UH8F1CW - Kjøleskap HOTPOINT-ARISTON - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING UH8F1CW HOTPOINT-ARISTON

Instruksene gjelder flere modeller, sa det kan vare forskjeller. Deler som gjelder kun visse apparater er merket med en asterisk (^*)

Funksjoner som gelder spesielt for den modellen av Produktet du allerede har kjøpt, finner du i HURTIGSTART-VEILEDNINGEN.

1. MONTERING

1.1. MONTERE ETT ENKELT APPARAT

For a sikre tilstrekkelig ventilasjon ma du la det vare rom pa begge sider og over apparatet.

Avstanden mellom baksiden av apparatet og veggen bo r vere minst 50~mm

Er avstanden kortere, økes apparatets energiforbruk.

1.2. MONTERE TO APPARATER

Ved installering av fryseren ① og kjoleskapet ② sammen, ma du pase at fryseren star til venstre og kjoleskapet til huye (som vist i tegningen). Venstre side av kjoleskapet er utstyrt med en spesialanordning som forhindrer kondensproblemer mellom apparater.

Vi anbefaler Å installere to apparat sammen ved Å benyttte sammenkoplings-settet ③ (som vist pa tegningen). Du kan kjope den fra serviceavdelingen.

1.3. JUSTER DORENE (HVIS DET ER MULIG)

Justering av drene ved hjelp av det nedre regulerbare hengslet (velg modeller)

Dersom kjoleskapsdoren er lavere enn doren til fryseren, ligt kjoleskapsdoren ved a vri reguleringsskruen mot urviserne ved a benyte en M10 skrunokkel.

Dersom doren til fryseren er lavere enn kjoleskapsdorer, loft doren til fryseren ved Å vri reguleringsskruen mot urviserne ved Å benytte en M10 skrunokkel.

2. FUNKSJONER

2.1.SMART DISPLAY*

Denne funksjonen kan brukes til Å spare energia. Følg instruksene i hurtigstartveiledningen for Å aktivere/deaktivere funksjonen. Smartdisplayet slukkes to sekunder erter aktivering. Hvis du vil justere temperaturen erler bruke andre funksjoner, er det nødvendig Å aktivere displayet ved Å trykke på en knapp. Etter omtrent 15 sekunder uten at det utfores noen handling, slukker displayet igjen. När funksjonen deaktiveres, gjenopprettes det normale displayet. Smartdisplayet deaktiveres automatisk erfter et strømbrudd. Husk at/DDne funksjonen ikke kopler apparatet fra strømkilden, men bare reduserer energien som brukes av det eksterne displayet.

Merk: Apparatets erklætere energiforbruk henviser tilbruuk med smartdisplayfunksjonen aktivert. Denne funksjonen er tilgengelig kun på modellen med brukergrensesnitt på doren.

2.2.6TH SENSE FREEZE CONTROL 6th sense / PROFREEZE FREEZE CONTROL

Funksjonen 6th Sense Freeze Control/ ProFreeze Freeze Control arbeider for a opprettholde riktig temperatur i falgende tilfeller:

Funksjonen aktiveres nár Åpning av doren fører til at den innvendige temperaturesen øker til verdier som ikke sørger for trygg oppbevaring av mat, og forblir aktiv inntl optimale oppbevaringsforhold er gjenopprettet.

- Fersk mat legges i fryseren

Funksjorden aktiveres nár det legges fersk mat i fryseren og forblir aktiv inntil optimale fryseforhold oppnas, sik at det sorges for best mulig frysekvalitet med lavest mulig strormforbruk.

Merk: I tillegg til(OPengden av mat som legges i fryseren, er romtemperatur og(OPengden av mat som allerede finnes i fryseren avgjorende for hvor lenge 6th Sense Freeze Control/ ProFreeze Freeze Control funksjonen varer. Betydelige variasjoner i varighet er derfor ganske normalt.

