NZ64M3707AK/UR - NZ64M3707AK/UR - Koketopp SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING NZ64M3707AK/UR - NZ64M3707AK/UR SAMSUNG

dele og egenskaber-23

for at indstille og justere strømniveauet.

1. Induksjonskokesone 1250 W med powerboost på 1500 W 2. Induksjonskokesone 2350 W med powerboost på 2600 W 3. Induksjonskokesone 1250 W med powerboost på 1500 W 4. Induksjonskokesone 2350 W med powerboost på 2600 W 5. Betjeningspanel

deler og funksjoner-21

KOMPONENTER Induksjonstopp

Indusert strøm Induksjonsspole

• Raskere koking og steking: Ettersom pannen varmes opp direkte, og ikke glasset, blir effektiviteten av tilberedningen bedre enn andre systemer. Mesteparten av energien som brukes blir omdannet til varme.

22- deler og funksjoner

HOVEDFUNKSJONER • Kokeflate i keramisk glass: Apparatet har en kokeflate i keramisk glass og kokesoner med rask respons. • Enkel å rengjøre: Fordelen med den glasskeramiske kokeflaten og berøringsfeltet er at de enkelt kan rengjøres. Den glatte, flate overflaten er svært enkel å rengjøre. • Av/på: Av/på-feltet er koblet til en egen strømbryter. Når du berører dette feltet, slås strømmen på eller helt av. • Indikatorer: Digitalt display og indikatorlamper gir informasjon om innstillinger og aktive funksjoner, samt om det finnes ettervarme i de ulike kokesonene. • Sikkerhetsfunksjon: En sikkerhetsfunksjon gjør at kokesonene kobles ut automatisk etter en viss tid dersom innstillingen av den ikke er endret. • Ettervarmeindikator: Et symbol for ettervarme vises i displayet hvis kokesonen er så varm at det er fare for forbrenning. • Powerboost : Denne funksjonen brukes til å varme opp maten i pannen raskere enn ved maks effektnivå " ". (Displayet vil vise " ").） • Automatisk pannegjenkjenning: Hver kokesone har et system for automatisk pannegjenkjenning, og vil gjenkjenne panner med diameter som er litt mindre enn kokesonen. Pannen må alltid plasseres midt på en kokesone. Bruk alltid egnet panne. • Digitalt display: Displayfeltene er tilordnet de ulike kokesonene. De viser følgende informasjon: - : når apparatet er slått på -

deler og funksjoner-23

: feilmelding, pannen kan ikke brukes, den er for liten, eller det står ikke noen panne på kokesonen.

Hvis pannen som er plassert på kokesonen ikke er egnet eller er for liten, vises. Etter 1 minutt vil korresponderende kokesone bli koblet ut. Dersom én eller flere av kokesonene slås av før den gitte tiden har gått, se "Feilsøking". Dersom du ikke gjør noe, vil den slås av etter 1 minutt.

24- deler og funksjoner

Andre grunner til at en kokesone kan slå seg av Alle kokesonene kan slå seg av automatisk hvis noe koker over og søles på betjeningspanelet.

RESTVARMEINDIKATOR Når en individuell kokesone eller koketoppen er slått av, vil eventuell ettervarme vises med symbolet (for varm) i det digitale displayet for aktuell kokesone. Selv etter at kokesonen er slått av, vil ettervarmeindikatoren først slukkes etter at kokesonen er tilstrekkelig avkjølt. Ettervarmen kan brukes til tining av mat eller til å holde maten varm.

ADVARSEL ADVARSEL Så lenge ettervarmeindikatoren lyser, er det fare for forbrenning. Hvis strømmen går, vil symbolet slukkes og indikasjon på ettervarme vil ikke lenger vises. Det kan imidlertid fortsatt være mulig å brenne seg. Dette kan unngås ved alltid å være forsiktig når du befinner deg nært koketoppen.

TEMPERATURFØLER Hvis temperaturen på noen av kokesonene av en eller annen grunn skulle overskride sikkerhetsnivået, vil kokesonen automatisk redusere styrken til et lavere nivå. Når du er ferdig med å bruke koketoppen, vil kjøleviften fortsette å gå i 1 minutt.

deler og funksjoner-25

Den automatiske utkoblingsfunksjonen kan også aktiveres hvis du legger en fuktig klut på betjeningspanelet. I begge disse tilfellene må apparatet slås på igjen med På/av -feltet etter at væsken eller kluten har blitt fjernet.

før du begynner RENGJØRING FØR FØRSTEGANGS BRUK Tørk av den glasskeramiske overflaten med en fuktig klut og keramikkrens.

ADVARSEL Ikke bruk etsende eller slipende rengjøringsmidler. Overflaten kan bli skadet.

bruk av koketoppen PANNER FOR INDUKSJONSTOPPER Induksjonstoppen kan bare slås på når en panne med magnetisk bunn er plassert på en av kokesonene. Følgende kokekar kan brukes.

Materiale i kokekar Materiale i kokekar

Støpejern Rustfritt stål

Ja Hvis merket av produsenten for denne bruken

Aluminium, kobber, messing

Panner for induksjonstopper er merket for dette av produsenten. Enkelte kokekar kan forårsake lyder under bruk på en induksjonssone. Disse lydene betyr ikke feil på apparatet, og påvirker heller ikke funksjonen på noen måte

LYDER UNDER TILBEREDNING Hvis du kan høre: •● Krakelyder: Pannen er laget av forskjellige materialer. •● Piping: Mer enn to kokesoner er i bruk og pannene er laget av forskjellige materialer. •● Summing: Høyt effektnivå. •● Klikking: Kommer fra elektriske koblinger. •● Hvæsende, summende: ventilatoren kører. Disse lydene er normale og betyr ikke at det er noe feil.

bruk av koketoppen-27

Panner er egnet for induksjon hvis en magnet fester seg til bunnen av pannen, pannen er merket av produsenten for dette formålet.

