ESI6800RAX - Oppvaskmaskiner AEG-ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ESI6800RAX AEG-ELECTROLUX

Ret til ændringer uten varsel forbeholds.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER

Ophysninger til testinstitutter

For alle ndvendige ophysninger til test, send en e-mail til: [e-mail]

Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten inden vedligeholdelse.

Fjern nikke spulearmene.

Kjope tilbehør, forbruksvarer og originale reservationeder tilproduktet ditt: www.electrolux.com/shop

KUNDESTØTTE OG SERVICE

Vi anbefaler at du bruker originale reserverdeler.
Nár du kontakter serviceavdelingen, má du sorge for Å ha følgende data for händen.
Informasjonen finner du på typeskitet. Modell, PNC (produknummer), seriennummer.

Adversel/Forsiktig - Sikkerhetsinformasjon.
Generelle informasjoner og tips
Miljoinformasjon

Med forbeshold om endringer.

1. SIKKERHETSANVISNINGER

Les instruksjonene noye for montering og bruk av produktet. Produsenten er/DDke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feilaktig montering og bruk. Oppbevar Produktets instruksjoner for fremtidig bruk.

1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer

ADVARSEL

Fare for kvelning, skade og permanent uforhet.

• Ikke la personer eller barn, med redu-serte fysiske eller mentale funksjoner er-ler manglende erfaring og kunnskap, bruke produitet. De må ha tilsyn uller de må få veiledning om bruk av produits, av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Ikke la barn leke medprodukter.
• Oppbevar all emballasje utilgengeling for barn.
• Oppbevar all vaskemidler utilgengeling for barn.
• Hold barn og kjaedyr borte fra produktet när doren er Åpen.

1.2 Montering

• Fjern all emballasje.
• Ikke monter eller bruk et skadet product.
• Ikke monter eller brukprodukter på steder der temperaturen er lavere enn 0 ^ C
  Folg monteringsinstruksjonene som folver medproduktet.
  Sorg for atprodukter montert under og ved siderav stabile seksjoner.

Elektrisk tlikoping

ADVARSEL

Fare for brann og elektrisk støt.

• Produktet må vaere jordet.

• Kontroller at det er samsvar mellom den elektriske informasjonen på typeskiltet og stromforsyningen i huset. Hvis det ilkke er det,@mà du kontakt en elektriker.

• Bruk alltid en korrekt montert, jordet stikkontakt.

• Ikke bruk doble stikkontakter eller skjo-teledninger.
  Pass pà at stopselet og stromkabelen ilke blir pafort skade. Dersom stromkabelen til dette produktet mä skiftes, mä dette gjores av et autorisert serviceverksted.
• Ikke sett stopselet i stikkontakten for monteringen er fullfort. Kontroller at det er tilgang til stikkontakten etter monteringen.
• Ikke trekk i strømkabelen nár du kobler fra produktet. Trekk alltid i delve stopselet.
• Ikke berør stromkabelen eller stopselet med våte hender.
• Dette Produktet er i overensstemmelse med EØS-direktivene.

Vanntilkopling

Fare for skade, brannskader, elektrisk stot erler brann.

• Produktets spesifikasjoner pågressive endres.
• Plasser kniver og bestikk med skarpe kanter i bestikkurven med spissen ned ell er i en horisontal posisjon.
• Ikke la produits d'or stä apen, uten til-syn, for Å forhindre at noen faller over den.
• Ikke sitt erler stå på den Åpne doren.
  Oppvaskmidler er farlig. Følg sikkerhetsinstruksjonene på oppvaskmiddelpakken.
• Ikke drikk aller lek med vann i Produk-tet.

• Ikke ta ut oppvasken fra produktet for oppvaskprogrammet er fertig. Det kan staatere oppvaskmiddel på oppvasken.

• Produktet kan slippe ut varm damp, hvis du apner doren mens et oppvask-program er i gang.