2.3.ON/STAND BY

Denne funksjonen slár på fryserommene eller setter dem på standby. For à setteproduktek i Stand-by, trykk & holdinne On/Stand-by knappen ① i 3 sekunder. Nár apparatet stár på standby, fungerer ilke lyset innate i fryserrommet. Husk at dette operasjonen ikke kobler apparatet fra stromnettet. For à slá apparatet på igjen trykker du ganske enkest på On/Stand-by-knappen ①

2.4.STROMBRUDDALARM

Produkt er designet til Å automatisk overvåke temperaturen i fryseren nár elektrisiteten slås på igjen etter et strombrudd. Hvis temperaturen i fryseren økertil over frysenivå, tennes strombruddindikatoren 2 , alarmindikatoren blinker og lydalarmen aktiveres na elektrisiteten slås på igjen.

Trykk på Stop Alarm-knappen én gang for á tilbakerstille alarmen.

Du anbefales à gjore ffolgende hisis strombruddalarmen utloses:

• Hvis maten i fryseren er tint, men fremdeles kald, bør all maten i fryseren spises innen 24 timer.
• Dersom maten i fryseren er frossen, betyr det at maten ble tint, og deretter fryst på nytt da strømmen ble gjenoppretet. Dette ødelegger smaken, kvaliteten og næringsverdien, og kan ochs vare helsefarlig. Du anbefales Å ikke spise maten, menå kaste hele innholdet i fryseren. Strømbruddalarmen er beregnet på ä gi veiledning om kvaliteten på maten i fryseren hvis det skulle oppstå et strømbrudd. Dette systemet garanter ickke matkvaliteten eller -sikkerheten, og forbrukere anbefales Å bruke skjonn i vurderingen av kvaliteten på maten i fryserrommet.

2.5. TEMPERATURALARM

Lydalarmen lyder og temperaturindikatoren (^) blinker. Alarmen aktiveres när:

• Apparatet er koplet til stromkilden uttered at det ikke har vaert iBruk over longer tid
• Temperaturei fryserrommet er for hoy
• Mengden av fersk mat som legges i fryseren er støre enn det som angis på servicemerket
• Døren på fryseren har/Stattåpen i lang tid.

Trykk på Stop Alarm-knappen én gang for á dempe alarmsummeren. Alarmindikatoren slás av automatisk sá snart fryserrommet nár en temperatur under -10°C og temperaturinnstellingsindikatoren (°C) slutter á blinke og viser den valgte innstillingen.

2.6. ALARM FOR APEN DOR

Alarmikonet begyinner Å blinke og lydalarmen aktiveres. Alarmen aktiveres när doren blir stäende äpen i mer enn 2 minutter. Lukk doren for a deaktivere drolarmen, eller trykk en gang på Stop Alarmknappen for dempe lydalarmen.

2.7.FESTMODUS\*

Brukienne funksjorden for kjoelned drikkevarer i fryseren. 30 minutter etter valg (tiden som er ndvendig for avkjole en glassflaske pa 0.75 liter uten at den sprekker), blinker symbolet, et lydsignal aktiveres: fjern flaskan fra fryser-seksjorden og trykk pa knappen for Stop Alarm for a deaktivere alarmen.

Viktig: La ikke flaskanen bil liggende i fryseseksjonen lenghte tid enn det tar á avkjøle den.

2.8.SHOCK FREEZE\*

"Shock Freeze"-rommet er spezialdesignet for Å fryse optil 2 kg med fersk mat meget raskt. Den ultraraske "Shock Freeze"-funksjonen minimerer dannelsen av iskrystallerinne maten den fryser,neosom sorge rfor best mulig kvalitet nár den tines for spises.Nar "Shock Freeze"-funksjonen不信 er i bruk,kan rommet brukes til normal frying ellor for oppbevaring av allerede grossen mat.

