EBMSBTH01 - Hifi-systeem Essentiel B - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EBMSBTH01 Essentiel B

U heeft een product van het merk Essentiel b gekocht en we danken u daarvoor. Wil besteen veel zong aan de BETROUWBAARHEID, het GEBRUIKSGEMAK en het

DESIGN van onze producten.

Wij hopen dat deze microsec volledg aan uw verwochbingen zal vo doen.

uw product

Inhoud van de doos

• 1 microset EBMSBTH01
• 2 luidsprekers
• RCA-kabels van 2 meter

• 1 afstandsbeclening (2 batterijen LR03 AAA meegeleverd)
  • 1 gebruiksaanwijzing

Technische eigenschappen

Merk Essentiel b
Model EBMSBTH01
Voedingsspanning 220-240 V - 50 Hz
USB-uitgangsspanning	5 V = 500 mA
Bluetooth* profi el Versie 5.1
Afgegeven vermogen 8dB
Frequentiebanden 2402 MHz - 2483 MHz
Tuner	Frequentiebereik: 87.5 MHz - 108 MHzGeheugenstand voor de zenders (30 voorgeselecteerde zenders)
Geluidseigenschappen Bandbreedte: 20 Hz - 20 KHz
Verbruik (max.) 30 W
Max. verbruik in slaapstand < 0,5 W
Geluidsvermogen 2 x 10 W RMS
Verbonden met	Bluetooth*1 AUX-ingang jack 3,5 mm1 USB-poort om af te spelen
Afmetingen (L x D x H)	Microset: 180 x 115,6 x 220,4 mmLuidsprekers: 150 x 240 x126.5 mm
Gewicht (microset en luidsprekers) 4.600 kg

* Dit Essentiel b-product is compatibel met de genoemde merken (merken die toebehoren aan derden en geen banden hebben met Sourcing & Création).

Productinformatie voor stroomverbruik en maximale tijd om de toepasselijke modus voor laag vermogen te bereiken
Stroomverbruik in uitstand modus	< 0,3 W
Stroomverbruik in stand-by	< 0,5 W
De maximale tijd die de apparatuur nodig heeft om automatisch de toepasselijke modus voor laag vermogen te bereiken	15 min
Het elektriciteitsverbruik van de apparatuur in netwerkgebonden standby-stand wanneer alle bedrade netwerkpoorten verbonden zijn en alle draadloze netwerkpoorten geactiveerd zijn	N.v.t.

Afstandsbediening

PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING

AAA

1. Open de deksel aan de achterzijde van de afstandsbediening.
2. Plaats de batterijen in het daarvoor bestemde vak en let daarbij op de aangegeven + en - polariteit.
3. Breng het klepje weer aan.

- De afstandsbediening werkt op 2 batterijen van het type AAA LR03 van 1,5 V.

- Wij bevelen u aan uitsluitend alkalinebatterjen te gebruiken.

- Haal de batterijen uit de afstandbediening als u hem voor langere tijd niet zult gebruiken (meer dan een maand).

- Lege batterijen dienen op veilige wijze afgedankt te worden. Werp ze weg in de daartoe bestemde inzamelcontainers ter bescherming van het milieu.

GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING

• Richt de afstandsbediening op de infraroodsensor aan de voorkant van de microset in een hoek van +/-30° zodat deze de verzonden informatie ontvangt.
• Het bereik van de afstandbediening bedraagt 5 meter.
• Controleer of er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de infraroodsensor en of er geen zonlicht of andere lichtbronnen op weerspiegelen.

aansluiting van de luidsprekers

Voordat u uw microset gebruikt, moet u de luidsprekers aansluiten op de hoofdunit.

1. Sluit de kabel van elke luidspreker aan. Steek het witte uiteinde van de kabel in de witte aansluiting.
2. Steek het rode uiteinde van de kabel in de rode aansluiting.
3. Controleer of de kabels goed zijn aangesloten.

Gebruik uitsluitend de meegeleverde luidsprekers. Het gebruik van andere luidsprekers kan leiden tot beschadiging van het apparaat en afbreuk doen aan de geluidskwaliteit.

