721-428 - Snøploger Meec Tools - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 721-428 Meec Tools

NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)

Byte av drivrem (fig. 9)

Byte av rotor (fig. 10)

Les bruksanvisningen nøye før bruk.

Ta vare på den for fremtidig bruk.

Generelle sikkerhetsanvisninger

• Apparatet må monteres før bruk.
• Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet.
• Ikke flytt apparatet ved å trekke det etter ledningen. Ikke dra i ledningen når du skal trekke ut støpselet.
• Slå av apparatet, trekk ut ledningen og vent til alle bevegelige deler har stanset helt før du flytter apparatet.
• Slå av apparatet før du trekker ut støpselet/skjøteledningen.
• Hold personer i nærheten, spesielt barn, samt husdyr på trygg avstand.
• Brukeren er ansvarlig for eventuelle ulykker eller risikoer for andre personer eller eiendom.
• Planlegg arbeidet slik at snøen som slynges ut, ikke treffer vinduer, vegger, biler osv., for å unngå materielle skader og/eller personskader. Rett aldri utkastet mot en person, og sørg for at ingen oppholder seg foran maskinen.
• Maskinen skal aldri brukes av barn eller personer som ikke er kjent med apparatet eller har lest disse anvisningene. Apparatet skal ikke brukes hvis du er trøtt eller påvirket av narkotika, legemidler eller alkohol.
• Apparatet må ikke brukes til andre formål enn det det er beregnet for.
• Ikke bruk apparatet uten montert utkastrør.
• Hold hender og føtter borte fra bevegelige deler.
• Ikke stikk hender eller andre kroppsdeler inn i utkaståpningen eller i nærheten av rotoren. Hvis rotoren er blokkert, kan den slå tilbake og forårsake personskader når den frigjøres, selv om apparatet er slått av. Bruk en lang pinne, et spadeskaft eller lignende for å fjerne blokkeringer.
• Bruk kraftige, sklisikre sko. Pass alltid på å ha godt fotfeste, særlig på skrånende underlag.
• Bruk vernebriller. Ikke bruk løstsittende klær, smykker, klokker eller lignende som kan sette seg fast i bevegelige deler. Bruk hårbeskyttelse hvis du har langt hår.
• Bruk kun apparatet i dagslys eller god kunstig belysning.
• Rotoren må kunne bevege seg helt fritt for at apparatet skal kunne startes.
• Operatøren skal alltid befinne seg bak håndtaket när apparatet er i gang.
• Hold godt fast i håndtaket. Løp aldri med maskinen.
• Ikke overbelast maskinen ved å forsøke å fjerne for mye snø for raskt.
• Kjør langsomt rundt hjørner og i svinger.
• VIKTIG! Rotoren stopper ikke umiddelbart når apparatet slås av.
• Slå av apparatet, trekk ut støpselet og vent til alle bevegelige deler har stanset helt, før vedlikehold og/eller rengjøring.

- Vær forsiktig ved rengjøring og/eller vedlikehold. FARE! Bruk beskyttelseshansker.

- Ikke foreta endringer på sikkerhetsanordningene.

- Kontroller nøye området der apparatet skal brukes, og fjern steiner, tråder, bein og andre fremmedlegemer.

- Slå av apparatet umiddelbart hvis børstene treffer fremmedobjekter. Kontroller maskinen og reparer eventuelle skader før du bruker den igjen.

- Slå umiddelbart av motoren hvis maskinen begynner å vibrere mer enn normalt. Identifiser årsaken. Vibrasjoner er vanligvis et tegn på et problem.

- Kontroller før bruk at apparatet ikke er skadet og at det fungerer som det skal. Kontroller før bruk at apparatet ikke er skadet og at det fungerer som det skal. Eventuelle feil skal utbedres før du bruker apparatet.

- Slitte eller skadde deler utgjør sikkerhetsrisikoer og skal byttes ut. Bruk kun reservedeler som anbefales av produsenten. Bruk av andre deler kan forårsake personskader og/eller materielle skader.

El-sikkerhet

- Minste ledertverrsnitt for strømledningen er 1,5 mm ^2 for ledninger opptil 25 m og 2,5 mm ^2 for ledninger over 25 m. Lange ledninger forårsaker spenningstap.

- Bruk kun skjøteledninger som er godkjent for utendørs bruk, for å unngå fare for el-ulykker.

- Legg ledningen slik at den ikke brettes eller ligger i veien. Pass på at tilkoblingen til skjøteledningen ikke blir våt.

- Hvis du bruker ledningstrommel som skjøteledning, må du alltid rulle ut hele ledningen.

- Pass på at du ikke kjører apparatet over skjøteledningen. Ledningen skal alltid ligge bak deg. Legg ledningen langs et område som er ryddet for snø.

- Ikke bruk ledningen til andre formål enn den er beregnet for. Beskytt ledningen mot varme, olje og skarpe kanter. Ikke dra i ledningen når du skal trekke ut støpselet.

- Unngå el-ulykker. Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap.

- Kontroller skjøteledningen regelmessig, og bytt den hvis den er skadet.

- Ikke bruk apparatet hvis ledningen eller støpselet er skadet, og unngå å ta på ledningen før den er trukket ut – fare for elektrisk støt.

- Hvis apparatet brukes utendørs, skal du kun bruke skjøteledninger som er godkjent for utendørs bruk.

- Ikke lag provisoriske elektriske tilkoblinger.

- Ikke demonter eller koble rundt beskyttelsen til apparatet eller andre sikkerhetsanordninger.

• Apparatet skal kobles til krets med jordfeilbryter med utløsningsstrøm på maks. 30 mA. Reparasjon av elektriske apparater skal bare utføres av autorisert elektriker eller autorisert servicerepresentant. El-installasjonen må oppfylle gjeldende regler. Hvis ledningen er skadet, må den byttes ut av en autorisert servicerepresentant eller en annen godkjent fagperson for å unngå fare.
• Deler skal repareres av en autorisert servicerepresentant. Bruk kun reservedeler og tilbehør som produsenten anbefaler. Hvis du bruker andre reservedeler eller tilbehør, kan det føre til brann, el-ulykker og/eller personskade. Produsenten er ikke ansvarlig for skader på personer og utstyr som skyldes bruk av andre reservedeler og/eller tilbehør.

Symboler

1 VIKTIG! Les alle anvisninger og sikkerhetsanvisninger før bruk.
2 Ikke la barn, uvedkommende personer eller husdyr oppholde seg i arbeidsområdet. Det er risiko for at de blir truffet av flyvende objekter.
3 Koble apparatet umiddelbart fra strømkilden dersom ledningen eller støpselet blir skadet.
4 Hold hender og føtter borte fra bevegelige deler.
5 Bruk hørselvern og vernebriller.

TEKNISKE DATA

Nominell spenning 230 V AC / 50 Hz
Effekt	1600 W
Tomgangsturtall 2000 o/min
Arbeidsbredde 400 mm
Maks. arbeidsdybde 180 mm
Maks. kastelengde 4 m
Beskyttelsesklasse	II
Vekt	11,5 kg
Lydtrykknivå LpA 83 dB(A), K=3 dB
Lydeffektnivå, LwA 98 dB(A), K=3 dB
Garantert lydeffektnivå, LwA 101 db(A), k=3 dB
Vibrasjonsnivå 6,0 m/s ^2 , K=1,5 m/s ^2

Bruk alltid hørselvern!

Den angitte verdien for vibrasjon, som er målt i henhold til standardiserte testmetoder, kan brukes til å sammenlikne ulike verktøy med hverandre, og til å gi en foreløpig vurdering av eksponering.

