Wake-up Light HF3471 - Lysterapi PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis Wake-up Light HF3471 PHILIPS i PDF-format.
| Type de produit | Vekkeklokke med lysterapi |
| Marque | Philips |
| Modèle | Wake-up Light HF3471 |
| Alimentation | Nettstrøm 230 V, 50 Hz |
| Ampoule | Halogen Philips 100 W, 12 V, GY6.35 |
| Intensité lumineuse | Justerbar fra 1 til 20 |
| Volume sonore | Justerbar fra 1 til 20 |
| Sons d'alarme | FM-radio, fugler, pip, vindspill |
| Simulation lever de soleil | Ja, 30 minutter før alarmen |
| Simulation coucher de soleil | Ja, justerbar fra 15 til 90 minutter |
| Répétition alarme | Ja, intervall 9 minutter |
| Test alarme | Ja, varighet 60 sekunder |
| Luminosité affichage | Justerbar fra 1 til 4 |
| Horloge | Ja, med klokkeinnstilling |
| Radio | FM, med teleskopantenne |
| Nettoyage | Tørr klut, uten slipende midler |
| Sécurité | Dobbelt isolert, ikke bruk i fuktige omgivelser, la avkjøles før pæreskift |
| Pièces détachées | Halogenpære Philips 100 W, 12 V, GY6.35 |
| Garantie | Kontakt Philips forbrukerservice |
| Usage | Kun innendørs |
Ofte stilte spørsmål - Wake-up Light HF3471 PHILIPS
Brukerspørsmål om Wake-up Light HF3471 PHILIPS
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Lysterapi i PDF-format gratis! Finn veiledningen din Wake-up Light HF3471 - PHILIPS og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. Wake-up Light HF3471 av merket PHILIPS.
BRUKSANVISNING Wake-up Light HF3471 PHILIPS
Virkningerne ved Wake-up Light
Generel beskrivelse (fig. 1)
A Ventilationshuller
B Lampekabinet
C Netledning
D Antenne
E Display
1 Timeangivelse for klokkeslæt/vækketidspunkt
2 Klokkeslætsymbol
3 Alarmsymbol
4 Radiosymbol
5 "Fugle"-lydsymbol
6 "Bip"-lydsymbol
7 "Vindklokker"-lydsymbol
8 Symbol for simulation af solnedgang
9 Symbol for displaylysstyrke
10 Symbol for lydniveau
11 Symbol for radiofrekvens
12 Lyssymbol
F Menuknappen “-”
G MENU-knap
H VÆLG-knap
I Menuknappen "+"
J Aktiveringsknap: alarm fra, alarm til og snooze
K Knapper på siden af apparatet
1 Knap til lysintensitet "+"
2 Tænd/sluk-knap til lys
3 Knap til lysintensitet "-"
4 Knap til at øge lydstyrke
5 Tænd/sluk-knap til radio
6 Knap til at sænke lydstyrke


Vigtigt
Rengøring og vedligeholdelse
Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig nytte av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på www.philips.com/welcome.
Philips Wake-up Light gjør at det er mer behagelig å våkne. Lysintensiteten til lampen øker gradvis til det angitte nivået 30 minutter før angitt vekketid. Lyset forbereder forsiktig kroppen på å våkne ved et angitt tidspunkt. Du kan bruke naturlige vekkelyder eller FM-radio, slik at det blir enda mer behagelig å våkne.
Effektene av Wake-up Light
Oppvåkningslyset fra Philips forbereder kroppen din forsiktig på å våkne opp i løpet av den siste halvtimen med søvn. I de tidlige morgentimene er øynene våre mer følsomme for lys enn när vi er våkne. I løpet av den perioden vil det relativt lave lysnivået til en simulert naturlig soloppgang forberede kroppen på å våkne. De som bruker Wake-up Light, våkner lettere, er i bedre humør om morgenen og føler seg mer energiske. Med Philips Wake-up Light kan du angi lysnivået som tilsvarer din lysfølsomhet for å få en optimal start på dagen.