Y UNIT 40mA R L SPRINGOLED II 220.20V 30mA

De positie van de luidsprekers is van invloed op de geluidskwaliteit. Neem een afstand tussen de luidsprekers en de muur in acht van 30 cm tot 1 m en van 100 cm en 120 cm tussen de twee luidsprekers naargelang uw omgeving.

basisgebruik

Het apparaat inschakelen of uitschakelen

1. Sluit om de microset in te schakelen de stekker van de voedingskabel aan op een wandstopcontact.
2. Druk op de toets van de afstandsbediening of het apparaat. De microset schakelt in op de laatste actieve bron.
3. Druk opnieuw op de toets van de afstandsbediening of het apparaat om de microset uit te schakelen.

OPMERKING: uw apparaat is uitgerust met een automatische inschakelfunctie van de slaapstand. Als binnen een termijn van 15 minuten geen enkel audiosignaal wordt gedetecteerd (m.u.v. FM-radio), gaat het apparaat automatisch over op de slaapstand.

Keuze van een geluidsbron

Op het apparaat: selecteer uw afspeelbron door te drukken op de knop → of u de gewenste bron heeft verkregen : CD, USB, AUX, BLUETOOTH*, RADIO.

Op de afstandsbediening: selecteer uw afspeelbron door direct op de knop van de gewenste bron te drukken: BT, CD/USB, AUX of FM.

Het geluidsvolume regelen

• Draai aan de volumeknop op de voorkant van de microset om het geluidsvolume te verhogen of te verlagen of druk op de toetsen VOL + en VOL - van de afstandsbediening.
• Druk om het geluid uit te schakelen op de toets van de afstandsbediening. Druk opnieuw op de toets om het geluid weer in te schakelen, druk op de toetsen VOL + en VOL - van de afstandsbediening of draai aan de knop op de voorkant van het apparaat.

Geluidsinstellingen wijzigen

Druk 1 of 2 keer op de toets TONE van de afstandsbediening om naar de modus voor het instellen van de hoge tonen (TRE) of lage tonen (BASS) te gaan. Druk op de toetsen VOL + en VOL - van de afstandsbediening om naar de gewenste waarde te gaan.

Basisfuncties

Hoofdunit Afstandsbediening
▶II	▶ / II	Om het afspelen van een CD, een USB- of bluetooth-apparaat te starten, op pouze te zetten of te hervatten.
		Om het afspelen van een CD, een USB- of bluetooth-apparaat stop te zetten.
		Om naar de vorige track van een CD, een USB- of bluetooth-apparaat te gaan. (Houd op de hoofdunit de toets Igedrukt om achteruit versneld af te spelen)Om naar de vorige opgeslagen radiozender te gaan.
		Om naar het volgende nummer op een cd, een USB- of bluetooth-apparaat te gaan. (Houd op de hoofdunit de toets Igedrukt om versneld af te spelen)Om naar de vorige opgeslagen radiozender te gaan.
/	◀	Om versneld achteruit af te spelen.Om radiofrequenties te scannen.
/	▶	Om versneld af te spelen.Om radiofrequenties te scannen.
/	REP	Om het afspelen van een track op een CD, een heel CD/MP3-album, de volledige content van een USB-apparaat te herhalen of de herhaling uit te schakelen.

een audio-CD beluisteren

Uw microset kan audio-CD's afspelen, evenals op CD-R of CD-RW opgenomen MP3.

1. Schakel de speler in door de knop op het apparaat of de afstandsbediening te gebruiken.
2. Selecteer de CD-bron door te drukken op de toets of op de CD/USB-toets van de afstandsbediening: 'CD' verschijnt op het scherm wanneer een audio-CD wordt gedetecteerd en 'MP3' verschijnt wanneer een CD-R of CR-RW met MP3-tracks wordt gedetecteerd.
3. Druk op ▲ om de disclade te openen en leg er vervolgens een disc in (bedrukte zijde naar boven gericht).
4. Doe de lade weer dicht. Het apparaat laadt de disc en geeft op het scherm de informatie weer met betrekking tot de inhoud, zoals de totale tijd en het aantal tracks. Het afspelen begint vervolgens automatisch.
5. Voor Cd's met audiobestanden in MP3 formaat, begint de microset met de aflezing van de eerste track van het eerste album in alfabetische volgorde. Om rechtstreeks naar een andere track te gaan, drukt u kort op de toetsen!

Programmeren van een afspeellijst

Met uw microset kunt u de volgorde programmeren waarin de tracks van een audio-CD worden afgespeeld.

