DMG7129X - Oven DE DIETRICH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inbouw elektrische oven
Merk	De Dietrich
Model	DMG7129X
Afmetingen (H x B x D)	60 cm x 60 cm x 55 cm
Gewicht	40 kg
Energiebron	Elektrisch
Vermogensverbruik	2,8 kW
Ovencapaciteit	70 L
Hoofdfuncties	Conventioneel, Hetelucht, Grill, Pizza, Ontdooien, Warmhouden
Reinigingstype	Pyrolytische zelfreiniging
Koelsysteem	Koel voordeur met meerstroomventilatie
Veiligheidsfuncties	Kinderslot, automatische uitschakeling, oververhittingsbeveiliging
Display	Aanraakbediening met LED-display
Temperatuurbereik	30°C tot 250°C
Energie-efficiëntieklasse	A+
Beschikbaarheid reserveonderdelen	Beschikbaar via geautoriseerde De Dietrich servicecentra
Repareerbaarheidsindex	8/10
Garantie	2 jaar standaard

Veelgestelde vragen - DMG7129X DE DIETRICH

Hoe installeer ik de DMG7129X oven?

Zorg ervoor dat de oven wordt geïnstalleerd door een gekwalificeerde elektricien. Volg de inbouwinstallatie-afmetingen in de handleiding en sluit aan op een juiste stroomvoorziening met de juiste stroomonderbreker.

Wat zijn de pyrolytische reinigingsstappen?

Verwijder roosters en accessoires. Selecteer de Pyro Clean-functie, stel een duur in (2,5-3 uur). De oven zal opwarmen tot hoge temperatuur om residu weg te branden. Na afkoeling veeg de as weg met een vochtige doek.

Kan ik aluminiumfolie in de oven gebruiken?

Ja, maar vermijd het bedekken van het onderste verwarmingselement en blokkeer nooit luchtroosters. Het kan warmte reflecteren, wat de kookresultaten beïnvloedt.

Hoe vervang ik de ovenlamp?

Koppel de oven los van de stroom. Verwijder de glasafdekking door te draaien of te wrikken. Vervang door een compatibele 25W/300°C lamp. Plaats de afdekking terug en herstel de stroom.

Wat doet de 'Pizza'-functie?

De Pizza-functie combineert onderwarmte en ventilator om de bodem snel knapperig te maken terwijl toppings gelijkmatig garen. Ideaal voor diepvries- of zelfgemaakte pizza's.

Hoe stel ik het kinderslot in?

Houd het slotpictogram 3 seconden ingedrukt tot er een sleutel op het display verschijnt. Herhaal om te ontgrendelen. De oven kan niet worden bediend terwijl deze vergrendeld is.

Waarom wordt mijn oven niet warm?

Controleer de stroomvoorziening en stroomonderbreker. Als de oven aan staat maar niet verwarmt, kan het verwarmingselement defect zijn. Neem contact op met een servicetechnicus.

Kan ik de oven met tijdsvertraging gebruiken?

Ja, u kunt een vertraagde start en kookduur instellen met de timerprogrammeerfunctie. Zorg voor voedselveiligheid bij langere vertragingen.

Hoe reinig ik het ovenglas van de deur?

Gebruik een mild glasreiniger en een zachte doek. Voor hardnekkige vlekken kan een pasta van baking soda en water worden aangebracht. Vermijd schurende gereedschappen.

Waar vind ik het serienummer?

Het serienummer staat op een label aan de achterkant van de oven of in het deurkozijn. Het is nodig voor bestellingen van reserveonderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING DMG7129X DE DIETRICH

De producten van De Dietrich ontdekken betekent unieke emoties voelen. U wordt er onmiddellijk, vanaf de eerste oogopslag, door aangetrokken. De kwaliteit van het design

uit zich in de tijdloze vormgeving en de verzorgde afwerkingen die elk voorwerp elegant en verfijnd maken in perfecte harmonie

met elkaar. Dan komt de onweerstaanbare drang om deze aan te raken.

