T-H380 - Tuner TEAC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	FM-/AM-tuner
Merk	TEAC
Model	T-H380
Frequentiebereik FM	87,5 – 108 MHz
Frequentiebereik AM	530 – 1710 kHz
Gevoeligheid (FM)	ca. 1 µV
Vervorming	< 0,1%
Uitgangsniveau	500 mV
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Stroomverbruik	ca. 10 W
Afmetingen (B × H × D)	ca. 430 × 100 × 300 mm
Gewicht	ca. 4 kg
Uitgangen	Cinch (Line Out), antenneaansluiting
Functies	handmatig en automatisch zoeken, 30 zendergeheugen, RDS
Kastkleur	Zwart
Reiniging	Afvegen met een droge doek
Afvalverwerking	Volgens EU-richtlijn WEEE

Veelgestelde vragen - T-H380 TEAC

Hoe sluit ik de antenne aan op de TEAC T-H380?

Sluit een FM-antenne aan op de antenneaansluiting (75 ohm) aan de achterzijde. Voor AM gebruikt u een raam- of draadantenne.

Hoe sla ik zenders op op de tuner?

Stem de gewenste zender af en druk op de MEMORY-knop. Kies vervolgens een geheugenplaats (1–30) en bevestig opnieuw met MEMORY.

Wat betekent RDS bij de TEAC T-H380?

RDS (Radio Data System) toont extra informatie zoals zendernaam of programmatype op het display. Voorwaarde is dat de zender RDS ondersteunt.

Waarom is de ontvangst zwak?

Controleer de antenneverbinding. Probeer de antenne opnieuw uit te richten of een actieve antenne te gebruiken. Plaats de tuner niet in de buurt van storingsbronnen.

Kan ik de TEAC T-H380 aansluiten op een stereo-installatie?

Ja, sluit de Cinch-uitgangen (Line Out) aan op een vrije ingang van uw versterker of receiver.

Hoe reinig ik het apparaat?

Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen of vloeistoffen. Koppel het apparaat los van het net voordat u het reinigt.

Kan het automatisch zoeken worden gebruikt?

Druk op de SEARCH-knop om automatisch te zoeken. De tuner doorloopt het frequentiebereik en stopt bij sterke zenders. Door nogmaals te drukken wordt de volgende zender gezocht.

Welke spanning heeft de tuner nodig?

Het apparaat werkt op 230 V wisselspanning bij 50 Hz. Het is ontworpen voor de Europese markt.

Kan ik een koptelefoon aansluiten?

De TEAC T-H380 heeft geen koptelefoonuitgang. Sluit hem aan op een versterker met een koptelefoonaansluiting.

Wat te doen bij ruis of brom?

Controleer de antenne en de antennekabel. Vermijd parallelle ligging met netsnoeren. Een hoogwaardige antennekabel kan helpen.

GEBRUIKSAANWIJZING T-H380 TEAC

Dank u dat u voor een TEAC apparaat heeft gekozen. Lees voor een optimale werking van dit apparaat deze gebruiksaanwijzing goed door.

Alvorens gebruik....59

Aansluiten 60

Aansluiten van antennes (DAB)....61

Aansluiten van antennes (AM/FM)....62

Namen van onderdelen 63

Basisbediening voor DAB....64

Gebruik van het DAB-menu 65

Veranderen van display-instellingen 69

Luisteren naar FM/AM....70

Vastleggen van voorkeurzenders 71

RDS 72

PTY-zoeken....73

Basisinstellingen voor internet-radio....74

Luisteren naar internet-radio 75

Radioportaal....78

Installeren van Music Player 79

Luisteren naar Music Player (Media Sharing)....80

Luisteren naar Music Player (File Sharing) 81

Netwerkconfiguratie 82

Instellen van de klok 83

Instellen van de dagelijkse timer....83

Oplossen van problemen....85

Lees dit gedeelte door alvorens het apparaat in gebruik te nemen.

- Het apparaat wordt warm tijdens gebruik. Zorg derhalve dat er altijd voldoende vrije ruimte voor ventilatie rond het apparaat is. Zorg dat er ten minste een vrije ruimte van 20 cm boven en 5 cm aan beide zijkanten van het apparaat is. Plaat NIETS op het apparaat.

- Het voltage van de stroombron voor het apparaat moet overeenkomen met het voltage dat op het achterpaneel is aangegeven. Raadpleeg een vakman indien u twijfels over het voltage heeft.

- Kies de installatieplaats voor het apparaat zorgvuldig. Vermijd plaatsen in het directe zonlicht of dicht bij een warmtebron. Vermijd tevens plaatsen die aan trillingen, overmatig stof, hitte, koude of vocht onderhevig zijn.

- Installeer het apparaat niet op een versterker/receiver.

- Open de behuizing niet. Dit zou namelijk het circuit kunnen beschadigen of een elektrische schok kunnen geven. Neem contact op met de plaats van aankoop of een onderhoudsbedrijf indien een voorwerp in het apparaat is gekomen.

- Houd altijd de stekker vast wanneer u het netsnoer van het stopcontact wilt ontkoppelen. Trek niet aan het snoer zelf.

- Voorkom beschadiging van de afwerking en reinig het apparaat derhalve niet met chemische middelen. Gebruik een schone, droge of vochtige doek.

- Bewaar deze gebruiksaanwijzing ter referentie op een veilige plaats.

LET OP:

• Schakel de stroom van alle apparatuur uit alvorens de apparaten te verbinden.
• Lees de gebruiksaanwijzing van ieder apparaat dat u met dit apparaat gaat verbinden.

A DIGITAL OUT aansluiting

Het digitale audiosignaal van DAB, Internet-radio en de Music Player wordt via deze aansluiting uitgestuurd. Voor een digitale opname of het decoderen van het signaal met gebruik van een externe digitale decoder, moet u de digitale ingangsaansluiting van digitale opname-apparatuur of een decoder middels een los verkrijgbare optische digitale kabel verbinden.

- Wanneer u de stekker van de optische kabel in de aansluiting steekt, opent de bescherming van de aansluiting. Steek de stekker in de aansluiting todat deze vastklikt. Voorkom beschadiging van de bescherming, de kabel en het toestel en forceer de stekker derhalve niet in de aansluiting.

B LINE OUT aansluitingen

Deze aansluitingen sturen een analoog 2-kanaal audiosignaal uit. Verbind deze aansluitingen middels een stereo RCA-penkabel met de TUNER aansluitingen van de versterker (A-H380).

Verbind de kabel als volgt: witte stekker → witte aansluiting (L: linkerkanaal) rode stekker → rode aansluiting (R: rechterkanaal)

- Steek de stekkers goed in de aansluitingen. Voorkom dreun en ruis en bundel de signaalkabels derhalve niet samen met het netsnoer of de luidsprekersnoeren.

Aansluiten van antennes (DAB)

C REMOTE CONTROL aansluiting

Indien u de TEAC A-H380 heeft, kunt u diverse handige systeembedieningen uitvoeren:

- Wanneer u op een zender afstemt, wordt automatisch "TUNER" als bron voor de A-H380 gekozen.

Voor het gebruik van de afstandsbedieningsfuncties, moet u de REMOTE CONTROL aansluiting van ieder toestel middels een afstandsbedieningssnoer verbinden en de REMOTE CONTROL SELECTOR schakelaar op het achterpaneel van de T-H380NT/T-H380DNT naar "SYSTEM" drukken.

- U kunt de RC-1179 afstandsbediening (bijgeleverd bij de A-H380) gebruiken. Richt de afstandsbediening naar de A-H380 voor bediening van dit toestel.

Richt de afstandsbediening naar dit toestel indien de REMOTE CONTROL SELECTOR schakelaar naar "SINGLE" is gedrukt.

Opmerking:

Er is geen afstandsbediening bij dit toestel geleverd.

D Draadloze LAN-antenne

Bij gebruik van draadloze LAN, maakt het toestel een verbinding met het LAN met gebruik van de draadloze LAN-antenne. Plaats de antenne voor gebruik.

E ETHERNET poort

Verbind het apparaat met het internet voor gebruik van de internet-radiofunctie.

- Voor gebruik van een bedrade internet-verbinding, moet u de ethernet-poort van dit apparaat middels een los verkrijgbare ethernet-kabel met uw ethernet-netwerk verbinden.

F AC OUTLET

U kunt het netsnoer van een toestel in deze aansluiting steken.

Let op:

Zorg dat het totale stroomverbruik van alle met deze stroomaansluiting verbonden toestellen beslist niet 100 Watt (of 500mA) overschrijdt.

G Netsnoer

Steek de stekker van het netsnoer pas in een stopcontact nadat alle andere verbindingen gemaakt zijn.

Steek de stekker in een stopcontact dat het juiste voltage voor dit toestel heeft.

Houd de stekker vast bij het verbinden of ontkoppelen van het netsnoer.

DAB-binnenantenne

Verbind de T-type DAB-antenne met de DAB-antenne-aansluiting. Strek het draad in vertikale richting uit en bevestig bijvoorbeeld met een punaise aan een raamkozijn of muur.

- Richt de antenne voor een optimale ontvangst terwijl u de signaalsterkte op het display controleert. Zie "Handmatig afstemmen" op bladzijde 66.

DAB-buitenantenne

U moet een DAB-buitenantenne gebruiken indien u in een gebied bent waar de DAB-signalen zwak zijn.

- U kunt een TV-antenne of FM-antenne gebruiken voor de ontvangst van DAB-signalen. Deze antennes geven mogelijk een betere signaalontvangst dan een normale binnenantenne. In dit geval moet u de stekker van uw TV/FM-antenne naar het F-type veranderen en u moet mogelijk tevens een signaalbooster voor het versterken van het signaal gebruiken.

AM-binnenantenne

De "high-performance" bijgeleverde AM-ringantenne is voldoende voor een goede ontvangst in de meeste gebieden.

Druk het lipje van de ringantenne in het antennevoetje om de ringantenne neer te zetten.

Verbind de draden van de ringantenne met de AM antenne-aansluitingen.

- Het zwarte draad moet beslist met de GND aansluiting worden verbonden.

Plaats de antenne op een kast of hang aan het raamkozijn in de richting waarbij de ontvangst optimaal is. Zorg dat alle andere draden en snoeren, bijvoorbeeld netsnoeren, luidsprekersnoeren en verbindingssnoeren, zo ver als mogelijk van de antenne liggen.

AM-buitenantenne

Indien de bijgeleverde AM-ringantenne geen goede ontvangst geeft (omdat u bijvoorbeeld te ver van zenders of in een betonnen gebouw bent), moet u een AM-buitenantenne gebruiken.

Gebruik een in de handel verkrijgbare AM-antenne van goede kwaliteit, of gebruik een geïsoleerd draad dat langer dan 5 meter is, ontbloot een uiteinde en verbind dat uiteinde met de aansluiting als hierboven afgebeeld.

Hang het antennedraad buitenshuis of binnenshuis in de buurt van een raam. Verbind de GND aansluiting met een aardingspunt voor een betere ontvangst.

- Ontkoppel de AM-ringantenne niet wanneer u een AM-buitenantenne gebruikt.

FM-binnenantenne

Verbind de FM-draadantenne met de 75Ω aansluiting, strek het draad uit en stem op uw favoriete zender af (zie bladzijde 70). Plaats de antenne bij een raamkozijn of muur alwaar de ontvangst optimaal is en bevestig bijvoorbeeld met punaises.

FM-buitenantenne

U moet een FM-buitenantenne gebruiken indien u in een gebied bent waar de FM-signalen zwak zijn. Normaliter is een antenne met 3-elementen voldoende; indien in uw gebied de FM-signalen echter zeer zwak zijn, dan moet u mogelijk een antenne met 5 of meer elementen gebruiken.

- Ontkoppel de FM-binnenantenne indien u een buitenantenne gebruikt.

Namen van onderdelen

A STANDBY/ON

Druk op deze toets om het toestel in of standby te schakelen.

De standy-indicator is oranje opgelicht wanneer het apparaat standby is geschakeld. De indicator licht blauw op wanneer het toestel wordt ingeschakeld.

De standby-indicator licht afwisselend blauw en oranje op wanneer de timer is ingesteld.

B TIMER

Druk op deze toets om de timerfunctie te activeren of annuleren.

C TIME ADJ

Druk op deze toets om de klok in te stellen.

D DAILY

Druk op deze toets om de timer in te stellen.

E MEMORY

Druk op deze toets om zenders als voorkeurzenders in het geheugen te programmeren.

FUNCTION/FM MODE

Druk op deze toets tijdens het luisteren naar FM-uitzendingen om stereo of mono te kiezen.

Druk tijdens het luisteren naar DAB-uitzendingen, internet-radio of de Music Player op deze toets om menu's te openen.

G BACK

Druk tijdens het invoeren van tekens op deze toets om een teken te kiezen.

Druk tijdens menubediening op deze toets om naar het voorgaande display terug te keren.

H FWD

Druk tijdens het invoeren van tekens op deze toets om een teken te kiezen.

BAND

Druk op deze toets om FM, AM, DAB of internet-radio te kiezen.

INFO/RDS MODE

Druk op deze toets tijdens het luisteren naar FM-uitzendingen om de RDS-functie te kiezen.

Druk op deze toets tijdens het luisteren naar DAB-uitzendingen of internet-radio om de informatie op de tweede regel van het display te veranderen.

K ENTER

Druk op deze toets knop om uw keuze in te voeren.

Druk op deze toets tijdens het luisteren naar FM of AM om de afstemfunctie te kiezen.

