Silkepil Xelle 5170 - Epilator BRAUN - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Braun
Modell	Silkepil Xelle 5170
Produkttype	Elektrisk hårfjerner
Antall pinsetter	40
SoftLift-system	Ja, fjerner hår fra 0,5 mm
Inkludert tilbehør	Massasjeruller (1a), EfficiencyPro-tilbehør (1b)
Vippbart hode	Ja, tilpasser seg kroppens kurver
Innebygd lys	Smartlight, simulerer dagslys
Hastigheter	2: myk (soft) og optimal (normal)
Strømforsyning	12V transformator, strømledning
Bruk	Tørr hud, uten olje eller krem
Anbefalt hårlengde	2 til 5 mm
Rengjøring	Rengjøringsbørste inkludert; sprit til pinsettene
Garanti	2 år
Sikkerhet	Ikke del, utilgjengelig for barn, sjekk spenning
Vedlikehold	Rengjør etter hver bruk; sprit anbefales
Reservedeler og reparasjonsevne	Utskiftbart tilbehør; reparasjon hos autorisert Braun-servicesenter
Samsvar	Europeiske direktiver 2004/108/EC og 2006/95/EC

Ofte stilte spørsmål - Silkepil Xelle 5170 BRAUN

Hva er den ideelle hårlengden for å bruke Silkepil Xelle 5170?

Det anbefales at håret er mellom 2 og 5 mm for optimal hårfjerning. Hvis håret er lengre, klipp det til denne lengden eller barber det og fjern gjengroing etter 1 til 2 uker.

Hvordan rengjøre hårfjerningshodet?

Koble fra apparatet, fjern tilbehøret og rengjør hodet med den medfølgende børsten. For pinsettene, dypp børsten i sprit og rengjør bakfra og frem mens du dreier rullen manuelt. Sett deretter tilbake tilbehøret.

Hvilket tilbehør følger med hårfjerneren?

To tilbehør: massasjeruller (1a) for å stimulere og slappe av huden, og EfficiencyPro-tilbehør (1b) for rask hårfjerning med større kontaktflate.

Hvordan redusere smerte under hårfjerning?

Bruk massasjerull-tilbehøret som stimulerer huden før og slapper av etter. Fjern hår om kvelden slik at eventuell rødhet forsvinner over natten. Med gjentatt bruk reduseres smerten.

Kan jeg bruke hårfjerneren på våt hud?

Nei, apparatet er designet for bruk på tørr hud, uten rester av olje eller krem.

Hva gjør jeg hvis huden fortsatt er irritert etter hårfjerning?

Hvis irritasjonen vedvarer mer enn 36 timer, kontakt legen din. Generelt vil hudreaksjoner avta med gjentatt hårfjerning.

Hvordan unngå inngrodde hår?

Bruk regelmessig en hestebørste eller eksfolier huden for å fjerne døde hudceller og hindre at fine hår blir fanget under huden.

Er hårfjerneren egnet for alle kroppsdeler?

Ja, den kan brukes på ben, armhuler og bikinilinjen. For sensitive områder som bikinilinjen, sørg for at håret er 2 til 5 mm og rengjør grundig før.

Hva gjør jeg ved feil?

Kontakt et autorisert Braun-servicesenter. Den 2-årige garantien dekker produksjonsfeil. Ikke prøv å reparere selv.

Er apparatet egnet for sensitiv hud?

Ja, med massasjerull-tilbehøret og hastigheten myk, er hårfjerningen skånsommere. Ved tvil, kontakt legen din.

BRUKSANVISNING Silkepil Xelle 5170 BRAUN

Beskrivelse (se side 4)

1a Massagerulle-tilbehør
EfficiencyPro-tillbehør
② Epileringshoved
③ Udløserkninger
④ Kontakt med indbygget «smartlight»
⑤ Stik til ledning
⑥ Ledning
⑦ 12 V transformer med stik til stikkontakt

För du begynder

4 Epilering under armene og i bikinilinjen

Vareprodukter er designet for a imotekomme de hoyeste standarder nardet gjelder kvalitet, funksjon og design. Vi hapere du vil f mye glede av din nye Braun Silk-epil Xelle.

