HS 8745 - Hekksaks METABO - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk hekksaks
Merke	Metabo
Modell	HS 8745
Bruksområde	Klipping av hekker og busker
Beskyttelsesklasse	II (dobbeltisolert)
Tohåndsbetjening	Sikkerhet: krever to samtidige brytere
Rask stopp	Ja, på 0,05 sekunder
Sikkerhetskobling	S-automatic Metabo
Standardutstyr	Oppbevaringskoffert, slagbeskyttelse med greinføring, kabelklemme
Rengjøring av kniver	Etter hver bruk, fjern smuss og påfør Metabo vedlikeholdsolje
Vedlikehold	Sliping av kniver hos et spesialverksted
Anbefalt tilbehør	Metabo vedlikeholdsolje (6.30474), pumpe spray (6.30475)
Reparasjoner	Forbeholdt spesialister; kontakt Metabo representant
Miljøbeskyttelse	Ikke kast med husholdningsavfall; resirkulering i henhold til WEEE
Sikkerhetsanvisninger	Bruk hansker, vernebriller, hørselsvern, sko; ikke bruk i regn; hold kabelen unna skjæreområdet
Minimumsalder for bruk	16 år
Anbefalt jordfeilbryter	Maks. 30 mA lekkasjestrøm

Ofte stilte spørsmål - HS 8745 METABO

Hvordan starte hekksaksen HS 8745?

For å starte, trykk samtidig på to brytere: for normal bruk, trykk på bryter (2) og (3). For større arbeidsradius, bruk (1) og (2). Slipp en bryter for å stoppe.

Hva gjør jeg hvis kniven setter seg fast?

Stans motoren umiddelbart og trekk ut støpselet. Fjern deretter hindringen manuelt med vernehansker. Aldri berør kniven mens den er i bevegelse.

Hvordan rengjøre og vedlikeholde knivene?

Etter hver bruk, stopp maskinen og trekk ut støpselet. Bruk hansker, rengjør knivene med en børste eller klut, påfør deretter Metabo vedlikeholdsolje (ref. 6.30474) eller bruk spray (6.30475).

Kan jeg bruke hekksaksen i regn?

Nei, det er forbudt å bruke apparatet i regn eller på våte planter. Støpsler og skjøteledninger må være vannstrålesikre.

Hvilket tilbehør anbefales?

Bruk utelukkende Metabo tilbehør, som vedlikeholdsolje (ref. 6.30474), spray (6.30475) og oppbevaringskoffert. For skjøteledninger anbefales kabelklemme (ref. 6.31070).

Hvordan transportere og lagre apparatet sikkert?

Bær alltid maskinen i bærehåndtaket. Før transport eller lagring, sett på oppbevaringskofferten med 'Metabo' vendt opp. Trekk ut støpselet.

Hva gjør jeg hvis strømledningen er skadet?

Trekk straks støpselet ut av stikkontakten. Ikke bruk apparatet før ledningen er byttet av en spesialist. Den elektriske installasjonen må ha en jordfeilbryter på maks 30 mA.

Hvordan kontrollere det raske stoppsystemet?

Start maskinen kort og stopp den. Bremsetiden skal være omtrent 0,05 sekunder. Hvis tiden øker betydelig, få verktøyet reparert av en profesjonell.

Hva er de viktigste sikkerhetsanvisningene?

Bruk alltid hansker, vernebriller, hørselvern og egnede sko. Hold maskinen med to hender, hold kabelen unna skjæreområdet, og ikke bruk den i regn. Mindreårige under 16 år må ikke bruke den.

Hvor kan jeg få reparert min Metabo hekksaks?

Reparasjoner må utføres av en autorisert spesialist. Kontakt Metabo representant (adresser på www.metabo.com). Lister over reservedeler er tilgjengelige på nettstedet. Ved bytte av kullbørster, bytt også sikkerhetssystemet (ref. 26).

BRUKSANVISNING HS 8745 METABO

no Original bruksanvisning 31

da Original brugsanvisning 34

Original bruksanvisning

1. Samsvarserklæring

Vi erklærer under eget ansvar: Disse hekksaksene, identifisert gjennom type og serienummer *1), tilsvarer alle gjeldende bestemmelser i direktivene *2) og standardene *3). Tekniske dokumenter ved *4) - se side 3.

2000/14/EF: Vurderingsprosedyre for samsvar iht. vedlegg V.

2. Forskriftsmessig bruk

Disse hekksaksene egner seg til klipping av hekker og busker.

Brukeren er alene ansvarlig for skader som oppstår pga. ikke-forskriftsmessig bruk.

Gjeldende arbeidsmiljøforskrifter og vedlagt sikkerhetsinformasjon må overholdes.

For din egen sikkerhet og for å beskytte elektroverktøyet må du ta hensyn til tekst som er merket med dette symbolet.

ADVARSEL – Les bruksanvisningen for å minimere skaderisikoen.