1. Als de microset is gestopt, druk dan op de toets PROG en op het display verschijnt dan P 01, wat de eerste positie van het afspeelprogramma aangeeft.
2. Selecteer het nummer van de track dat u als eerste wilt beluisteren door de cijfertoetsen van de afstandsbediening te gebruiken.
   • Voorbeeld:
3. Druk op PROG en het scherm geeft P 01 weer,

4. Druk op de toets 3 om track 3 in de 1e positie te zetten

5. Druk vervolgens nogmaals op de toets PROG om uw keuze op te slaan en door te gaan naar de tweede positie in het afspeelprogramma; op het display verschijnt dan P 02.

6. Selecteer nu het nummer van de track dat u als tweede wilt beluisteren.

• Voorbeeld:

- Druk op PROG en het scherm geeft P 02 weer,

- Druk op de toets 7 om de track 7 op de 2e positie te zetten

1. Herhaal de handeling zo vaak als nodig (toldat de melding FULL op het schem verschijnt om aan te geven dat het programma vol is).

2. Druk vervolgens op ▶ of ▶ om het afspelen te starten. Het afspelen gebeurt in de volgorde die u gekozen heeft.

3. Druk op de toets om het programmeren te beëindigen.

naar de radio luisteren

1. Trek de antennekabel aan de achterkant van de microset helemaal uit.
2. Doe de microset aan en selecteer de RADIO-bron door meerdere keren te drukken op de toets van het apparaat of druk direct op de toets FM van de afstandsbediening.

De FM-band compleet scannen

1. Druk, terwijl de radio aanstaat, op de toets SEARCH van de afstandsbediening om de hele FM-band te scannen. De gevonden zenders worden opgeslagen in het geheugen.

Automatisch een radiozender zoeken

1. Houd de toetsen of van de afstandsbediening lang ingedrukt om automatisch te scannen.
2. Het scannen van de FM-band wordt onderbroken wanneer een radiozender gevonden wordt.
3. U kunt daama kort op de toetsen ◀ of ▶ van de afstandsbediening drukken om het scannen te verli jnen zoals aangegeven in de volgende paragraaf.

Handmatig een radiozender zoeken

1. Druk kort op de toetsen ◀◀ of ▶ van de afstandsbediening tot u een optimale radiofrequentie heeft verkregen.
2. Telkens wanneer u op de toetsen ◀◀ of ▶▶ drukt, wordt de frequentie verlaagd/verhoogd met 0,05 MHz.
3. Stel de stand van de FM-antenne bij of verander van frequentie als de ontvangst slecht is.

OPMERKING: als u de frequentie kent van het radiostation waarnaar u wilt luisteren, dan kunt u ook op de toets F van de afstandsbediening drukken en daarna de cijfers invoeren: om bijvoorbeeld naar 102,3 Mhz te luisteren, drukt u op F en vervolgens op 1-0-2-3-0.

Radiozenders in het geheugen opslaan

1. Stel, wanneer de radio aanstaat, de FM-zender naar keuze in zoals hierboven beschreven.
2. Druk op de toets SAVE. Het geheugennummer P01 verschijnt op het scherm. Gebruik de toetsen en ▶▶1 om het geheugennummer van uw keuze te selecteren. Druk nogmaals op de toets SAVE om te bevestigen dat de FM-zender is opgeslagen onder het gekozen nummer.

3. Herhaal deze handeling zo vaak als nodig is.

4. De geprogrammeerde zenders blijven in het geheugen opslagen, zelfs nadat het apparaat uitgeschakeld werd.

5. De programmering van een nieuwe zender op een reeds toegekend nummer wist automatisch de voorgaande vastgelegde zender.

Luisteren naar een opgeslagen frequentie

Gebruik de toetsen le het geheugennummer naar keuze te kiezen of voer de nummers direct in met de numerieke toetsen van de afstandsbediening (voer bijvoorbeeld 1-2 in om naar zender 12 te luisteren).

OPMERKING: als er achtergrondgeluid is, druk dan op de toets MO/ST van de afstandsbediening om dit te verminderen.

een bluetooth\* verbinding tot stand brengen

Als u over bluetooth' audio-randapparatuur beschikt (smartphone, tablet, laptop...), vous kunt u deze koppelen aan de microset. Door middel van de bluetooth' verbinding kunt u op uw audioapparaat opgeslagen muziek belulsteren zonder een kabel te gebruiken.

Schakel de microset in en selecteer de bluetooth*-bron door meerdere keren te drukken op de toets van het apparaat of druk direct op de toets BT van de afstandsbediening.