Advarsel! Det faktiske vibrasjonsnivået ved bruk av el-verktøy kan avvike fra den angitte totalverdien, avhengig av hvordan verktøyet brukes. Finn derfor ut hvilke sikkerhetstiltak som er nødvendig for å beskytte brukeren, på grunnlag av en vurdering av eksponeringen under reelle driftsforhold (som tar hensyn til alle delene av arbeidsprosessen, som tiden når verktøyet er avslått, og når det kjøres på tomgang, utover igangsettingstiden).

BESKRIVELSE

1. Håndtak, øvre del
2. Strømbryter og støpsel
3. Sveiv
4. Håndtak, midtre del
5. Håndtak, nedre del

6. ∅vre deksel

7. Deksel

8. Hjul
9. Deksel
10. Utkastrør
11. Motorenhet
12. Rotor

ILLUSTRASJONER

3

4

5

Strømbryter og støpsel (fig. 2a)

Monter strømbryteren (2) på håndtakets øvre del (1) og lås på plass med to av skruene som følger med.

Håndtak (fig. 2, fig. 3)

1. Sett håndtakets øvre del (1) på den midtre håndtaksdelen (4) og lås på plass med to av skruene og vingemutterne som følger med (fig. 2b).
2. Sett håndtakets midtre del (4) på den nedre håndtaksdelen (5) og lås på plass med to av skruene og vingemutterne som følger med (fig. 2b).
3. Sett håndtakets nedre del (5) på det bakre hjulfestet (16) og lås på plass med fire av skruene og vingemutterne som følger med (fig. 3)
4. Stram alle skrueforbindelser skikkelig.
5. Monter ledningens trekkavlastning (14) på håndtakets midtre del.
6. Fest ledningen med de to klemmene som følger med (15).

Sveiv (fig. 2d)

1. Sett sveiven (3) i motorhuset.
2. Monter sveiven med skruene og mutterne som følger med.

Utkastrør (fig. 4)

1. Sett utkastrøret (10) i hullet i dekselet.
2. Fest utkastrøret med to av skruene som følger med.

BRUK

Bruksområde

Apparatet er beregnet for snørydding på trapper, uteområder etc. i private hager. Det er ikke beregnet for offentlige områder, parker eller idrettsplasser, og ikke for jordbruk eller skogbruk. Apparatet skal kun brukes på jevne, harde overflater uten sand, stein, skrot, trær og annet. Apparatet skal bare brukes til det det er beregnet for, og i henhold til disse anvisningene. Produsenten påtar seg ikke ansvar for personskader eller materielle skader som oppstår som følge av feil bruk.

Strømtilkobling (fig. 5)

Lag en løkke på skjøteledningen, dra den gjennom håndtaket og heng den på ledningsholderen. Det reduserer risikoen for at ledningen dras løs fra apparatet ved bruk. ADVARSEL! Ikke berør apparatet, ledningen, støpselet eller laderen hvis du har våte hender eller befinner deg i vann – fare for el-ulykker.

Strømbryter (fig. 6)

ADVARSEL! Rotoren begynner å rotere umiddelbart når strømbryteren settes i posisjon ON. Hold hender og føtter unna rotoren. For å starte holder du stødig i håndtaket med begge hendene, holder strømbrytersperren inntrykt og trykker inn strømbryteren. Hold strømbrytersperren inntrykt og slipp strømbryteren. Slå av maskinen ved å slippe strømbryteren. Strømbryteren går automatisk tilbake til avslått posisjon.

