BGB38BU3H - BGB38BU3H - BGB38BU3H-B - Støvsuger BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BGB38BU3H - BGB38BU3H - BGB38BU3H-B BOSCH

[sv] Bruksanvisning 38

[fi] Käyttoohje 42

[es] Manual de usuario 46

[pt] Manual do utiliser 50

Sugeeffekten forringes.

• Les nôve gjennom davon anvisningen.
• Oppbevar veiledningen og produktinformasjonen for senere bruk ell er for en senere eier.
• Ikke koble til apparatet dersom det har transportskader.

Apparatet mA kun brukes:

• med originaldeler og -tilbehør. Garantien dekker ikke skader som fjlege av bruk avprodukter av annet fabrikat.
• til rengjøring av overflater.
  ■ til bruk som/DDke er beskrevet i donne anvisningen.
• ved romtemperatur i private husholdninger og i lukkede rom hjemme.
  opp til hýde på maks 2000 m over havet.

Ikke bruk apparatet:

• til støvsuging av mensesker eller dyr.
  ■ til oppsuging av helsinki, skarpe, varme eller glødende stoffer.
  ■ til oppsuging av fuktige aller flytende substanser.
  ■ til oppsuging avlett antennelige aller eksplosive stoffer og gasser.
• til oppsuging av aske, sot fra owner og sentralvarmeanlegg.
  ■ til oppsuging av tonerstøv fra skrivere eller kopimaskiner.
  ■ til oppsuging av byggeavfall.

rengjør apparatuset.

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 ør og av personer med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap, dersom de blir overvåket er- ler har fätt opplæring i en sikker bruk av apparatet og dessuten har forstätt farene som kan resultere av feil bruk.

Rengjøring ogBrukervedlikeholdmå ikke utføres av barn uten opp-syn.

Kun opplaat fagpersonell skal utfore reparasjoner på maskinen.
- Det på kun brukes originale resvedeler til reparasjon av maskinen.

Dersom det oppstår skader på apparatets strømkabel,möden skiftes ut av produsenten, kundeservice eller av en annen kvali-sert person for ä unngå at det oppstår fare.
▶ Bruk aldri apparatet hvis det har skader.
▶ Bruk aldri apparatet med sprukket ellr knust overflate.
Dra aldri i strømledningen nár du skal koble vaskemaskinen fra strømnettet. Dra alltid i pluggen på strømledningen.
Dra aldri i strømledningen nár du skal flytte på vaskemaskinen.
Hvis vaskemaskinen eller strømledningen er skadet, på dra ut støpselet eller slå av sikringen i sikringsskapet umiddelbart.
▶ Ta Kontakt med kundeservice. → Side 37
Apparatet skal kun brukes i lukkede rom.
Utsett aldri apparatet for kraftig varme eller fuktighet.
- Ikke bruk dampstråle eller høytrykksspyler for Å rengjøre apparata-tet.
- La aldri strømkabelen[varei kontakt med varme maskindeler el-ler varmekilder.
- La aldri strømkabelenkommenikontaktmedskarpe spisserller kanter.
- Du@må aldri få knekk på, klemme sammen eller endre strømkabelen.
- Maskinen på kun tilkobles og brukes i henhold til angivelsene på typeskiltet.
- Unngå Å få brennbare eller alkoholholdige stoffer på støvposen og filteret.
- Ikke bruk brennbare eller alkoholholdige stofferningar du rengjør apparatet.
Trekk strømledningen helt ut.
- Hold klær, här, fingre og andre kroppsdeler unna Åpningene på apparatet og de bevegelige delene.
Røret eller munnstykkene på aldri rettes mot øyne, här, ører eller munn.
- Kontroller at det ikke befinner seg personer under apparatet nár du støvsuger i trapper.
- Slå av apparatet og trekk ut støpselet*nr du tar en pause fra støvsugingen.
Trekk inn strømledningen.

no Unngå materielle skader

• Kontroller at stopselet ikke slynges borti personer, kroppsdeler, dyr eller gjenstander ved automatisk kabelinntrekk.
  Hold emballasjen borte fra barn.
  Barn må ikke få leke med emballasjen.

Unngå materielle skader

Bae aldri apparatet i slangen.
Kontroller sälene regelmessig med tanke på slitasje.
- Skift ut slitte munnstykker.
Bruk aldri apparatet uten stovpose.
- Bruk aldri apparatet uten motorfilter.
- Bruk aldri apparatet uten utblåsningsfilter.

Oversikt

Her finner du en oversikt over apparatetskomponenter.

Fig. 1

1	Omstillbart gulvmunnystykke1
2	Teleskoprør med skyvetast1
3	Håndtak1
4	Slange
5	Styrkeregulator1 og av/på-bryter
6	Oppbevaringsstøtte
7	Strømledning
8	Varsel om bytte av støvpose
9	Lokk
10	Bærehåndtak
11	Oppbevaringsstøtte

1 Avhengig av apparatets utstyr

Betjening av apparatet

Følg bildene.

Montering av apparatet

→Fig.2-4

Betjening av apparatet

→Fig.5-12

Demontere apparatet

Fig. 13 - 14

Rengjøring og pleie

Følg bildene.

Bytt stovpose

Fig. 15 - 17

Rengjøring av motorfilteret

Fig. 18 - 20

Rengjore utblasningsfilteret

Fig. 21 - 26

Utbedring av feil

Kun opplaat fagpersonell skal utfore reparasjoner pa maskinen.
Det må kun brukes originale reservoirdeler til reparasjon av maskinen.
- Dersom det oppstår skader på apparatets strømkabel, på den skiftes ut av produsenten, kundeservice eller av en annen kvalifisert person forå unngå at det oppstår fare.

Sugekraften avtar.

Rengjør motorfilteret.
Ublåsningsfilteret er skittent.
Rengjør utblåsningsfilteret.
Stovposen er full.
Bytt stovposen.

1. Slå på hussikringen.
2. Still inn det lavesto effekttrinnet.
3. Slá pá apparatet.

Avfallsbehandling av gammelt apparat

1. Trekk ut strømkabelens støpsel.
2. Kapp av strømkabelen.
3. Kast apparatet på en miljøvennlig måte. Du kan innhente informasjon om aktuelle muligheter for avfallsbehandling hos en spesialisert forhandler erller hos kommuneadministrasjonen der du bor.

Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektrisk- og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment - WE-EE).

Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter.

Kundeservice

Du fár detaljert informasjon om garantitid og garantivilkár i ditt land hos vár kundeservice, din forhandler eller på våre nettsider.

Kontaktinformasjonen for kundeservice finner du i den vedlagte kundeserviceoversikten aller pa vare nettsider.

Sakerhet