HZ 54WE - Congelatore HOOVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Congelatore
Marca	Hoover
Modello	HZ 54WE
Tipo	Congelatore verticale (singola porta)
Refrigerante	R600a (isobutano)
Gas isolante	Ciclopentano
Metodo di sbrinamento	Manuale (sbrinare quando lo strato di ghiaccio supera i 3 mm)
Tipo di controllo	Manopola del termostato (impostazioni: MIN, NORMALE, MAX)
Porta reversibile	Sì (istruzioni dettagliate fornite)
Caratteristiche di risparmio energetico	Installare lontano da fonti di calore, evitare cibi caldi, ridurre al minimo l'apertura della porta, sbrinare regolarmente, pulire la polvere sul retro
Requisiti di installazione	Autoportante, ambiente ben ventilato, lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore
Caratteristiche di sicurezza	Refrigerante infiammabile (R600a), evitare di danneggiare il circuito del refrigerante, nessuna fiamma libera nelle vicinanze, non utilizzare dispositivi di sbrinamento meccanici
Manutenzione	Pulire l'interno con detergente delicato, rimuovere la polvere dal retro, sbrinare quando si accumula ghiaccio
Limitazioni d'uso	Per uso domestico e similare (es. uffici, aziende agricole, B&B); non per stoccaggio commerciale al dettaglio
Capacità massima di congelamento	Fare riferimento alla targa dei dati sull'elettrodomestico
Approvazioni	Marchio CE, conforme alla direttiva WEEE 2012/19/UE
Temperatura ambiente consigliata	Evitare temperature estreme; ottimale in climi moderati

Domande frequenti - HZ 54WE HOOVER

Dove installare il congelatore Hoover HZ 54WE?

Installare il congelatore in un ambiente ben ventilato, lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore come forni o termosifoni. Assicurarsi che il pavimento sia livellato e l'apparecchio stabile. Lasciare almeno 10 cm di spazio intorno al retro e ai lati per una corretta circolazione dell'aria.

Come invertire il senso di apertura della porta?

Per invertire la porta, seguire i passaggi nel manuale: inclinare il congelatore a un angolo di 45°, rimuovere la cerniera inferiore e la porta, svitare e scambiare la cerniera sul lato opposto, e riassemblare. Diagrammi dettagliati sono forniti nel libretto di istruzioni.

Come sbrinare il congelatore?

Sbrinare quando lo strato di ghiaccio supera i 3 mm. Rimuovere tutti gli alimenti, scollegare l'apparecchio e lasciare la porta aperta. Posizionare un contenitore per raccogliere l'acqua di fusione. Non utilizzare mai oggetti appuntiti o dispositivi meccanici per rimuovere il ghiaccio. Dopo lo sbrinamento, asciugare l'interno e riavviare.

Cosa fare se il congelatore non è abbastanza freddo?

Controllare l'impostazione del termostato – regolarlo su una posizione più fredda (verso MAX). Assicurarsi che la porta sia completamente chiusa e la guarnizione pulita. Verificare che le bobine del condensatore sul retro siano libere da polvere. Se il problema persiste, contattare un tecnico qualificato.

Posso conservare sostanze infiammabili nel congelatore?

No. Non conservare mai materiali infiammabili o altamente volatili come etere, benzina, GPL o bombolette spray all'interno del congelatore. Questi possono provocare un'esplosione o un incendio. Conservare solo alimenti adatti al congelamento.

Come pulire il congelatore?

Scollegare l'apparecchio e rimuovere tutti gli alimenti. Pulire le superfici interne con una miscela di acqua calda e detergente delicato. Evitare detergenti abrasivi. Pulire la guarnizione della porta con acqua saponata. Sciacquare e asciugare accuratamente. Per il retro, utilizzare un aspirapolvere per rimuovere la polvere dalla bobina del condensatore.

Qual è l'impostazione corretta del termostato per il congelamento?

Per il congelamento normale, impostare la manopola su NORMALE. Per un congelamento più rapido o quando la temperatura ambiente è alta, girare su MAX. Tuttavia, se la stanza è molto calda e il congelatore funziona continuamente, girare su MIN per ridurre l'accumulo di brina.

Il congelatore è rumoroso? Cosa posso fare?

Il congelatore può emettere suoni normali di funzionamento (ad es. ronzio del compressore, flusso del refrigerante). Se il rumore è eccessivo, controllare che l'apparecchio sia livellato e non tocchi pareti o armadi. Regolare i piedini di livellamento se necessario. Assicurarsi che gli oggetti sopra non vibrano.