Het De Dietrich design is gebaseerd op stevige en prestigieuze materialen; er wordt voorrang gegeven aan authenticiteit. Door het combineren van de meest geavanceerde technologie

met edele materialen, maakt De Dietrich oerdegelijke producten ten dienste van culinaire hoogstandjes, een passie die wordt gedeeld

door al wie van lekker koken houdt. Wij wensen u veel voldoening in het gebruik van dit nieuwe toestel.

Wij danken u voor uw vertrouwen.

Veiligheid en belangrijke voorzorgsmaatregelen ....3

Milieu....6

Installatie en elektrische aansluiting ....7

Voorstelling van de oven 8

Het toestel 8

De accessoires ....8

Het bedieningspaneel 9

Het display....10

Instellingen 11

Inschakeling van de tijd 11

Wijziging van de tijd 11

Gebruiker van de timer 11

Bedieningsslot 11

Menu instellingen ....11

Bakken 12

Werkingsprincipe 12

Bakfuncties 12

Magnetronfuncties 12

De magnetronfunctie ....13

Het bakken programmeren ....13

De PIZZA functie ....14

De grill functie ....14

De grill+magnetron functie....14

De ontdooi functie 14

De automatische bakfuncties....15

De automatische ontdooi functie ....15

Geheugenfuncties ....16

Onderhoud ....17

Storingen en oplossingen....17

Bekwaamheid voor de functie 18

Servicedienst 19

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. LEES ZE AANDACHTIG EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

Deze handleiding is beschikbaar op de website van het merk.

Belangrijk:

Alvorens uw apparaat aan te zetten, lees eerst aandachtig deze installatie- en gebruikshandleiding zodat u sneller vertrouwd bent met de werking ervan. Bewaar deze handleiding bij uw apparaat. Indien het apparaat wordt doorverkocht of overgedragen aan een andere persoon, zorg er dan voor dat de handleiding wordt meegeleverd.

Lees deze instructies vóór installatie en gebruik van uw apparaat. Ze zijn geschreven voor uw veiligheid en die van anderen.

— Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals:

keukenhoeken voor het personeel in magazijnen, kantoren en andere beroepsomgevingen; boerderijen, gebruik door klanten van hotels, motels en andere woonomgevingen; omgevingen zoals bed and breakfasts.

— Dit apparaat mag worden

gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, en door personen met lichamelijke, sensorische of geestelijke beperkingen of door personen zonder ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of vooraf instructies gekregen hebben over hoe ze het apparaat veilig moeten gebruiken, en begrepen hebben aan welke risico's ze zich blootstellen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. De reiniging en het onderhoud mogen alleen onder toezicht aan kinderen overgelaten worden.

— Laat kinderen nooit onbewaakt, om te vermijden dat ze met het apparaat zouden spelen.

WAARSCHUWING:

Het apparaat en de bereikbare onderdelen ervan worden warm tijdens het gebruik. Zorg dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. Het apparaat moet buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar worden gehouden, tenzij ze voortdurend in het oog worden

VEILIGHEID EN BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN

gehouden.

Het is voor iedereen behalve competente personen verboden om onderhoud en reparaties uit te voeren waarbij het deksel dat tegen blootstelling aan microgolven beschermd moet worden verwijderd.

WAARSCHUWING: Vanwege de hoge temperaturen wordt het aangeraden om kinderen de oven in gecombineerde modus nooit zonder toezicht van volwassenen te laten gebruiken.

— Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in de magnetron.

— Houd tijdens het verwarmen van etenswaren in plastic of papieren houders een oog op de oven in verband met mogelijke ontbranding.

— Als rook verschijnt, de magnetron uitschakelen of de stekker uit het stopcontact halen en de deur dicht laten, zodat eventuele vlammen worden verstikt.

WAARSCHUWING: Vloeistoffen en andere etenswaren mogen niet in een hermetisch gesloten houder verwarmd worden, want deze zouden kunnen ontploffen.

Metalen houders voor eet- en drinkwaren zijn niet toegestaan voor een bereiding d.m.v. microgolven.

— Bij het verwarmen van dranken in de magnetron kan de kokende vloeistof plotse- ling en vertraagd krachtig gaan borrelen. Ga heel behoedzaam te werk wanneer u de vloeistof uit de magnetron haalt.