Merk: Du kan hore en summelyd nár Shock Freeze-funksjonen er i bruk. Dette er normalt og forårsakes av luftstrømmen som muliggjør fordelingen av kald luft innate i rommet.

Aktivere og deaktivere "Shock Freeze"-funksjonen:

1. Sorg for at det har gatt minst 12 timer sider siste gang "Shock Freeze"-funksjonen var aktivert sist (hvis den er brukt i det hele tatt). Funksjonen ma化进程 offere enn en gang hver 12. time.
2. Sorg for at "hurtig Fryse"-funksjonen ikke er aktivert: "Shock Freeze"- og "hurtig Fryse"-funksjonene kan ikke,vare aktive samtidig.
3. Tøm "Shock Freeze"-rommet.
4. Aktiver funksjonen for "Shock Freeze" ved Å berore knappen * på kontrollpanelet flyktig: ikonet tennes og viftene i bunnen av rommet starter, strømmen av kald luft øker dette resulterer i at fryseprossessen akselererer.
5. Legg maten som skal fryses inn i rommet, et par centimeter (min. 2 cm) unna viftene på baksiden av rommet, slick at kalduften kan sirkulere.

6. For Å oppnå maksimal frysehastighet anbefaler vi at du ikke deaktiverer "Shock Freeze"-funksjonden den deaktiveres automatisk, og holder døren lukket

7. Funksjonen "Shock Freeze" kobler seg automatisk ut 4-5 timer perpet aktiveringen: indikatoren slår seg av og viftene deaktiveres. Funksjonen "Shock Freeze" kan uansett slås av nár som helst, etter eget önske, ved at det trykkes kört på knappen * på kontrollpanelet: indikatoren slår seg av og viftene deaktiveres.

Advarsel:

• Ikke kompatibel med funksjonen "Fast Freeze"

For a garantere optimal ytelse kan ikke "Shock Freeze"- og "hurtig Fryse"-funksjonene brukes smtidig. Hvis "hurtig Fryse"-funksjonen allerede er aktivert, mat den deaktiveres for man kan aktivere "Shock Freeze"-funksjonen (og omvendt).

• Dersom viftene i Shock Freeze-rommet/DD Begynner á virke

Etter at "Shock Freeze"-funksjonen er aktivert, kan det hende at indikatoren *tennes som forventet, men at viftene ikke starter Å virke. Dette er normalt og betyr at det体系建设 av fryseren. Når avisingsfasen er over (maksimal varighet: 1,5 time), begyinner viftene automatisk Å gå, og "Shock Freeze"-prosessen starter som normalt.

Hvis indicatoren *ikke tennes

Dersom, etter at en har trykket pa knappen ikonet tennes: i dette tilleflet er knappen trykket ned for lenge. For Å aktivere "Shock Freeze"-funksjonen mä du Först deaktivere hurtigfrysefunksjonen (ved Å holde inne knappen i 3 sekunder, og deretter trykke kort pa *knappen, uten Å trykke pa den mer enn 1 sekund.

2.9.HURTIGFRYSING\*

Denne funksjonen kan benyttles for a oppnà apparatusets maksimale ytelse, 24 timer for du plasserer fersk mat i frysen. Vennligst følg instruksene i Hurtigstartveiledningen for a aktivere/deaktivere funksjonen. Vanligvis er det nok med 24 timer med hurtig innfrysing etter at matvarene er lagt inn Fast Freeze (rask innfrysing) slås av automatisk etter 50 timer.

Advarsel:

När det fryses små mengder mat, kan hurtigfrysefunksjonden deaktiveres etter et par timer for à spare strøm.

- Ikke kompatibel med "Shock Freeze" funksjonen

For a garantere optimal ytelse kan ikke "Shock Freeze"- og "hurtigfryse"-funksjonene brukes samtidig. Hvis "hurtigfryse"-funksjonen allerede er aktivert,@m't den deaktiveres for man kan aktivere "Shock Freeze"- funksjonen (og omvendt).

2.10. ECO NATTFUNKSJON (NATTPRISER)

Eco Night-funksjonen gjør at apparatets energiforbruk konsentreres til tider pa dognet da stromprisene er lavere (stort sett om natten), narr elektrisitet er rikelig tilgengilig og kosterindre enn om dagen (kun i land som bruker et tidsbasert system med varierende priser -sjekk stromprisene hos din strømleverandør). For Å aktivere funksjonen, trykk pa knappen @p klokkeslettet när de lavere prisene starter (avhengig av den spesifikke pristabellen). For eksempel, hvis de lavere prisene starter kl. 20, trykk pa knappen @p dette klokkeslettet. När Eco Night-indikatoren @er PÅ, er funksjonen PÅ. När funksjonen er aktivert, tilpasser apparatet automatisk energiforbruket til det valgte klokkeslettet, dvs. ved Å brukeindre energia om dagen enn om natten.

VIKTIG: For a fungere som den skal m'a funksjonen vare pa bade natt og dag. Funksjonen forblir pa inntil den deaktiveres (eller den deaktiveres ved et strømbrudd eller hvis apparatet slas av). Trykk pa knappen igjen for a deaktivere funksjonen. Nar Eco Night-indikatoren er AV, er funksjonen AV.

Merk: Apparatets erklæte energiforbruk henvisser til bruk med Eco Night-funksjonden deaktivert.

2.11. FREEZE CONTROL*

Freeze Control er en avansert tekologi som reduserer temperaturvariasjonene i hele fryserseksjonen til et minimum, takket vare et innovativ Luftsystem som arbeider fullstendig uavhengig i forhold til kjoleskapet. Frysemeker reduseres vesentlig og maten beholder sir opprinnelige kvalitet og farge.

For à aktivere Freeze Control, velg funksjorden fra menyen, still inn pa >PÀ< og trykk pa OK-knappen for à bekrette valget. For à deaktiverde dette funksjorden, gjenta den samme prosedyren ved à stille inn pa >AV< Denne funksjorden arbeider pa riktig mäte innenfor et definert temperaturinterval: mellom -22°C og -24°C. Nár funksjorden er innkoblet og temperaturen er stilt inn til en temperatur som er varmere enn -22°C, stiltes temperaturen automatisk inn pa -22°C slick at den er tilpasset driftsintervallet.

Dersom funksjonen er innkoblet og Brukeren
endrer temperaturen i fryseren,utenfor det aktuelle
driftsintervalt, vil funksjonen sla seg av automatisk.
Dersom Fast freezing er innkoblet, er funksjonen
"Freeze control" sperret intil Fast Freezing funksjonen
er slatt av.

2.12.AUTOMATISKISFRI

Dette Produktet er designet til Å avises automatisk i henhold til bruksforholdene og luftfuktigheten i rommet I No Frost frysere sirkulerer kalduften i oppbevaringsrommene og hinderer isdannelse. Dette eliminerer derfor behovet for avriming. Frosne articler setter seg ikke fast i vegger, etiketter forblir leselige og oppbevaringsrommet forblir ryddig. Sammen med 6th Sense Freeze Control/ ProFreeze Freeze Control, styrer den ikke bare sensoren, men den sender øgså kjøleeffekten nøyaktig dit det er behov for den, noe som optimizerer energieffektiviteten.

2.13. ICE MATE*

LAGE ISBITER

Du kan fjerne isbit-brettet ved a dra det mot deg.

ADVARSEL: mA kun fylles med drikkevann (maksimalt niva = 2/3 av samlet kapasitet).

Sett Ice Mate-enheten tilbake i fryseren, aller sett isbit-brettet tilbake i Ice Mate-enheten. Ikke səl vann.

Vent til isbitene har formet seg (vi anbefaler at du venter i omtrent 4 timer).

