning. Vedre-montering skal klemringskoblingen tiltrekkes med 60 Nm moment (+ / - 5)

4.6 Overlevering til sluttbruker

INSTALLATØR SKAL:

Instruere sluttbruker om sikkerhetsinstruks og vedlikeholdsinstruks.

Veilede sluttbruker veder. innstillinger og tømming avprodukter.

Overlevereijke donne montasjeanvisningen til slutt-bruker.

Skrive inn kontaktinformationjon på produits merkeplate.

5. BRUKERVEILEDNING

5.1 Innstillinger

5.1.1 Termostatinstilling

Produktets termostat er stillbar fra 60 - 90^. Termostaten bør ikke stilles lavere enn 65^ for a unngå bakterievekst. For a justere temperature:

Monter el-lokkene før strømtilførsl kobles til. Endring av temperaturinnstilling pa termostaten forandrer kun temp. pa vannet i tanken. Temperatur til tappestedene justeres pa blandeventilen.

5.1.2 Resetting av sikkerhetstermostat

Produktets sikkerhetstermostat slar ut ved fare for overoppheting. Denne resettes ved a demontere el-lokkene og trykke inn den rode "RESET"-knappen (6). Om termostaten slar ut gjentatte ganger,kontakt installer.

5.1.3 Innstilling av blandeventil

Produktets utgående varmtvannstemperatur til tappestedene i boligen justeres med rattet på blandeventilen. For a justere temperature:

A)Vri det justerbare rattet (1) helt mot ^ 串 + ^ 串
B)Vri deretter rattet mot "til onsket temperatur.

5.1.4 Justering av stillben

ADVARSEL

Kontinuierlig spenning er tilstede i el.-boksen. Før elektrisk arbeid utføres skal strømtilførsl brytes og sikres mot påsetting mens arbeid pagar.

Omdreininger Temperatur	1
0 Ca. 70°C
1/4 Ca. 60°C
1/2 Ca. 50°C
3/4 Ca. 40°C

5.2 Vedlikehold

VEDLIKEHOLDSINSTRUKS
Ø	Vedlikehold skal utføres av personer over 18 ør, med tilstrekkelig kompetanse.
Ø	Årlig kontroll av sikkerhetsventil:
- Åpne ventilen 1 minut ved øv ratt (3) ca. 90 grader til øpen posisjon.
- Kontroller visuelt at vannet renner fritt til avløp.
- JA = OK. Steng ventilen ved øv ratt (3) ytterligere 90 grader til lukket posisjon.
- NEI = IKKE OK. Bryt strømtilførsl / steng vanntilførsl. Kontakt installerør.

6. FEILSØKING

6.1 Feil og Iøsninger

Hvis det oppstår problemer med produitet under drift, sjekk mulige feil og løsninger i tabellen. Dersom problemet ikke er vist i feilsøkings-

tabellen aller det er usikkerhet rundt problemet, Kontakt installerator (se Produkts merkeplate) aller OSO Hotwater AS - se pkt. 7.2.