Du finner mer informasjon om Wake-up Light på www.philips.com.
Generell beskrivelse (fig. 1)
A Kanaler
B Lampekabinett
C Ledning
D Antenne
E Skjerm
1 Indikator for klokkeslett/alarmtid
2 Klokkeslettsymbol
3 Alarmsymbol
4 Radiosymbol
5 Fugler-lydsymbol
6 Pip-lydsymbol
7 Klokkespill-lydsymbol
8 Symbol for solnedgangssimulasjon
9 Vis lysstyrke-symbol
10 Lydnivåsymbol
11 Symbol for radiofrekvens
12 Lampesymbol
F Menyknapp
G MENU-knapp (Meny)
H SELECT-knapp
I Menyknapp
J Kontrollspak med posisjonene alarm av, alarm på og slumring
K Knapper på siden av apparatet
1 Lysintensitetsknapp +
2 Lys av/på-knapp
3 Lysintensitetsknapp -
4 Volumhevingsknapp
5 Av/på-knapp for radio
6 Volumsenkingsknapp


Viktig
- Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere referanse.
- Dette apparatet er dobbeltisolert i samsvar med klasse II (fig. 2).
Fare
- Vann og elektrisitet er en farlig kombinasjon! Ikke bruk apparatet i fuktige omgivelser (f.eks. i baderom eller i nærheten av en dusj eller et svømmebasseng).
- Ikke la det komme vann inn i apparatet eller søl vann på apparatet (fig. 3).
Advarsel
- Før du kobler til apparatet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på apparatet, stemmer overens med nettspenningen.
- Apparatet passer til en nettspenning på 230 V og frekvenser på 50 Hz.
- Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige situasjoner.
- La alltid apparatet kjøle seg ned i ca. 15 minutter før du åpner topphetten for å ta ut pæren. Pæren og metalldelen av toppdekslet blir varme under bruk, og du kan brenne fingrene när du tar på dem (fig. 4).
- Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten.
- Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker med apparatet.
- Dette apparatet må bare brukes innendørs (fig. 5).
Viktig
- Apparatet må ikke falle ned på gulvet eller utsettes for kraftig støt.
- Plasser alltid apparatet på en stabil, jevn og glisikker overflate.
- Apparatet må ikke brukes ved romtemperaturer under 10 °C eller over 35 °C.
- Pass på at luftehullene på toppen og bunnen av apparatet ikke blokkeres under bruk.
- Bruk aldri apparatet när lampekabinettet eller toppdekslet er skadet, ødelagt eller mangler.
- Snakk med legen din før du begynner å bruke apparatet hvis du har hatt eller lider av alvorlig depresjon.
- Ikke bruk dette apparatet som et middel for å redusere antall søvntimer. Formålet med apparatet er å gjøre det enklere for deg å våkne. Det minsker ikke søvnbehovet.
- Apparatet har ingen av/på-bryter. For å koble apparatet fra strømnettet tar du ut støpselet fra stikkontakten.
- Dette apparatet er bare beregnet på husholdningsbruk, inkludert lignende bruk for eksempel på hoteller.
Generelt
- Med dette apparatet kan du velge lysintensitetsnivået du vil våkne opp til (se avsnittet Bruke lampen, kapitlet Bruke apparatet).
- Hvis du ofte våkner for tidlig eller våkner med hodepine, reduserer du lysnivået.
- Hvis du deler soverom med noen andre, kan det hende at denne personen våkner opp på grunn av lyset fra apparatet, selv om denne personen ligger lenger unna apparatet. Dette skyldes at dere har forskjellig lyssensitivitet.
Elektromagnetiske felt (EMF)
Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis det håndteres riktig og i samsvar med instruksjonene i denne brukerhåndboken, er det trygt å bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.
NORSK86
Før bruk
Stille klokken
1 Sett støpselet inn i stikkontakten.
Indikatoren for timer begynner å blinke på skjermen for å angi at du må stille inn klokkeslettet (fig. 6).
2 Trykk på menyknappen + eller - for å angi timene.
Merk: Du kan bare gjøre dette mens du er i menyen for å stille klokken og mens timeindikatoren blinker. Hvis dette ikke er tilfellet, kan du trykke på MENU-knappen, bruke menyknappene + eller - til å stille klokken og trykke på SELECT-knappen for å bekrefte. Du er nå i menyen for å stille klokken.
3 Trykk på SELECT-knappen for å bekrefte.
Indikatoren for minutter begynner å blinke (fig. 7).
4 Trykk på menyknappen + eller - for å angi minuttene.
5 Trykk på SELECT-knappen for å bekrefte.
Apparatet forlater menyen, og klokkeslettet som er stilt inn, vises på skjermen. Apparatet er nå klart til bruk.
Merk: Hver gang støpslet fjernes fra stikkontakten i mer enn ca. 15 minutter, må du stille inn klokkeslettet på nytt, slik det er beskrevet ovenfor. Hvis du ønsker å endre det angitte klokkeslettet mens støpslet fortsatt sitter i stikkontakten, går du til delen Menyfunksjoner i avsnittet Bruke apparatet.
Bruke apparatet
Menyfunksjoner
Nedenfor finner du en beskrivelse av alle funksjonene som kan angis i menyen. Disse funksjonene vises i menyen i følgende rekkefølge:
- Klokkeslett
- Alamtid
- Alarmlyd
- Solnedgangssimulasjon
- Vise lysstyrke: Du kan velge lysstyrke på skjermen mellom 1 og 4.
Du kan angi menyfunksjonene på følgende måte:
1 Trykk på MENU-knappen for å gå inn i menyen (fig. 8).
2 Trykk på menyknappen + eller - for å velge en funksjon (fig. 9).
3 Trykk på SELECT-knappen for å angi denne funksjonen (fig. 10).
4 Trykk på menyknappen + eller - for å endre en innstilling (fig. 9).
5 Trykk på SELECT-knappen for å bekrefte (fig. 10).
Bruke lampen
Du kan bruke apparatet som en nattbordlampe.
1 Hvis du vil slå på lampen, kan du trykke på knappen for å slå lampen av og på (fig. 11).
2 Trykk på lysintensitetsknappen + og - for å velge en lysintensitet (fig. 12).
Du kan velge lysintensitet mellom 1 og 20.
Merk: Det tar ca. 1 sekund før lampen slås på. Det er normalt, siden lampen må varmes opp.
Merk: Lysintensiteten som er valgt, er automatisk angitt som lysintensitetsnivået for alarmen.
3 Hvis du vil slå av lampen, kan du trykke på knappen for å slå lampen av og på igjen.
Stille inn alarmen
Når du skal stille inn alarmen, velger du en alarmtid og en lydtype som du ønsker å våkne til. Alarmen stilles inn hvis alarmsymbolet vises på skjermen. Lysintensiteten øker sakte til det valgte nivået i løpet av de siste 30 minuttene før den angitte alarmtiden. Lyden øker gradvis i løpet av 90 sekunder til det valgte nivået etter det angitte alarmklokkeslettet.
Merk: Du kan stille inn lysintensiteten ved å trykke på av-/på-knappen for lyset og deretter trykke på lysintensitetsknappene + eller -, og du kan stille inn alarmvolumet ved å trykke på knappene for å heve eller senke volumet. Hvis du ikke vil våkne til lampen eller til en lyd, kan du sette lysintensiteten eller volumnivået til AV. Se avsnittene Bruke lampen og Radio/volum i dette kapittelet.
1 Trykk kontrollspaken ned til midtstilling for å slå på alarmen (fig. 13).
Indikatoren for timer i alarmklokkeslettet blinker (fig. 14).
Følg trinnene 2 til 5 for å angi klokkeslettet. Hvis alarmtiden er riktig, venter du noen sekunder.
