31346 - Grill LANDMANN - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 31346 LANDMANN

Definition av symboler som anvands 24
i anvisingen 24
Ovriga risker 25

Montering 26

Borjaanjanda grillen 26
Ta grillen ur drift 27

Rengoring 27

Krav om garantiydelser og garanti 29
Anvisninger vedr. sikkerhed 29

Definition af de anvendte symboler 29
Restfarer 30

Krav om garantiydelser og garanti

Forholdsgreler vedr. sikkerhed:

Fare: Forbraendinger og ild

Beregnetbruk 34
Ikke-beregnet bruk 34

Mangelsansvar og garanti 34

Definisjon av benyttede anvisninger 34
Restfarer 35

Montering 36

Ta i bruk grillen 36
Slavgrillen 37

Rengjoring 37
Miljoinformasjon og avfallsbehandling 37
Tilbehør (tillegg) 37

Tekniske data

Grill

Kategori EN 1860-1
Vekt 25,5 kg
Dimensjoner (I x h x b) ca. 1450 x 1140 x 650 mm
Grillflate (I x b) ca. Ø 555 mm
Fyllmengde brensel	maks. 1,5 kg
Vekt på avlastningsbordet	maks. 3,5 kg

Må leses før montering og igangkjøring!

Manglende overholdelse av instruksjonene i dette anvisningen kan pärve funksjonen eller skade encheten, andre gjenstander eller före til persorskader.

Les derfor de aktuelle kapitlene i donne anvisingen for montering og for haver igangkjoring. Folg arbeidstrinnene i den angitte rekkefolgen og overhold de opplyste sikkerhetsanvisingene.

Denne anvisingen er en integrett del av produitet. Oppbevar den derfor alltid pa produits et gi den videre til alle pafolgende brukere

Leveringsomfang

Pos. * Ant. Betegnelse

1 1 Händtak til lokk

2 1 Varmebeskyttelse

3 1 Termometersett (med holder)

4 1 Lokk med regulerbar lufting

5 1 OptiHeat-grillrist

6 2 OptiHeat-grillristhändtak

7 1 OptiHeat-grillriststotte

8 1 Kullrist

9 2 Kulldeler (til indirekte grilling)

10 1 Grillskål

11 1 Metallbord (høyre side)

12 1 Metallbordholderbøyle (høyre side)

13 1 Rør (høyre side)

14 1 Støtten diagonalavstiver

15 4 Kappe

16 1 Grillskålholder foran

17 1 Vinkelkoblingsstykke, foran

18 1 Hjulstativ,foran

19 1 Støtten, foran

20 2 Skjerm med Landmann-Logo

21 1 Bestikkholder

22 2 Klemme

23 1 Vognbrett

24 1 Hjulaksling

25 2 Hjul

26 2 Hjulkappe

27 1 Metallbordholderbøyle (venstre side)

28 1 Metallbord (venstre side)

29 1 Hjulstativ diagonalavstiver

30 1 Bordaksel (til trebord))

31 1 Hjulstativ, bak

32 1 Vinkelkoblingsstykke, bak

33 1 Grillskålholder bak

34 1 Støtten, bak

35 1 Pipe med regulerbar trekk

36 1 Askeoppsamler

1 Skrueoversikt og mon-teringsmateriell

Bruk

Beregnet bruk

Grillen er en grillinnretning for bruk av trekull til bruk utendors. Den brukes som beregnet hvis den kun blir brukt til tilberedelse av mat som kan grilles og alle instruksjonene i/DDne anvisningen blir fulgt. Det ma kun benyttes trekull eller grillbriketter som brensel.

Grillen er kun beregnet til privat bruk.

Ikke-beregnet bruk

Bruk av grillen til andre formal er/DDt. Dette gelder spesielt for folgende innlysende feil brauksomrader:

Grillen må ikke brukes til oppvarming.
- Brenn ikke andre stoffer enn godkjent trekull eller grillbriketter til grillbruk.
- Grillen må ikke brukes til oppvarming av andere stoffer og materialer enn mat som kan grilles.

Mangelsansvar og garanti

Din Landmann-grill ble sendt fra fabrikken som et kvalitetsprodukt i teknik perfect tilstand.

Landmann patar seg derfor en utvidet kvalitets- og holdbarhetsgaranti utover det lovfestede mangelansvaret som gjelder gjennomrusting og gjennombrenning av grillskalen og lokket pa 5 ar.

Mangelsansvars- og garantikrav er i prinsippet utelukket hvis ikke grillen brukes som beregnet og vedbruk av brensel som ikke er godkjent. Misfarging, rustdannelsellerlettdeformeringav deler som erdirekte utsatt for flammer og glor (grillrist, kullrist) pavirker ikke funksjonen og kan derfor ikke underbyge noen krav.

Ta vare pa kvitteringen for eventuelle henvendelse om garanti-ller mangelsansvarskrav.

Definisjon av benytte de anvisninger

Folgende piktogrammer og varslingsord blir benyttet i deutsche anvisingen for a varsole om farer og viktig informasjon:

Piktogram og varslingsord	Opplysning om ...
!Fare	...en mulig fare som kan med-FORE alvorlige person- og mat- rialskader, hvis man ikke gjen-nomfører de oppgitte tiltakene.
!OBS!	...en mulig fare som kan med-FORE materialskader hvis man ikke gjennomfører de oppgitte tiltakene.

Opplysninger om bruk

Piktogram Opplysning om ...
i	... en nyttig funksjon eller et godt tips.
!	... Forvekslingsfare: Symbolet viser til et markant sted på kom-pondenten.

Restfarer

Fare: Eksplosjonsartet reaksjon

Hjelpemidler til antennelse, f.eks. bensin, sprit og lignende brannakselerende stoffer er meget farlige a bruke som hjelpemidler til a antennene brenselet (grilltrekull aller grillbriketter), da de brenner eksplosjonsartet ved antennelse.

Dette gjelder spesielt hvis slike brannakselererende stoffer sprutes eller helles pa varme overflater, da dette kan fore til et branntilbakeslag i brenselbeholderen.

Hvis varmt trekull erler briketter blir slukket med vann, oppstar en eksplosjonsartet reaksjon fordi vannet fordamper plutselig.

Mulige følger:

• Alvorlige personskader eller materielle skader Beskyttemsestiltak:
• Bruk grillen kun utendørs og med god ventilasjon.
• Brensel (grilltrekull aller -briketter) mag kun antennes med tennhjelpemidler som er godkjent (EN 1860-3).
• Boy deg ikke over grillflaten på du tenner grillen.
• Slukk aldri brennende trekull erler briketter med vann.

Fare: kullmonoksidforgiftning

Kullmonoksid oppstar ved ufullstendig forbrenning av kullstoffholdige materialer, f.eks. trekull ell er briketter.

Manglende luftsfirkulasjon innendors oker kon sentrasjonen av den giftige gassen. Apne dor er ell er vinduer gir ingen sikkerhet. Da forbrenningsgassen ved innendors grilling med trekullgriller icke kan fores bort direkte over pipesystemet, er det en fare for alvorlige forgiftninger, fordigassen spre seg umerkelig i rommet.

Kullmonoksid er uten lukt og farge og gir ingen irritasjoner. Derfor utloser den ikke noen advarende virkning på mensnesker.

Gassen er lettere enn luft og kan lett fylle omgi- velsene ved a fortrenge luft. Den blir tatt opp i lungene raskt og ubemerket.

Mulige følger:

Død eller alvorlige personskader på grunn av kullmonoksidforgiftning.

Beskytsestiltak:

• Grill kun utendørs og bruk god ventilasjon.

Fare: Forbrenninger og brann

Enkelte deler av grillen blir meget varme under bruk, spesielt i nærhen av grillskålen og lokket. Hvis det kommer vindbyger inn i grillskålen, kan det fere til flyvende gnister og/eller flammedan- nelse.

Mulige folger:

• Alvorlige forbrenninger ved berøring av varme deler.
• Ild aller ulmebrann, hvis det finnes brennbart materiell i nærheten av grillen.

Bruk grillhansker.
Grillen mä aldri forlates uten at noen har opp-syn med den. Man mä passse ekstra godt pa at ingen barn eller husdyrkommen i nærheten av grillen.

Beskytelsestiltak etter grilling:

• Lukk lufteapningen under fyrfatet, slick at glorne blir tilførmt minde oksygen.
• Sett lokket på grillskålen, slick at glørne er tildekket.
• Apne lufteapningen i lokket, slick at varmen slipper ut.
• Hold grillen under oppssikt til den er avkjolt - forst da kan den rengjores.

Montering

Her er noen tips for rask og vellykke montering av grillen:

• Kontroller leveransen. Legg alle enkeltdelene oversiktlig pa et tomt bord (vi forbeholder oss retten til tekniske endringer).
• Hvis det skulle mangle noe, til tross for grundig kontroll på fabrikken, kan du kontakte.Var kunde-service (se siste side).Vi vil hjelpe deg straks.
• Til monteringen trenger du kun en skrutrekker av middels storrelse og fastnokler i storrelsene 7, 8, 10 og 13 mm.
• Bruk kun verktøy som er i god stand og passer. Med slitt verktøy aller verktøy som ikke passer kan du ikke stramme skruene tilstrekkelig, og de kan øgså skades, sik at de ikke kan skrus mer.
• Monter alle festemidlene (skruer, mutre osv.) sik det vises i illustrasjonene. Hvis et festemiddel er borte, kan du skaffe en passende erstatning. Kun på dette måten er du sikret en sikker og stabil konstruksjon.
  Du ma overholde rekkefolgen pa de angitte arbeidstrinnene!
  Du vil neppe bruke saerlig mer enn en time til monteringen, selv om du icke er en erfaren hobbyhandverker.

Illustrasjonene til monteringstrinnene finner du bakerst i/DDne handboken.

Ta i bruk grillen

Overhold maksimal fyllmengde med grilltrekull erler-briketter (se tekniske data). Overfylling kan skade grillen.

Pass dessuten pa at du ikke overskrider den maktsimalt tillatte vekten pa avlastningsbordet (se tekniske data). Tunge laster kan ogsa skade grillen.

Bruk kun godkjente tennmidler til brenselet (f. eks. Landmann-tennbriketter), aldri bensin, sprit aller andre stoffer som reagerer kraftig nár de blir antent.

Bruk kun grilltrekull erler-briketter som brensel. Vi anbefaler kvalitetsprodukter fra Landmann.

1. Kontroller

• at det/DD befinner seg ell er kan komme brennbare stoffer i naeheten av grillen. Minimumsavstand til brennbare materialer ell stoffer er 5 m. Avstand til lettantennelige materialer ell stoffer, f.eks. husvegger, minst 1 m.

• at grillen er beskyttet mot vind.
  -at grillen star stabilt pa en jevn, tilstrekkelig stor flate. Den ma ikke beveges under bruk.
  -at grillen er fullstendig montert og/DDke har noen synlige skader.

• Legg litt trekull aller noen grillbriketter på kullristen.

• Tenn opp 1 eller 2 tennblokker med en fyrstikk. Legg disse pa laget med trekull erler briketter.
• La tennbrikettene brenne 2 til 4 minutter. Fyll deretter grillskälen langsomt med grilltrekull erler-briketter.

Ved forste gangs bruk ma grillen varmes opputen det som skal grilles, men med lukket lokk, i ca. 20 minutter, for at den matbestandige lakken skal herdes (som i stekeovner).

1. När trekullel eller brikettene er helt dekker med et askelag, kan de fordeles jevnt i grillskålen med en egnet metallgjenstand (f.eks. ildrake).
2. Deretter kan du sette pä plass OptiHeat-grillristen som er smurt inn og legge pä grillmaten. Bruk grillvotter aller andre hansker som beskytter mot varme.

Slà av grillen

For at du skal ha glede av grillen i lang tid, ma den etter hver gangs bruk, etter at alle delene er avkjolt, rengjores med oppvaskmiddel og en borst og en klut. Senere, nár skitten har torket, er det mye vanskeligere.

Miljoinformasjon og avfallsbehanding

Demoner grillen for den avfallsbehandles. Lever metall og plastdeler til gjenvinning.

Folg de lokale forskriftene for avfallsbehandling.

Sisallysluettelo