— De inhoud van zuigflessen en potjesvoeding voor de baby's moet eerst worden geschud of geroerd en de temperatuur moet voor consumptie worden gecontroleerd, om verbranding te voorkomen.

— Warm geen eieren in de schaal of hele, harde eieren in een magnetron; deze kunnen, zelfs na het koken, uit elkaar spatten.

— Dit apparaat is ontworpen voor gebruik met gesloten deur.

— De magnetronoven is bedoeld voor het verwarmen van eet- en drinkwaren.

Het drogen van levensmiddelen of wasgoed en het verwarmen van verwarmingskussens, pantoffels, sponzen, vochtig wasgoed en andere gelijkwaardige artikelen kunnen letsel, ontbranding en brand veroorzaken.

LET OP:

Als de deur of de afdichting beschadigd zijn, mag de oven niet worden gebruikt voordat dit door een competent persoon is hersteld.

Het wordt aangeraden om de oven regelmatig de reinigen en alle etensresten te verwijderen.

— Als het apparaat niet goed schoon wordt gehouden kan het oppervlak beschadigen. De levensduur van het apparaat wordt hierdoor onvermijdelijk verkort en dit kan tot gevaarlijke situaties leiden.

Gebruik geen schurende reini- gingsproducten of harde metalen krabbers om de glazen ovendeur te reinigen. Dit kan het oppervlak van het glas beschadigen en doen barsten.

Gebruik geen stoomreiniger.

Het stopcontact moet na de installatie goed bereikbaar zijn.

Het apparaat moet van het elektriciteitsnet kunnen worden afgekoppeld, door middel van een stekker in het stopcontact, als het apparaat hierover beschikt, of door een schakelaar te installeren op de vaste voedingsleidingen, volgens de installatieregels.

Indien de voedingskabel is beschadigd, moet deze door de fabrikant, de klantenservice of een ander gekwalificeerd persoon veiligheidshalve worden vervangen.

Centreer de oven in het meubel en bewaar daarbij een afstand van minstens 10mm tot het meubel ernaast. Het materiaal van het inbouwmeubel moet warmtebestendig zijn (of bekleed zijn met dergelijk materiaal). Bevestig de oven voor meer stabiliteit in het meubel met behulp van 2 schroeven door de daartoe voorziene gaten.

VEILIGHEID EN BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN

WAARSCHUWING:

Geef kinderen uitsluitend toestemming om de oven zonder toezicht te gebruiken, indien zij de juiste instructies ontvangen hebben om de oven op een veilige wijze te gebruiken en begrijpen wat de risico's zijn in geval van een onjuist gebruik.

Dit apparaat is niet geschikt om te functioneren boven een oven in de pyrolyse modus

Dit apparaat moet op meer dan 850 mm van de grond geïnstalleerd worden.

Dit apparaat kan in een

inbouwkast worden geïnstalleerd, zoals te zien is op het installatieschema.

MILIEU

RESPECT VOOR HET MILIEU

Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is recyclebaar. Doe mee aan de recycling en draag bij aan de bescherming van het milieu door dit materiaal in de hiervoor bestemde gemeentecontainers te deponeren. Uw apparaat bevat eveneens tal van recyclebare materialen. Daarom is het voorzien van dit logo, dat aangeeft dat de gebruikte apparaten van ander afval dienen te worden gescheiden.

De recyclage van de apparaten die door uw fabrikant wordt georganiseerd, wordt op deze manier onder de beste omstandigheden uitgevoerd, overeenkomstig de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende elektrisch en elektronisch afval.

Informeer bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de dichtstbijzijnde inzamelplaats voor uw oude apparaten.

Wij danken u voor uw bijdrage aan de bescherming van het milieu.

• 1 INSTALLATIE

UITPAKKEN

Pak na ontvangst het apparaat uit of laat dit onmiddellijk uitpakken. Controleer het algemeen aanzicht. Laat eventuele opmerkingen noteren op de vrachtbrief waarvan u een kopie bewaart. Verwijder al het verpakkingsmateriaal. Controleer en let op de kenmerken van het apparaat aangegeven op het typeplaatje (fig. A).