TUNING/SELECT

Verdraai deze knop om op een zender af te stemmen, een voorkeurzender te kiezen of een menu-onderdeel te kiezen.

M Afstandsbedieningssensor

Richt de afstandsbediening bij gebruik naar deze afstandsbedieningssensor.

N Display

Instellen van de DAB-tuner

Wanneer u voor de eerste keer DAB als bron kiest, zoekt het apparaat DAB-kanalen en wordt een kanaallijst gemaakt.

Druk op de STANDBY/ON toets om het apparaat in te schakelen.

De standby-indicator licht blauw op.

2 Kies DAB door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

Het apparaat zoekt ensembles die in uw gebied uitzenden en voegt gevonden ensembles aan de kanaallijst toe. Het zoeken duurt ongeveer 20 seconden.

Nadat services zijn gevonden, worden de kanalen op alfanumerieke volgorde geordend.

- Controleer dat de antenne juist met het apparaat is verbonden indien er geen services werden gevonden.

Gebruik van de kanaallijst

1 Kies DAB door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

De lijst met beschikbare kanalen wordt getoond.

- Verdraai de TUNING/SELECT knop indien de kanaallijst niet wordt getoond.

2 Blader door de kanalen in de kanaallijst.

Verdraai de TUNING/SELECT knop.

▶ BBC Radio 1 BBC Radio 1Xtra

3 Druk op de ENTER toets zodra u het kanaal heeft gevonden dat u wilt beluisteren.

Er wordt op dat kanaal afgestemd en de kanaalinformatie wordt getoond.

Gebruik van het DAB-menu 1

Opmerking

• Om de kanaallijst te tonen tijdens het luisteren naar een DAB-kanaal, moet u de TUNING/SELECT knop verdraaien.
• De kanalen worden in alfanumerieke volgorde in de kanaallijst getoond, waarbij nummers als eerste verschijnen.
• Er kan niet op een kanaal worden afgestemd dat niet langer uitzendt of wanneer het apparaat bijvoorbeeld naar een ander gebied is verplaatst waar uitzendingen van een bepaald kanaal niet meer kunnen worden ontvangen. Er verschijnt een vraagteken "?" voor de kanaalnaam indien er niet meer op dat kanaal kan worden afgestemd. "No stations Available" verschijnt wanneer u door een druk op de ENTER toets op dit kanaal probeert af te stemmen.
• U kunt het kanaal dat niet meer bruikbaar is naar het eind van de kanaallijst verplaatsen. Zie "Zendervolgorde" op bladzijde 68.

DAB-menubediening

Gebruik tijdens de DAB-functie het DAB-menu om diverse functies op te roepen. Het DAB-menu heeft 7 opties.

Openen van het DAB-menu

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets terwijl DAB als bron is gekozen.

FUNCTION/FM MODE

Kiezen van een menu-onderdeel

Verdraai de TUNING/SELECT knop om naar het gewenste menu-onderdeel te gaan en druk vervolgens op de ENTER toets.

Terugkeren naar het voorgaande scherm

Druk op de BACK toets.

DAB-menu-onderdelen

Station List

Zie "Gebruik van de kanaallijst" op bladzijde 64.

Local Scan

Zie "Aftasten van kanalen" op bladzijde 66.

Full Scan

Zie "Aftasten van kanalen" op bladzijde 66.

Manual Tune

Zie "Handmatig afstemmen" op bladzijde 66.

Preset Tune

Zie "Afstemmen op voorkeurzenders" op bladzijde 67.

DRC

Zie "DRC-waarde" op bladzijde 67.

Station Order

Zie "Zendervolgorde" op bladzijde 68.

Aftasten van kanalen

Indien u bijvoorbeeld naar een ander gebied bent verhuisd of wilt controleren of er nieuwe kanalen in uw gebied zijn, dan kunt u de DAB-golfbanden aftasten om nieuwe kanalen te vinden.

1 Open het DAB-menu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets terwijl DAB als bron is gekozen.

FUNCTION/FM MODE

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Local Scan

Het apparaat tast de DAB-golfbanden tussen 10A en 13F af en voegt gevonden kanalen aan de kanaallijst toe.

Full Scan

Het apparaat tast alle DAB-golfbanden af en voegt gevonden kanalen aan de kanaallijst toe. Gebruik deze optie indien u met "Local Scan" niet de gewenste kanalen vindt.

Handmatig afstemmen

De signaalsterkte wordt op het display getoond. Dit kan handig zijn bij het instellen of het richten van de antenne voor een optimale ontvangst.

1 Open het DAB-menu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets terwijl DAB als bron is gekozen.

FUNCTION/FM MODE

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

3 Kies het kanaal waarop u wilt afstemmen.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

5A 174.92MHz □□□□□□□□□

De signaalsterkte wordt op het display getoond.

4 Bekijk de aanduiding van de signaalsterkte, stel in of richt de antenne opnieuw totdat de best mogelijke ontvangst is verkregen.

Afstemmen op voorkeurzenders

Gebruik voor het kiezen van een DAB-voorkeurzender.

- Zie bladzijde 71 voor het vastleggen van DAB-zenders.

1 Open het DAB-menu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets terwijl DAB als bron is gekozen.

FUNCTION/FM MODE

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Manual Tune

▶ Preset Tune

3 Kies de gewenste voorkeurzender.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

DRC-waarde

Met deze optie kunt u een waarde voor de regeling van het dynamisch bereik (DRC - Dynamic Range Control) voor ontvangen uitzendingen instellen. DRC wordt gebruikt voor het reduceren van het bereik tussen de harde en zachte geluiden en wordt soms voor een uitzending gebruikt. Voor popmuziek kan bijvoorbeeld een hoge DRC-waarde worden gebruikt voor het langdurig luisteren met hoog volume. Klassieke muziek gebruikt mogelijk geen DRC-waarde zodat het volledige dynamisch bereik van de bron wordt gereproduceerd.

1 Open het DAB-menu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets terwijl DAB als bron is gekozen.

FUNCTION/FM MODE

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Preset Tune ▶ DRC

3 Kies het gewenste DRC-niveau.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

DRC high ▶ DRC low

DRC off

DRC wordt niet toegepast.

DRC low

Een middenniveau wordt gebruikt.

DRC high

Het maximale niveau wordt toegepast.

- De huidige instelling wordt met “*” gemarkeerd.

Gebruik van het DAB-menu 3

Zendervolgorde

U kunt de volgorde voor de lijst met zenders kiezen.

1 Open het DAB-menu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets terwijl DAB als bron is gekozen.

FUNCTION/FM MODE

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

DRC

▶Station Order

3 Kies de gewenste optie.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Alphanumeric *

▶ Ensemble

Alphanumeric

Dit is de standaardvolgorde. De kanalen worden met naam in de lijst getoond. Kanaalnamen met nummers verschijnen eerst, gevolgd door namen met letters.

Ensemble

Kanalen worden met de ensemble-naam in de lijst getoond.

Valid

Met deze optie worden de actieve zenders bovenaan de kanaallijst getoond. De kanalen die wel in de lijst maar niet in uw gebied actief zijn, verschijnen onderaan de lijst.

- De huidige instelling wordt met “*” gemarkeerd.

Veranderen van display-instellingen

U kunt kiezen welke informatie u op de tweede regel van het display wilt tijdens het luisteren naar een DAB-kanaal.

Door iedere druk op de INFO/RDS MODE toets, verandert de informatie op het display als volgt.

graph TD
    A["DLS"] --> B["Programmatype"]
    B --> C["Ensemble-naam"]
    C --> D["Kanaal en frequentie"]
    D --> E["Bitwaarde"]
    E --> F["Tijd & Datum"]
    F --> G["Signaalsterkte"]

DLS

Het dynamisch label segment (DLS) is de rollende tekst die door de zender wordt uitgezonden. Deze informatie kan bijvoorbeeld muziektitels of details omtrent het programma of de zender omvatten.

BBC Radio 5 Live WEEKDAY NEWS & D

Programmatype

Het programmatype toont het soort programma dat door de zender wordt uitgezonden, bijvoorbeeld popmuziek, rockmuziek of klassieke muziek.

BBC Radio 5 Live Drama

Ensemble-naam

Hiermee wordt de naam van het ensemble dat het programma uitzendt getoond.

BBC Radio 5 Live BBC National DAB

Kanaal en frequentie

Hiermee wordt het kanaal en de frequentie van de huidige uitzending getoond.

BBC Radio 5 Live 11C 220.35MHz

Bitwaarde

Hiermee wordt de bitwaarde van de huidige uitzending getoond.

BBC Radio 5 Live 192kbps Stereo

Tijd & Datum

Hiermee wordt de huidige tijd en datum getoond op basis van nauwkeurige tijddata van de zender.

BBC Radio 5 Live 10:03 19-04-2009

Signaalsterkte

Hiermee wordt de signaalsterkte van het huidige ensemble getoond.

BBC Radio 5 Live Signal Str 215

1 Kies FM of AM door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

2 Kies de gewenste afstemfunctie.

Door iedere druk op de ENTER toets, verandert de afstemfunctie als volgt:

Handmatig afstemmen

graph TD
    A["FM <Manual tune> 108.00MHz"] -->|Automatisch afstemmen| B["FM <Auto tune> 108.00MHz"]
    B -->|Afstemmen op voorkeurzenders| C["FM <Preset tune> CH01 108.00MHz"]

3 Kies de te beluisteren zender.

Handmatige afstemfunctie

Verdraai de TUNING/SELECT knop totdat u de gewenste zender heeft gevonden.

De frequentie verandert met bepaalde stappen (FM: stappen van 50 kHz, AM: stappen van 9 kHz).

Automatische afstemfunctie

Verdraai de TUNING/SELECT knop om het automatisch afstemmen te starten.

Zodra een zender is gevonden, wordt automatisch op deze zender afgestemd. Herhaal deze stap totdat de gewenste zender is gevonden.

- Druk op de ENTER toets om het automatisch afstemmen te stoppen.

FM-functie

Door iedere druk op de FUNCTION/FM MODE toets, wordt afwisselend stereo en mono gekozen.

FUNCTION/FM MODE

Stereo:

Stereo FM-uitzendingen worden stereo ontvangen en "Stereo" wordt getoond.

FM 10:00 Stereo 108.00MHz

Mono:

Kies mono indien de signalen zwak zijn. De ontvangst wordt nu mono, maar ongewenste ruis wordt verminderd.

Vastleggen van voorkeurzenders 1

Handmatig vastleggen (DAB/AM/FM)

U kunt maximaal 30 FM, 30 AM en 20 DAB-zenders vastleggen.

1 Kies DAB, AM of FM door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

2 Stem op de vast te leggen zender af.

Zie de voorgaande bladzijde voor details aangaande het afstemmen.

3 Druk op de MEMORY toets.

MEMORY

4 Kies binnen 4 seconden een voorkeurnummer voor deze zender.

Verdraai de TUNING/SELECT knop.

5 Druk binnen 4 seconden op de MEMORY toets.

MEMORY

De zender wordt nu vastgelegd.

• Herhaal stappen 2 t/m 5 voor het vastleggen van meerdere voorkeurzenders.
• Indien u na het kiezen van een voorkeurnummer niet binnen 4 seconden op de MEMORY toets drukt, wordt de zender niet vastgelegd.

Automatisch vastleggen van voorkeurzenders (alleen FM/AM)

1 Kies FM of AM door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

2 Houd de MEMORY toets langer dan 3 seconden ingedrukt.

De in uw gebied maximaal 30 best ontvangbare zenders worden automatisch vastgelegd.

Vastleggen van voorkeurzenders 2

Kiezen van voorkeurzenders (FM/AM)

1 Kies AM of FM door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

2 Kies de voorkeurzender-afstemfunctie.

Druk herhaaldelijk op de ENTER toets totdat "Preset tune" wordt getoond.

FM < Preset tune > CH01 108.00MHz

3 Kies een voorkeurzender door de TUNING/SELECT knop te verdraaien.

Er wordt op het gekozen voorkeurkanaal afgestemd.

Kiezen van DAB-voorkeurzenders

Zie "Afstemmen op voorkeurzenders" op bladzijde 67.

5

Radio Data System (RDS) is een systeem waarmee zenders behalve de normale radioprogrammasignalen ook extra informatie uitzenden.

RDS werkt uitsluitend in Europa op de FM-golfband.

1 Stem op een FM-zender af (zie bladzijde 70).

2 Druk op de INFO/RDS MODE toets.

Door iedere druk op de INFO/RDS MODE toets, verandert de RDS-functie als volgt:

PROGRAM SERVICE (Programmaservice)

"PROGRAM SERVICE" knippert ongeveer 3 seconden wanneer u PROGRAM SERVICE kiest. De naam van het programma of van de zender wordt vervolgens op het display getoond. De frequentie verschijnt indien er geen data voor programmaservice zijn.

PROGRAM TYPE

"PROGRAM TYPE" knippert ongeveer 3 seconden wanneer u PROGRAM TYPE kiest. Het programmatype wordt vervolgens op het display getoond.

RADIO TEXT

"RADIO TEXT" knippert ongeveer 3 seconden wanneer u RADIO TEXT kiest. Vervolgens verschijnt het door de zender uitgezonden nieuws met maximaal 64 tekens op het display. Indien er geen radiotekstdata worden ontvangen, zal automatisch PROGRAM SERVICE worden gekozen.