• Ikke legg brennbareprodukter, aller gjenstander som er fuktet med brennbareprodukter, inn i uller i nærheten av produitet.
• Ikke bruk spylevann eller damp til Å ren-gjørè produitet.

1.4 Innvendig lys

• Dette Produktet har et innvendig lys som tenner nár du apner doren og slokker nár doren lukkes.
• Lampen i dette Produktet egner seg ikke til rombelysning.
• Kontakt servicesenteret for Å skiffe ut lampen.

1.5 Kassering

ADVARSEL

Fare for skade og kvelning.

Koble Produktet fra strommen.
- Kutt av strømkabelen og kast den.
Fjern drolasen for aforhindre at barn og dyr stenger seg innate i Produktet.

2. PRODUKTBESKRIVELSE

1 Øvre spylearm
2 Nedre spylearm
3 Filtre
4 Typeskilt
Saltbeholder
6 Hjul for innstilling av vannhardhet

7 Skyllemiddelbeholder
8 Oppvaskmiddelbeholder
9 Bestikkurv
10Nedre kurv
11 Øvre kurv

3. BETJENINGSPANEL

6 Option -beroringsfelt
OK -beroringsfelt
8 Navigasjonsfelt
9 Navigasjonsfelt
10 Back -beroringsfelt

4. PROGRAMMER

TimeSaver -funksjon

Denne funksjonen øker trykket og temperatren i vannet. Vaske- og tørkefasen er kortere. Den totale programvarigheten reduseres med ca. 50% . Vaskeresultatene er det samme som med normal programvarighet. Tørkesultatene kan reduseres. Når du velger et program som er aktuelt med这部分 funksjonen har du muligheten til Å aktivere eller deaktivere funksjonen.

1. Trykk på en av navigasjonsfeltene forå gå gjennom programmenyen og velg et program.
2. Trykk på OK.

Nar TimeSaver-funksjonen gelder et program, viser displayet falgende tilstand:

Program	Grad av smuss Type vask	Program faser	Tilvalg
ECO 50°1)	Normalt skrittent Servise og bestikk	Forvask Vask 50 °C Skyllinger Tørk	AutoOpen Hygiene2)
AutoFlex 45°-70°3)	Alt Servise, bestikk, gryter og panner	Forvask Vask fra 45 °C eller 70 °C Skyllinger Tørk	Hygiene
FlexiWash 50°-65°4)	Blandet smussgrad Servise, bestikk, gryter og panner	Forvask Vask 50 °C og 65 °CSkyllinger Tørk
Intensive 70°5)	Meget skittent Servise, bestikk, gryter og panner	Forvask Vask 70 °CSkyllinger Tørk	XtraPower6)
1 Hour 55°	Normalt skittent Servise og bestikk	Vask 55 °CSkyllinger	Hygiene
Quick Plus 60°7)	Nytsmuss Servise og bestikk	Vask 60 °CSkylling	Hygiene
Glass Care 45°	Normalt eller litt skrittent Skjørt servise og glass	Vask 45 °CSkyllinger Tørk
Rinse & Hold8)	Alt	Forvask

1) Med dette programmet fär du mest mulig effektiv vann- og energiforbuk for normalt skittent bestikk og servise. (Dette er standardprogrammet for testinstitutter).
2) Hvis du angir tilvalget Hygiene, deaktiveres AutoOpen automatisk.
3) Produktet registrarer hvor skittent og hvor mye servise som er satt i kurvene. Den regulerer vanntemperaturen og -mengden, energiforbruket og programtiden automatisk.
4) Med dette programmmet, kan du vaske servise med ulik smussgrad. Det er høyere temperatur og vantrykk i den nedre kurven, for Å vaske svært skitne gjenstander (f.eks. kjeler og panner). Det er lavere temperatur og vantrykk i den øvre kurven, for Å vaske gjenstander som er normalt skitne (f.eks. glass).
5) For bedre hygieniske resultater har dette programmet en hoy temperatur under skyllefasen. Under skyllingen holder temperaturen seg pÅ 70 °C i minst 10 minutter.
6) Hvis du velger Raskt, vil tilvalget XtraPower deaktiveres automatisk.
7) Dette programmet kan brukes til Å vaske servise med nytt smuss. Det gir gode oppvaskresultater på kort tid.
8) Bruk dette programmet til Å skylle raskt av serviset. Dette hinderer at matrester fester seg til serviset og at detkommen vond lukt fra produktet. Ikke bru koppvaskmiddel med dette programmet.