Come risparmiare energia con il mio congelatore Hoover?

Posizionare il congelatore lontano da fonti di calore, evitare di mettere cibi caldi all'interno, non riempire eccessivamente, ridurre al minimo le aperture della porta, sbrinare regolarmente e pulire la polvere dal condensatore posteriore. Questi passaggi migliorano l'efficienza e riducono il consumo energetico.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati. Scollegarlo immediatamente. Contattare un centro di assistenza qualificato per sostituire il cavo. Non utilizzare mai prolunghe o adattatori con il congelatore.

MANUALE UTENTE HZ 54WE HOOVER

Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto.

Prima di utilizzare il vostro frigorifero, leggete per favore con attenzione questo manuale di istruzioni, in modo da sfruttare al massimo le sue prestazioni.

Conservare tutta la documentazione per l'uso successivo o per altri proprietari.

Il presente prodotto è destinato al solo uso domestico o applicazioni simili quali:

la zona cucina destinata al personale di negozi, uffici e altri ambienti lavorativi

-le fattorie,dai clienti negli alberghi, nei motel e in altri ambienti di tipo residenziale

i bed and breakfast

i servizi catering e applicazioni simili non per la vendita al dettaglio. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo alla conservazione degli alimenti, ogni altro uso è da considerarsi pericoloso e il

costruttore non è responsabile di eventuali omissioni.

Si consiglia inoltre di prendere visione delle condizioni di garanzia.

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Il frigorifero contiene un gas refrigerante (R600a: isobutano) e gas di isolamento (ciclopentano), ad alta compatibilità con l'ambiente che tuttavia sono infiammabili.

Si consiglia di seguire le seguenti regole per evitare situazioni di pericolo per la propria persona:

Prima di qualsiasi operazione scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

Il sistema di refrigerazione situato dietro e all'interno del frigorifero contiene refrigerante. Evitare pertanto di danneggiare i tubi.

Se nel sistema di refrigerazione si nota una perdita, non toccare la presa a parete e non utilizzare fiamme aperte. Aprire la finestra e lasciare entrare l'aria nella

stanza. Rivolgersi quindi a un centro di assistenza per richiedere la riparazione.

Non raschiare con un coltello o oggetto acuminato per eliminare la brina o il ghiaccio presente. Con questi si può danneggiare il circuito refrigerante, la cui fuoriuscita può causare un incendio o danneggiare gli occhi.

Non installare l'elettrodomestico in luoghi umidi, unti o polverosi né esporlo alla luce diretta del sole e all'acqua.

Non installare l'elettrodomestico vicino a stufette o materiali infiammabili.

Non utilizzare prolunghe o adattatori.

Non tirare né piegare eccessivamente il cavo di alimentazione o toccare la spina con le mani bagnate.

Non danneggiare la spina e/o il cavo di alimentazione, questo potrebbe causare scosse elettriche o incendi.

Si consiglia di tenere pulita la spina, eventuali residui eccessivi di polvere sulla spina possono essere causa di incendio.

Non utilizzare dispositivi meccanici o altri apparecchi per accelerare il processo di sbrinamento.

Evitare assolutamente l'uso di fiamma aperta o di apparecchi elettrici, come apparecchi di riscaldamento, pulitrici a vapore, candele, lampade a petrolio e simili per accelerare la fase di sbrinamento.

Non utilizzare o conservare spray infiammabili, come vernici spray vicino al frigorifero. Potrebbero causare esplosioni o incendi.

Non usare apparecchi elettrici all'interno degli scomparti per la conservazione dei cibi, se questi non sono del tipo raccomandato dal costruttore.

Non riporre o conservare materiali infiammabili e altamente volatili come etere, benzina, GPL, gas propano, bombolette spray, collanti, alcool puro, ecc. Questi materiali potrebbero provocare esplosioni.

Non conservare medicine o materiali di ricerca nel frigorifero. Quando il materiale che necessita di un controllo rigido delle temperature di conservazione viene conservato, è possibile che si deteriori o si può

verificare una reazione incontrollata che può provocare rischi.

Mantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazione nell'involucro dell'apparecchio o nella struttura ad incasso.

Non collocare oggetti e/o recipienti pieni d'acqua sopra l'elettrodomestico,

Evitate di effettuare interventi su questo frigorifero. Ogni intervento deve essere eseguito solo da personale tecnico specializzato.