ADVARSEL Les gjennom all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger. Dersom

sikkerhetsinformasjonen og anvisningene ikke overholdes, kan det medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

Lån bare ut elektroverktøyet ditt sammen med disse dokumentene.

Hold alle kroppsdeler utenfor knivens rekkevidde. Forsøk aldri å fjerne kvister eller materiale som skal klippes, mens apparatet er i gang. Fjern alltid fastklemte kvister etter at apparatet er slått av. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av hekksaksen kan føre til alvorlige skader.

Bær hekksaksen etter bøylehåndtaket när kniven ikke er i gang. Ved transport eller oppbevaring av hekksaksen skal oppbevaringsbeholderen alltid være på.

Oppmerksom behandling av apparatet minsker faren for personskade på grunn av kniven.

Hold elektroverktøyet i de isolerte gripeflatene på maskinen, da knivbladet kan treffe egen nettkabel. Kontakt med knivbladet kan sette

metalldeler i maskinen under spenning og føre til elektrisk støt.

Hold kabelen utenfor rekkevidde av klippeområdet. Under arbeidet kan kabelen ellers bli skjult av greiner og dermed utilsiktet bli klippet over.

Trekk støpselet ut av stikkontakten før alle former for innstilling, montering, vedlikehold og rengjøring.

Det elektriske anlegget som hekksaksen kobles til, må ha en differensialstrømvernebryter (med maks. 30 mA utløsingsstrøm).

Trekk kontakten ut av støpselet umiddelbart hvis kabelen blir skadet eller klippet over.

Metabo S-automatic sikkerhetskobling. Slå av apparatet øyeblikkelig när sikkerhetskoblingen slår inn.

Personer under 16 år skal ikke bruke hekksaksen. Bruk aldri apparatet når det er ufullstendig eller hvis det har blitt gjort ulovlige endringer på det.

Slå ikke på apparatet hvis det mangler deler eller verneutstyr, eller hvis disse er defekte.

Apparatet har en hurtigstoppfunksjon. Send apparatet til reparasjon hvis bremsetiden forlenges merkbart.

Bruk hørselvern. Eksponering for støy kan føre til hørselstap.

Fare for personskade på grunn av den skarpe kniven. Ikke berør kniven. Bruk vernehansker.

Bruk alltid vernebrille, vernehansker og egnet fottøy når du arbeider med hekksaksen.

Hold alltid apparatet fast med begge hender og sørg for at du står sikkert når du arbeider med apparatet. Vær oppmerksom på hindringer i arbeidsområdet - snublefare! Hold knivbladet bort fra kroppen.

Støpsel og koblinger for skjøteledninger må være sprutbeskyttet.

Bruk bare skjøteledninger som er tillatt for bruk utendørs.

Kontroller strømledningen og skjøteledningen for skader før du starter arbeidet. Bruk bare feilfrie strømkabler og skjøteledninger.

Undersøk først flaten som skal klippes, og fjern strenger eller andre fremmedlegemer.

Hvis kniven stopper på grunn av en spesielt hard grein eller et fremmedlegeme (en streng i en hekk) og hindringen ikke kan overvinnes ved å dra hekksaksen tilbake, må motoren først slås av og støpselet trekkes ut av stikkontakten før årsaken til blokkeringen kan fjernes fra knivbladet for hånd.

NORSKno

For andre aktiviteter (f.eks. fjerning av kvister eller rester) skal apparatet legges utenfor arbeidsområdet.

Legg apparatet slik at ingen kan bli skadet.

Trekk ut støpselet fra stikkontakten etter at du har lagt fra deg hekksaksen.

Før oppbevaring og transport skal oppbevaringsbeholderen alltid skyves på kniven. (Skyv den på riktig vei: Metabo-logoen viser oppover).

Bær apparatet bare etter bøylehåndtaket.

5. Oversikt

Se side 2.

1 Bryter (sikker håndtering med begge hender)
2 Bryter (sikker håndtering med begge hender)
3 Bryter (sikker håndtering med begge hender)
4 Bøylehåndtak
5 Håndbeskyttelse
6 Oppbevaringsbeholder
7 Knivblad
8 Støtbeskyttelse med greinføring
9 Innretning for kabelstrekkavlastning

6. Før bruk

Kontroller før bruk at nettspenningen og nettfrekvensen på typeskiltet stemmer ens med strømnettets spesifikasjoner.

For å unngå at støpselet til hekksaksen utilsiktet trekkes ut av koblingsboksen til skjøteledningen, bør skjøteledningen plasseres i innretningen for kabelstrekkavlastningen (9) som vist på bildet (illustrasjon side 2).

Merk: Innretningen for kabelstrekkavlastning er konstruert slik at de vanligste skjøteledningene som er godkjent for utendørs bruk (H07 RN-F 3G1,5 / 3G1,0), holdes optimalt.

Til andre skjøteledninger som er godkjent for utendørs bruk, anbefaler vi at det brukes et bånd for kabelstrekkavlastning, best.nr. 6.31070.

Kontroller hurtigstopp:

Slå apparatet kort på og av igjen. Send apparatet til reparasjon hvis bremsetiden forlenges merkbart.

7. Bruk

7.1 Start og stopp

Oppstart (sikker håndtering med begge hender):

• For normal bruk: Trykk på bryteren (2) og bryteren (3).
• For større rekkeveidde: Trykk på bryteren (1) og bryteren (2).

Stopp:

Ved hjelp av den patenterte hurtigstoppen stanser knivene helt opp i løpet av 0,05 sekunder.

Send apparatet til reparasjon hvis bremsetiden forlenges merkbart.

Lyden som av og til oppstår når apparatet slås av med hurtigstoppfunksjonen, kommer av konstruksjonen og har ingen innvirkning på maskinens funksjon og levetid.

7.2 Rengjøring av knivblad (etter hver bruk)

Før rengjøring:

Slå av maskinen.

Trekk støpselet ut av stikkontakten.

Bruk vernehansker.

Fjern smuss, bladrester og så videre (f.eks. med en pensel eller klut)

Etter rengjøring: Behandle knivbladet med Metabo-olje for hekksakser 6.30474 eller pumpespray 6.30475 (biologisk nedbrytbar).

8. Vedlikehold

Vi anbefaler å levere uskarpe knivblader til et fagverksted for sliping. Kontroller knivbladene regelmessig mht. skader og lever dem eventuelt inn til et fagverksted for reparasjon før du tar dem i bruk igjen.

9. Tilbehør

Bruk kun originalt Metabo-tilbehør.

Se www.metabo.com eller hovedkatalogen for det komplette tilbehørsprogrammet.

10. Reparasjon

Elektroverktøy må kun repareres av elektrofagfolk! Hvis du har et Metabo-elektroverktøy som trenger reparasjon, kan du ta kontakt med en representant fra Metabo. Adresser på www.metabo.com.

Du kan laste ned reservedelslister fra www.metabo.com.

Når kullbørstene skiftes ut, må av sikkerhetsgrunner også

sikkerhetsinnretningen

(deleliste, pos. 26) skiftes ut.

11. Miljøvern

Følg nasjonale forskrifter for miljøvennlig kassering og resirkulering av gamle maskiner, emballasjer og tilbehør.

Emballasjematerialene må kasseres i henhold til merkingen og kommunale retningslinjer. Du finner mer informasjon på www.metabo.com i området Service.

Kun for EU-land: Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet! I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om kasserte elektriske og

elektroniske produkter og direktivets iverksetting i nasjonal rett, må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg.

12. Tekniske data

Forklaringer til opplysningene på side 3.

Med forbehold om endringer i hensikt av teknisk forbedring.

n₀ =Skjærehastighet på tomgang

P₁ =Nominelt effektopptak

m = Vekt uten nettkabel

Totalverdi for vibrasjon (vektorsum i tre retninger) fastsatt iht. EN 60745:

a_h =Svingningsemisjonsverdi (tomgang)

K_n =Usikkerhet (vibrasjon)

Vibrasjonsnivået som er oppgitt i disse anvisningene er målt iht. normerte målemetoder i EN 60745 og kan brukes til sammenligning av forskjellige elektroverktøy. Det målte vibrasjonsnivået er også egnet til en foreløpig vurdering av vibrasjonsbelastningen.

Det oppgitte vibrasjonsnivået gjelder for hovedbruksområdene for elektroverktøyet. Hvis elektroverktøyet brukes til andre formål, med annet innsatsverktøy eller uten tilstrekkelig vedlikehold, kan det forekomme avvik i vibrasjonsnivået. Dette kan øke belastningen betraktelig i løpet av totalt arbeidstidsrom.

En nøyaktig vurdering av vibrasjonsbelastningen får man bare hvis også den tiden maskinen er avslått eller på, men ikke i bruk, regnes med. Dette kan redusere vibrasjonsbelastningen betraktelig i løpet av totalt arbeidstidsrom.

Innfør ekstra sikkerhetstiltak som skal beskytte brukeren mot virkninger av vibrasjon, som for eksempel: Vedlikehold av elektroverktøy og innsatsverktøy, tiltak som sikrer at brukeren er varm på hendene, organisering av arbeidsgangen.

L_WA(G) = Garantert lydeffektnivå i henhold til 2000/

Bruk hørselsvern!

Måleverdier iht. EN 60745.

□ Maskin i beskyttelsesklasse II

\~ Vekselstrøm

Angitte tekniske data kan variere i henhold til de til enhver tid gjeldende normer.

DANSKda

Original brugsanvisning

1. Overensstemmelseserklæring

Fjern snavs, bladrester o.l. (f.eks. med pensel eller klud)

Reservedelslister kan downloades på www.metabo.com.