1. De vermelding BT knippert op het scherm om aan te geven dat de koppeling actief is.
2. Raadpleeg vervolgens de gebruiksaanwijzing van uw bluetooth' audio-apparaat om deze te koppelen met de microset. Deze heeft de naam Essb_EBMSBTH01 in de lijst van gedetecteerde bluetooth-randapparaten. OPMERKING: wanneer er een wachtwoord wordt gevraagd, vult u 0000 in.
3. Het koppelen is gelukt als de vermelding BT blijft vaststaan op het scherm.
4. Afspelen starten op uw audio-apparatuur.

5. Gebruik de knoppen van het apparaat, de afstandsbediening of uw smartphone om het afspelen op pauze te zetten, te stoppen of te starten en om van de ene naar de andere track te gaan. Of verander de afspeelbron op uw microset of de afstandsbediening.

6. Deze microset kan gekoppeld worden aan alle apparaten die uitgerust zijn met de draadloze bluetooth' technologie.

7. Nadat de koppeling tot stand gekomen is, wordt het laatste in het geheugen opgeslagen bluetooth* audioapparaat automatisch verbonden zodra de bluetooth*-bron geselecteerd is.
8. Voor een optimale verbinding mag de afstand tussen de microset en uw bluetooth'-apparaat niet meer dan 10 meter bedragen.

- Het apparaat kan slechts gekoppeld worden aan een bluetooth* randapparaat tegelijkertijd. Annuleer om een ander apparaat te koppelen de bluetooth* koppeling van uw randapparaat en herhaal de voorgaande slappen 1 l/m 4 met het nieuwe randapparaat.

Detectie van inkomende gesprekken

• Wanneer een oproep ontvangen of gedraaid wordt, stelt de smartphone het afspelen van de muziek in op pauze. De verzending van muziek van uw telefoon naar de microset wordt onderbroken.
• Wanneer het gesprek beëindigd is, hervat de telefoon het afspelen op de plek waar het onderbroken werd en zendt het opnieuw muziek uit over de luidsprekers van de microset.

een losse USB-drager aansluiten

1. Schakel de microset in. Selecteer de USB-bron door meerdere keren te drukken op de toets van het apparaat of druk direct op de toets CD/USB van de afstandsbediening.
2. Het afspelen begint automatisch. Gebruik de toetsen ◀◀ en ▶▶ I om rechtstreeks naar een andere track te gaan.

OPMERKING: de microset ondersteunt USB-sleutels met een maximale capaciteit van 32 GB.

Bluetooth® USB AUX IN

de microset aansluiten op een hulpbron

Met de Jackstekker van 3,5 mm kunt u een audiodrive aansluiten en muziek op deze drive uitzenden over de luidsprekers van de microset.

Barlech® Kabel Jack/Jack 3,5 mm USB AUX10

1. Sluit het uiteinde van een Jack/Jack-kabel 3,5 mm (niet meegeleverd) aan op de AUX-aansluiting aan de voorkant van het apparaat.
2. Sluit het andere uiteinde aan op de audio-uitgang van uw mediaspeler. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de leverancier van uw speler voor meer informatie.
3. Selecteer de AUX-bron door herhaaldelijk te drukken op de van het apparaat of druk direct op de toets AUX van de afstandsbediening.
4. Start het afspelen op uw hulpbron, het geluid is hoorbaar via de luidsprekers van de microset.

onderhoud en reiniging

Reiniging van het apparaat

1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact alvorens het schoon te maken.
2. Reinig het apparaal uitsluitend met een zachte en droge doek.
3. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of sprays.

Opmerkingen over de discs

HANTEREN VAN DE DISCS

Houd de disk aan de randen vast en let erop dat uw vingers niet het afspeeloppervlak aanraken. Plak geen papier of stickers op de discs.

REINIGEN VAN DE DISKS

Vingerafdrukken en stof op een disk kunnen leiden tot een matige kwaliteit en verdraaling van het geluid. Reinig voor het afspelen de disc met een schone en droge doek van het midden naar de randen.

Gebruik nooit alcohol, benzeen, oplosmiddelen, vloeibare reinigingsmiddelen of andere chemische producten. Gebruik geen perslucht om stof te verwijderen.

OPBERGEN VAN DE DISCS

Doe de disc na gebruik terug in zijn hoesje.