FEILSØKING
Problem Mulig feilårsak M	Mulig løsning
Det renner/drypper fra sikkerhetsventilen/det er ofte vann på gulvet ved bereder om morgenen	Trykkreduksjonsventil, vannmålær eller tett tilbakeslagsventil på vanninntaket. Vanntrykket inn i boligen er for høyt.	Monter AX ekspansjonskar som tar opp ekspansjon under oppvarming og monter trykkreduksjonsventil for stabilt vanntrykkinn i boligen. Trykkreduksjonsventilen jus-teres innift. eksp.kares fortrykk. Kontakt aut. installerør.
	Sikkerhetsventilen er slitt eller det ligger partikler mellom membran og ventilsete pga. urent vann	Forsøk Å spyle gjennom sikkerhetsventilen med vann. Åpne ventilen i ca. 1 minutt. Se pkt. 5.2. Hvis ventilen fremdeles renner påventilen skiftes. Kontakt aut. installerør.
	Lekkasje ved varmeelement.	Veriferiser ved Å: a) bryte elektrisk tilførsel, b) skru av el-lokk, c) Visuelt sjekke om lek-kasjenkommen fra varmeelement. I sö fall: skift pakning / varmeelement. Kontakt aut. installerør.
Ikke varmtvann	Strømtilførsel er brutt.	Veriferiser at sikringen er på / støpsel er plugget inn i vegkkontakt / jordfeilbryter ikke har slätt ut.
	Termostat har slätt ut.	Trykkinn "RESET" knapp på sikkerhetster-mostat, se "Brukerveiledding".
	Varmeelement er defekt.	Skift varmeelement. Kontakt aut. instal-lator.
	Lekkasje på varmtvannsrør	Veriferiser ved Å: a) stenge blandeventilen, b) vents 2-3 timer, c) kjenne på blandeventilen om den er varm. I sö fall er det lekkasje på varmtvannsrør eller annen lekkasje. Kontakt aut. installerør.
Ikke nok varmtvann Mye forbruk i boligen.	Juster opp temperatur på termostaten til 85°C, se "Brukerveiledding". Bytt til en større OSO varmtvannsbered-er. Kontakt aut. installerør.
Ikke høy nok temperatur	Blandeventilen er stilt på for lav tem- peratur.	Juster opp temperatur på blandeventilen, se "Brukerveiledding".
	Termostat er stilt på for lav tempera-tur.	Juster opp temperatur på termostaten til 85°C, se "Brukerveiledding".
	Overslag i kraner fra kaldtvann til varmtvann.	Kontakt aut. installerør.
Sikring/jordfeilbryter slår ut gjentatte ganger	Mulig felip på berederens elektriske anlegg.	Veriferiser slick: a) bryt elektrisk tilførsel, b) skru av el-lokk, c) sjekk visuelt el-boksen forevt. problemer. Kontakt i sö fall aut. elektriker for kontroll. Monter el-lokk.
Lang tid För varmtvannet;kommer til tapped	Lange rørstrekk fra bereder til tap- pested.	Monter sirkulasjonsledning ether varme-kabel på VV rør. Alt. monter ettervarmer ved tapped. Kontakt aut. installerør.
Slag i rørene på varmt-vannskran stenges	Stor trykkøkning på kransen stenges hurtig.	Helt normalt. Monter AX ekspansjonskarhvis plagsomt. Kontakt aut. installerør.

7. GARANTIBETINGELSER

1. Omfang

OSO Hotwater AS (heretter kalt OSO) garanter at Produktet i en periode pa 5 ar fra kjopsdato er; i) produsert i henhold til OSO spesifikasjoner, ii) fri for material og fabrikasjonsceil, under forutsetning av at nedenstaende betingelser er fulgt. Alle komponenter garanteres fri for material- og produktsjonsceil i 2 ar. Garantien er frivillig utvidet av OSO til 10 ar for den rustfrie trykktanken. Den utvidede garantien gjelder utelukkende for Produktker kjopt av forbruker, installment for privat bruk, distribuert av OSO ell er forhandler som opprinnelig kjopte Produktet fra OSO og som er installment av en autorisert rørlegger. Garanti for producerter som er kjopt av commersielle enheter eller som har blitt installment for kommersiert bruk reguleres utelukkende av Kjopsloven og nedenstaende forutsetninger og begrensninger for garanti.

2. Dekning

Hvis en feil oppstår og et gyldig krav er mottatt innenfor den lovpåpagte garantiperioden, skal OSO, etter eget valg og innenfor lovens rammer, enten; i) reparefeilen, uller; ii) erstatte det defekte produit med et nytt som er identisk eller tilsvarende i funksjon, uller; iii) refundere kjopsprisen for produit.
Hvis en feil oppstår og et gyldig krav er mottatt etter at den lovpåpagte garantiperioden er utgatt, men innenfor den utvidede garantiperioden, vil OSO kostnadsfritt levere et nytt produit som er identisk eller tilsvarende i funksjon som det defekte. OSO vili slike tilfeller ikke dekke noen øvrige kostnader forbundet med utskiftningen.
Produkter eller componenter som skiftes ut i forbindelse med garantikrav, gär over til Å bli OSO sin eiendom. Produktet elle componenten som skiftes ut medforer ikke en forlengelse av den opprinnelige garantiperioden.

