VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN - Stoomstrijkijzer POLTI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	POLTI
Model	VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN
Producttype	Strijkijzer met stoomketel (stoomgenerator)
Waterreservoir inhoud	Ongeveer 1 liter
Stroomvoorziening	Aansluiting op een geaard stopcontact; spanning overeenkomstig het typeplaatje
Vulsysteem	Automatisch bijvullen van de stoomketel
Hoofdfuncties	Stoomstrijken, droogstrijken, continue stoomstraal, verticaal strijken (om kleding op te frissen), vlekkenpistool
Beschikbare instellingen	Strijkijzertemperatuur (knop), stoomdebiet (knop), stoombediening (trekker en continue vergrendeling)
Indicatielampjes	Stoomdruk (5), strijkijzerverwarming (10b), watertekort (4)
Inbegrepen accessoires	Afneembare strijkijzersteun (11), draadgeleider (12), vlekkenpistool (monoblokaansluiting)
Veiligheid	Niet onderdompelen, gebruiken op een stabiele ondergrond, stoom niet op mensen of dieren richten, stekker uittrekken voor onderhoud
Onderhoud en ontkalking	Gebruik regelmatig KALSTOP FP 2003 of een mengsel van 50% kraanwater en 50% gedemineraliseerd water; gebruik geen gedistilleerd of geparfumeerd water
Reiniging	Kunststof behuizing: vochtige doek; vermijd oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen
Aanbevolen watertype	Kraanwater (met ontkalker) of mengsel van 50% kraanwater en 50% gedemineraliseerd water
Aantal pagina's handleiding	72 pagina's
Conformiteit	Richtlijnen 2004/108/EG (EMC) en 2006/95/EG (laagspanning)
Gewicht	Niet gespecificeerd in de handleiding
Afmetingen	Niet gespecificeerd in de handleiding
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Gebruik uitsluitend originele POLTI-onderdelen; reparatie door erkende servicedienst

Veelgestelde vragen - VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN POLTI

Hoe vul ik het waterreservoir van de VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN?

Verwijder de dop (1), vul het reservoir met ongeveer 1 liter water, vermijd overstromen, en plaats de dop terug. Gebruik bij voorkeur een mengsel van 50% kraanwater en 50% gedemineraliseerd water, of voeg ontkalker KALSTOP FP 2003 toe als u alleen kraanwater gebruikt.

Welk type water kan ik gebruiken?

U kunt kraanwater gebruiken, maar het bevat kalk. Het wordt aanbevolen een mengsel van 50% kraanwater en 50% gedemineraliseerd water te gebruiken, of regelmatig speciale ontkalker KALSTOP FP 2003 toe te voegen. Gebruik nooit gedistilleerd of geparfumeerd water, omdat dit het apparaat kan beschadigen.

Hoe gebruik ik het stoomstrijkijzer?

Stel de temperatuur van het strijkijzer in op de stand die overeenkomt met de stof (bijv. COTON-LIN). Wacht tot de indicatielampjes voor stoomdruk (5) en verwarming (10b) uitgaan (ongeveer 3 minuten). Druk op de stoombediening (10) om stoom te krijgen. Voor een continue straal duwt u de knop (10a) naar voren.

Hoe voer ik verticaal strijken uit?

Verticaal strijken is bedoeld om hangende kleding (jassen, vesten) op te frissen. Gebruik de stoom van een afstand, gericht op de stof. U kunt het vlekkenpistool gebruiken voor gerichtere toepassing. Zorg dat het strijkijzer heet is en de stoom krachtig.

Hoe ontkalk ik de stoomketel?

Om kalkaanslag te voorkomen, gebruikt u regelmatig ontkalker KALSTOP FP 2003 (apart verkrijgbaar). Als u die niet heeft, gebruik dan een mengsel van 50% kraanwater en 50% gedemineraliseerd water. Gebruik nooit azijn of andere niet aanbevolen producten.

Wat te doen als er geen stoom uit komt?

Controleer of het stoomdrukindicatielampje (5) uit is (voldoende druk), of de ketel water bevat (als het watertekortlampje (4) brandt, vul dan het reservoir), en of de knop voor stoomdebiet (6) open staat. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan een erkende servicedienst.

