DESIRE 1900-56 - Vannkoker RUSSELL HOBBS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING DESIRE 1900-56 RUSSELL HOBBS

bruksanvising (Norsk) 38

käyttoohjeet 42

HCTpykuzn (Pycckn) 46

polyny (Čeştina) 50

polyny (Slovencina) 54

instrukcja 58

62

navodila 66

o8nyiεc 70

utasitások 74

talimatlar 78

instruktiuni 82

Les instruksjonene, oppbevar dem på et trygt sted, og send de med apparatet hijs du gir det videre. Fjern all emballasje før bruk.

VIKTIG SIKKERHETSTILTAK

1 Dette apparatet må kun bli brukt av en uller under kontroll av en responsabel person. Bruk og lagre apparatet utenfor barns rekkevidde.
2 Dypp aldri apparatet i vaesker, ikke bruk det pa baderom, nær vann ell er utendrs.
3 Frakople apparatet før fjerning av festeanretninger.
4 Sla av (0) for kannen settes på motorenheten.
5 Slå av (0) og vent til knivbladene går til et stopp før dekselet tas vekk fra kannen eller før kannen fjernes fra motorenheten.
6 Hold hendene dine unna bladene – de er skarpe
7 Ikke fyll noe som er varmere enn du kan tale (f.eks. vaeske med en temperatur lavere enn 40^ ).
8 Ikke plasser redskaper ned i kannen mens apparatet er tilkoblet.
9 Ikke la apparatet vare ubevoktet när det er paskoplet.
10 Ikke la det renne over kannen. Hvis væskekommen under motorenheten, säkan dette kommtinnimotoren og skade den.
11 Ikke bruk tilleggsutstyr ell er annet utstyr annet enn de vi leverer.
12 Ikke bruk apparatet til andre formål enn det som beskrives i disse instruksene.
13 Ikke bruk apparatet hvis det er skadet eller har mangler.
14 Hvis kabelen er skadet sá mä den bli erstattet av fabrikanten, servisekontoret aller andre som er kvalifiserte for a unngá fare.

kun for bruk i hjemmet

SLÄ PÄ

1 Plasser motorenheten på et短时间内, hardt og rett underlag iærheten av en sikkerhetskontakt.
2 Kontroller at hastighetskontrollen er satt til 0.
3 Stikk kontakten i stopselet.

HASTIGHETSKONTROLL

4 Drei hastighetskontrollen for Å fä onsket hastigthet (1 = lav, 2 = høy).
5 Drei hastighetskontrollen tilbake til 0 for a sla maskinen av.
6 Generelt sā vil stor mange de, tykk blanding og en stor andel av törrrvarer i væske trenge lengere tid og lavere hastigkeit.
7 Mindre mengde, tynnere blandinger og mer væske enn tørrvarer bruker kortere tid og høyere hastigkeit.
8 Ikke ha motoren i gang i mer enn ett minutt, da den kan overopphetes. Slå den av i minst tre minutter etter ett minutt, sik at den kjøles ned.

PULSERING

9 Drei hastighetskontrollen i mot klokken til @ vil gi deg et kort utbrudd med høy hastighet. I donne retningen er knotten fjærbelastet. Nár du slipper den sá vil den gå tilbake til 0.

BRUK AV BLENDEREN

10 Jevnstill på bunnen av kannen med på motorenheten.
11 Sett kannen på motorenheten og vri kannen for Åjevnstille med
12 Trykk på händtaket forå apne lokket.
13 Ha ingrediensene i kannen.
14 Ikke overskrid 1500 ml merket. Hvis du gjør det SSE kan innholdet presse kannen nár du starter motoren.
15 Lukk dekslet.

tegn	7 hank	16 skive
0 av	8 utstyr shareholder	17 skiveskjærer
1 lav)	9 mikser	18 grovt rivjern
2 høy	10 minihakker	19 tapp
3 hastighetskontroll	11 bladbeskyttelse	20 lås
4 motorenhet	12 separator	21 kork
© pulsering	13 lokk	22 hull
5 spindel	14 pafyllingsrøret	23 merker
6 kanne	15 stapper	24 skyv

16 Tilpass merkene i proppen med sporene i hullet, sett pa proppen, og drei den med klokken for a lase den.
17 For à tilsette ingredienter mens blenderen er i gang, fjern lokket og hell de nye ingredientensene gjennom hullet. Sett deretter lokket på plass igjen.
18 Sjekk at tilsette ingredienser ikke fær volumet i kannen til Å overstige 1500 ml merket.