3. Forutsetninger

Produktet er tilpasset vannkvaliteten fra de fleste öffentlige vannverk. Imidlertid kan visse vannkvaliteter (se under) ha svært negativ effekt (medføre korrosjon) for Produktets forventede levetid. Ved usikkerhet vedrørende vannkvalitet, skal det lokale vannverket kinne informere om de质地vidence dataene.

Garantien gjelder kun dersom følgende forutsetninger er fulgt:

Produkt har blitt installiert i henhold til medfolgende montasjeanvisning og alle relevante reguleringer, forskritter, normer og krav gjeldende på installationsjostidspunktet.
- Produktet ikke har blitt modifisert, endret, utsatt for unormale pavirkninger og at ingen fabrikk-monterte eller medfolgende deler er fjernet.
- Produktet kun har vaert tilkoblet offentlig vannverk, vaert i

jevnlig bruk, og at vannkvaliteten er iht. falgende:

• Klorider < 75 mg / L*

• Konduktivitet (EC) ved 25^ < 230 S / cm^*

Ved høyere verdier skal anode monteres før vann pafylles* produktet.

• Varmeelementet jeg har vaert utsatt for vann med hardhet over 5^ (90 mg/L CaCO3).
• Enhver form for desinfisering av roranlegget har blitt utfør uten Å pärvirke produktet. Produktet skal isoleres fra enhver form for klorinering.
  Produktet har vaert i jevnlig bruk fra og med installasjonsdato. Dersom Produktet ikke skal brukes på 60 dager eller mer, på det tappes ned.
  Service og vedlikehold har blitt gjennomført av en kyndig person iht. kravene i medfolgende montasjeanvisning og alle relevante tekniske forskritter. Enhver component benyttet ifm. service er en original OSO reservedel.
• Enhver garantikostnad har blitt skriftlig godkjent av OSO før den påløper.
• Kjøpskvittering og/eller kvittering for installationsen, en vannprove samt det defekteprodukter blir gjort tilgengelig for OSO på forespørsl.

• Enhver form for feil eller kostnad som oppstår som følge av ukorrekt installasjon erler bruk, manglende vedlikehold, forsommelse, misbruk, endring erller reparasjon utfør på feil mæte eller enhver feil som oppstår som følge av endring avprodukter fra sin originale form.
• Noen form for følgeskader eller indirekte tap som følge av Produktceil eller manglende leveranse fra Produktet.
• Enhver skade forarsaket av frost, overtrykk, overspenning, tarrkoking eller klorbehanding.
• Feil forbundet med stillestaende vann dersom Produktet ikke har vaert i bruk på > 60 dager i strekk.
• Tilkoblet rropplegg ell er utstyr tilkoblet Produktet.
• Transportskader. Transportøren skal gjores oppmerksom på slike skader ved mottak.
• Kostnader som føge av atprodukterkke er enkelt tilgengelig for service.

Denne garantien begrenser ikke Kjøpers lovbestemte rettigheter på noen mæte.

7.1 Kundeservice

Ved problemer somCREASE er Isbare etter gjennomgang av feilsokingsguiiden i donne montasjeanvisingen (pkt. 6.1),kontakt enten:

A) Installatoren som leverteproduktet.
B) OSO Hotwater AS: TIf. 32 25 00 00

[e-mail] / www.oso.no

8. DEMONTERING AV PRODUKTET

8.1 Demontering

A) Koble fra varmekilde.
B) Steng ingaende kaldtvannstilforsel.
C) Tøm produitet for vann - se punkt. 4.4.
D) Koble fra alle røranslutninger.
E) Produktet kan nå fjernes.

8.2 Returordning

Dette produit er resirkulerbart, og bør leveres på miljøgjenvinningsstasjon. Dersom produit erstattes av et nytt kan installerator ta med seg gammel bereder til gjenvinning.

SÄKERHETSINFORMATION FDV INFORMATION MONTERINGSANVISNING TDS - TECHNICAL DATA SHEET

© Alle deler av deutsche montasjeanvisingen er beskyttet av andersverksloven og skal不解 reproduseres eller distribueries uten skriftlig avtale med produsenten. Forandringer forbeholds.