Hoe reinig ik het apparaat?

Trek voor reiniging de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Reinig de kunststof behuizing met een vochtige doek. Gebruik geen oplosmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen. Dompel het apparaat, de kabel of de stekker nooit onder in water.

Hoe berg ik het apparaat op?

Zorg dat het apparaat volledig is afgekoeld. Trek de stekker uit het stopcontact. Wikkel de kabel nooit om het hete apparaat. Berg het op in een droge, beschutte ruimte.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Richt de stoomstraal nooit op mensen, dieren of elektrische apparaten. Raak de stoomuitlaat niet aan (verbrandingsgevaar). Gebruik het apparaat op een stabiele, hittebestendige ondergrond. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter terwijl het is aangesloten. Trek de stekker uit voor onderhoud.

Hoe gebruik ik het vlekkenpistool?

Sluit het pistool aan door de klep van de monoblokaansluiting (15) op te tillen en de monoblokstekker (16) in te steken. Druk op de knop (19) voor een krachtige stoomstraal. Voor oppervlaktevlekken richt u de stoom op de vlek en veegt u met een doek. Voor diepe vlekken keert u de stof om en behandelt u de achterkant. Raadpleeg de vlekken tabel in de handleiding voor de juiste methode.

GEBRUIKSAANWIJZING VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN POLTI

Alvorens het apparaat in gebruik te nemen, deze gebruiksaanwijzingen aanda-chtig doorlezen.

Geachte Klant,

Wij danken U voor het vertrouwen dat U in ons hebft gesteld bij de aankoop van een Politiek Produkt.

Vaporella geeft een perfekte strijkresultaat in een minimum vanijd.

Vaporella verwand ontworpen voor een better strijkcomfort; de kwaliteit van de gekozen materialen makeh het apparaat doeltreffend voor een lange tijd.

De krachtige stoomdebiet van Vaporella werkt al op het strijkgoed voor een direkt Kontakt met de zool.

Men hoeft dus Niet op het strijkgoed te drukken of meertere keer op de zichdeplaats te strijken, maar gewoon Vaporella lately glijden op het strijkgoed voor een perfekte resultaat snel en moeileloos. Met Vaporella is het vertikaal strijken möglichk, voor kleding en gordijnen voor een Mooier uitzicht en een ontgeuringseffekt.

Dankzij het automatische vulsystem, staat Vaporellakaar voor een snel gebruik en hoeft men Niet te wachten bij het invullen van de kuip.

Lees voordat U de Vaporella gebruikt, deutsche instructies aandachtig door.

GEBRUKSAANWIJZINGSTOFZUIGER

1) Dop van waterreservoir
2) Schakelaar van de verwarmingsketel
3) Schakelaar van het strijkijzer
4) Controlelampje "Leeg kuip"
5) Controlelampje stoomdruk
6) Stoomdebietregelaar
7) Stoom knop
8) Monokabel (stoomtransport en elektrisch snoer)
9) Verwijderbare Elektrisch snoer
10) Stoomdebietknop
10a) Knop continu stoomuitstroming
10b) Controleampje opwarming ijzer
11) Verwijderbare Strijkijzer-standaardje
12) Kabelhouser
13) Het rolluik
14) Handvat
15) Monoblokcontact met kleje

TOEBEHOREN TEGEN VLEKKEN

Deirma POLTI S.p.A. gehoudt zich hetrecht voor om zonder kennisgeving vooraf technische wijzigingen of wijzigingen aan de constructie aan te brengen die POLTI nodig acheft.

VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN

DEZE GEBRUKSAANWIJZING BEWAREN

• Lees voordat u dit apparaat gebruikt de gebruiksvoorschriften aandachtig door
• Elk gelebruik dat afwikt van deze voorschriften, doet de garantie verrallen.
• Het elektrische system, waarop het apparaat aangesloten worden, moet voldoen aan de wettelijkke voorschriften.
• Controller voordat u het apparaat aansluit of de netspanning overeenkomt met de spanning die vermeld is op het typeplaatje van het apparaat en of het stopcontact geaard is.
• Voordat u het apparaat loskoppelt van het elektriciteitsnet, dient u het altijd uit te schakelen met de hiervoor bestemde schakelaar.
• Als het apparaat Niet gebruikt worden, dient u de stekker uit het stopcontact te halen. Laat het apparaat zo lang het is aangesloten op het elektriciteitsnet nooit onbewaakt.
• Voordat u begint met onderhoudswerkzaamheden, dient u het apparaat alttijd uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen.
  Maak de voedingskabel Niet los door er aan te trekken, maar trek de stekker uit het stopcontact, om beschadiging van het stopcontact te voorkomen.
  Zorg ervoor dat de voedingskabel nicht verbogen, bekneld of uitgerekt worden, of in aanraking kommt met scherpe of warme oppervlakken.
• Het apparaat mag nicht gebrukt worden als de voedingskabel of andere belangrijke onderden van het apparaat beschadigd�n.
• Gebruik geen verlengsnoeren die nicht goedgekeurd zijn door de fabrikant, om gevaar voor beschadigingen en brand te voorkomen.
• Als de voedingskabel要去 worden verran-gen, kurz u het beste maar een erkend servicecentrum gaan, aangezien hier speciala geereedschap voor nodig is.
• Raak het apparaat nooit aan met vochtige handen of voeten wonneer de stekker in het stopcontact zit.
• Gebruik het apparaat nooit verwijl ublootsvoets bent.
• Gebruik het apparaat nooit in de onmiddelijkne nabijheid van wasbakken, badkuipen, douches of met water bevulde bakken.
  Dompel het apparaat, de kabel of de stekkers

nooit onder in water of andere vloeistoffen.
- Het is verboden het apparaat te gebruiken in ruimtes waar explosiegevaar bestaat.
- Gebruik het product Niet in aanwezigheid van giftige stoffen.
- Zet het apparaat nooit op oppervlakken die hittegevoelig zijn.
- Stel het apparaat nooit bloot aan de weersin-vloeden.
- Zet het apparaat Niet in de buurt van ingeschakelde kookplaten, elektrische kachels of welke andere warmtebronnen dan ook.
- Stel het apparaat Niet bloot aan extreme temperaturen
- Laat het apparaat Niet gebruiken door kinderen of door Personen die nicht weten hoe het werkt.
- Druk Niet te hard op de toetsen en gebruik geen puntige voorwerpen, zoals pennen en dergelijkke.
- Zet het apparaat alsijd op een stabiele ondergrond.
- Als het apparaat per ongeluk gevallen is, dient u het na te lately kijken bij een erkend servicecentrum, interne beschadigingen+kennen deveiligheid van het product namelijk aantasten.
- Bij een defect of storing in de werkking, dient u het apparaat uit te schakelen en moet u nooit proberen het te demonteren; ga maar een er-kend servicecentrum.
- Om de veiligheid van het apparaat Niet in gevaar te brengen, dient u bij reparations of verrangingen van accessoiresuitsluitend originele POLTI onderdelen te gebruiken.
- Wikkel de voedingskabel nicht rond het apparaat, al helemaal nicht wanner het apparaat warm is.
- Tijdens het vullen met water dient de toestel afgesloten de stekker uitgeschakeld te zich.
- Gedurende het gebruik要去 het apparaat in horizontale positie blijven.
- Richt de stroomstraal nicht op apparaten met elektrische elementen.
- Laat de toestel koelen voordat u hem schoonmaakt.
- De toestel moet helemaal gekoeld zich voor dat u hem waar weglect.
- Deze toestel is voorzien van verilgheidsvoorzieningen. Vervanging ervan dient door een geauthoriserde technicus uitgevoerd te worden.

VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN

• Richt de stroomstraal Niet op Personen, die ren of afval. Gevaar voor randwonden!
• Kom Niet met uw handen in de buurt van de stoomstraal. Gevaar voor brandwonden!
• Nooit reinigingsmiddelen of chemicalien in de ketel doein. Van nature bevat het water magnesium, mineralen en droogresten die kalkaanslag veroorzaken. Om het apparaat te beschemen gegen problemen verbonden aan deze droogresten is het raadzaam de ontkaler KALSTOP FP 2003 te gebruiken. Een nationuurlijk ontkalkingsmiddel dat kalkaanslag verwijdert door het leeg spoelen van de ketel met gewoon leidingwater. KALSTOP is verkrjgbaar in de meeste electro-verkoopspunten of technische centra.Zo is de vorming van kalk voorgekomen en de metalen wanden van de ketel zich beschermd. Ter verranging, is het raadzaam een(AP) mengsel van 50% leiding-water en van 50% gedemineraliseerd water te gebruiken.
• Gebruik nied uitsluitend gedemineraliseerd water, maar meld dat zoals hierboven beschreiben met kraanwater
• Gebruik absolut nooit gedistilleerd water of water waaraan geuren zichtoevoegd.
• Het is raadzaam alleen originele Polti-producten te gebruiken, aangezien producten van andere merken misschien nicht geschikt zich voor toepassing bij Polti-producten en onaangename schade zonden hunnen veroorzaken.
• OPGELET: gaat u strijken en op een zitplaats staan, is het raadzaam de benen nooit onder de strijkplank te zetten, om verbranding te voorkomen.
• Alleen op strjkplanken, die bestand gegen hitte zichen en die stoom doorlaten, strijkken.
• In het geval dat het onderijzermatje verrangen要去 worden, dwellen uitsluitend origineledelen gezruikt te worden.
• Het strijkijzer要去 worden gebruikt en neergezet op een stabiele ondergrond.
• Let erop, wanner het strijkijzer op+zijn steun worden gezet, dat de steun op een stabiele ondergrond staat.
• Voor dat de toestel aangeschakeld worden, controlleren dat het knopje voor doorgaande stoomuitgave Niet aan staat.
• Dit apparaat is nicht geschickt voor gebruik door Personen (kinderen inbegrepen) met beperkte

lichamelijke, sensorische of verstandelijkke capaciteiten, of die nicht in het bezit zich van deoodzakelijkke ervaring of kennis, tenzig deze personen onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen aangaande het gebruik van het apparaat van≦mand die verantwoordelijk is voor hun veriligheid.

• Let goed opkleine kinderen en verzeker u er van dat deze Niet spelen met het apparaat.
• Het apparaat mag nicht gebrukt worden indien het gevallen is, zichtbare sporen van schade vertoont of lekt.

GEBRUIK VAN HET APPARAAT

Het apparatus is geschikt voor huishoudelijk gebruik voor het stoomgenerator volgens de beschrijvingen van deze gebruiksaaanwijzing.

Het is raadzaam de gebruiksaanwijzing door te lezen en te honden. Dit kan helpen in de toekomst.

De firma POLTI S.p.A. wijst{ieder aansprakelijkheid van de hand voor incidenten die zich ontstaan doordat de VAPORELLA Niet conform de gebruiksaanwijzing is gebruikt.

BELANGRIJK

Richtlijn 2002/96/EG (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparaten - AEEA): informatatie voor de gebruikers

Dit product voldoet aan de richtlijn EU 2002/96/EG.

Het symbool van de vuilnisbak met een streep erdoor, dat op het apparaat staat, geeft aan dat het product, wanner het worden afgedankt, Niet met het huisvuil kan worden meegegeven.

Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker het product, op het moment dat dit worden afgedankt, in te leveren bij een centrum voor gescheden afvalverwerking.

Een correcte gescheden afvalverwerking, die gericht is op de recycling van het afgedankte product en die een milieuvriendelijk behandelling en vernietiging möglichk maakt, draagt ertoe bij möglichk negatieve efecten op het milieu en op de gezondheid te voorkomen en bevordert het hergebruik van de materialien waaruit het

VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN

product bestaat. Voor meer gedetailleerde informatie met betrekking tot de voorhanden zijnde afvalverwerkingsystemen dient u zich te wenden tot deplaatselijkke vuilnisdienst of tot de winkelier waar u het product heeft gekocht.

BELANGRIJK

Voordat onsze Produkten de fabriek verlaten, worden ze allemaal onderworpen aan strenge controles. Bij het gebruiken van Vaporella kan er water in de ketel blijven.

VOORBEREIDING

1a. Het rolluik (13) maar beneden open trekken als op fig. 1.
2a. Monteer de kabelhouser (12) door deze in de daartoe voorziene opening te bevestigen. Haal de monokabel (stoomtransport en elektrisch snoer) (8) door het haakje (fig. 2).
3a. De dop van waterreservoir (1) met automatisch vulsystem open trekken en met circa 1 I met water invullen, zonder waterverlies (fig. 3).

Het is möglich gewoon leidingwater te gebruiken. Maar, gezien dat van nature het water kalk bevat en tot kalkaanslag leidt, is het raadzaam een mengsel van 50% leidingwater en van 50% gedemineraliseerd water te gebruiken. Om alleen maar leidingwater te gebruiken en kalkaanslag te voorkomen, is het raadzaam het natuurlijk ontkalkingsmiddel KALSTOP FP 2003 te gebruiken.

4a. De dop (1) sluiten.
5a. De stekker van het afneembaar elektrisch snoer (9) in het stopcontact van het apparaat doen (fig. 4) en de stekker van het elektrisch snoer in een geaard stopcontact aan sluiten (fig.5).

AANDACHT: na het eerst gebruik, zorgen dat de knop voor continu stoomdebiet (10a) Niet vergrendeld is.

6a. Druk op de schakelaars van de verhittings-ketel en het strijkijzer (2) en (3). Het contro-lerampje stoomdruk (5) (fig. 6) gaat branden.

Het geluid bij het aansluien en regelmatig bij het gebruiken van het apparaat is aan het watertoevoersysteme te wijten.

GEBRUIK

Alvorens een kledingstuk te strijken is het alttijd goed om de symbolen op het etiket te controle- ren, hierop vindt u de behandelingsinstrumenties van de fabrikant.

Controller aan de hand van de volgende tabel hoe het kledingstuk gestreken kan worden:

...	Kan met stoomstrijkijzer gestreken worden Om droog te strijkkenzet u de thermo-staat op de stand ...
...	Kan met stoomstrijkijzer gestreken worden Om droog te strijkkenzet u de thermo-staat op de stand ...
...	Controller of het weefsel bestand is te-gen stoomstrijken of strijk droog, met dethermostat eingesteld op de stand ·
...	- Niet strijkien- stoomstrijken en stoombehandelingzijniettoegestaan

STOOMSTRIJKEN

1b. Regel de temperatuur van het strijkijzer door knop (7) te draaien en kies stand "COTONE - LINO" (fig. 7).
2b. Wacht tot het contrôlelampje stoomdruk (5) en het contrôlelampje opwarming (10b)uit+zijn (circa 3 minuten).Door het duwen op (10) krijgt u een stoom straal uit alle gaten van de zool. Door het vrijlaten stopt u de stoomdebiet (fig.8).

AANDACHT: bij het eerste gebruik is het可想而知 door tijdelijke thermische onstabilitie. Daarom raden we aan de eerste stoomstraal te richten op een lap.

3b. Voor een continu stoomuitstroming dient knop (10a) maar voren gezet te worden. Er vindt een constante toevoer van stoornplaats, ook als knop worden losgelaten. Om de toevoer te onderbreken dient knop (10a) waarঀchteren gezet te worden (fig. 9).
4b. Door aan de Stoomdebietregelaar (6) te draaien, is het möglichk de hoeveelheid er van te veranderen in funktie van het type goed dat te strijken is (min of meer delikaat). Door de knop gegen de wijzers in te draaien, vermeererdert de hoeveelheid. Om te minderen, de knop met de wijzers mee draaien (fig. 10).

VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN

5b. Het apparatus is uitgerust met een standaardje (11) die overal mag gelebruikt worden (fig. 11).

DROOGSTRIJKEN

1c. Om droog te strijken, de stekker van de voedingskabel aansluiten, op de schakelaar (3) duwen, de temperatuur kiezen voor de aard van het textiel door op de knop (7) te draaien.

AANDACHT:

• Het druklampje (5) gaat af en toe aan en uit wanner u met de VAPORELLA werk. Dit betekent dat de elektrische verstand weergaat werken om de druk constant te houden. Dit verschijnsel is dus normal.
• Als er geen stoorn uitkomt, kontroleren dat het lampje (5) uitgaat, dat er water in de kuip is en dat de stoornregelaar (6) open is.

GEBRUIK VAN HETONTVLEKKINGSPISTOOL

Wij raden u aan, voordat u het ontvlepkistool gebruikt, de onderstaande gebruiksaanwijzing goed te lezen; om de vlekken zo goed möglich te kuren verwijderen, dient eerst vastgesteld te worden om wat voor soort vlekken het gaat.

SOORT VLEK

Om een vlek goed te konnen verwijderen is het belangrijk te weten om wat voor soort vlek het gaat.

Om het soort vlek te kunnen vaststellen, dient u te weten wanner en hoe deze is ontstaan. Dit is zeer belangrijk om te weten, want het voorkomt zinloze, soms zichs schadelijke, pogingen de vlek te verwijderen.

"DE OUDERDOM"

Alle VERSE vlekken hunnen met behulp van het ontvekkingspistool met stoom worden verwijderd, zonder dat u het kledingstuk hoeft te wassen. Oudere vlekken hechten zich aan de gezels van het weefselen zich soms Niet met stoom te verwijderen; het kledingstuk dient dan eerst gewassen te worden. Wanner u de vlek meteen, behandelt met mineraalwater, hecht het vuil zich Niet aan de gezels en kan de vlek later met het ontvekkingspistool gemakkelijk en snel verwijderd worden.

"DE OORSPRONG"

Vlekken bestaan meestaluiteerdebestand-delen;ze worden ingedeeld volgens de stof die het belangrijkste bestanddeel vormt:

• DIERLIJKE VLEKKEN (eiwitten) bouillon, jus, melk, room, bloed, transpiratievocht, ei, urine, braaksel.
• PLANTAARDIGE VLEKKEN (tannine) bier, koffie, chocolade, cola, fruit, wijn, thee.
  DIVERSE VLEKKEN (specifieke vlekken) verf, lippenstift, balpen, teer, roest, perfume.

Om de oorsprong van de vlek vast te kunnen stellen, raden wij u aan goed maar de vorm en de kleur ervan te kijken, de vlek te bevoelen en te kijken waar deze voorkomt; dit kunnen belangrijke aanwijzingen zijn voor de oorsprong (TAB.1).

HOE HET PISTOOL GEBRUIKEN

AANSLUITING

• Starten als beschreiben bij paragraaf "voorbereidiging".
• Het klepje van de monoblokcontact (15) openen (fig.12); stop de monoblokstekker (16) erin (fig.13).
• Het kan zich dat U bij het eerste gebruik een paar druppeltjes water ziet verschijnen. Dit komt doordat er nog geen perfect thermisch evenwicht is bereikt in het huis. Wij adviseren U waarom de eerste stoomstoten te richten op een poetsdoek.

Voor stoomafgifte uit het ontvlekpistool dient u knop (19) in te drukken. De krachtige stoomstoot van het pistool kan op de volgende manieren efficien gebruikt worden, afhankelijk van het soort vlek en de groote ervan:

• Wonneer er sprake is van een OPPERVVLAK-KIGEVLEK, dient u de stoomstraal te richten op de vlek, zodate de ze de stof net raakt verwijderde vuil als geolg van de druk op een waar voor bestemd poetsdoek geblazen worden (fig. 14).
• Wanner er sprake is van een DIEPE VLEK, dient u het kledingstuk om te draaien. U legt het op een spons enricht de stoomstoot aan de binnenkant van het kledingstuk op de vlek; al het opgeloste vuil komt aan de andere kant van de stof waar buiten en wordt door de

VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN

spons opgenomen (fig. 15).

• De eenvoudigste oplossingen zijn gewoonlijk de Beste: een "stoomstoot" is dikwijls voldoende om de meest hardnekkige vlekken te verwijdersen.