TRAFFIC ANNOUNCE (Verkeersinformatie)

"TRAFFIC ANNOUNCE" knippert ongeveer 3 seconden wanneer u TRAFFIC ANNOUNCE kiest. Het apparaat zoekt vervolgens naar verkeersinformatie.

- TRAFFIC ANNOUNCE verandert naar PROGRAM SERVICE zodra een programma met verkeersinformatie is gevonden. Indien de huidige zender een verkeersinformatiesignaal uitzendt, wordt de RDS-functie naar PROGRAM SERVICE geschakeld zonder een verkeersinformatieprogramma op te zoeken.

PTY-zoeken

Indien de T-H380NT/T-H380DNT en A-H380 middels afstandsbedieningssnoeren zijn verbonden

Na het kiezen van TRAFFIC ANNOUNCE kunt u een andere bron kiezen door de INPUT SELECTOR knop van de A-H380 te verdraaien.

Zodra een zender met verkeersinformatie is gevonden, wordt de INPUT SELECTOR knop van de A-H380 automatisch op "TUNER" gesteld. De INPUT SELECTOR knop gaat automatisch weer terug naar de hiervoor gekozen bron wanneer de zender geen verkeersinformatie meer uitzendt.

CLOCK TIME

De tijd die van de zender wordt ontvangen wordt getoond.

"CLOCK TIME" knippert ongeveer 3 seconden wanneer u CLOCK TIME kiest. De tijd (klok) wordt vervolgens op het display getoond.

De klok van dit toestel wordt automatisch op basis van CLOCK TIME (CT) data gelijk gesteld.

Indien u op een RDS-zender heeft afgestemd die onjuiste CT-data levert, wordt de klok mogelijk fout ingesteld waardoor de timer mogelijk niet op de juiste tijd start of stopt.

Annuleer de automatische klokinstelling indien u de klok van dit toestel niet op basis van CT-data gelijk wilt stellen.

- Het apparaat ontvangt de CT data en stelt de klok gelijk, ongeacht welke optie u voor de RDS-functie heeft gekozen.

Voor het annuleren van de automatische klokinstelling, moet u de INFO/RDS MODE toets langer dan 10 seconden ingedrukt houden.

• Voor het weer activeren van de automatische klokinstelling, moet u de INFO/RDS MODE toets langer dan 10 seconden ingedrukt houden.
• CLOCK TIME wordt niet getoond wanneer de automatische klokinstelling is geannuleerd.

U kunt zenders aan de hand van het programmatype opzoeken.

Kies FM door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

2 Druk langer dan 3 seconden op de INFO/RDS MODE toets.

INFO/ RDS MODE

3 Kies het gewenste programmatype (PTY).

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen.

U kunt een keuze uit 31 programmatypes (PTY) maken. Het gekozen programmatype knippert.

4 Druk op de ENTER toets.

Het zoeken start.

• Het zoeken stopt zodra een uitzending van het door u gekozen programmatype is gevonden en het programmatype wordt op het display getoond.
• Indien er met PTY-zoeken geen uitzending van het gekozen programmatype wordt gevonden, stopt het zoeken bij de oorspronkelijke frequentie.
• Druk op de INFO/RDS MODE toets indien u het zoeken voortijdig wilt stoppen.

Basisinstellingen voor internet-radio

Wanneer u voor het eerst de internet-radiofunctie gebruikt, start het apparaat de basisprocedure voor het maken van instellingen voor een verbinding met het internet.

1 Kies Internet Radio door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

De wizard voor het maken van de basisinstelling start.

2 Kies uw land/gebied.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

▶Most of Europe USA

- Druk op de BACK toets om naar het voorgaande scherm terug te keren.

3 Kies een gewenste netwerknaam.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

- Kies "[Wired]" voor een bedrade internet-verbinding.

4 Voer indien vereist het juiste wachtwoord voor het netwerk in.

● Zie "Invoeren van tekens" op bladzijde 75.

Het apparaat maakt nu een verbinding met het internet. Het internet-radiomenu verschijnt zodra de verbinding is gemaakt. Zie bladzijde 75 voor het kiezen van een zender.

- Zie bladzijde 85 indien u problemen met het verbinden met het internet heeft.

Luisteren naar internet-radio 1

Invoeren van tekens

Key: Ge

0123456789<EC

1. Verdraai de TUNING/SELECT knop om een stel tekens te kiezen.
2. Druk op de BACK toets en de FWD toets om het in te voeren teken te kiezen.
3. Druk op de ENTER toets om het gekozen teken in te voeren. Herhaal stappen 1 t/m 3 voor het invoeren van de volgende tekens.

<: Gebruik voor het wissen van het laatste teken.
E: Gebruik voor het invoeren.
C: Gebruik voor het annuleren van het invoeren en terugkeren naar het voorgaande scherm.

Tekens die u kunt gebruiken

0123456789

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

(spatie)!"#%&() * +, -; :<=>?@[-_]^{}

Luisteren naar een internet-radiozender/ Podcast

1 Kies Internet Radio door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

BAND

2 Open het internet-radiomenu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets.

FUNCTION/FM MODE

Het internet-radiomenu verschijnt.

3 Kies "Station list".

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

- Druk op de BACK toets om naar het voorgaande scherm terug te keren.

4 Kies "Stations" voor internet-radiozenders of "Podcasts" voor Podcasts.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

graph LR
    A["TUNING/SELECT"] --> B["ENTER"]
    C["Location Genre"] --> B

Een lijst met zoekmethodes verschijnt.

5 Kies een zoekmethode.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Location:

Zoeken aan de hand van de plaats van de zender.

Genre:

Zoeken aan de hand van het muziekgenre van de zender/Podcast.

Search stations:

Zoeken aan de hand van de zendernaam.

Search podcasts:

Zoeken aan de hand van de Podcast-naam.

Popular stations:

Zoeken uit een lijst met populaire zenders.

New stations:

Zoeken uit een lijst met recentelijk toegevoegde zenders.

6 Indien u "Location", "Genre" of "Search stations" in stap 5 heeft gekozen, zoek dan het gewenste kanaal.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

- Zie "Invoeren van tekens" op bladzijde 75 voor details aangaande het invoeren van tekens.

Business News ►Celtic

Er verschijnt een lijst met zenders/Podcasts.

7 Kies de te beluisteren zender of Podcast.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

graph TD
    A["Celtic Songs & D Opening..."] --> B["Celtic Songs & D Buffering"]
    B --> C["Celtic Songs & D Playing"]

U kunt nu de zender/Podcast beluisteren.

Zoeken van zenders/Podcasts

Het internet-radiomenu biedt verschillende mogelijkheden voor het opzoeken van zenders en Podcasts.

Last listened

U kunt een zender/Podcast die u recentelijk heeft beluisterd kiezen.

Station List

My favourites

Een lijst met zenders/Podcasts die u als favorieten heeft opgeslagen wordt getoond. Kies de te beluisteren zender/Podcast. Favorieten worden op het internet-radiportaal opgeslagen. Zie de volgende kolom en bladzijde 78.

Stations

Een lijst met internet-radiozenders wordt getoond.

Podcasts

Een lijst met Podcasts wordt getoond.

My Added Stations

De zenderlijst bevat duizenden zenders, maar u wilt mogelijk zenders beluisteren die niet in de lijst zijn. U kunt in dat geval uw eigen zenders via het internet-radiportaal toevoegen. Zie bladzijde 78.

Veranderen van display-informatie

Door iedere druk op de INFO/RDS MODE toets, verandert de informatie op de tweede regel van het display.

Internet-radio:

graph TD
    A["Weergave"] --> B["Signaalsterkte\n(voor draadloos LAN)"]
    B --> C["Formaat"]
    C --> D["Betrouwbaarheid"]
    D --> E["Beschrijving"]
    E --> F["Genre"]
    F --> G["Lokatie"]

Podcast:

graph TD
    A["Weergave"] --> B["Signaalsterkte\n(voor draadloos LAN)"]
    B --> C["URL"]
    C --> D["Beschrijving"]
    D --> E["Taal"]
    E --> F["Stad"]
    F --> G["Provincie"]
    G --> H["Land"]
    H --> I["Boekenlegger"]

- Het soort informatie dat hier wordt getoond, verschilt afhankelijk van de zender/Podcast.

Vastleggen van de huidige zender/Podcast als favoriet

Houd de MEMORY toets ingedrukt totdat "Favourite Added" verschijnt.

MEMORY

• U kunt favoriete zenders gemakkelijk met "My favourites" van "Station list" oproepen.
• U kunt tevens met gebruik van het internet-radiportaal, zenders aan de favoriete zenders toevoegen. (Zie "Radiportaal" op bladzijde 78.)

Radioportaal

Internet-radioportaal

Ga naar het radiportaal op het internet met gebruik van uw computer zodat u alle internet-radiofuncties van dit apparaat volledig kunt benutten.

- U kunt een lijst met favoriete zenders/Podcasts op het portaal maken. Deze lijst kunt u met dit apparaat bekijken en gebruiken voor het gemakkelijk opzoeken van programma's die u vaak beluistert.

U kunt de lijst met favoriete zenders in het internet-radiomenu als volgt oproepen:

- U kunt uw eigen lijst maken indien een gewenste zender/Podcast niet in de kanaallijst is.

U kunt de lijst met toegevoegde zenders in het internet-radiomenu als volgt oproepen:

Toegang tot het radioportaal

1. Open uw internet-browser en ga naar http://www.wifiradio-frontier.com.
2. Klik op "Register" om het registreren te starten.
3. Voer uw toegangscode in en log-in.

Controleren van de "toegangscode" van uw apparaat

leder T-H380NT/T-H380DNT toestel heeft zijn "toegangscode". U heeft deze code nodig om in het internet-radiportaal in te loggen.

Kies Internet Radio door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

2 Open het internet-radiomenu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets.

FUNCTION/FM MODE

3 Kies "Station list", "Help" en vervolgens "Get access code".

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Herhaal deze stap totdat het gewenste menu wordt getoond.

Access code SGPD7DM

De toegangscode van uw apparaat wordt nu getoond.

Meer over de Music Player functie

Met gebruik van de Music Player functie kunt u de muziekbestanden in uw computer via het LAN afspelen.

Er zijn twee manieren voor het verbinden met de computer: gebruik van "media sharing" en gebruik van "file sharing".

Media sharing

Met media sharing kan dit toestel een gedeelde media-bibliothek op de computer afspelen en tevens de fragmenten met gebruik van tags als artiestnaam, genre en albumnaam opzochen.

U moet een PC met Windows XP of Windows Vista en Windows Media Player 10 of een latere versie hebben.

File sharing

Voor file sharing, moet u de muziekbestanden voor toegang configureren zodat andere computers of de T-H380NT/T-H380DNT deze bestanden kunnen aflezen.

Deze methode kan zowel voor Windows als Mac worden gebruikt.

Voorbereiding voor media sharing

Voorbereiding met de computer

1 Verbind de T-H380NT/T-H380DNT met het LAN.
2 Verbind de computer met het LAN.
3 Indien u de te delen fragmenten nog niet aan de media-bibliotheek van Windows Media Player heeft toegevoegd, moet u ze aan de bibliotheek toevoegen.
4 Open "Library" en vervolgens "Media sharing" van Windows Media Player.

Uw T-H380NT/T-H380DNT verschijnt in de lijst als "Unkown Device".

5 Kies het "Unknown Device" en klik op "Allow".

De T-H380NT/T-H380DNT krijgt toegang tot de gedeelde bibliotheek.

- Zie "Luisteren naar Music Player (Media Sharing)" op bladzijde 80 voor details aangaande weergave.

Voorbereiding voor file sharing

Voorbereiding met de computer (Windows)

1 Controleer de naam van het Domein of de Werkgroep waartoe uw computer behoort.

Voor file sharing, moet uw computer lid van een Domein of Werkgroep zijn.

Normaliter behoort uw computer als basisinstelling tot een Werkgroep. Controleer de PC-instelling als volgt voor de naam van het Domein of de Werkgroep waartoe uw computer behoort:

2 Configureer de muziekmap die u wilt delen.

Geef een rechterklik op de te delen muziekmap. Kies "Sharing and Security" en stel als "alleen lezen" in.

3 Controleer de gebruikersnaam en het wachtwoord.

Voor toegang tot de computer vanaf de T-H380NT/T-H380DNT moet u de gebruikersnaam en het wachtwoord van de computer hebben.

Voorbereiding met de computer (Macintosh)

2 Kopieer de te delen muziekbestanden naar de "Sharing" map.

3 Controleer de gebruikersnaam en het wachtwoord.

Voor toegang tot de computer vanaf de T-H380NT/T-H380DNT moet u de gebruikersnaam en het wachtwoord van de computer hebben.

Voorbereiding voor het toestel.

1 Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord voor toegang tot de computer in.

Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van 3 hierboven in met gebruik van het menu:

- Zie "Luisteren naar Music Player (File Sharing)" op bladzijde 81 voor details aangaande weergave.

Luisteren naar Music Player (Media Sharing)

1 Kies Internet Radio door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

BAND

2 Open het internet-radiomenu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets.

FUNCTION/FM MODE

Het internet-radiomenu verschijnt.

3 Kies "Main Menu" en vervolgens "Music Player".

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

TUNING/SELECT

Music Playback mode

De Music Player functie is geactiveerd.

4 Open het Music Player menu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets.

FUNCTION/FM MODE

▶Browse Main menu

Het Music Player menu verschijnt.

5 Kies "Browse" en vervolgens "Shared Media".

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Fen lijst van de gedeelde media-bibliotheken verschijnt.