Questo elettrodomestico non dovrà essere destinato a persone (compresi bambini) con handicap fisici, sensoriali, mentali, o mancanti di esperienza o conoscenza d'uso, senza la supervisione di persone che abbiano preso visione delle istruzioni d'uso e che siano direttamente responsabili della loro sicurezza.

Accertarsi che i bambini non giochino vicino all'elettrodomestico per preservare la loro sicurezza.

Smaltimento apparecchio fuori uso

Questo elettrodomestico è marcato conformemente alla Direttiva Europea 2012/19/UE sui Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE).

I RAEE contengono sia sostanze inquinanti (che possono avere un impatto negativo sull'ambiente) sia materie prime (che possono essere riutilizzate). E' perciò necessario sottoporre i RAEE ad apposite operazioni di trattamento, per rimuovere e

smaltire in modo sicuro le sostanze inquinanti ed estrarre e riciclare le materie prime.

Ogni cittadino può giocare un ruolo decisivo nell'assicurare che i RAEE non diventino un problema ambientale; basta seguire qualche semplice regola:

- i RAEE non vanno mai buttati nella spazzatura indifferenziata;

- i RAEE devono essere consegnati ai Centri di Raccolta (chiamati anche isole ecologiche, riciclerie, piattaforme ecologiche ...) allestiti dai Comuni o dalle Società di igiene urbana; in molte località viene anche effettuato il servizio di ritiro a domicilio dei RAEE ingombranti.

In molte nazioni, quando si acquista una nuova apparecchiatura, si può consegnare il RAEE al negoziante, che è tenuto a ritirarlo gratuitamente (ritiro "uno contro uno") a patto che il nuovo apparecchio sia dello stesso tipo e svolga le stesse funzioni di quello reso.

Conformità

Apponendo la marcatura su questo prodotto, dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, di ottemperare a tutti i requisiti relativi alla tutela di sicurezza, salute e ambiente previsti dalla legislazione europea in essere per questo prodotto.

Risparmio Energetico

Per un migliore risparmio energetico vi suggeriamo di:

• Installare l'apparecchio lontano da fonti di calore e non esporlo alla luce solare diretta e in un locale ben aerato.
- Evitare di inserire cibi caldi all'interno del frigorifero per non aumentare la temperatura interna e quindi un funzionamento continuo del compressore.
• Non stipare eccessivamente gli alimenti per garantire una corretta circolazione della aria.
• Sbrinare l'apparecchio nel caso vi fosse del ghiac(viedi SBRINAMENTO) perfacilitare la trasmissione del freddo.

In caso di mancata energia elettrica è consigliabile non aprire la porta del rigorifero.

• Aprire o tenere aperte le porte dell'apparecchio il meno possi- bile
• Evitare di regolare il termostato su temperature troppo fredde.
• Eliminare la polvere presente sul retro dell'apparecchio (vedi PULIZIA).

PORTA SINGOLA

Attendere almeno due ore prima di accendere l'apparecchio, per assicurarsi che il circuito refrigerante sia completamente efficiente.

QUADRO COMANDI

SBRINAMENTO E CONGELAZIONE

La targhetta matricola indica la quantità massima che è possibile congelare, (vedi figura 2).

La congelazione è garantita con qualsiasi posizione della manopola.

(Figura 2)

Si consiglia di sbrinare il congelatore quando lo spessore del ghiaccio supera i 3 mm.

NB. Posizione della targa matricola. In caso di guasto, contattare l'Assistenza tecnica comunicando i dati presenti sulla targa. Importante: se la temperatura ambiente è eccessivamente elevata, l'apparecchio potrebbe funzionare in continuo con conseguente formazione anomala di brina sulla parete di fondo della cella frigo. In questo caso, ruotare la manopola del frigo posizionandola sull'indicazione MIN.

INVERSIONE DEL SENSO DI APERTURA DELLE PORTE

Per invertire il senso di apertura delle porte, seguire le indicazioni in funzione del tipo di testata e di cerniera del frigorifero.

Sdraiare o inclinare il frigorifero di 45° per facilitare le operazioni

1

Rimuovere la cerniera inferiore svitando le viti, il perno e le rondelle, quindi togliere la porta inferiore

2

Togliere i tappi (A) e (B), svitare le viti e estrarre parzialmente il cruscotto.

3

Svitare la cerniera destra
4

Dal kit accessori in dotazione, prelevare e fissare la cerniera superiore sinistra

5

Rimuovere il tappo sulla parte sinistra e inserirlo sulla parte destra delle testatine centrali e inferiori.

6

Rimontare le cerniere e le porte operando dal basso verso l'alto, 1 2

7