Forbruksverdier

Program1)	Varighet (min)	Energi (kWh)	Vann (l)
ECO 50°	195	0.82	10.2
AutoFlex 45°-70°	40 - 150	0.6 - 1.4	7 - 14
FlexiWash 50°-65°	130 - 140	1.2 - 1.3	14 - 15
Intensive 70°	150 - 160	1.4 - 1.6	13 - 14
1 Hour 55°	55 - 65	1.0 - 1.2	10 - 11
Quick Plus 60°	30	0.8	9
Glass Care 45°	70 - 80	0.7 - 0.9	11 - 12
Rinse & Hold	14	0.1	4

1) Vantrykk og -temperatur, og tilvalgene og mengden servise som er satt inn kan endre verdiene.

Informasjon for testinstitutter

For all nødvendig informasjon om testytelse, send en e-post til: [e-mail]

Meny	Undermeny	Beskrivelse av tilvalget
AutoOpen	PåAv	Dette tilvalget gir gode tørke-resultater med minre energia-forbruk. Se det spesifikke av-snittet i dette kapittelet.
XtraPower	PåAv	Dette tilvalget øker vanntryk-ket i forskyllingen og vaskefa-sen med 40%. Vaskeresulta-tene er svært gode, øgså forsvært skitne gjenstander.
Angi MyFavourite	Displayet viser programmeny-en.	Med dette tilvalget kan du an-gi og lagre programmet som du bruker ofte. Se det spesi-fikke avsnittet i dette kapittelet.
Hygiene	PåAv	Dette tilvalget gir mer hygie-nisk oppvask. Under skyllin-gen holder temperaturen segpå 70 °C i minst 10 minutter.
Tid	Still inn timer og minutter.	Stille inn klokkeslett.
Sluttlyd	PåAv	Angi lydsignalet som vil lyde{nær programmet er ferdig.Fabrikkinstilling: Av .
Tastelyd	Av Klikk Pip	Angi lyden på styreplaten+när man trykker på den.
Lydstyrke	Fra 0 til 10 nivær er tilgenge-lig.	Tilpass volumet for lydsigna-ler.Nivå 0: volum av.
Lysstyrke	Fra 1 til 9 nivær er tilgenge-lig.	Øk eller reduser displayets lysstyrke.
Kontrast	Fra 1 til 9 nivær er tilgenge-lig.	Øk aller senk kontrasten mel-lom meldinger og display.
Vannhardhet	Fra 1 til 10 nivær er tilgenge-lig.	Regulere vannhardhen elek-tronisk.
Språk	Du kan velge mellom forskjel- lige språk.	Angi språket for meldingene i displayet.Fabrikinnstilling: Språk nordsk.
Nullstill innstillin-ger	Nullstill Avbryt	Nullstiller til fabrikinnstillinge-ne.
Barnesikring	Slå på Avbryt	Hindrer at barna leker med styreplater på kontrollpanelet.
Multitab	På Av På+skyllemiddel	Bare aktiver dette tilvalget+när du bruker kombioppvaskmid-delttablet. Se det spesifikke avsnittet i dette kapittelet.

Slik angis et tilvalg

Hvis du onsker Å angi alternative sammen med programmet, ma dette gjores for programmet stilles inn.

1. Trykk på Option. Displayet viser alternativer-menyen.
2. Trykk pa en av navigasjonsfeltene for a gå gjennom valgmenyen og velg et alternativ. Trykk pa OK for a apne undermenyen.
3. Trykk på en av meny-beroringsfeltene hvis du vil velge en annen innstilling, og trykk på OK for Å bekrefte. Display-et viser programmenyen. Hvis du ønsker Å angi et annet alternativ, mä du gjenta prosedyren.