Vi onsker videre Å gjore deg kjent med produitet, somt gi en del nyttig informasjon om epilering. Vennligst les bruksanvisingen grundig før apparatet tas i bruk.

Braun Silk-epil Xelle er utviklet for a gjore fjerning av uønsket hår sæ effektiv, skånsomt og enkelt som mulig. Den hare et velprød epileringssystem som fjerner hår ved roten og gjør huden glatt i ukevis. Fordi haret som vokser ut igjen er tynt og mykt blir det ingen stubber.

Epileringshodet ② ,har 40 pinsetter som alle er spesielt plassert for a fjerne mer harei en enkelt bevegelse, noe som gir enestaaende effektivitet. SoftLift®-tips som er integrett i epileringshodet, sorger for at til og med korte hare (0,5mm) og flattligende hare fjernes grundig ved roten.Den leveres med to forskjellige tilbehør:

Massasjerulle-tilbehoret stimulererskansomht heden for epiling ogberoliger den etter at harene er trukketut, noe som bidrar til a redusere smertefolelsen betydelig.
Det fleksible EfficiencyPro-tilbehoret tilpasser seg enkelt kroppens konturer og medvirker til en rask og behaglig epilering. Det sørger for maksimal hudkontakt ved optimal brausstilling og sikrer en mer effektiv harfjerning.

«smartlight»-lyset som er integrett i bryteren, gir nesten dagslysforhold og viser selv det fineste hårstrå, noe som gir deg bedre kontroll og forbedret epileringseffektivitet.

Advarsel

• Av hygieniske ørsaker bør ikke flere personer bruke samme apparat.
• Apparatet må nikke blivätt.
• Dette Produktet bør ikke brukes av barn eller personer med nedsatt fysisk eller mental funksjon, medindre de har tilsyn av noen som tar ansvar for sikkerheden deres. Vi anbefaler generelt at apparatet oppbevares utilgiengelig for barn.
• Når apparatet er slätt på, på det ikke komme i kontakt med här på hodet, øyenvipper, slyfer, e. l., dette forå unngå eventuelle skader sövel som forå forhindre blokkeringer eller skader påproduktet.
• Før apparatet tas i bruk, sjekk om spenningsangivelsen på transformatoren korresponderer med nettspenningen. Bruk alltid den vedlagte 12 volts transformatoren.

Generell informasjon om epilering

Alle harfjerningsmetoder som fjerner harene ved rottene kan fore til hare som vokser innover og irritasjoner (f. eks. krøe, ubehag eller rødflammet hud), avhengig av hud- og härtype.

Dette er en normal reaksjon som raskt vil avta, men kan forsterkes de forste gangene harene fjernes ved rottene aller om du har omtålig hud.

ViserHUDen din fremdeles irritasjon etter 36 timer, anbefaler vi at du oppsoker lege. Mudreaksjoner og folelsen av ubehag vil generelt avta betraktelig etter gjentatte gangers anvendelse av Silk-epil. Generelt vil folelsen av smerte og hudirritasjoner avta betraktelig etter gjentatte gangers bruk av Silk-epil.

I noen tilfeller kan en betennelsesreaksjon i huden oppsta ved at bakterierkommen inn i huden (f. eks. när apparatet fores over huden). Grundig rengjöring av epila

torhodet før haver bruk minsker risikoen for infeksjoner.

Hvis du er i tvil om du kan bruke apparatet, vennligst ta kontakt med lege. I ffolgende tilfeller bør dette apparatet kun benyttes etter konsultasjon med lege:

• eksem,招投标, betente hudreaksjoner som follikulit (betente harsekker) og areknuter
  -rundt foflekker
• redusert hudimmunitet, f.eks. diabetes, ved graviditet, Raynaud's sykdom
• blödersykdom aller nedsatt immunitet

Nyttige tips

Epiling er lettere og mer komfortabelt\ när hårene har en optimal lenght de på 2-5 mm (0,08-0,2 in.) Om hårene er lenghte, anbefaler vi at de på forhand kuttes til\ denne lenghte.

Ved førstegangsepilering anbefaler vi Å epilere om kvelden, slick at eventuell rodflammethet kan forsvinne i lopet av natten. Etter epilering anbefaler vi Å bruke en fuktighetskrem som beroliger huden. Det kan skje at fine härstrå som vokser ut igjen ikke klarer Å komme gjennom til hudoverflaten. For Å eliminere risikoen for HAR som vokser innover, anbefaler vi regelmessig bruk av en massajesvamp (f. eks. etter en dusj) eller en hampvott. Ved forsiktig skrubbing, fjernes det Øverste hudlaget og fine HAR kankommen gjennom til hudens overflate.

Beskrivelse (se side 4)

Massasjerulle-tilbehør
EfficiencyPro-element
② Epileringshode
③ Utløserknapper
(4) Bryter med integrert «smartlight»-lys
⑤ Apparatinntak
⑥ Apparatkontakt
⑦ 12 V transformer med stopsel

Før bruk

• Huden din mA vare tørr og fri for fett eller krem.
  För du begyinner rengjores epilatorhodet du onsker à bruke grundig.
  For a ta av epilatorhode, trykk inn utloserknappene 3 pa venstre og hoyre side og trekk epilatorhodet av.
• Sett apparatkontakten ⑥ i apparat-inntaket ⑤. Transformatorens støpsel ⑦ settes i et nettuttak.

Hvordan epilere

1 Forsikre deg om at et av epileringstilbehorene ①e/er ①er festet pa epileringshodet. Sla pã maskinen ved Å skyve bryteren til stillingen «optimal». Sett bryteren i stillingen «soft» for Å redusere hastigheten. «smartlight» lyser när apparatet er slätt på.
2 GniHUDen for a lofte korte harr.For at resultatet skal bli best mulig, hold apparatet i rett vinkel (90^) mot huden og for den sakte, uten trykk, mot harvekstretningen og i bryterens retning.Da harekan groi forskjellige rettninger, vil det ogsa hjelpe og fore apparatet i forskjellige rettninger for aoppna et optimaltresultat.Beggerullene pa det massasjerulletilbehoret, bor alltid varei kontakt med hudenslik at den pulserende bevegelsen kan stimulere og berolige huden og gi en skansom epilering.Hvis du ervant med epilering og er pa utkikk etter en raskere og mer effektiv mate a fjerne harep, kan du benyttte EfficiencyProtilbehoret.Det gir maksimal hudkontakt og sorger for en optimal brusstilling.

3 Epilering av leggene

Epiler leggene dine nedenfra og oppover. Nár du epilerer bak kneet skal leggen holdes helt utstrakt.

4 Armhule- og bikibilinje-epilering

Vær oppmerksom på at i begynnelsen vilppe områdene vare ekstra folsomme ovenfor smerte. Ved gjentatt bruk vil smerten reduseres. For mer komfort bør hr langden vare mellom 2 og 5 mm. Vask de aktuelle stedene grundig for epilering for a fjerne residuum (som deodorant). Deretter torkes stedet forsiktig med et händkle. Ved epilering av armhulene skal Armen vare hevet opp i vaeret sik at hudener strukket. Før epilatorene i flere forskjellige retninger. DaHUDen ofte er mer folsom rett erter epilering, bør man unngå a bruke midler som kan irritere huden, som for eksempel alkoholbaserte deodoranter.

Rengjore epileringshodet

5 Trekk ut stopselet og rengjør epileringshodet nár du er fertig med epileringen. Ta forst av tilbehør 1a eller 1b, og børst av rullene.
6 Når du skal rengjørre pinsettelementet, dypper du rengjøringsbørsten i alkohol. Rengjør pinsettene, med børsten fra baksiden av epilatorhodet, samtidig som du dreier cylinderten manuelt. Etter rengjøringen setter du på onsket tilbehør på epileringshodet.

Forbehold om endringer

Dette Produktet oppfyller kravene i EU-direktivene EMC 2004/108/EC og Low Voltage 2006/95/EC.

Denne garanti dekker ikke: skader på grunn av feil bruk, normal slitasje eller skader som har ubetydelig effekt på produits verdi og virkemåte. Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun resvedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele** produktet leveres aller sendesammen med kopi av kjopskvittering til naermeste autoriserte Braun Serviceverksted.

Ring 22 63 00 93 for Å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL's Leveringsbetingelser.

Svenska

Garanti