- Druk op de BACK toets om naar het voorgaande scherm terug te keren.

6 Kies de te beluisteren media-bibliotheek.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

graph TD
    A["TUNING/SELECT"] --> B["→"]
    B --> C["ENTER"]
    D["Genre All Artists"] --> E

De muziekindex van de gekozen media-bibliothek verschijnt.

7 Kies het te beluisteren fragment.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

De weergave van het gekozen fragment start.

Luisteren naar Music Player (File Sharing)

1 Kies Internet Radio door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

2 Open het internet-radiomenu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets.

FUNCTION/FM MODE

Het internet-radiomenu verschijnt.

3 Kies "Main Menu" en vervolgens "Music Player".

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

graph TD
    A["TUNING/SELECT"] --> B["→"]
    B --> C["ENTER"]
    D["Music Playback mode"]

De Music Player functie is geactiveerd.

4 Open het Music Player menu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets.

FUNCTION/FM MODE

▶Browse Main menu

Het Music Player menu verschijnt.

5 Kies "Browse" en vervolgens "Shared folder".

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

De namen van de verbonden Domeinen en Werkgroepen verschijnen.

- Druk op de BACK toets om naar het voorgaande scherm terug te keren.

6 Kies het Domein of de Werkgroep waartoe uw computer behoort en kies vervolgens uw computer.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Een lijst met gedeelde mappen van de gekozen computer verschijnt.

7 Kies het te beluisteren bestand.

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

De weergave van het gekozen bestand start.

Netwerkconfiguratie

Software-update

De software van dit apparaat kan via een internet-verbinding worden bijgewerkt zodat u ook de nieuwste functies van het apparaat kunt gebruiken. Controleer regelmatig of er updates zijn.

Kies Internet Radio door herhaaldelijk op de BAND toets te drukken.

2 Open het internet-radiomenu.

Druk op de FUNCTION/FM MODE toets.

FUNCTION/FM MODE

Verdraai de TUNING/SELECT knop om een onderdeel te kiezen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Herhaal deze stap totdat het gewenste menu wordt getoond.

graph LR
    A["TUNING/SELECT"] --> B["ENTER"]
    B --> C["Internet setup\n► Software update"]

Het apparaat start het downloaden indien er een update is, en de nieuwe software wordt geïnstalleerd.

- U kunt de versie van de software van het apparaat controleren met het internet-radiomenu. Kies de menu-onderdelen als volgt: Main Menu → Info → SW version

Gebruik van de wizard voor het instellen

Indien u bijvoorbeeld verhuisd bent of uw netwerk heeft veranderd, of in geval van problemen met het maken van een verbinding met het internet, moet u de wizard voor het maken van basisinstellingen starten om een nieuwe verbinding met het internet te maken.

Kies de menu-onderdelen als volgt:

Instellen voor een draadloos netwerk

Indien u bent verhuisd en een draadloos netwerk voor het apparaat gebruikt, moet u de instelling voor het gebied veranderen zodat een juiste verbinding met het netwerk wordt gemaakt.

Kies de menu-onderdelen als volgt:

U kunt instellingen voor de internet-verbinding controleren of veranderen.

Kies de menu-onderdelen als volgt:

Controleren van de huidige netwerk-instellingen

Veranderen van instellingen

Wissen van een netwerk-profiel

Controleren van de radio-identificatie van uw toestel

U moet mogelijk de radio-identificatie geven wanneer u contact met de klantenservice opneemt.

Kies de menu-onderdelen als volgt:

Main Menu → Info → Radio ID

Instellen van de klok Instelle

- Dit toestel gebruikt de 24-uur klokaanduiding.

1 Druk op de TIME ADJ toets.

TIME ADJ

C-time 00:00:00

CH12 108.00MHz

De uur-aanduiding knippert.

2 Verdraai de TUNING/SELECT knop om het huidige uur in te stellen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Het uur is ingesteld en de minuten-aanduiding knippert.

3 Verdraai de TUNING/SELECT knop om de minuut in te stellen en druk vervolgens op de ENTER toets.

De klok start vanaf 00 seconde.

van de dagelijkse timer 1

Deze functie kan uitsluitend worden gebruikt wanneer de REMOTE CONTROL aansluitingen van de T-H380NT/T-H380DNT en de A-H380 middels een afstandsbedieningssnoer zijn verbonden.

- Stel de klok in alvorens de timer in te stellen.

1 Druk op de DAILY toets.

DAILY

On time 00:00:00

CH12 108.00MHz

"On time" verschijnt op het display en de uur-aanduiding knippert.

2 Verdraai de TUNING/SELECT knop om de starttijd (uur) in te stellen en druk vervolgens op de ENTER toets.

On time 07:00:00

CH12 108.00MHz

Het uur is ingesteld en de minuten-aanduiding knippert.

3 Verdraai de TUNING/SELECT knop om de starttijd (minuten) in te stellen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Off time00:00:00 CH12 108.00MHz

De starttijd is nu ingesteld. "Off time" verschijnt op het display en de uur-aanduiding knippert.

4 Verdraai de TUNING/SELECT knop om de stoptijd (uur) in te stellen en druk vervolgens op de ENTER toets.

Off time09:15:00 CH12 108.00MHz

Het uur is ingesteld en de minuten-aanduiding knippert.

5 Verdraai de TUNING/SELECT knop om de stoptijd (minuten) in te stellen en druk vervolgens op de ENTER toets.

FM 10:35 CH12 108.00MHz

De timerinstelling wordt nu opgeslagen.

Activeren van de timer

1 Druk herhaaldelijk op de TIMER toets totdat "Timer On" wordt getoond.

Timer On

2 Kies met de A-H380 de gewenste bron.
3 Bereid de weer te geven bron voor.

Plaats een iPod indien "iPod" als bron is gekozen.

Plaats een disc indien "CD" als bron is gekozen.

Stem op een zender af indien "TUNER" als bron is gekozen.

4 Druk op de STANDBY/ON toets van de afstandsbediening van de A-H380 om alle toestellen standby te schakelen.

- Indien de timer is geactiveerd en AM of FM als bron is gekozen, licht de timerindicator op het display van dit toestel op.

Timerindicator

FM 10:46

CH12 108.00MHz

• Indien de timer is geactiveerd en het toestel standby is geschakeld, licht de standby-indicator van dit toestel afwisselend blauw en oranje op.
• Zodra de starttijd is bereikt, worden alle via afstandsbedieningssnoeren verbonden toestellen ingeschakeld. Met dit toestel wordt op de laatste zender afgestemd en met de A-H380 wordt de laatst beluisterde bron gekozen.
• Zodra de stoptijd is bereikt, worden alle via afstandsbedieningssnoeren verbonden toestellen standby geschakeld.

Annuleren van de timer

Druk herhaaldelijk op de TIMER toets totdat "Timer Off" wordt getoond.