2 Trykk på menyknappene + eller - for å velge timene (fig. 9).
Merk: Du kan bare gjøre dette hvis indikatoren for timer blinker. Hvis den ikke blinker, trykker du kontrollspaken først opp og deretter ned for å angi alarmtidsmodus. Du kan også angi alarmtiden i menyen. Se avsnittet Menyfunksjoner i dette kapittelet.
3 Trykk på SELECT-knappen for å bekrefte (fig. 10).
Indikatoren for minutter i alarmklokkeslettet begynner å blinke (fig. 15).
4 Trykk på menyknappene + eller - for å velge minuttene (fig. 9).
5 Trykk på SELECT-knappen for å bekrefte eller vente i noen sekunder (fig. 10).
Apparatet går ut av menyen, og den angitte klokketiden vises på skjermen.
Nå er alarmen stilt inn.
Slå av alarmen
Hvis du vil slå av alarmfunksjonen, trykker du kontrollspaken opp til øverste posisjon.
Merk: Lampen står på for å gi lys til rommet. Du kan slå av lampen ved å trykke på knappen for å slå lyset av eller på.
Merk: Alarmen (lyd og/eller lys) slås automatisk av etter 90 minutter.
Du kan velge blant én av følgende lyder:
- Radio (fig. 16)
- Fugler (fig. 17)
- Pip (fig. 18)
- Klokkespill (fig. 19)
Slumring
1 Trykk kontrollspaken til nederste posisjon när alarmen går (fig. 20).
Lampen fortsetter å lyse på valgt intensitetsnivå, men alarmlyden stopper. Etter 9 minutter spilles vekkelyden automatisk på nytt.
Merk: Hvis kontrollspaken trykkes ned for hardt, kan den gå tilbake til av-posisjon.
NORSK88
Alarmdemonstrasjon
Aktiver testfunksjonen til apparatet hvis du vil se en kort demonstrasjon (60 sekunder) av det gradvis økende lys- og lydnivået.
1 Trykk kontrollspaken ned til nederste posisjon noen sekunder til TEST vises på skjermen (fig. 21).
2 Trykk ned kontrollspaken på nytt for å stoppe demonstrasjonen.
Merk: Apparatet fortsetter å kjøre alarmdemonstrasjonen til du trykker ned kontrollspaken på nytt. Testen stopper automatisk etter 9 timer.
Radio/volum
1 Hvis du vil slå på radioen, kan du trykke på knappen for å slå radioen av og på (fig. 22).
2 Hvis du vil velge en radiofrekvens, kan du trykke på menyknappene + og - (fig. 9).
Tips: Hvis radiofrekvensene skal søkes automatisk, trykker du på menyknappene + eller - i ca. 2 sekunder.
Tips: For å være sikker på at du får et godt radiosignal, drar du antennen helt ut og flytter rundt på den til du finner plasseringen der mottaket er best.
3 Hvis du vil slå av radioen, kan du trykke på knappen for å slå radioen av/på.
Volum
1 Hvis du vil stille inn volumet, kan du trykke på knappen for å heve eller senke volumet (fig. 23).
Solnedgangssimulasjon
Du kan bruke funksjonen for solnedgangssimulasjonen hvis du vil at lyset og/eller lyden til Wake-up Light skal forbli på og dempes gradvis i løpet av en angitt tidsperiode (15 minutter til 1,5 timer) før du sovner. Lampen og/eller lyden slås av automatisk når den angitte tiden er utløpt.
1 Slå på lampen og/eller radioen. Se avsnittene Bruke lampen og/eller Radio/volum i dette kapittelet.
Merk: Hvis verken lampen eller radioen er på när du aktiverer funksjonen for solnedgangssimulasjon, slås bare lampen på.
2 Følg trinnene 1 til 5 i avsnittet Menyfunksjon i dette kapittelet for å velge funksjonen for solnedgangssimulasjon og for å angi tiden for solnedgangssimulasjon (fig. 24).