KEUZE VAN HET PLAATSEN EN INBOUW

Dit apparaat moet in een inbouwkast worden geïnstalleerd, zoals te zien is op het installatieschema (fig. B-C-D-E).

Gebruik uw apparaat niet onmiddellijk (wacht 1 tot 2 uur) na het van een koude ruimte naar een warme ruimte gebracht te hebben, want door de condens kan er een storing optreden. Centreer de oven in het meubel en bewaar daarbij een afstand van minstens 10 mm tot het meubel ernaast. Het materiaal van het inbouwmeubel moet warmtebestendig zijn (of bekleed zijn met dergelijk materiaal).

Bevestig de oven voor meer stabiliteit in het meubel met behulp van 2 schroeven door de daartoe voorziene gaten.

De installatie mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerde installateurs en monteurs.

De elektrische aansluiting moet verzekerd worden door een correcte inbouw. De elektrische aansluiting moet verwezenlijkt worden voordat het apparaat in het meubel geplaatst wordt.

Contoleer dat:

- het vermogen van de installatie voldoende is (16 Ampère),

Als de elektriciteitsinstallatie van uw woning gewijzigd moet worden om uw apparaat aan te sluiten, doet u het beste een beroep op een gekwalificeerde elektricien.

Bij onderhoudsverrichtingen moet het toestel afgekoppeld worden van het elektriciteitsnet, moeten de zekeringen afgekoppeld of verwijderd worden.

Opgelet:

De beveiligingsdraad (groen-geel) is aangesloten op de aardaansluiting van het apparaat en moet worden aangesloten op de aardaansluiting van de installatie.

Als de oven om het even welk probleem geeft, koppelt u het toestel af of verwijdert u de zekering die met de lijn overeenkomt waarop de oven is aangesloten.

Opgelet:

Onze verantwoordelijkheid zal niet worden geclaimd in het geval van een ongeval of incident als gevolg van een onbestaande, defecte of onjuiste aarding.

• 2 VOORSTELLING VAN DE OVEN

HET APPARAAT

A Identificatie-etiket
B Aandrijfmechanisme
C Houder met wieltjes
D Draaiplateau
E Bedieningspaneel

DE ACCESSOIRES

- Het draaiplateau: zorgt dat het voedingsmiddel zonder roeren gelijkmatig verwarmd wordt.

Het draait willekeurig in beide richtingen. Als het niet draait, controleer dan of de elementen goed geplaatst zijn.

Het kan gebruikt worden als bakplaat. Om het uit te nemen, maakt u gebruik van de toegangszones in de ovenruimte (fig.A). Probeer niet om het met de hand te draaien, want dit zou het aandrijfsysteem kunnen beschadigen.

- Het aandrijfmechanisme : zorgt dat het glazen plateau draait (fig.B).

Als u het aandrijfmechanisme verwijdert, zorg dan dat er geen water in het gat van de motoras komt.

Vergeet niet het aandrijfmechanisme, de houder met wieltjes en het draaiplateau terug te plaatsen.

Probeer niet om het met de hand te draaien, want dit zou het aandrijfsysteem kunnen beschadigen.

- De houder met wieltjes: Kijk, wanneer het plateau niet goed draait, of er zich geen vreemde deeltjes onder het plateau bevinden.

- Met het plateau in stilstand: grote schalen kunnen over het volledige oppervlak van de oven gebruikt worden. In dat geval moet halverwege het programma de houder gedraaid worden of de inhoud omgeroerd worden.

- De PIZZA plaat (fig.C): De Pizza plaat heeft een bijzondere bekleding die de microgolven via de onderkant absorbeert. Hij verspreidt deze warmte onder het voedingsmiddel voor het bakken of verwarmen en geeft zo de gewenste kleur en knapperigheid, terwijl de grill de bovenkant een goudbruin korstje geeft.

- Het inklapbare rooster (fig.D) : Het rooster mag in geen geval gebruikt worden om andere metalen houders in de Functie magnetron, grill + magnetron en PIZZA.

• 2 VOORSTELLING VAN DE OVEN

HET BEDIENINGSPANEEEL

Het display:

vergemakkelijkt u het programmeren door de weergave van:

De functie, de tijd, het gewicht of het tijdstip.