MERK: Ice Mate-enheten kan fjernes. Den kan plasseres i horisontal stilling hvor som helst i fryseren ell er tas ut av apparatet nár det ikke er behov for Å lage isbiter.

3. BRUK

3.1.ØKE FRYSERENS OPPBEVARINGSKAPASITET

Du kan øke oppbevaringskapasiteten til fryseren ved Å:

• ved Å fjerne kurver/klaffer* slik at det er mulig Å oppbevare storeprodukter.
• ved à plassere matvarene direkte på fryserhyllene.
• ved à fjerne Ice Mate*.
• ved à fjerne flaskestativet*.

TA UT ISBITER

Sorg for at oppbevaringsboksen er på plass under isbrettet. Hvis ikke, på du skyve den på plass. Vri'en av hendlene bestemt med klokken inntil brettet

vris litt. Isbitene faller ned i oppbevaringsboksen.

Gjenta om nødvendig trinn 2 for den andre halvdelen av brettet.

For à fà is mà du lófte oppbevaringsboksen litt opp og trekke den mot deg.

MERK: Dersom du ønsker det, kan du fjerne hele Ice Mate fra apparatet, for a ta ut isbitene hvor det er mest praktisk (for eksempel: direkte pa bordet).

2.14. LED-LYSSYSTEM*

LyssystemetinneifryserenbrukerLED-lamper, noe sombade girbedebrelsningogmegetlavt energiforbruk.Hvis diodelysystemetikkevirker,madukontakte serviceavdelingen fora fdet skiftet.

4. TIPS FOR OPPBEVARING AV MAT

Fryseren er det ideelle stedet Å oppbevare frossen mat, for Å lage isbiter og for Å fryse fersk mat i fryserseksjonen.

Maksimalt antall kilo med fersk mat som kan fryses i lopet av 24 timer er angitt pa servicemerket (...kg/24h). Hvis du bare har en liters mengde mat til oppbevaring i fryseren, anbefaler vi at du bruker de kaldeste områdene av fryserrommet, det vil si øvre aller midtre område, avhengig av modellen (på Produktarket finner du hvikket område som anbefales for frying av fersk mat).

4.1. LAGRINGSTID FOR FROSSENMAT

Tabellen viser anbefalt oppbevaringstid for grossen ferskmat.

MAT	OPPBEVARINGSTID(måneder)
kjøtt
Storfe	8 - 12
Svinekjøtt, kalvekjøtt	6 - 9
Lammekjøtt	6 - 8
Kaninkjøtt	4 - 6
Kjøttdeig/innvoller	2 - 3
Pølser	1 - 2
Fjærfe
Kylling	5 - 7
Kalkun	6
Innmat av fugl	2 - 3
Krepsdyr
Bløtdyr, krabbe, hummer	1 - 2
Krabbe, hummer	1 - 2
Skalldyr
Østers, uten skall	1 - 2

Fisk
"Fet fisk" (laks, bild, makrell)	2 - 3
"Mager" (torsk, flyndre)	3 - 4
Gryteretter
Kjøtt, fjærfe	2 - 3
Meieriprodukter
Smør	6
Ost	3
Kremfløte	1 - 2
Iskrem	2 - 3
Egg	8
Supper og sauser
Suppe	2 - 3
Kjøttaus	2 - 3
Postei	1
Grønnsaksgryte	8
Bakverk og brød
brød	1 - 2
Kaker (vanlige)	4
Bløtkake	2 - 3
Pannekaker	1 - 2
Ustekt bakverk	2 - 3
Pai	1 - 2
PIZZA	1 - 2