Bruk

• Kontroller nøye området der apparatet skal brukes, og fjern steiner, tråder, bein og andre fremmedlegemer.
• Kontroller at alle skruer og andre forbindelser sitter godt strammet.
• Kontroller rotoren regelmessig for slitasje.
• Vend utkastet i en trygg retning, vekk fra operatøren og andre personer i nærheten.
• Rydd snøen før den blir for dyp. Snøen er enklest å rydde rett etter at det har snødd.
• Løft rotoren litt opp fra bakken før du starter.
• Start apparatet og senk rotoren til skrapebladet når bakken. Skyv apparatet fremover. Tilpass hastigheten slik at snøen ryddes helt vekk. Hva som er riktig hastighet, avhenger av snødybden.
• Rett snøen mot venstre eller høyre ved å helle apparatet litt. Du oppnår best resultat ved å slynge snøen i vindretningen og kjøre i overlappende rader.
• Apparatet kan fjerne opptil 18 cm dyp snø i én passasje. Hvis snøen er dypere, holder du apparatet i håndtakets øvre og nedre del og skyver det frem og tilbake for å løsne det øverste laget. Gjør flere passasjer for å fjerne all snøen.
• Ved rydding av store områder bør du planlegge arbeidet slik at du ikke kaster snøen på feil sted og må gjøre flere passasjer enn nødvendig. 7).

Arbeidsmønster A (fig. 7 a)

Kast snøen mot venstre eller høyre. På veier/gangveier kan det være lurt på begynne i midten. Gå fra den ene enden til den andre og tilbake igjen, og kast snøen ut til begge sider.

Arbeidsmønster B (fig. 7 a)

Hvis det kun er mulig å kaste snø i den ene retningen, begynner du på motsatt side av arbeidsområdet.

OBS!

• Skrapebladet og rotoren utsettes for slitasje om de kommer borti underlaget. Du kan skåne utstyret ved å la det være igjen et par centimeter snø som du kan koste vekk eller salte.
• La rotoren gå noen minutter etter avsluttet arbeid, slik at det ikke legger seg is på bevegelige deler. Slå av apparatet, trekk ut ledningen, vent til alle bevegelige deler har stanset helt og fjern deretter snø og is fra apparatet.

ADVARSEL! Prøv aldri å rengjøre utkastrøret med hendene eller andre kroppsdeler – fare for alvorlig personskade.

Justere utkastretningen (fig. 8)

Still inn ønsket utkastretning ved hjelp av sveiven.

VEDLIKEHOLD

OBS! Slå av apparatet, trekk ut støpselet og vent til alle bevegelige deler har stanset helt, før vedlikehold og/eller rengjøring.

• Riktig stell og regelmessig rengjøring er en forutsetning for at maskinen skal fungere tilfredsstillende.
• Løsne snø og is fra rotoren og andre deler etter hver gangs bruk.
• Rengjør apparatet med en fuktig klut og en myk børste. Ikke hell eller sprut vann på apparatet.
• Ikke bruk rengjøringsmidler eller løsemidler som kan skade plastdeler.
• Stryk eller spray litt olje på alle umalte metalloverflater for å beskytte dem mot rust.
• Oppbevar maskinen tørt og utilgjengelig for barn.

Bytte drivrem (fig. 9)

1. Løsne skruene og ta av dekselet (7).
2. Ta bort mutteren (20) og løft remmen (19) av remskivene.
3. Monter den nye reimen.

Bytte rotor (fig. 10)

VIKTIG! Kontroller alltid rotorens feste før bruk. Hvis rotoren er løs, kan det forårsake vibrasjoner og skade apparatet.

1. Demonter dekselet (7), mutteren (20) og remmen (19).
2. Løsne skruene (12) og (21) på hver side av motoren.
3. Ta ut rotoren og sett inn en ny.

FEILS∅KING

Problem Årsak Tiltak
Motoren starter ikke. Nettspenningsfeil. Kontroller at nettspenningen		tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet.
Maskinen kaster ikke snøen ut godt nok.	Tilkoblingsfeil. Kontroller strømtilkoblingen og at strømbryteren er slått på.
	Slitt eller skadet drivrem. Skift ut reimen.
	Slitt eller skadet rotor. Skift ut rotoren. Kontroller og skru til alle skrueforbindelser.
	Tett utkastrør. Slå av apparatet og rens utkast-røret.
Unormal vibrasjon. Slitt eller skadet drivrem. Skift ut reimen.

Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 L∅RENSKOG

www.jula.no

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet inneholder elektriske eller elektroniske komponenter som skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA