HZ 54WE - Vriezer HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Vriezer
Merk	Hoover
Model	HZ 54WE
Type	Staande vriezer (enkele deur)
Koelmiddel	R600a (isobutaan)
Isolerend gas	Cyclopentaan
Ontdooimethode	Handmatig (ontdooien wanneer ijslaag dikker is dan 3 mm)
Regeltype	Thermostaatknop (standen: MIN, NORMAAL, MAX)
Omkeerbare deur	Ja (gedetailleerde instructies meegeleverd)
Energiebesparende functies	Plaats uit de buurt van warmtebronnen, vermijd warm voedsel, beperk deuropeningen, ontdooi regelmatig, reinig stof aan de achterkant
Installatievereisten	Vrijstaand, goed geventileerde ruimte, uit de buurt van direct zonlicht en warmtebronnen
Veiligheidsfuncties	Ontvlambaar koelmiddel (R600a), vermijd beschadiging van koelmiddelcircuit, geen open vuur in de buurt, gebruik geen mechanische ontdooiingsapparaten
Onderhoud	Reinig de binnenkant met een mild schoonmaakmiddel, verwijder stof van de achterkant, ontdooi wanneer ijs zich ophoopt
Gebruiksbeperkingen	Voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik (bijv. kantoren, boerderijen, B&B's); niet voor commerciële opslag
Maximale vriescapaciteit	Raadpleeg het typeplaatje op het apparaat
Goedkeuringen	CE-gemarkeerd, voldoet aan WEEE-richtlijn 2012/19/EU
Aanbevolen omgevingstemperatuur	Vermijd extreme temperaturen; optimaal in gematigde klimaten

Veelgestelde vragen - HZ 54WE HOOVER

Waar moet ik de Hoover HZ 54WE vriezer installeren?

Installeer de vriezer in een goed geventileerde ruimte, uit de buurt van direct zonlicht en warmtebronnen zoals ovens of radiatoren. Zorg ervoor dat de vloer waterpas is en het apparaat stabiel staat. Laat ten minste 10 cm vrije ruimte rond de achterkant en zijkanten voor een goede luchtcirculatie.

Hoe draai ik de deur openingsrichting om?

Om de deur om te draaien, volg de stappen in de handleiding: kantel de vriezer onder een 45° hoek, verwijder het onderste scharnier en de deur, schroef het scharnier los en verwissel het naar de andere kant, en monteer alles weer. Gedetailleerde diagrammen zijn opgenomen in het instructieboekje.

Hoe ontdooi ik de vriezer?

Ontdooi wanneer de ijslaag dikker is dan 3 mm. Verwijder al het voedsel, haal de stekker uit het stopcontact en laat de deur open. Plaats een bak om smeltwater op te vangen. Gebruik nooit scherpe voorwerpen of mechanische apparaten om ijs te verwijderen. Na het ontdooien, droog de binnenkant en start opnieuw.

Wat moet ik doen als de vriezer niet koud genoeg is?

Controleer de thermostaat instelling – stel bij naar een koudere stand (richting MAX). Zorg ervoor dat de deur volledig gesloten is en de afdichting schoon is. Controleer of de condensorspiralen aan de achterkant stofvrij zijn. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een gekwalificeerde technicus.

Kan ik brandbare stoffen in de vriezer bewaren?

Nee. Bewaar nooit brandbare of zeer vluchtige materialen zoals ether, benzine, LPG of spuitbussen in de vriezer. Deze kunnen een explosie of brand veroorzaken. Bewaar alleen voedsel dat geschikt is om in te vriezen.

Hoe maak ik de vriezer schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder al het voedsel. Veeg binnenoppervlakken af met een mengsel van warm water en mild schoonmaakmiddel. Vermijd schurende reinigingsmiddelen. Maak de deurafdichting schoon met zeepwater. Spoel en droog grondig. Gebruik voor de achterkant een stofzuiger om stof van de condensorspiraal te verwijderen.

Wat is de juiste thermostaat instelling voor invriezen?

Voor normaal invriezen, zet de knop op NORMAAL. Voor sneller invriezen of wanneer de kamertemperatuur hoog is, draai naar MAX. Als de kamer echter erg warm is en de vriezer continu draait, draai dan naar MIN om ijsvorming te verminderen.

Is de vriezer lawaaiig? Wat kan ik doen?

De vriezer kan normale bedrijfsgeluiden maken (bijv. compressorgesuis, koelmiddelstroom). Als het geluid overmatig is, controleer dan of het apparaat waterpas staat en niet tegen muren of kasten aan komt. Stel de stelvoeten indien nodig bij. Zorg ervoor dat voorwerpen bovenop niet rammelen.

Hoe kan ik energie besparen met mijn Hoover vriezer?

Plaats de vriezer uit de buurt van warmtebronnen, vermijd het plaatsen van warm voedsel erin, niet overvullen, deuropeningen minimaliseren, regelmatig ontdooien, en stof van de achterste condensor reinigen. Deze stappen verbeteren de efficiëntie en verminderen het energieverbruik.

Wat moet ik doen als het netsnoer beschadigd is?

Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is. Haal de stekker er onmiddellijk uit. Neem contact op met een gekwalificeerd servicecentrum om het snoer te vervangen. Gebruik nooit verlengsnoeren of adapters met de vriezer.

GEBRUIKSAANWIJZING HZ 54WE HOOVER

Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.

Lees deze handleiding aandachtig voordat u uw koelkast in gebruik neemt, om de prestaties te maximaliseren.

Bewaar alle documentatie voor later gebruik of voor andere eigenaren.

Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik of vergelijkbare toepassingen, zoals:

• De keuken voor het personeel in winkels, kantoren en andere werkomgevingen
  . Op boerderijen, door klanten van hotels, motels en andere omgevingen van een woon-type
  . Bij bed & breakfasts (B & B)
  . Voor catering en soortgelijke toepassingen, niet voor de verkoop.

Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor opslag van voedsel, ieder ander gebruik wordt als gevaarlijk beschouwd en stelt de fabrikant niet verantwoordelijk voor eventuele vergetelheden.

Ook is het raadzaam dat u kennis van de garantievoorwaarden neemt.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

De koelkast bevat een koelgas (R600a: isobutaan) en isolerend gas (cyclopentaan), met hoge milieuvriendelijkheid, die echter ontvlambaar zijn.

Wij raden u aan de volgende regels te volgen om zo gevaarlijke situaties te voorkomen:

• Voordat u enige actie onderneemt, haalt u het netsnoer uit het stopcontact.
• Het koelsysteem achter en in de koelkast bevat koelmiddel. Vermijd daarom schade aan de buizen.
  . Als in het koelsysteem een lek wordt opgemerkt, raak de achterwand niet aan en gebruik geen open vlammen. Open het venster en verlucht de kamer. Bel vervolgens een service center voor herstelling.
• Niet schrapen met een mes of een scherp voorwerp om rijp of ijs die zich voordoet te verwijderen. Hiermee kan het koelcircuit worden beschadigd, het koelmiddel kan brand veroorzaken of schade aan uw ogen berokkenen.
• Plaats het apparaat niet in een vochtige, vette of stoffige plaats, stel het ook niet bloot aan direct zonlicht en water.
• Installeer het apparaat niet bij de verwarming of brandbare materialen.

• Gebruik geen verlengsnoeren of adapters.

• Vermijd hard trekken of vouwen van het netsnoer en raak de stekker nooit aan met natte handen.

• Beschadiging van de stekker en / of het netsnoer, kan leiden tot elektrische schokken of brand.
• Het wordt aanbevolen om de stekker schoon te houden, elke overtollig restje op de stekker kan brand veroorzaken.
• Gebruik geen mechanische apparaten of andere apparatuur om het ontdooiproces te versnellen.
  . Vermijd absoluut het gebruik van open vuur of elektrische apparatuur, zoals kachels, stoomreinigers, kaarsen, olielampen en dergelijke, om sneller te laten ontdooien.
• Gebruik of bewaar geen ontvlambare sprays, zoals verf, in de buurt van de koelkast. Dit kan leiden tot een explosie of brand.
• Gebruik geen elektrische apparaten in de voedsel opbergvakken, tenzij ze van het type zijn dat wordt aanbevolen door de fabrikant.
• Plaats of bewaar geen ontvlambare en zeer vluchtige stoffen zoals ether, benzine, LPG, propaan gas, spuitbussen, lijmen, zuivere alcohol, enz. Deze materialen kunnen een explosie veroorzaken.
• Bewaar geen geneesmiddelen of onderzoeksmaterialen in de koelkast. Wanneer het materiaal, dat een strikte controle van opslag temperaturen vereist, wordt opgeslagen, is het mogelijk dat het een slechte of een ongecontroleerde reactie veroorzaakt.
• Houd de ventilatie-openingen in het apparaat of in de ingebouwde structuur, vrij van obstakels.
• Plaats geen voorwerpen en / of containers gevuld met water op de bovenkant van het apparaat.
• Voer geen reparaties aan de koelkast. Alle interventies moeten worden uitgevoerd uitsluitend door gekwalificeerd personeel.
• Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (inclusief kinderen) met fysieke, sensorische of mentale handicaps, of een gebrek aan ervaring of kennis van het

gebruik, zonder toezicht van personen die de instructies hebben gelezen voor gebruik en die direct verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Zorg ervoor dat kinderen niet in de buurt spelen van het apparaat om hun veiligheid te bewaren.

Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA). AEEA bevat zowel verontreinigende stoffen (die negatieve gevolgen voor het familieu kunnen veroorzaken) en basiscomponenten (die kunnen worden hergebruikt).

Het is belangrijk AEEA te onderwerpen aan specifieke behandelingen, teneinde afval en alle verontreinigende stoffen op een correcte wijze te verwijderen en alle andere materialen te hergebruiken en recycleren. Individuen kunnen een belangrijke rol spelen bij de garantie dat AEEA geen milieu-issue wordt; het is essentieel om een aantal basisregels te volgen:

- AEEA mag niet worden behandeld als huishoudelijk afval;

- AEEA moet worden overgedragen aan de desbetreffende inzamelpunten beheerd door de gemeente of door geregistreerde bedrijven. In veel landen, voor grote AEEA, kan thuisophaling aanwezig zijn.

In veel landen, als u een nieuw apparaat koopt, kunnen de oude worden teruggegeven aan de dealer die het kosteloos moet afhalen op een één-op-één-basis, zolang het apparatuur een gelijkwaardig type betreft en dezelfde functies heeft als de geleverde apparatuur.

Door het plaatsen van de CE marking op dit product, verklaren wij, op onze eigen verantwoordelijkheid, alle Europese veiligheids-, gezondheids- en milieu-eisen na te leven opgesteld in de regelgeving geldig voor dit product.

(QHUJLHEHVSDULQJ)

Voor een grotere energiebesparing adviseren we het volgende: Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen en niet op een plaats waar het blootstaat aan direct zonlicht, in een goed geventileerd dak. Zet geen heet voedsel in de koelkast, want dan zou de binnentemperatuur stijgen en de compressor continu blijven werken. Zet niet te veel voedsel in het apparaat, want er moet voldoende lucht kunnen circuleren. Ontdooi het apparaat als er zich ijs gevormd heeft, om de koudeoverdracht te bevorderen. Als de stroom uitvalt, is het raadzaam de koelkastdeur gesloten te houden. Open de deuren van het apparaat zo min mogelijk en doe ze zo snel mogelijk weer dicht Stel de temperaturen niet te laag in. Verwijder het stof van de achterkant van het apparaat

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Deze waarschuwingen dragen bij aan uw veiligheid. Lees ze zorgvuldig door voordat dit apparaat installeert of in gebruik neemt. U veiligheid staat bovenaan. Als u twijfelt over de betekenis van deze waarschuwingen, neemt u contact op met onze klantenservice.

Lees deze instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar ze ter referentie.

Installatie

• Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig bij het verplaatsen ervan.
• Het veranderen van de specificaties of het wijzigen van dit product is gevaarlijk.
• Het apparaat mag niet op de voedingskabel staan. Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door een speciaal snoer dat beschikbaar is bij uw lokale Service Force Centre.
• Eventuele elektrische aanpassingen voor de installatie van dit apparaat moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerd technicus of bevoegd persoon.
• Delen die warm worden, mogen niet worden blootgesteld. Plaats het apparaat met de achterzijde waar mogelijk dicht op een muur. Houd echter rekening met de vereiste afstand voor ventilatie zoals aangegeven in de installatie-instructies.
  • Laat het apparaat na installatie ten minste twee uur staan voordat deze inschakelt. Zo kan het koelgas bezinken.

LET OP: plaats het apparaat in een omgeving met constante luchtverversing.

Veiligheid voor kinderen

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen, tenzij onder toezicht van een verantwoordelijke persoon.
  • Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

Tijdens het gebruik

• Dit apparaat is specifiek ontworpen voor huishoudelijk gebruik en is alleen geschikt voor het koelen en conserveren van etenswaren.
• Ontdooid ingevroren voedsel mag niet opnieuw worden ingevroren.
  • Leg geen koolzuurhoudende dranken in de vriezer.
• IJsjes kunnen brandwonden door bevriezing veroorzaken als ze rechtstreeks uit de vriezer worden geconsumeerd.
• Haal geen producten uit de vriezer als uw handen nat/vochtig zijn. Dit kan ontvelling of brandwonden veroorzaken.

Onderhoud en reiniging

• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
• Gebruik geen scherpe voorwerpen om rijp of ijs te verwijderen. (Raadpleeg de instructies voor het ontdooien.)

LET OP: gebruik geen mechanische apparatuur of andere middelen om het ontdooiingsproces te versnellen. Voorkom beschadiging van het koelcircuit.

Gebruik geen elektrische apparatuur in de koelkast, behalve apparatuur aanbevolen door de fabrikant.

Servicewerkzaamheden

Dit product moet worden onderhouden door een bevoegd technicus Er mogen alleen authentieke reserveonderdelen worden gebruikt.

• Probeer het apparaat in geen geval zelf te repareren. Reparaties uitgevoerd door onervaren personen kunnen letsel veroorzaken of het apparaat ernstig beschadigen. Neem contact op met uw lokale Service Force Centre.

Verwerking van het oude apparaat

OPMERKING: voordat u zich ontdoet van een oude koelkast, schakelt u het apparaat uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Snijd de voedingskabel los en maak de stekker onbruikbaar. Zorg ervoor dat de deur niet kan klemmen (verwijderen is het beste), ongeacht het feit of de deur van binnen uit open kan worden geduwd. EEN OUDE KOELKAST KAN DODELIJK SPEELGOED ZIJN VOOR KINDEREN!

LET OP: het afgedankte apparaat moet worden verwerkt volgens de W.E.E.E.-richtlijn (zie onder). Het apparaat bevat R600a-koelgas en het isolatieschuim bevat ontvlambaar gas.

• Voordat u zich ontdoet van de koelkast, schakelt u het apparaat uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Snijd de voedingskabel los en maak de stekker onbruikbaar.
• Zorg ervoor dat de deur niet volledig gesloten kan worden, ongeacht het feit of de deur van binnen uit open kan worden geduwd. Het verwijderen van de deur is het beste.

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u de Hoover-koelkast gaat gebruiken.

ENKELE DEUR

Wacht ten minste twee uur voordat u het apparaat inschakelt. Zo kan het gas in het koelcircuit bezinken.

BEDIENINGSPANEEEL

ONTDOOIEN en INVRIEZEN

Het labelplaatje geeft aan hoeveel voedsel er maximaal kan worden ingevroren. Bij elke instelling wordt voedsel gegarandeerd ingevroren.

NB: dit is het labelplaatje. Als u in het geval van storing contact opneemt met onze serviceafdeling, moet u de gegevens op dit plaatje kunnen overleggen.

Belangrijk: als de omgevingstemperatuur zeer hoog is, is het apparaat constant aan en vormt zich een laag rijp op de achterwand van het koelgedeelte. Draai in dat geval de knop naar een lagere instelling (MIN).

DE DRAAIRICHTING VAN DE DEUR VERANDEREN

Voer de onderstaande stappen uit om de draairichting van de deur te veranderen.

A