FRUKT OG GRØNNSAKER

MAT	OPPBEVARINGSTID(måneder)
Frukt
Epler	12
Aprikoser	8
Bjørnebær/blåbær	8 - 12
Solbær/rips	8 - 12
Kirsebær/moreller	10
Fersken	10
Pærer	8 - 12
Plommer	10
Bringebær	8 - 12
Jordbær	10
Rabarbra	10
Fruktjuice (appelsin, sitron,grapefrukt)	4 - 6
grønnsaker	8 - 10
Asparges	6 - 8
Basilikum	12
Bønner	8 - 10
Artisjokk	8 - 10
Brokkoli	8 - 10
Rosenkål	8 - 10
Blomkål	10 - 12
Gulrøtter	6 - 8
Selleri	8
Sopp (sjampinjong)	6 - 8
Persille	10 - 12
Paprika	12
Erter	12
Prydbønner	12
Spinat	8 - 10
Tomat	8 - 10
Squash

Noe kjott, spesielt vilt, bør henges før det fryses.

Merk:

• Varm mat må alltid avkjøles før den legges i fryseren.
• Helt eller delvis tint mat på spises umiddelbart. Du på违法犯罪.
• Du på nytt, medindre den kokes etter tining. Når den er tilberedt, kan tinet mat fryses på nytt.
• Du mamake fryse flaskersom inneholder vaeske.

4.3. BRUKE FRYSEEELEMENTER*

Fryseelementer hjelper til Å hold mat frossen hvis det er et strømbrudd. Den Beste maten Å bruke dem på er Å legge dem over maten som oppbevares i det øverste rommet.

4.4. FROSSENMAT: HANDLETIPS

Nár du kjöper frosne matvarer:

• Kontroller at innpakningen不解 er skadet (frossenmat i skadet innpakning kan ha dareligere kvalitet). Hvis pakken har est opp eller har fuktige flekker, er det mulig at maten不解 he varert lagret på Beste måte slik at den alt har begynt Å tine.
• Når du handler bør du kjøpe frossenmat på slutten av handleturen og ta den med hjem i en isolert kjølebag.
• Legg dem i fryseren med en gang dukommen hjem.
• Dersom matvarene er begynt á tine, má de aldri fryses inn pá nytt. Spis maten innen 24 timer.
• Unngå eller reduser temperaturvariasjoner til et minimum. Ta hensyn til best-før-datoen på pakken.
• Du mā alltid ffolge innformasjonen vedr. oppbevaringen pá pakken.

5. FUNKSJONSLYDER

Det er normalt at detkommen lyder fra apparatet, sider det har en rekke vifter og motorer som regulerer ytelsen og som slas pa og av automatisk.

Noen av funksjonslydene kan reduseres ved Å

• Nivellere apparatet og montere det på en flate som er i vater
• Skille fra haverandre og unngå kontakt mellom apparatet og møbler.
• Kontrollere om innvendige componenter er riktig plassert.
• Kontrollere at flasker og beholdere ikke er i kontakt med hverandre.

Noen av funksjonslydene du kan hore:

En hvislende lyd nár du slár
pá apparatet første gang
eller etter en lang pause.

Hissss

En gurglelyd nár kjølemiddel renner inn i rørene.

BRRR-lyden fra kompressoren nár\ denne er i drift.

Brrn

Ved lange fravær anbefaler vi á bruke opp maten og kople fra apparatet for á spare strøm.

6.2.FLYTTE

1. Ta ut alle innvendige deler.
2. Pakk dem godt inn og fest dem til haverandre med limband slik at de/DDe slr mot haverandre ell blir borte.
3. Skru de justerbare fottene sik at de/DDke berOre stotteflaten.
4. Lukk doren og lås den fast med limbänd, og bruk dessuten limbänd til Å feste stromledningen til apparatet.

6.3.STRØMBRUDD

Merk: Husk at et fullt skap vil holde seg kaldt lenger enn et som bare er halvfullt.

Hvis det er synlige iskrystaller pa maten, kan den fryses igjen, men smak og aroma kan bli pavirket.

Hvis maten viser seg Å vare i dårlig forfatning, er det best Å kaste den.

For strømbrudd som varer opptil 24 timer.

For strømbrudd som varer longer enn 24 timer.

Vask apparatet av og til med en klut og en blanding av lunkent vann og et noytralt vaskemiddel som er egnet for vask av kjoleskap innvendig. Du ma aldri bruke skuremidler. Kjoleskapdeler ma aldri rengjores med brenbare væsker. Dampen kan skape brann-ller eksplosjonsfare. Rengjør utsiden av apparatet og dorpakningen med en fuktig klut og tørk med en tørr klut.

Ikke bruk damprengjøringsutstyr.

Kondensatoren, som sitter på baksiden av apparatet, bør rengjores regelmessig med støvsuger.

VIKTIG:

• Knappene og displayet på kontrollpanelet på/DDrengjores med alkohol eller alkoholbaserte midler, men med en tarr klut.
  Rorene i kjolesystemet sitter nær avisingspannen og kan bli varme. Rengjør dem av og til med støvsuger.
• Nár du skal ta ut ell er sette inn glasshylten, má du heve fremre del av hyllen sik at den passerer sperren.

8. FEILSØKINGSLISTE

8.1. FØR DU KONTAKTER SERVICEAVDELINGEN...

Driftsproblemer er ofte et resultat av sma ting som du kan fikse selv uten verktay av noe slag.

PROBLEM	LØSNING
Apparatet virker ikke:	Er strømledningen satt inn i en strømførende kontakt med riktig spentning?Har du kontrollert verneinnretningene og sikringene i boligens elektriske anlegg?
Hvis det er vann i avisingspannen:	Dette er normalt i varmt, fuktigær. Pannen kan til og med bli halvfull. Sørg for at apparatet er i vater sik at vannet ikke renner ut.
Hvis kantene på skapet, som er ikontakt med ørpakningen, folesvarme:	Dette er normalt i varmtær og+när kompressoren er i gang.
Hvis lyset ikke virker:	Har du kontrollert verneinnretningene og sikringene i boligens elektriske anlegg?Er strømledningen satt inn i en strømførende kontakt med riktig spentning?Hvis LED-lysepærene har gätt, på Brukeren ringe Serviceavdelingen for Å fö dem skifet ut med pærer av samme type, som kun er tilgengelig fra ∀rere Servicesentre eller autoriserte forhandlere.
Hvis motoren synes Å,gå for mye:	Motorens driftstid avhenger av ulike ting: antall øråpninger,;mengden mat som oppbevares,romtemperaturen, innstillingen til temperaturbryterne.Er kondensatoren (bak på apparatet) fri for støv og lo?Er øren ordentlig lukket?Sitter ørpakninger som de skal?Motoren:gå alltid lenger på varme dager eller hisv rommet er varmt.Hvis øren på apparatet har blitt stäende øpen en stund, Eller hisv det er lagt inn store;mengder mat,vil motoren:gå lenger for Å kjøle ned apparatet innvendig.
Hvis temperaturen i apparatet er for hoy:	Er bryterne på apparatet korrekt innstilt?Er det lagt en stor;mengde mat i apparatet?Kontroller at øren ikke øpnes for ofte.Kontroller at øren lukkes som den skal.
Hvis ørene ikke kan øpnes oglukkes som de skal:	Kontroller at det ikke er pakker med mat som blokkerer øren.Kontroller at innvendige deler ullen den automatiske ismakeren økke er ute av stilling.Kontroller at ørpakningerlige er skitne eller klebrige.Sørg for at apparatet stør i vater.