Stel de disc niet bloot aan zeer koude, vochtige of warme omgevingen.

Laat de disc nooit achter in een auto die in de zon geparkeerd staat.

BESCHADIGDE DISKS EN VAN ANDERE VORMEN

Gebruik geen gespleten, beschadigde of vervormde disks of met andere schade die de drive kan beschadigen.

Deze drive is ontworpen om uitsluitend gebruikt te worden met traditionele, volledig ronde discs. Gebruik geen discs met een andere vorm.

Til het apparaat nooit op tijdens het afspelen en verplaats het niet: de discs draaien op hoge snelheid en kunnen daardoor beschadigd raken.

probleemoplossing

Voer de volgende eenvoudige controles uit alvorens contact op te nemen met de klantenservice. Neem contact op met uw winkel als u het probleem aan de hand van de onderstaande aanwijzingen niet kunt oplossen.

SYMPTOMEN MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN

De microset gaat niet aan.	De stekker van het apparaat is niet aangesloten.	Sluit de stekker van het apparaat aan op een stopcontact.
	Het stopcontact staat niet onder spanning.	Sluit een ander apparaat aan op hetzelfde stopcontact om een test uit te voeren.
Geen geluid.	Het geluidsvolume staat ingesteld op zijn laagste stand of is uitgeschakeld.	Stel het geluidsvolume bij.Druk kort op de toets of op de toetsen VOL+ of VOL- om het geluid weer te activeren.
	De geselecteerde bron is onjuist.	Selectoor do juiste audiobron door meerdere koren te drukken op de toets.
Storing.	De microset werkt abnormaal of maakt een ongebruikelijke geluid.	Koppel het apparaat 30 minuten af.Schakel na 30 minuten de microset opnieuw in.
De afstandsbediening werkt niet.	De afstand tussen de afstandsbediening en de microset is te groot.	Houd de afstandsbediening dichter bij het apparaat.
	Er bevindt zich een obstakel tussen de afstandsbediening en het apparaat.	Verwijder alle obstakels tussen deze twee elementen.
	De batterijen zijn leeg.	Vervang de batterijen. Zie de rubriek "Afstandsbediening - De batterijen plaatsen".
Geen afspeling van de USB-drager.	De geselecteerde bron is onjuist.	Selecteer de USB-bron door meerdere keren te drukken op de toets.
	Het afspeelformaat is onjuist.	Controleer of het weergaveformaat compatibel is met dit apparaat.
	De losse drager wordt niet herkend.	Koppel het USB-apparaat los en sluit het weer aan.
De bluetooth' verbinding kan niet tot stand gebracht worden.	Uw audio bron staat niet in de gekoppelde mode.	Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw geluidsbron voor meer informatie.
	Controleer of de microset en uw bluetooth' apparaat zich binnen een afstand bevinden van 8 meter en of er geen muur of elektronische apparaten de emissie verstoren.

vereenvoudigde EU-verklaring van overeenstemming

Ondergetekende, Sourcing & Création, verklaart dat de radioapparatuur van het type Microset bluetooth* Essentiel b EBMSBTH01 voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres;

Alle gegevens, tekeningen, schetsen en afbeeldingen in dit document zijn het exclusieve eigendom van SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behoudt alle rechten met betrekking tot haar merken, creaties en informatie. Alle kopieën, of reproducties, met eender welk middel, worden beoordeeld en beschouwd als een vervalsing.

Dit op het apparaat aangebrachte symbool betekent dat het apparaat aan het einde van de levensduur afgevoerd moet worden volgens de voorschriften voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Dit apparaat mag dus in geen geval bij het gewone huisafval weggeworpen worden maar moet naar een specifi ek inzamelpunt teruggebracht worden. De gemeentes (vuilstortplaatsen) of de verkooppunten stellen inzamelsystemen en -punten tot uw beschikking. Door uw apparaat aan het einde van de levensduur in te leveren voor recycling, draagt u bij aan de milieubescherming en voorkomt u schadelijke gevolgen voor de gezondheid.

Waarborg geldig vanaf de datum van aankoop (kasticket geldt als bewijs). De garantie dekt geen gebreken of schade die voortvloeien uit een onjuiste installatie, een onjuist gebruik of de normale slijtage van het product.

Hergestellt in VR China / Gefabriceerd in VRC.

SOURCING & CREATION

Avenue de la Motte

59810 Lesquin - FRANCE

[e-mail]