Du kan velge en tid mellom 15 og 90 minutter (15 minutter, 30 minutter, 45 minutter, 1 time eller 1,5 timer).
Når den angitte tiden er utløpt, slår funksjonen for solnedgangssimulasjon av både lyset og lyden, uavhengig av om bare lyset og/eller radioen er på.
Tips: Du kan også trykke inn av/på-knappen for lampen i mer enn tre sekunder for å aktivere solnedgangssimulasjonen.
Stille inn lysstyrken på skjermen
1 Følg trinnene 1 til 5 i avsnittet Menyfunksjon i dette kapittelet for å velge funksjonen for lysstyrke på skjermen og for å øke eller redusere lysstyrken på skjermen (fig. 25).
Du kan velge en lysstyrke for skjermen på mellom 1 og 4.
Bruk aldri skurebørster, skuremidler eller væsker som bensin eller aceton, til å rengjøre apparatet.
Støv på utsiden av apparatet må fjernes regelmessig med en tørr klut.
Trekk ut støpselet før du rengjør apparatet.
Rengjør utsiden av apparatet med en tørr klut.
Ikke la det komme vann inn i apparatet eller sol vann på apparatet (fig. 3).
Apparatet inneholder ingen utskiftbare deler unntatt lampen.
Pæren må skiftes ut når den slutter å lyse eller når den lyser dårligere (se også avsnittet Viktig). Du må bytte ut pæren med en Philips-halogenpære 100 W, 12 V, GY6.35. Det er bare denne pæren som gir riktig lysintensitet.
Merk: Dette apparatet er utformet for kun å brukes med selvskjermede lamper (fig. 26).
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se kapittelet Garanti og service.
Bytte ut lampen
Fjern toppdekslet fra apparatet ved å trykke det ned og vri det mot klokken til O-symbolet på toppdekslet er på linje med ●-symbolet på lampehuset. (fig. 27)
Fjern toppdekslet (fig. 28).
Ta ut den gamle lampen fra lampeholderen (fig. 29).
Ikke ta på pæren med fingrene. Bruk en klut eller litt papir til å holde pæren når du setter den i (fig. 31).
Plasser toppdekslet tilbake på apparatet.
Lås toppdekslet ved å vri det med klokken inntil symbolet ● på toppdekslet og symbolet ● på lampekabinettet er på linje. (fig. 32)
- Ikke kast apparatet som restavfall når det ikke kan brukes lenger. Lever det inn til en gjenvinningsstasjon. Ved å gjøre dette bidrar du til å ta vare på miljøet (fig. 33).
Hvis du trenger service eller informasjon, eller hvis du har et problem med produktet, kan du gå til nettsidene til Philips på www.philips.com. Du kan også ta kontakt med Philips' forbrukertjeneste der du bor (du finner telefonnummeret i garantiheftet). Hvis det ikke finnes noen forbrukertjeneste i nærheten, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler.
NORSK90
Feilsøking
I dette kapitlet oppsummeres de vanligste problemene som kan oppstå med apparatet. Hvis du ikke klarer å løse problemet med informasjonen nedenfor, bør du ta kontakt med Philips' forbrukerstøtte der du bor.