BRUK AV EGNEDE PANNER Gode panner gir de beste resultatene. • En god panne kan gjenkjennes av bunnen. Bunnen bør være så tykk og flat som mulig •● Når du kjøper nye panner, vær spesielt oppmerksom på diameteren på bunnen. Produsentene oppgir ofte bare diameteren på den øvre kanten. •● Ikke bruk panner med skadet bunn i form av ujevne kanter eller hakk. Det kan komme permanente riper i pannene hvis de skyves over en flate. •● Bunnen på en kald panne vil normalt være svakt buet innover (konkav). Den skal aldri være bøyd utover (konveks). •● Hvis du ønsker å bruke en spesiell type panne, for eksempel en trykkoker, saktekoker, eller wok, følg produsentens anvisninger.

Tips til energisparing Du kan spare verdifull energi ved å følge punktene nedenfor. • Plasser alltid pannen på kokesonen før den slås på. •● Tilsmussede kokesoner og pannebunner øker strømforbruket. •● Når det er mulig, sett lokket på pannen slik at det dekker hele åpningen. •● Slå av kokesonen før endt tilberedning, for å utnytte ettervarmen for å holde maten varm, eller for tining.

28- bruk av koketoppen

Etter at du har slått på apparatet med På/av -knappen, må du velge ønsket varmeinnstilling innen 1 minutt. I annet fall vil sikkerhetsfunksjonen slå av apparatet.

VALG AV KOKESONE OG VARMEINNSTILLING 1. Velg kokesone ved å trykke på korresponderende felt.

2. For å angi og justere effektnivå, trykk på feltene for varmeinnstilling.

bruk av koketoppen-29

For å bruke berøringspanelet, berør ønsket felt med fingertuppen til de aktuelle displayene tennes eller slukkes, eller til ønsket funksjon er aktivert.Pass på at du kun berører ett felt når du betjener apparatet. Hvis du legger fingertuppen for flatt ned på feltet, kan du komme til å berøre et annet felt.

Dersom mer enn et felt utenom skyvefeltet trykkes inn i mer enn 10 sekunder, vil det høres et lydsignal og apparatet slås av. For å tilbakestille, trykk på På/av -feltet.

SLÅ AV APPARATET For å slå apparatet helt av, trykk på På/av -feltet. Trykk på På/av

-feltet i ca. 1 sekund.

Etter å ha slått av en kokesone eller hele koketoppen, vil restvarme vises i det digitale displayet for den aktuelle kokesonen i form av symbolet (for varm).

SLÅ AV EN KOKESONE For å slå av en kokesone, sett sonen til setting to ved å hjelp av -feltet.

BRUK AV BARNESIKRING Barnesikringen kan brukes for å forhindre at en kokesone eller koketoppen utilsiktet blir slått på. Betjeningspanelet, unntatt På/av -feltet kan også låses for å forhindre at innstillinger blir endret utilsiktet, når du for eksempel tørker av platen med en klut.

30- bruk av koketoppen

Slå barnesikringen på/av 1. Trykk på Låsefeltet

i ca. 3 sekunder. Et lydsignal bekrefter valget.

vises i displayet, noe som indikerer at barnesikringen er aktivert.

3. For å slå av barnesikringen, trykk på Låsefeltet

sekunder. Et lydsignal bekrefter valget.

TIDSUR Tidsuret kan brukes på to måter: Bruk av tidsuret til å slå av kokesoner: Hvis en bestemt tid er satt for en kokesone, vil kokesonen slå seg av når tiden er utløpt. Denne funksjonen kan brukes for flere kokesoner samtidig. Nedtelling: Nedtellingsfunksjonen kan ikke brukes når en kokesone er aktivert.

Innstilling av tidsbestemt utkobling Kokesonen(e) som du vil bruke utkoblingsfunksjonen på, må være aktivert.

1. Trykk på felt for valg av kokesone.

bruk av koketoppen-31

2. Trykk på feltet, og "10" vil vises i displayet for tidsuret, "1" blinker.

3. Angi tid ved hjelp av skyvefeltet. (kan settes til 10 min, 20 min, 90 min)

4. Angi tid ved hjelp av skyvefeltet,"0" blinker.

5. Angi tid ved å berøre skyvefeltet. (kan settes til 1min, 2min, 9min)

Et punktum (.) blinker på høyre side av effektnivået under tidsuret. For å avbryte tidsinnstillingen, sett tiden til 0. Displayet vil vise "

Nedtelling For å bruke nedtellingsfunksjonen, må apparatet være slått på, men kokesone ikke valgt.

-feltet. vises i tidsdisplayet.

2. Still inn ønsket tid ved hjelp av glidefeltet.

Nedtellingstiden er nå startet, og gjenstående tid vises i displayet for tidsuret. For å justere gjenværende tid, trykk på Tidsur -feltet og endre tiden med glidefeltet.

3. Et lydsignal vil lyde i 30 sekunder når tiden er talt ned. 32- bruk av koketoppen

POWERBOOST Powerboos-funksjonen kan brukes i maks 5 minutter for hver kokesone. Etter denne tiden vil kokesonene automatisk returnere til forrige nivå

bruk av koketoppen-33

Powerboost-funksjonen gir ekstra effekt til hver av kokesonene. (Eksempel: For oppkoking av en stor mengde vann)

NZ64M3707AK Dimensjoner for utskjæring av benkeplate

KOGEPLADER Lokasjon Venstre bak

2350 W / Powerboost 2600 W Venstre foran Høyre foran Høyre bak