WAARSCHUWINGEN

• Om te voorkomen dat er kringen rond de vlek ontstaan, worden aangeraden te beginnen aan de randen en zo langzamerhand maar het midden van de vlek te bewegen.
• Zorg ervoor dat de vlek volledig verwijderd is, voordat u de stof.gaat strijken; de warmte van het strijkijzer zorgt er namelijk voor dat het vuil zich aan het weefselenocht en daardoor Nieteer te verwijderen is.
• Voor een nog better resultaat is het aan te raden de vlekken te verwijdersen op een strijkplank die de stoom afzuigt.
  BijbloedvlekkendientuNOOITstoomebruiken,aangezienbloeddoor dewarmte meteenstolt en dan nichtmeer verwijderdkanworden.
• Indien de vlek na een keer reinigen nog nicht verdwenen is,That het kledingstuk dan Niet dr-ogen voordat u het voor de tweede keer rei-nigt. Als de vlek na twee pogingen nog Niet verdwenen is, raden wij u aan maar een goede stomerij te gaan.
  Teneinde de vlekken goed te kunnen indelen, hebben we een overzichtstabel gemaakt met de juiste reinigingsprocedure (TAB.2).
• Het is raadzaam eerst een staal te behandelen of een deel dat nicht in het zich staat.
• Probeer bij geverfde stoffen alsijd eerst of\ deze kleurvast়; u kurz dit op een verborgen plekje van de stof testen.
• Beperk het gebruik van stoom op zijde of ve-zels op basis van acetaatzijde.
• Het pistool buiten bereik van de kinderen houden.
• Het is raadzaam het pistool uit het stopcontact te halen, als het Niet gebruikt is.

KETEL INVULLLEN

Dankzij het automatische vulsysteme hoeft men Niet te wachten bij het invullen van de ketel.

Als het minimum waterniveau in de ketel bereikt is, gaat automatisch water in gedaan worden door middel van een pomp.

Indien er geen stoomeer is en tegelijk het controleampje (4) brandt; dit wil zeggen dat er geen watereer in het reservoir zit.

Om verder met stoom te kunnen werken hoeft men gewoon water in het reservoir te去做.

AANBEVELINGEN VOOR

ALGEMEEN ONDERHOUD

• Alvorens onderhoud te plegen haalt u de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik voor het reinigen van de buitenkant van het apparaat alleen een vochtige doek. Vermijd oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die het plastic oppervlak konnen beschaden.

VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN

TAB.1

De vlek heeft duidelijkke en min of meer regelmati- ge randen	bloed - ei - verf - olieverf - lijm - teer - inkt - mercuroch- room - lippenstift - roest - room - melk - vleesbouillon - braaksel
De vlek:NOHHT geen duidelijkke randen	jodiumtinctuur - paraphum - wijn - bier - kleurstoffen - transpiratievocht - urine
De vlek voelt hard aan	verf - olieverf - albumine - lijm - zetmeel
De vlek is rood	bloed (tot donkerrood) - lippenstift - balpen - nagellak - tomatensaus wijn - verf - mercurochroom - kleurstoffen
De vlek is blauw	stift - balpen - kleurstoffen
De vlek is groen	gras - balpen - verf
De vlek is grijs - zwart	teer - grafiet - balpen -haarverf - minerale oliën (smeermiddelen)
De vlek is geel - bruin	melk - room - paraphum - deodorant - jodiumtinctuur - koffie - witte wijn - bier - urine
De vlek bevindt zich bij de oksels, de hals of de polsen	parfum - deodorant - bruiningscrèmes - transpiratievocht
De vlek bevindt zich op de scholders en de rug	verkleuring -haarlak

TAB.2

SOORT VLEK	OMSCHRIJVING	METHODE
VLEKKEN MET EIWITTEN ALS BELANGRIJKSTE BESTAND-DEEL	Ei, melk, room, chocolde, jam transpiratievocht, urine, braaksel	Verwijderen met behulp van een spon. Vochtig make n met water en zoep en behandelen met stoom.
VLEKKEN MET TANNINE ALS BELANGRIJKSTE BESTANDEEL	Koffie, thee, wijn, fruit, cola, gras, verf	Vochtig make n een paar druppels azijn en behandelen met stoom
SYNTHETISCHE VLEKKEN	Verf, lippenstift, teer, vinylkleefstof, parfum	Verwijderen met behulp van een natte spon en behandelen met stoom

NOTE

VAPORELLA FOREVER SUPER CLEAN