De draaiknop:

voor het selecteren van een bakfunctie.

De toets voor het openen van de deur:

De kloktoets

voor het gelijk zetten van de klok of voor toegang tot de timer.

De toetsen + en -

voor het instellen van het gewicht, het programmeren van de baktijd, de timer en het selecteren van een van de geheugens.

De toets Grill

om het vermogen van de grill te kiezen.

De toets magnetron

om het gewenste magnetronvermogen te kiezen.

De toetsen Geheugen 1-2-3 :

voor het valideren van de registratie van een bakprogramma (max. 3).

De toets Annuleren :

door deze toets lang ingedrukt te houden, stopt het bakken of de huidige programmering.

De toets Stilstand van het plateau :

om het draaiplateau tot stilstand te brengen en weer te starten.

De toets start :

om ieder willekeurig programma te starten.

1 Indicator magnetron.
2 Indicator programmeertijd en klok.
3 Weergave van het magnetronvermogen, de tijdsduur, de tijd en het gewicht.
4 Indicator magnetronvermogen.
5 Indicator grillniveau.
6 Gewichtsindicator.
7 Timerindicator.
8 Indicator in het geheugen opgeslagen programmeringen.

•3 INSTELLINGEN

GELIJKZETTEN VAN DE KLOK

Bij het inschakelen of na een stroomonderbreking knippert 12:00.

Stel de tijd in met behulp van de toetsen + en - en druk daarna op de toets 6m te valideren.

WIJZIGING VAN DE TIJD

Houd de toets ingedrukt totdat de tijd knippert. Zet de klok gelijk met de toetsen + en - en druk op de toets om te valideren.

De klok van uw apparaat geeft nu de juiste tijd aan.

GEBRUIK VAN DE TIMER

Druk op de toets De timerindicator gaat branden, de tijdsduur knippert.

Stel de tijdsduur in met behulp van de toetsen + en - en druk daarna op de toets ▷ om te valideren. Aan het einde van het geluidssignaal drukt u op een toets om dit te stoppen.

De timerfunctie is uitsluitend toegankelijk buiten de

bakfunctie.

BEDIENINGSSLOT

Kinderbeveiliging

Druk op de toets dat het symbool

wordt weergegeven.

Druk voor het ontgrendelen op de toets

totdat het symbool van het

scherm verdwijnt.

MENU INSTELLINGEN

U kunt diverse parameters van uw oven zelf instellen:

geluiden en demo-modus.

Houd daarvoor de toetsen - en + enkele seconden ingedrukt voor toegang tot het menu instellingen.

Zie onderstaande tabel:

Standaard geïnstalleerde parameters
	Geluiden van de toetsen - pieptonen: Stand ON, geluidssignalen actief. Stand OFF, geen geluidssignalen.
	DEMO-modus: Stand ON, modus actief. Stand OFF, normale modus van de oven.

Druk voor het selecteren van de verschillende parameters, indien nodig, op de toets Den druk op de toets + om de selectie te wijzigen.

Om op ieder willekeurig moment het menu instellingen te verlaten, drukt u op ⏻

WERKINGSPRINCIPE

De voor het koken gebruikte microgolven zijn elektromagnetisch. Deze komen veel voor in onze omgeving, zoals radio-elektrische golven, licht en infrarode straling.

Hun frequentie ligt in de band van 2450 MHz.

Hun gedrag:

• Zij worden weerkaatst door metalen.
• Zij gaan dwars door alle andere materialen heen.
• Zij worden geabsorbeerd door water-, vet- en suikermoleculen.

Wanneer een voedingsmiddel wordt blootgesteld aan microgolven, gaan de moleculen snel bewegen, waardoor verwarming optreedt.

De golven dringen ca. 2,5 cm in het voedingsmiddel, als dit dikker is, wordt de kern hiervan d.m.v. geleiding verwarmt, net zoals bij een traditionele bereiding.

Het is goed om te weten dat microgolven binnen in het voedingsmiddel een eenvoudig thermisch fenomeen veroorzaken en niet schadelijk voor de gezondheid zijn.

BAK-FUNCTIES

Stand	Gebruik
	Microgolven variërend tussen 100 W en 900 W, in stappen van 100 W.
	Samen met zijn plaat biedt de Pizza-functie de mogelijkheid om tegelijkertijd de grill en de magnetron te gebruiken.
	Variabele grill voor het grillen van worsten, sneetjes brood, gamba's op het rooster.
	Voor het bakken en een goudbruin korstje geven aan gegratineerde ovenschotels en vlees.
	Voor het ontdooien van vlees, vis, fruit, brood of delicate voedingswaren
	Voor het bereiden van verse groenten.
	Voor het bakken van vis.
	Voor het ontdooien van bereide gerechten.
	Voor het ontdooien van vlees, gevogelte.
	Voor het ontdooien van brood, viennoiserie en gebak.
	Voor het ontdooien van groenten.
	Voor toegang tot het programma GEHEUGEN.

DE MAGNETRONFUNCTIE

Vermogen	Gebruikstip
900 W	Voor het bereiden van groenten en soepen. Voor het opwarmen van vloeibaar voedsel.
700 W	Voor het opwarmen van al uw verse of diepgevroren bereide gerechten. Voor het op temperatuur brengen van bereide gerechten en diepgevroren groenten.
500 W	Voor alle vis en gevogelte. Voor het voltooien van bereidingen die begonnen werden op “VOL VERMOGEN”, zoals bonen, linzen, zuivelproducten.
300 W	Voor het voltooien van gerechten die begonnen werden op “VOL VERMOGEN” en waarvan het oppervlak te gaar zou kunnen worden, zoals kalfs- en varkensgebraad.

HET BAKKEN PROGRAMMEREN

Open de deur. Plaats het voedingsmiddel in het apparaat, sluit de deur.

Als de deur niet goed gesloten is, zal het apparaat niet werken.

Als u vindt dat het gerecht niet mag draaien, druk dan voor of tijdens het programma op de toets stilstand van het draaiplateau.

Het bakken programmeren:

1. Selecteer de functie met de keuzeschakelaar.
2. Pas het vermogen aan door meerdere malen op de toets magnetron W te drukken totdat u het gewenste vermogen heeft (bijv.: 900 W - vol vermogen).
3. Programmeer de tijdsduur met behulp van de toetsen + en - (bijvoorbeeld 5 minuten).
4. Druk op de toets start ▷

Het programma start, het plateau draait, de verlichting gaat aan.

Aan het einde van het programma klinken er drie pieptonen.

Dit signaal wordt gedurende tien minuten iedere minuut herhaald, totdat de deur geopend wordt.

Tijdens het programma:

-U kunt het draaiplateau stilzetten of starten door een druk op de toets

Het symbool [J]ppert in het display met de aanduiding OFF om aan te geven dat het plateau stil staat.

Druk voor het opnieuw starten van het draaiplateau op de toet

Het symbool [1] kuppert in het display met de aanduiding ON om aan te geven

dat het plateau weer gaat draaien.

-Als u de deur opent voor het einde van een programma, sluit de deur dan weer en druk op de toets om door te gaan met bakken.

-Aan het einde van het programma kan het gebeuren dat de ventilatie nog even werkt om de oven af te koelen. Deze stopt automatisch.

DE PIZZA FUNCTIE

Met de Pizza functie en de bijbehorende plaat bespaart u tijd en energie en profiteert u tegelijkertijd van het plezier van traditionele recepten (smaak, kleur en knapperigheid).

Het bakken programmeren:

Selecteer de PIZZA functie

1. Programmeer de tijdsduur met de toetsen + en - (bijv.: 10 minuten).

2. Druk op de toets start ▷

DE GRILLFUNCTIE

Het bakken programmeren:

Selecteer met de keuzeschakelaar de Grillfunctie ....

Druk op de toets om het vermogensniveau van de grill te selecteren.

Er zijn twee vermogensniveaus beschikbaar:

\~ : MIDDELMATIGE GRILL

: KRACHTIGE GRILL

1. Programmeer de tijdsduur met de toetsen + en - (bijv.: 10 minuten).

2. Druk op de toets start ▷

DE FUNCTIE GRILL + MAGNETRON

Het bakken programmeren:

Selecteer de functie Grill+Magnetron Druk op de toets om het vermogensniveau van de grill te selecteren.

Er zijn twee vermogensniveaus beschikbaar:

\~\~\~ : MIDDELMATIGE GRILL

: KRACHTIGE GRILL

Druk meerdere keren op de toets W om het gewenste vermogensniveau van de magnetron te selecteren.

1. Programmeer de tijdsduur met de toetsen + en - (bijv.: 10 minuten).

2. Druk op de toets start ▷

HET ONTDOOIEN PROGRAMMEREN

Selecteer de ontdooifunctie 150 W

1. Programmeer de tijdsduur met de toetsen + en - (bijv.: 10 minuten).

2. Druk op de toets start ▷

In de ontdooifunctie (150 W) klinkt er halverwege het programma een pieptoon en wordt er TURN weergegeven, om aan te geven dat het voedingsmiddel omgedraaid moet worden voor het beste resultaat. Sluit de deur weer en druk op de toets om het ontdooien opnieuw te starten.

AUTOMATISCH BAKKEN PROGRAMMEREN

De automatische bakfuncties kiezen voor u de juiste bakparameters volgens het te bereiden voedingsmiddel en zijn gewicht. Selecteer een van de twee volgende automatische bakfuncties:

: Verse groenten*

: Vis

Selecteer de functie.

Op het scherm wordt knipperend een gewicht voorgesteld.

Voer het gewicht in van het voedingsmiddel met behulp van de toetsen + en - en valideer daarna door op de starttoets te drukken ▷

* Halverwege het programma klinkt er een pieptoon en wordt TURN aangegeven, om aan te geven dat het voedingsmiddel omgedraaid moet worden voor het beste resultaat. Sluit de deur weer en druk op de toets om het bakken opnieuw te starten.

AUTOMATISCH ONTDOOIEN PROGRAMMEREN

De automatische functies kiezen voor u de juiste ontdooiparameters volgens het te bereiden voedingsmiddel en zijn gewicht. Selecteer een voorgeprogrammeerd voedingsmiddel uit de volgende lijst:

: Ontdooien van bereide gerechten.

: Ontdooien van vlees, gevogelte*.

: Ontdooien van brood, viennoiserie en

: Ontdooien van groenten.

Selecteer een automatisch ontdooifunctie en vul het gewicht van het voedingsmiddel in met + en - (in stappen van 50 g) en valideer dit door een druk op ▷De oven schakelt in.

* Halverwege het programma klinkt er een pieptoon en wordt TURN aangegeven, om aan te geven dat het voedingsmiddel omgedraaid moet worden voor het beste resultaat. Sluit de deur weer en druk op de toets om het ontdooien opnieuw te starten.

DE GEHEUGENFUNCTIE

Met de geheugenfuncties kunt u 3 gewone programma's registreren, waartoe u vervolgens toegang krijgt door de functie te selecteren met de functieschakelaar.

Alle programma's kunnen in het geheugen worden opgeslagen.

Programmeer net als voor een onmiddellijke start:

1. Selecteer de magnetronfunctie van uw keuze, bijv.: VOL

VERMOGEN (900 W).

1. Programmeer de tijdsduur, bijv. 2 minuten.

2. In plaats van op de toets start te drukken, houdt u de geheugentoets ☆ lang ingedrukt.

MEM1 wordt weergegeven op het scherm.

Kies MEM1, MEM2 of MEM3 met de toetsen + en - .

Druk op de toets start ▷

Een pieptoon bevestigt de registratie van uw persoonlijke programma.

Voor het opstarten van een in het geheugen opgeslagen programma:

Selecteer de geheugenfunctie met de keuzeschakelaar.

Kies MEM1, MEM2 of MEM3 met de toetsen + en - .

Druk op de toets start ▷, het programma start.

• 5 ONDERHOUD

REINIGING VAN HET BINNEN- EN BUITENOPPERVLAK

Wij raden u aan om de oven regelmatig te reinigen en voedselresten aan de binnen- en buitenkant van het apparaat te verwijderen. Gebruik een vochtige spons en wat zeep. Als het apparaat niet goed schoon wordt gehouden kan het oppervlak beschadigen. De levensduur van het apparaat wordt hierdoor onvermijdelijk verkort en dit kan tot gevaarlijke situaties leiden.

Als de deur of de deurpakking beschadigd is, mag de oven niet gebruikt worden, voordat deze door een competente persoon hersteld is.

Het gebruik van schurende producten, alcohol en oplosmiddelen wordt afgeraden, want deze zouden het apparaat onherstelbaar kunnen beschadigen.

Laat bij reuk of een vuile oven water met citroensap of azijn in een kopje 2 minuten koken en reinig de wanden met een beetje afwasmiddel.

Het plateau moet verwijderd worden om het reinigen te vergemakkelijken. Hiervoor maakt u gebruik van de toegangszones in de ovenruimte. Als u het aandrijfmechanisme verwijdert, zorg dan dat er geen water in het gat van de motoras komt. Vergeet niet het aandrijfmechanisme, de houder met wieltjes en het draaiplateau terug te plaatsen.

• 6STORINGEN EN OPLOSSINGEN

- Het apparaat start niet.

Controleer of het apparaat goed is aangesloten.

Controleer of de deur van de oven goed gesloten is.

Het apparaat maakt lawaai.

Het plateau draait niet goed.

Reinig de wieltjes en de rolzone onder het draaiplateau.

Controleer of de wieltjes goed geplaatst zijn.

U constateert dat er damp op de ruit zit.

Neem het condensvocht af met een doekje.

Het voedingsmiddel wordt niet warm met het magnetronprogramma.

Controleer of het keukengerei geschikt is voor

magnetronovens en of het vermogensniveau

geschikt is.

Controleer of de oven niet is afgesteld op de

Het apparaat produceert vonken.

Maak het apparaat goed schoon: verwijder alle vet- en bakresten...

Houd metalen elementen uit de buurt van de ovenwanden.

• 7 BEKWAAMHEID VOOR DE FUNCTIE

Bekwaamheidsproeven voor de functie volgens de normen IEC/EN/NF EN 60705;

De Internationale Commissie Electrotechniek heeft een norm vastgesteld inzake vergelijkende prestatieproeven, uitgevoerd op verschillende magnetronovens. Wij bevelen het volgende aan voor dit apparaat:

Test Lading	Tijd bij	benadering	Vermogens-schakelaar	Houders / Adviezen
Eierpudding(12.3.1)	1000 g	23 - 25 min 400 W		Pyrex 227Op het draaiplateau
Savooiegebak(12.3.2)	475 g 7	- 8 min 700 W	Pyrex 827	Op het draaiplateau
Gehaktbrood(12.3.3)	900 g	12-15 min 700 W		Pyrex 838Bedekken met huishoudfolie.Op het draaiplateau
Ontdooien van het vlees(13.3)	500 g	12 - 13 min 200 W		Op een plat bordOp het draaiplateau
Ontdooien van frambozen(B.2.1)	250 g	5 - 6 min 200 W		Op een plat bordOp het draaiplateau
Gegratineerde aardappelschote I(12.3.4)	1100 g	25 - 30 min	Zachte grill + 700 W	Pyrex 827Op het draaiplateau
Kip(12.3.6)	1200 g	25 - 30 min	Krachtige grill + 400 W	Op het rooster + lekbak plaatsenPlaatsen op niveau 1 vanaf de onderkantHalverwege de baktijd omkeren

• 8 SERVICEDIENST

LET OP:

• In het belang van de voortdurende verbetering van onze producten behouden wij ons het recht voor om technische, functionele of esthetische veranderingen in hun kenmerken toe te passen met betrekking tot technische verbeteringen.
• Om gemakkelijk de referenties van uw apparaat te kunnen vinden, raden wij u aan deze hier te noteren.

Empty rectangular frame with no text, symbols, or markings

INTERVENTIES

Eventuele interventies aan uw apparaat moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professionele technicus van het merk. Om bij het opbellen de verwerking van uw verzoek te vergemakkelijken, gelieve de volledige referentie van uw apparaat bij de hand te houden (commerciële referentie, servicereferentie, serienummer). Deze informatie wordt weergegeven op het identificatieplaatje.

CARA CLIENTE, CARO CLIENTE,