Slik lagrer du MyFavouri- programmet

Det er mulig Å lagre gjeldende alternative
sammen med programmet - i dette tilfellet
angi alternativef rer du lagrer programmet.
Du kan bare lagre ett program om gan
gen. En ny innstilling sletter den forrige
innstillingen.

Det er ikke mulig Å lagre en utsatt startSAMmen med MyFavourite aller Å utsettestarten av et MyFavourite-program,

1. Trykk på Option.
2. Trykk på en av navigasjonsfeltene og gå til Angi MyFavourite .
3. Trykk på OK. Displayet viser programmenyen.
4. Velg programmet og trykk på OK forå bekrefte.

Multitab

Dette tilvalget stopper bruken av skyllemiddel og salt. De relaterte meldingene for pafylling forblir av. Programmets varighet kan oke.

• På: Multitab aktivert.
• Av: Multitab deaktivert.
• På+skyllemiddel : Multitab og skyllemiddel aktivert.

Slik aktiverer du Barnesikring - tilvalget

Dette alternatively hinder barn i Å leke med styreplater på kontrollpanelet mens et program er i drift.

Nár du aktiverer Barnesikring med programmet ECO 50^ , deaktiveres AutoOpen automatisk.

1. När programmet starter, trykk samti-dig på Program og Back. Displayet viser meldingen om at Barnesikring er aktiv.

For à deaktivere Barnesikring -alternativet, mâ prosedyren gjentes.

AutoOpen

Det er ikke mulig Å velge dette tilvalget med andre programmer.

Nar torkefasenerigang,apneren en ent Produktetsdor og lar den forbli pglott.
- Når programmet er slutt, vil encheten og produits dør trekke tilbake. Produktet slår seg automatisk av.

OBS

Ikke prov á lukke produktets dör
nár encheten holder doren på glott.
Dette kan skade produktet.

Hvis du onsker Å deaktivere AutoOpen, gå til alternatively-menyen og deaktiver den. I dette tilstanden, vil energiforbruket til programmet öke.

6. FØR FØRSTE GANGS BRUK

1. Trykk pa av/pa-knappen for a sla pa Produktet.
2. Angi språket. Standardspråket er engelsk.

Trykk paa OK for a bekrefte engelsk.
Trykk pa en av menuy-beroringsfeltene hvis du vil velge et annet sprak, og trykk pa OK for a bekrefte.

1. Stille inn klokkeslett. Trykk på OK forå bekrefte.
2. Kontroller at vannhardehen er riktig justert i forhold til der du bor. Juster

eventuelt vannhardhen. Kontakt det lokale vannverket for a f vaite hva vannhardhen i ditt omrade er.

1. Fyll saltbeholderen.
2. Fyll skyllemiddelbeholderen.
3. Åpne vannkranen.
4. Det kan vare rester erter produitsjonen i produitet. Kjor et program for a fjerne disse. Ikke bruk oppvaskmiddel og vask med tom maskin.

6.1 Still inn vannhardheten

Vannhardhet				Vannhardhet justering
Tyske grader (°dH)	Franske grader (°fH)	mmol/l	Clarke grader	Manuelt	Elek-tro-nisk
47 - 50	84 - 90	8.4. - 9.0	58 - 63	21)	10
43 - 46	76 - 83	7.6 - 8.3	53 - 57	21)	9
37 - 42	65 - 75	6.5 - 7.5	46 - 52	21)	8
29 - 36	51 - 64	5.1 - 6.4	36 - 45	21)	7
23 - 28	40 - 50	4.0 - 5.0	28 - 35	21)	6
19 - 22	33 - 39	3.3 - 3.9	23 - 27	21)	51)
15 - 18	26 - 32	2.6 - 3.2	18 - 22	1	4
11 - 14	19 - 25	1.9 - 2.5	13 - 17	1	3
4 - 10	7 - 18	0.7 - 1.8	5 - 12	1	2
< 4	< 7	< 0.7	< 5	12)	12)

1) Fabrikkinstilling.
2) Ikke bruk salt pa dette nivaet.

Du ma regulere vannhardeten manuelt og elektronisk.

Manuell innstilling

Drei på hjul for innstilling av vannhardhet til posisjon 1 eller 2.

Elektronisk regulating

Apne tilvalgmenyen og angi nivæt på vannhardhen i henhold til vannhardhe

ten i tabellen. Se fetter i tabellen for tilvalg-menyen.

6.2 Fylle saltbeholderen med salt

1. Drei lokket mot klokken for Å apne saltbeholderen.
2. Fyll 1 liter vann i saltbeholderen (kun første gang).
3. Fyll saltbeholderen med oppvaskmaskinsalt.
4. Fjern saltsøl rundt Åpningen på saltbeholderen.
5. Lukk saltbeholderen ved Å dreie lokket med klokken.

OBS

Det kankommen vann og salt ut av saltbeholderen nar du fyller den. Fare for korrosjon. For aforhindredet, ma du starte et program etter at du har fylt saltbeholderen.

Displayet viser en melding nár det er不同程度 é fylle saltbeholderen. Meldingen vil vare av nár programmet er i bruk.

6.3 Fylle opp skyllemiddelbeholderen

1. Trykk på utløserknappen (D) for Å apne lokket (C).
2. Fyll skyllemiddelbeholderen (A), og ikke mer enn opp til merke "max".
3. Tørk bort skyllemiddelsøl med en absorbierende klut for Å unngå for mye skumdannelse.
4. Lukk lokket. Sorg for at tastelåsen lases i posisjon.

Du kan drei på programvelgeren for utsluppet meldge (B) mellom posisjon 1 (minst meldge) og posisjon 4 (hoyeste meldge).

7.1 Bruke oppvaskmiddel

7.2 Stille inn og starte et program

Auto Off-funksjonen

For a redusere energiforbruket, vilienne funksjonen deaktivere produkt automatisk noen f minutter, etter:

Starte et program utent tidsforvalg

1. Åpne vannkranen.
2. Trykk paa av/pa- knappen for a sla ppa Produktet.
3. Lukk Produkts dOR.
4. Still inn gjeldende alternative.
5. Still inn et program.

Trykk pa en av navigasjonsfeltene for a gajennom programmenyen og velg et program. Trykk pa OK for a bekrefte. Programmet starter.
Hvis du onsker a starte MyFavouri- te-programmet,trykk pa MyFavou- rite. Programmet starter.

När et program starter, vises displayet.

• Varighet av programmet som avtar med trinn på 1 minutt.

• Trykk på utløserknappen (B) for Å äpne lokket (C).

• Fyll oppvaskmiddel i oppvaskmiddel-beholderen (A).
• Hvis oppvaskprogrammet har forvask, fyller du litt oppvaskmiddel pa innsiden av Produkts dør.
• Hvis du bruker oppvaskmiddelttablet, legger du tabletten i oppvaskmiddelbeholderen (A).

• Lukk lokket. Sorg for at utloserknappen lases i posisjon.

• Programssymbolet.

• I den nedre delen av skjermen er en programlinje synlig. Ettersom programmet er i bruk, vil de midterste segmentene tennes med et fast lys, mens de 2 Lange strekene blinker. Antall segmenter med fast lys øker etter hvert som programmet utvikler seg.

Starte et program med tidsforvalg

1. Still inn gjeldende alternative.
2. Still inn et program.

3. Trykk på Delay. Displayet viser:

4. Start:Programmets starttid.

5. Slutt: Programmets sluttid.

6. Trykk på navigasjonsfeltet på hóyre for Å angi utsettelsen. Du kan utsette starten av programmet med fra 1 til 24 ti-mer. Nár antall timer øker tiden som er angitt i Start og Slutt er oppdatert. Hvis du vil redusere antall timer, trykk på navigasjonsfeltet på venstre side.

7. Trykk på OK for Å bekrefte og starte nedstellingen av utsatt start. Nå nedstellingen er ferdig, starter programmet.

Apne doren mens Produktet er i bruk

Hvis du apner doren vil produitet stoppe. Nár du lukker doren, vil produitet fortsette fra der det ble avbrutt.

Slik avbryter du starttidsforvalget mens neddlingen er i gang

1. Trykk på Program.
2. Skjermen viser Avbryt vasking?
3. Trykk på et av navigasjonsfeltene for Å velge Stopp for Å avbryte utsatt start eller Fortsett for Å fortsette nedtellin-gen.

Nár du avbryter starttidsforvalget,
má du angi programmet og tilval-gene igjen.

1. Trykk på Program.
2. Skjermen viser Avbryt vasking?
3. Trykk på et av navigasjonsfeltene for a velge Stopp for avbryte programmet eller Fortsett for a fortsette programmet.

Kontroller at det er oppvaskmiddel i oppvaskmiddelbeholderen for du starter et nytt program.

• La oppvasken avkjole seg for du tar det ut avprodukter. Varmt servise kanlett bli skadet.
• Tøm den nedre kurven forst, og deretter den øvre.
• Det kan vare vann på sidene og på produits dör. Rustfritt stål blir fortere kaldt enn servise.

8. RÄD OG TIPS

8.1 Vannavherderen

Hardt vann har et høyt mineralinnhold som kan skadeprodukter og føre til dãrlige vaskeresultater. Vannavherderen nøyltraliserer disse mineralene.

Oppvaskmaskinsaltet holder vannavherderen ren og i god stand.Det er viktig a stille vannhardhen inn prika riktig niva. Dette sorgefor at vannavherden bruker riktig mengde oppvaskmaskinsalt og vann.

8.2 Bruk salt, skyllemiddel og sape

• Bruk bare salt, skyllemiddel og sape som er beregnet på oppvaskmaskiner. Andreprodukter kan skadeproduktet.
• Skyllemidepress hjsper med a torke oppvasken uten at de blir flekkete og stripete i lopet av den siste skyllingen.

Oppvaskmiddelttabletene inneholder oppvaskmiddel, skyllemiddel og andremidler. Sorg for at tabletene er egnet til vannhardheten i ditt omrade. Se instruksjonene på produktpakningen.
- Oppvaskmiddelttabletene vil/DDKE Ioes helt opp ved bruk av korte programmer. For a forhindre rester paa servise anbefaler vi at du bruker tabletter sammen med lange programmer.

Ikke bruk mer enn riktig mange de oppvaskmiddel. Les anvisingene fra produsenten på oppvaskmiddelet.

8.3 Slik gjør du hvis du/DD lenger vil bruke oppvasktabletene

1. Stille inn vannhardheten på høyeste ni-vå.
2. Sorg for at saltbeholderen og skyllemiddelbeholderen er fuller.
3. Start det korteste programmet med en skyllefase,uten oppvaskmaskinmiddel og oppvask.
4. Jester vannhardhen i henhold til vannhardhen i omraret der du bor.
5. Juster mengden skyllemiddel som slips pes ut.

8.4 Fylle kurvene

Se medfalgende brosjyre med eksempler på fylling av kurvene.

• Produktet skal kun brukes til Å vaske gjenstander som er oppvaskmaskinsikre.
• Ikke bruk produktet til Å vaske gjenstander som er laget av tre, horn, aluminium, tinn eller kobber.
• Du må ikke plassere vannabsorberende gjenstander iproduktet (svamper, kjokkenhandklær).
• Fjern matrester fra gjenstandene.

• For Åenkelt fjerne gjenværende brent mat, bløtlegg gryter og panner i vann För du setter dem iproduktet.

• Sett dype gjenstander (kopper, glass og kjeler) med Åpningen ned.

• Kontroller at bestikk og servise ikke legger seg i hverandre. Bland skjeerlemen med annet bestikk.
  Forsikre deg om at glassene ikke stär helt inntil haverandre.
• Legg de små gjenstandene i bestikkurven.
• Plasser delette redskapene i den øvre kurven. Forsikre deg om at de/DDke kan bevege seg.
• Forsikre deg om at spylearmene kan bevege seg fritt for du starter et program.

8.5 Førdu starteretprogram

Pase at:

• Filtrene er rene og montert riktig.
  Dysene på spylearmene ikke er+tette.
• Plassering av serviset i kurvene er riktig.
• Programmet som er valgt, passer til typen servise og smussgraden.
• At det brukes riktig nutzen oppvask-middel.
• At oppvaskmaskinsalt og skyllemiddel er fyt p (med minre du bruker oppvaskmiddelttablet).
• Lokket på saltbeholderen sitter stramt på.

9. STELL OG RENGJØRING

ADVARSEL

Sla av produitet og trekk stopselet ut av stikkontakten for rengjoring og vedlikehold.

Kontroller jevnlig, og rengjør dem etter behov.

9.1 Rengjore filtrene

1. Drei filteret (A) mot klokken og ta det ut.
2. For Å demontere filteret (A), mA du trekke (A1) og (A2) fra haverandre.
3. Ta ut filteret (B).
4. Vask filtrene med vann.
5. Før du setter filteret (B) tilbake, m\sorge for at det ikke er rester av mat ell er skitt på eller rundt kanten til bunnpaffen.
6. Sorg for at filteret (B) er plasser korrekt under de to fordingene (C).
7. Monter filteret (A) og sett det tilbake i filteret (B). Drei det med klokken til det lases.

i Feil plassering av filtrene kan fore til darlig vaskeresultat og skade Produktet.

9.2 Rengjore spylearmene

Ikke fjern spylearmene.

Hvis matrester blokkerer hullene i spylearmene, kan du fjerne dem med en tynn og spiss gjenstand.

9.3 Utvendig rengjöring

Rengjør Produktet med en fuktig, myk klut.

Bruk kun noytrale rengjoringsmidler. Du
må aldri bruke skurende oppvaskmidler,
skuresvamper eller losesemidler.

9.4 Innvendig rengjöring

Hvis du vanligvis bruker kortvarige programmer, kan disse etterlate rester av fett og kalk innate i maskinen.

For à unngà dette, anbefaler vi à kjore langvarige programme minst 2 ganger per mâned.

10. FEILSØKING

Programmet fortsetter fra det stedet det ble avbrutt.

Ta kontakt med servicesenteret hvis feilen vedvarer.

Takontakt med kundeservice hvis displayet viser andermeldinger.

10.1 Hvis oppvask- og torkeresultatene ikke er tilfredsstillende

Hvite striper og flekker eller blålig beegg på glass og servise

• For mye skyllemiddel slippes ut. Still skyllemmiddelvergeninnp en lavere posisjon.
• Mengden oppvaskmiddel er for stor.

Flekker og tøre vanndraper på glass og servise

• Det slippes ikke ut nok skyllemiddel. Still skyllemiddelvergeren inn på en hoyere posisjon.
• Det kan vare kvaliteten på oppvask-middelet som er ørsaken.

Serviset er vatt

• Programmet har ingen tørkefase aller en tørkefase med en lav temperatur.

Skyllemiddelbeholderen er tom.
- Det kan vengeance kvaliteten på skyllemiddelet som er arsaken.
- Det kan=vere kvaliteten på oppvask-middelttabletter som er ársaken. Prov et annet merke eller aktiver skyllemiddel-beholderen, og bruk skyllemiddel sam-men med oppvaskmiddelttabletter.

Se "RÄD OG TIPS" for andre mulige Årsaker.

10.2 Slik aktiverer du skyllemmiddelbeholderen

I detta tillstand ogkar programmets energifforbrukning.

9.2 Rengöring av spolarmar