Problem Lösning
| Apparatet virker ikke i det hele tatt. | Kanskje støpslet ikke er ordentlig festet i stikkontakten. Sett støpslet ordentlig inn i stikkontakten.Kanskje det er strømbrudd. Kontroller strømtilførselen ved å koble til et annet apparat. |
| Apparatet fungerer slik det skal, men lampen virker ikke lenger. | Pæren har kanskje nådd slutten av levetiden. Pæren har en forventet levetid på mer enn 4000 timer (mer enn fire år ved normal bruk).Levetiden avhenger av bruken av apparatet. Hvis det brukes veldig mye, er det ikke sikkert at lampen varer like lenge som forventet. Hvis pæren går, kan du bestille en ny. Ta kontakt med Philips' forbrukerstøtte i landet der du bor. |
| Apparatet blir varmt ved bruk. | Dette er normalt etter hvert som apparatet varmes opp av pæren og elektronikken. La alltid apparatet kjøle seg ned før du skifter ut pæren. |
| Apparatet reagerer ikke når jeg prøver å stille inn forskjellige funksjoner. | Ta støpselet ut av stikkontakten og sett den inn igjen. Hvis du setter inn støpselet igjen innen ca. 15 minutter, husker apparatet alle innstillingene. Hvis du setter inn støpselet igjen etter en lengre tidsperiode, tilbakestilles apparatet til fabrikkinnstillinger. Du må angi alle funksjonene på nytt. |
| Lampen slås ikke på når alarmen går. | Lydintensitetsnivået kan være stilt inn for lavt. ∅k lydintensitetsnivået.Kanskje du slo av alarmfunksjonen ved å stille inn kontrollspaken på øverste posisjon. Hvis du vil slå på alarmfunksjonen, stiller du kontrollspaken på midterste posisjon.Apparatet kan være defekt. Ta kontakt med Philips' forbrukerstøtte der du bor. |
| Lampen lyser ikke umiddelbart når jeg slår den på. | Det tar ca. 1 sekund før lampen slås på. Det er normalt, siden lampen må varmes opp. |
| Jeg hører ingen alarmlyd når alarmen går. | Kanskje du har stilt inn lydnivået for lavt. Se avsnittet Radio/volum i kapittelet Bruke apparatet for å stille inn et høyere lydnivå.Kanskje du slo av alarmfunksjonen ved å stille inn kontrollspaken på øverste posisjon. |
| Hvis du valgte radioen som alarmlyd, kan radioen være defekt. Slå på radioen etter at du har slått av alarmen, for å kontrollere om radioen virker. Hvis den ikke virker, kontakter du Philips' forbrukerstøtte i landet der du bor. | |
| Radioen virker ikke. Radioen kan være defekt. Ta kontakt med Philips' forbrukerstøtte der du bor. | |
| Du har kanskje satt volumet for lavt. ∅k volumnivået. | |
Problem Lösning
| Radioen lager en sprakelyd. | Kanskje er kringkastingssignalet svakt. Juster frekvensen (se kapittelet Bruke apparatet, avsnittet Radio/volum) og/eller endre plasseringen til antennen ved å flytte den rundt. Kontroller at du har trukket antennen helt ut. |
| Alarmen gikk av i går. Hvorfor gikk den ikke av i dag? | Kanskje du slo av alarmfunksjonen ved å stille kontrollspaken på øverste posisjon. |
| Kanskje du har stilt inn lydnivået og/eller lysintensitetsnivået for lavt. Still inn et høyere lyd- og/eller lysintensitetsnivå. | |
| Kanskje var det et strømbrudd som varte i mer enn 15 minutter. I slike tilfeller tilbakestilles apparatet til fabrikkinnstillinger. Du må angi alle funksjonene på nytt. | |
| Alarmen gikk ikke av ni minutter etter at jeg trykte kontrollspaken ned for slumrefunksjonen. | Du trykte kanskje så hardt på kontrollspaken at den gikk til av- posisjonen. |
| Du har kanskje satt volumnivået til AV. | |
| Lyset vekker meg for tidlig. | Lysintensitetsnivået du har angitt, er kanskje ikke riktig for deg. Prøv et lavere lysintensitetsnivå hvis du våkner for tidlig. Hvis lysintensitetsnivå 1 ikke er lavt nok, kan du flytte apparatet lenger bort fra sengen. |
| Lyset vekker meg for sent. | Kanskje apparatet er plassert lavere enn hodet ditt. Forsikre deg om at apparatet er plassert i en slik høyde at lyset ikke blokkeres av sengen, dynen eller puten. Pass på at apparatet ikke er plassert for langt vekk. |
Lampen blinker. Kanskje apparatet ikke er beregnet for spenningen det er koblet til. Kontroller at spenningen som er angitt på apparatet, tilsvarer den lokale nettspenningen.