BRUK AV PROSESSOREN

19 Slå apparatet av (0) og frakople det.
20 Monter spindelen til toppen av motorenheten.
21 Jevnstill på bunnen av kannen med t på motorenheten.
22 Sett kannen på motorenheden og vri kannen for äjevnstille med
23 Vri på lokket for a jevnstille på lokket over på kannen, og loft av lokket.
24 Velg ekstrautstyret du trenger.

MED UTSTYRSHOLDEREN

25 Bruk minihakkenen til á pulverisere ingredienser.
26 Bruk mikseren til Å blande sammen ingredienser.
27 Bruk separatoren til Å tykne krem, slå egg, og til Å blonde egg og sukkerSAMmen.
28 Monter ekstrautstyret over utstyrholderen, og skyv den til bunns.
29 Senk utstyrsholderen ned til kannens senter, over spindelen.
30 Ha ingrediensene i kannen.
31 Ikke overskrid 1500 ml merket. Hvis du gjør det SSA kan innholdet presse kannen när du starter motoren.
32 Sett på lokket igjen, og vri det slik at 📥 på lokket er over 👠 på kannen for Å lase det på plass.
33 For a tilsette ingredienser mens motoren er i gang:

a) Ieft stapperen ut av pafyllingsroret
b) tilsett ingredientene via pafyllingsrøret
c) sett stapperen på plass igjen

MED SKIVEN

34 For a feste skiveskjaeren aller rivjernet pa skiven:

a) sett tappen i midten av skiven
b) senk skiveskjæreren/rivjernet ned i skiven
c) fest läsen over kanten på skiven

35 Senk skiven over toppen på spindelen.
36 Sett på lokket igjen, og vri det slik at 📥 på lokket er over 👠 på kannen for Å låse det på plass.
37 Fjern stapperen, og slipp ingredienser ned i pafyllingsrøret.
38 Sett stapperen på plass, og bruk den til Å presse ingrediensene forsiktig ned i påfyllingsrøret.
39 Ikke bruk fingreilleer bestikk til a presse maten ned i pafyllingsrreet - bare stapperen.
40 Bladet(ene) på toppen av disken vil skive eller raspe maten ned i kannen.
41 Ikke la kannen blim er enn cirka halvfull - stopp og tøm den.

42 For à ta skiveskjæreren eller rivjernet fra skiven Åpner du läsen fra sider på skiven og løfter av skæreren/rivjernet.

43 Sla apparatet av (0) og frakople det.
44 Tork utsiden av motorenheten med en ren dampet klut.
45 Vask de avtakbare delene i varmt sapevann, skyll godt, la vannet renne av, og la dem tørke i luft.
46 Ta godt varp knivblad - icke handter de direkte, bruk en oppvaskbørst av nylon.
47 Ikke ha noen av apparatets deler i oppvaskmaskinen.

MILJØBESKYTTELSE

For à unngà miljømessige og helserelaterte problemer forbundet til farlige stoffer i elektriske og elektroniske varer, pågressive apparater merket med dette symbolet kastesammen med vanlig avfall, men gjenvinnes, gjenbrukes eller resirkuleres.

oppskrifter

=handfull
= fedd

koriander pesto

2 korianderblad
2 hvitlok

60 g pinjekjerner

125 ml olivenolje

60 g Parmesanost, revet

Mikse koriander, hvitløk, pinjekjerner og halvparten av oljen til det er glatt. Sla over til en stor bolle. Rør i Parmesanosten. Legg til olje for Å justere konsistensen: For en dipp: tykk. For en topping: medium. For pastasaus: tynn.

oppskrifter er tilgengelig på vårt nettsted:

bruk av blenderen:

bruk av prosessoren: