Compact 213100 - Kjøkkenmaskin PRINCESS - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - Compact 213100 PRINCESS

BRUKSANVISNING Compact 213100 PRINCESS

Bruksanvisning Norsk 38

Käyttoohje Suomi 42

Apparatet sluttes til pa lysnettet.

Vedligeholdelse og rengaring

Varme og elektricitet

Denne flott formgitte mikseren er designet av Jan des Bouvrie. Med dette apparatet kan du finhakke grønnsaker og frukt ellere lage deilig shake eller juice. Apparatet kan ogsa brukes til a male nötter aller andre harde matvarer. Både apparathuset og beholderne har fätt en stilig, luksuriøs design.

Jan des Bouvrie-mikseren har en kraftig motor som du kan stille inn pa to hastigheter, aller bruke med pulsfunksjon.

Beholderen er utstyrt med et lokk med pafyllingsapning. Gjennom donne apningen kan du ha i produitter under miksingenuten a sole.Mikseren har en beholder med volum pa 0,8 liter.Med stalknivene,som er integrett i beholderen,kan du uten problemer finhakke og purere bade store og sma biter frukt og gronnsaker.

Denne modellen leveres med en ekstra universalkvern for a male harde matvarer (som for eksempel valnottkjerner). Denne kverna har et avtakbart bladstativ med integrente kniver.

Apparatet kuples til stromnettet.

Virkemåte og betjening

Sefigur1.

For forste gangs bruk

1 Fjern all emballasje og alle klistremeker fra apparatet.
2 Rengjør apparatet og alt tilbehør (se 'Vedlikeyhold og rengjøring') og tork det deretter grundig.

Miksing avprodukter

Sefigur2.

1 Plasser apparathuset pa et stabilt underlag.
2 Plasser beholderen på apparatet. De tre sperre na apparatet ma falle noyaktig inn i apningene på undersiden av beholderen.
3 Sett lokket pa beholderen.
4 Plasser pafyllingsapningen i lokket og vri denen en kvart omdreining for a feste den.
5 Skjaer frukt og/eller grønnsaker i biter. Ikke kutt for store biter. Bitene malett kinne passer i bunnen av beholderen.
6 Apne lokket og ha bitene i beholderen.
7 Plasser lokket på beholderen for á forhindre sprut.
8 Hvis vridebryteren trykkes inn i posisjon 0, sperres bryteren. Trykk på vridebryteren for öppheve sperringen (se figur 2).
9 Slå på mikseren i et par sekunder i stilling 1 eller 2,ller bruk pulsfunksjorden (P). Denne mikseren jobber meget raskt. På bare noen sekunder vil produktene vare finhakket. Jo lenger du lar mikseren gå, jo finere blir produktene hakket eller purert. Merk: For a unnga overopbehing bør ikke blenderen brukes i mer enn 3 minutter. La blendingen avkjole seg i noen minutter for den startes igjen.
10 Etterfyll eventuelt beholderen underweis ved à drei pafyllingshetta en kvart omdreining og ta den av. Hvis produktbitene ikke passer gjennom pafyllingsapningen, ma du slå av mikseren, fjerne hele lokket og ha bitene i beholderen. Sett lokket tilbake på beholderen for du igjen slár på mikseren.
11 Sla av bryteren ved a sette den i stilling 0 nár du har behandlet onsket mange de frukt eller gronnsaker.
12 Trykk pa vridebryteren for a opphe sperringen (se figur 2).
13 Trekk stopslet ut av stikkontakten.

Maling avprodukter

Se figur 4.

1 Plasser apparathuset på et stabilt underlag.
2 Fest kvernen til apparathuset. De tre sperrene pa apparathuset m'a passer noyaktig inn i sporene nederst pa kvernen.
3 Roter topplaten pa kvernen med klokka for a apne kvernmuggen.
4 Fyll kverna med det produit du onsker a male.
5 Roter topplaten pa kvernen mot klokka for a lukke kvernmuggen.
6 Hvis vridebryteren trykkes inn i posisjon 0, sperres bryteren. Trykk på vridebryteren for a oppheve sperringen (se figur 2).
7 Sla pa kvema i et par sekunder i stilling 1 erer 2,ller bruk pulsfunksjonen (P). Denne kverna jobber meget raskt. Pbare noen sekunder vil produktene vare finhakket. Jo lenger du lar kverna gao, jo mer finmalt blir produktene. Merk: Ikke bruk kverna i mer enn 50 sekunder med maks. 150 g ingredienser. La kverna avkjole seg i om lag 7 minutter for den startes igien.
8 Slá av bryteren ved à sette den i stilling 0 nár du har behavelet onsketivecde produiter.
9 Trykk pa vridebryteren for a oppheve sperringen (se figur 2).
10 Trekk stopslet ut av stikkontakten.
11 Vent til bladene star stille og hell ut det kvernde aller moste Produktet.

Vedlikehold og rengjaring

• Se til at apparatet er koplet fra stromnettet for du begyinner med rengjorgen.
• Se til at det ilkke kommer faktighet inn i apparatet.
• Senk aldri apparatet ned i vann eller annen væske. Hvis dette likevel skulle skje, på apparatet kasseres og ikke brukes på nytt.
• Bare de lose delene kan vaskes i oppvaskmaskin.
• Ikke bruk skuremidler aller aggressive rengjoringsmidler.

Denne mikseren virker ved hjelp av skarpslipte kniver nede i beholderen. Vær derfor ekstra forsiktig nar mikseren tomes og rengjores. Unnga at du skader deg pa knivene.

1 Vask utsiden av apparathuset med en myk, faktig klut.
2 Vask muggene og komponentene med varmt sapevann.
3 Rangjor alle de roterende knivene nederst i muggen spesielt omhyggelig, og forsikre deg om at du har fjernet all mat fra dem (se Ta av og feste basen med de roterende knivene').
4 Ta basen av fra kverna (se ta basen av fra kverna).
5 Vask kvermuggen og kvernkomponentene med varmt sapevann.
6 Rengjor de roterende bladene i bunnen av muggen spelsielt omhyggelig, og sorg for at du fjerner all mat fra dem.
7 Tork delene godt etter at de er rengjort.

Fjerning og pasetting av bunn med roterende kniver

Sefigur3.

1 Plasser beholderen på apparatet.
2 Hold fast apparatbunnen.
3 Vri Ios beholderen mot klokka.
4 Ta muggen va fra basen med de roterende knivene.
5 Ta basen med de roterende knivene av fra apparathuset.
6 Sett basen med de roterende knivene og muggen sammen igjen i motsatt rekkefolge.

Ta kvernbasen av fra kverna

Sefigur5.

1 Hold i kverna og drei kvermbasen mot klokka.
2 Ta basen av fra kvernmuggen.
3 Sett kverna sammen i omvendtrekkefolge.

Sikkerhet

Generelt

• Les bra克斯anvisingen nõye og ta godt varpe den.
• Dette apparatet mä bare brukes slick det beskrives i denen bruksanvisningen.
• Apparatet mä bare brukes til husholdningsformål.
• Hvis dette apparatet brukes av barn eller personer med fysiske, sanselige, mentale eller motoriske funksjonshemninger, eller personer uten erfaring og kunnskap, kan det fore til farlige situasjoner. De som har ansvaret for sikkerheten til slike personer, magi tydelige instruksjoner i uller holde oye medBruken av apparatet.
  Pass pā sā barn ilke leker med apparatet.
• Reparasjoner mä bare utføres av kvalifisert montør. Forsok aldri à reparere apparatet selv.

Varme og elektrisitet

• Kontroller fbr bruk at nettspenningen pa stedet stemmer overens med den nettspenningen som oppgis pa apparatets typeskilt.
• Bruk jordet stikkontakt.
• Trekk alltid stopslet ut av stikkontakten nár apparatet ikke er i bruk.
• Trekk alltid i delve stopslet nár du tar det ut av stikkontakten, og aldri i ledningen.
• Ikke bruk apparatet hvis apparatet eller ledningen er skadet. Send apparatet inn til var servicetjeneste for anunnå risiko. Ved denen type apparat kan en skadet ledning bare byttes ut av var servicetjeneste ved hjelp av spelzialverktoy.
• Se til at apparatet og ledningen ikkekommen ikontakt med varmekilder, som for eksempel cokeplate eller Åpen ild.