TIMER

Oplossen van problemen

Controleer de volgende punten indien u een probleem met het apparaat heeft en kijk of u het probleem zelf kunt oplossen alvorens de plaats van aankoop of een TEAC onderhoudscentrum te raadplegen.

DAB-tuner

Geen geluid.

→ Controleer of het apparaat werkelijk DAB-zenders heeft gevonden.

"NO stations Available" verschijnt op het display.

→ Controleer of de DAB-antenne goed is aangesloten (zie bladzijde 61).
→ Controleer of er werkelijk DAB-uitzendingen in uw gebied zijn.

Secundaire services kunnen niet worden ontvangen.

Niet alle services hebben een secundaire service. Indien een secundaire service beschikbaar is, verschijnt de secundaire indicator (">") naast de zendernaam.

Display wordt uitgeschakeld of "service off air" verschijnt.

→ Dit kan voorkomen indien een zender het label van een service verandert of het label verwijdert terwijl u het beluistert. Het apparaat probeert opnieuw op deze zender af te stemmen. Voer de procedure voor het aftasten van kanalen op bladzijde 66 uit indien het probleem niet wordt opgelost.

Bepaalde zenders produceren een "slurpend" geluid.

Het DAB-systeem kan ook bij een laag geluidssignaal een goed geluid reproduceren, maar wanneer het geluidssignaal te laag is hoort u mogelijk een "slurpend" geluid. Richt om de kans hierop te verminderen uw antenne opnieuw voor een maximale signaalsterkte.

Indien de normale werking niet wordt hersteld, trek dan de stekker uit het stopcontact, wacht even en steek weer terug in het stopcontact.

Internet-radio

Verbinding met internet onmogelijk.

→ Controleer of u met gebruik van hetzelfde netwerk met uw computer een verbinding met het internet kunt maken.
→ Voer het juiste wachtwoord voor het netwerk in.
→ Controleer de instelling van de firewall van uw netwerk. Het apparaat moet minimaal toegang tot de volgende UDP en TCP poorten hebben: 80, 554, 1755, 5000 en 7070.

Beluisteren van een zender/Podcast onmogelijk.

→ De zender heeft een tijdelijk probleem met de internet-verbinding.
→ Controleer of er een tijdelijk probleem met uw internet-verbinding is.

Zender/Podcast kan niet in de zenderlijst worden gevonden.

→ De zender/Podcast stuurt mogelijk op dat moment geen uitzending uit.
→ Voeg de zender/Podcast aan uw eigen zenderlijst toe via het internet-radiportaal.

Terugstellen van het apparaat naar de fabrieksinstellingen

Indien het apparaat onjuist functioneert, kan het terugstellen naar de fabrieksinstellingen het probleem mogelijk oplossen. De door u gemaakte netwerk-instellingen (inclusief de wachtwoorden) en andere instellingen (voorkeurzenders, etc.) worden hierdoor echter gewist.

1. Indien het toestel is ingeschakeld, druk dan op de STANDBY/ON toets om het toestel standby te schakelen.
2. Houd de TIMER knop ingedrukt.

Onderhoud

Veeg de behuizing van het apparaat indien vuil met een zachte doek schoon, of gebruik een met een neutraal schoonmaakmiddel en water bevochtigde doek. Gebruik geen natte doek en zorg dat er geen vocht op de behuizing achterblijft. Gebruik beslist geen thinner, benzine en alcohol daar dit soort middelen de afwerking aantasten.

Technische gegevens

FM-tuner

Afstembereik ..... 87,50 - 108,00 MHz (stappen van 50 kHz)

Bruikbare gevoeligheid....6 dBμ

Harmonische vervorming ....0,8 % (mono)

1,2% (stereo)

Signaal-/ruisverhouding 70 dB (Mono)

65 dB (Stereo)

Afstembereik ....522 - 1629 kHz (stappen van 9 kHz)

Bruikbare gevoeligheid....55 dBμ

Harmonische vervorming 1,5% (bij 74 dBμ)

Signaal-/ruisverhouding ....45 dB (bij 80 dBμ)

Voorkeurzenders....30

DAB-tuner

Afstembereik .... Band 3, 174 MHz - 240 MHz

Ingang 50 Ohm, nominaal

Max. signaal 0 dBm typ

Gevoeligheid -97 dBm typ

Verwerping naastliggende kanalen ....32 dB typ

Voorkeurzenders....20

Internet-radio

Formaat MP3, WMA, RealAudio

Internet-verbinding

LAN-aansluiting....10 BASE-T

Draadloos LAN...... IEEE 802,11b/g

Veiligheid......WEP, WPA, WPA2

Algemeen

Stroomvereisten ....230 V, 50 Hz wisselstroom

Stroomverbruik ....12 W (Standby: 2,5 W)

Afmetingen (B x H x D) 215 x 93 x 305 mm

Gewicht 2,6 kg

Stroomaansluiting (totaal 100 W max.)....ongeschakeld x 1

Bedrijfstemperatuur....+5°C-+35°C

Vochtigheid 5% - 85% (geen condensvorming)

Opslagtemperatuur....-20°C - +55°C

Accessoires

AM-ringantenne x 1

FM-draadantenne x 1

DAB-antenne x 1

Systeembedieningssnoer x 1

Stereo RCA-penkabel x 1

• Ontwerp en technische gegevens zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar.
• Het gewicht en afmetingen zijn bij benadering.
• De afbeeldingen verschillen mogelijk iets van de werkelijke apparaten.

Informatie voor gebruikers van inzameling en verwijdering van oude apparaten en gebruikte batterijen

Deze tekens op de producten, verpakkingen en/of bijgaande documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet mogen worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval. Breng alstublieft voor de juiste behandeling, herwinning en hergebruik van oude producten en gebruikte batterijen deze naar daarvoor bestemde verzamelpunten, in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de instructies 2002/96/EC en 2006/66/EC.

Door deze producten en batterijen juist te rangschikken, helpt u het redden van waardevolle rijkdommen en voorkomt u mogelijke negatieve effecten op de menselijke gezondheid en de omgeving, welke zich zou kunnen voordoen door ongepaste afvalverwerking.

Voor meer informatie over het inzamelen en hergebruik van oude producten en batterijen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente, uw afvalverwerkingsbedrijf of het verkooppunt waar u de artikelen heeft gekocht.

Informatie over verwijdering in ander landen buiten de Europese Unie

Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese Unie. Mocht u artikelen weg willen gooien, neem dan alstublieft contact op met uw plaatselijke overheidsinstantie of dealer en vraag naar de juiste manier van verwijderen.

Opmerking bij het batterij teken (rechtsonder twee tekens voorbeelden):

Dit teken wordt mogelijk gebruikt in combinatie met een chemisch teken. In dat geval voldoet het aan de eis en de richtlijn, welke is opgesteld voor het betreffende chemisch product.