8.2.DRIFTSFORSTYRRRELSER

Hvis det utløses driftsalmer (de vises ogss med lysende bokstaver (f.ecs. Feil 1, Feil 2 osv...), mA du ringe serviceavdelingen og oppgi alarmkoden. Lydalarmen er aktivert, alarmikonet tennes og bokstaven F blinker på displayet i henhold til feilkoden beskrevet nedenfor:

Feilkode	Visualising
Feil 2	Bokstaven F blinker på/av med frekvens på 0,5 sek. Blinker PÅ 2 ganger og slukkes deretter i 5 sekunder. Mønsteret gjentes.	-58 x2
Feil 3	Bokstaven F blinker på/av med frekvens på 0,5 sek. Blinker PÅ 3 ganger og slukkes deretter i 5 sekunder. Mønsteret gjentes.	-58 x3
Feil 6	Bokstaven F blinker på/av med frekvens på 0,5 sek. Blinker PÅ 6 ganger og slukkes deretter i 5 sekunder. Mønsteret gjentes.	-58 x6

9. KUNDESERVICE

Slå apparatet på igjen for Å se om problemet er løst. Hvis ikke, kobler du apparatet fra strømforsyningen og venter i omtrent en time För du skur det på igjen.

Hvis apparatet fremdeles ikke fungerer som det skal etter at du har utfør kontrollene beskrevet i feilsøkingslisten og slätt apparatet på igjen,rå du kontakte serviceavdelingen og forklare problemet.

Oppgi følgende:

• apparatets modell og serienummer (som stär på servicemerket),
• problemets art,

SERVICE
0000 000 00000

• servicenummeret (nummeret erter ordet SERVICE på informasjonsskiltet på innsiden av apparatet),
• din fullstendige adresse,
• ditt Telefonummer og retningsnummer.

Merk:

Du kan endre hvilken vei doren apner seg. Hvis dette gjores av serviceavdelingen, dekker det ikke av garantien.

INDEKS

Rozdziaf 1: INSTALACJA 160

1.1. INSTALOWANIE JEDNEG O URZADZENIA 160
1.2. INSTALOWANIE DWÖCH URZADZEN 160
1.3. REGULACJA DRZWICZEK (JEZELI JEST DOSTEPNA) 160

Rozdziaf 2: FUNKCJE 161

2.1. INTELIGENTNY WYSWIETLACZ 161
2.2.KONTROLA ZAMRAZANIA 6TH SENSE / KONTROLA ZAMRAZANIA PROFREEZE 161
2.3.PRZYCISK W.L./TRYB CZUWANIA 161
2.4.ALARMAWARIIZASILANIA 161
2.5.ALRAM TEMPERATUROWY 161
2.6.ALARM OTWARTYCH DRZWI 161
2.7. TRYB PARTY 162
2.8.SHOCK FREEZE* 162
2.9.SZYBKIE MROZENIE (FAST FREEZE)* 162
2.10. FUNKCJA ECO NIGHT (TARYFA NOCNA PRADU) * 163
2.11. KONTROLA ZAMRAZANIA 163
2.12.AUTOMATYCZNA FUNKCJA NO FROST 163
2.13. MODUc DO LODU* 164
2.14. OSWIETLENIE LED 164

Rozdziaf 3: UZYTKOWANIE 164

3.1.JAK ZwieKSZY COJEMNOsC ZAMRAZARKI 164
3.2.UWAGI 164

Rozdziat 4: WSKAZÓWKI DOTYCZACE PRZECHOWYWANIA ARTYKUŁów SPOZYWCZYCH...165

4.1.CZAS PRZECHOWWANIA MROZJONEJ ZYWNOSCI 165
4.2.WSKAZOWKI DOTYCZACE MROZENIA I PRZECHOWYWANIA SWIEJEJ ZYWNOSCI 166
4.3.KORZYSTANIE Z WKladow CHLODZACYCH* 166
4.4. ZYWNOSC MROZONA: WSKAZOWKI DOTYCZACE KUPOWANIA 166

Rozdziat 5: ODGLOSY PRACY URZADZENIA 167

Rozdziaf 6: ZALECENIA W PRZYPADKU NIEUZYWANIA URZADZENIA 168

6.1.NIEOBECNOsC/WAKACJE 168
6.2.PRZENOSZENIE 168
6.3.AWARIA ZASILANIA 168

Rozdziaf 7: KONSERWACJA I CZYSZCZENIE 168