• Se til at apparatet, ledningen og stopslet ikkekommen i kontakt med vann.

• Ikke ta opp apparatet hvis det har falt ned i vann. Trekk øyeblinkelig stopslet ut av stikkontakten. Apparatet ma ikke brukes mer.

Underbruk

Hvis du lar mikseren gà uavbrutt i lengre tid, vil motoren bli varm. La i sa tilfelle motoren avkjole seg for du igjen slar pà apparatet.
- Bruk aldri apparatet utendors.
- Bruk aldri apparatet i vãtom.
- Plasser apparatet på et stabilt, jevnt underlag og på et sted der det ikke kan falle.
- Ikke la ledningen hinges over kanten på kjokkenbenken, bordet eller liknende.
Pass pà at du ikke har våte hender nár du berörer apparatet, ledningen eller stopslet.
- Slå bare på apparatet hvis det er pásatt en beholder, og lokket sitter på beholderen.
- Slå av apparatet og trekk stopslet ut av stikkontakten hvis du oppdager feil under bruk, nár du skal rengjørne apparatet, nár du skal sette på erler ta av et tilbehör eller hvis du er ferdig med à bruke apparatet.
- Ikke la apparatet sta uten tilsyn nár det er i bruk.
- Rengjør apparatet grundig etter bruk (se avsnittet 'Vedlikehold og rengjoring').
- Denne mikseren jobber meget raskt. Pâ bare noen sekunder vil produktene vare finhakket. Jo longer du lar mikseren gâ, jo finere blir produktene hakket eller purert.
- Varm væske i mikseren kan fore til at lokket sprettter av på grunn av at det dannes damp og trykke som forårsakes av den varme væsken. Unngå dette ved á holde fast lokket ved hjelp av en klut under bruk.

Miljo

Kast emballasjemateriell som plast og pappesker i containere beregnet på slikt avfall.

Onsker du ä kvitte deg med apparatet selv om det fremdeles virker som det skal, allerlett kan repareres, bør du sorge for gjenbruik av apparatet.

Nár apparatet har gjort sin nytte og skal kasseres,
má det handteres på en ansvarlig mæte slik at
apparatet eller deler av det kan gjenvinnes. Ikke
kast apparatet sammen med usortert
husholdningsavfall, men lever det til butikken der
det ble kjöpt eller til en offentlig miljostason. Ta

kontakt med lokale myndigheter for informasjon om de innleverings-ller innsamlingsmuligheter som finnes.

Gjeldende europeiske direktiver:

Skjaer bananen i skiver og ha dem i mikseren. Ha i litt vaniljeis og melk. Sla pa mikseren og la den gä i noen sekunder. Du kan na nyte en herlig bananmilkshake!

Jordbærflokost

Ingredienser:

2 kopper usotete jordbaer

1 1/2 kopp melk
1/2 kopp jogurt
2 poser frokostblanding med vaniljesmak, ferdig til bruk
2 teskjeer honning

Ha alle ingrediensene i mikseren. Slå på mikseren. Stopp mikseren nár det har oppstätt en nesten glatt masse, og rør innholdet fra beholderen om nødvendig. Fordel på tre eller fire glass og server med det samme.

Kremaktig avokado-lime dippsaus

Ingredienser:

1modenavokado
1 spiseskje fersk limejuice
1/2 teskje het peppersaus
1 finhakket hvitlokbat

Salt og nymalt, sort pepper

Ha fruktkjottet fra avokadoen i mikseren. Tilfoy limesaft, peppersaus og hvitlok. Sla pa mikseren. Stopp mikseren nár det har oppstatt en glatt masse. Ha i salt og pepper etter smak. Hell dippsausen i en skal og dekk til med plastfolie. Sett skalen

i kjoleskapet til dippsausen skal serveres.

Yleistä