PAC 9.3 Compact - Airconditioning Eurom - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PAC 9.3 Compact Eurom

Verplichte waarschuwingen

Lees deze veiligheidsinstructies grondig door en zorg dat u alles goed begrijpt. Onjuist gebruik kan leiden tot letsel en/of schade aan de omgeving en zorgt ervoor dat de garantie van EUROM vervalt.

• Lees alle veiligheidsinstructies goed door voor gebruik en bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf acht jaar en door personen met een fysieke, zintuiglijke of mentale beperking, of met gebrek aan ervaring en kennis. Zij mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken of nadat hen is geleerd hoe het apparaat veilig wordt gebruikt en wat de bijbehorende risico's zijn.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Kinderen mogen het product niet zonder toezicht reinigen en onderhouden.
• Het apparaat moet worden geïnstalleerd conform de nationale bedradingsvoorschriften.
• Het apparaat bevat een explosiebestendige keramische zekering T 250 V AC, 3,15A.
• Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de servicemedewerker of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.

WAARSCHUWING

Dit apparaat is gevuld met het ontvlambare koelmiddel R290. Wanneer er R290 lekt en aan een ontbrandingsbron wordt blootgesteld, kan er brand ontstaan. Controleer of het apparaat niet beschadigd is. Een lek is moeilijk vast te stellen, omdat R290 geurloos is en zwaarder dan lucht is. Als er een lek vastgesteld wordt, dient de ruimte te worden geëvacueerd en geventileerd. Neem contact op met de lokale brandweer om hen te informeren over het propaangaslek.

Specifieke informatie over apparaten met het koelgas R290. Lees alle waarschuwingen grondig door.

•R290 is een koelgas dat voldoet aan de Europese milieurichtlijnen.
- De nationale gaswetgeving moet worden nageleefd.
- Dit apparaat bevat het koelgas R290 (zie het typeplaatje op de achterkant van het apparaat). Dit gas is zeer licht ontvlambaar en kan schade aan de gezondheid en het milieu veroorzaken als het niet op de juiste manier wordt gebruikt.
°PAC 7.3 Compact: 80 gr
°PAC 9.3 Compact: 140 gr
°PAC 12.3 Compact: 175 gr

- Het apparaat moet worden geïnstalleerd, gebruikt en opgeslagen in een ruimte zonder actieve ontstekingsbronnen (zoals: open vuur, een ingeschakeld gastoestel of een ingeschakeld elektrisch verwarmingselement).

- Het apparaat moet worden geïnstalleerd, gebruikt en opgeslagen in een ruimte met een vloeroppervlakte van meer dan:

°PAC 7.3 Compact: 4m ^2
°PAC 9.3 Compact: 12m ^2
°PAC 12.3 Compact: 12m ^2

- Houd er rekening mee dat koelmiddelen geen waarneembare geur hebben – een gaslek is niet te ruiken!

• Zorg altijd voor enige ventilatie in de ruimte waar het apparaat wordt geïnstalleerd, gebruikt en opgeslagen. Ventilatieopeningen moeten altijd een vrije doorstroming hebben en mogen niet worden geblokkeerd.
• De ruimte waarin het apparaat staat, moet zo gebouwd zijn dat ontsnappend koelgas zich niet kan ophopen.
• Het apparaat moet worden geïnstalleerd, gebruikt en opgeslagen op een manier waarbij mechanische defecten worden voorkomen.
  •Niet doorboren of verbranden.
• Vermijd contact met het koelmiddel, doorboor geen delen van het koelcircuit en steek het apparaat niet in brand.
• Kanalen die zijn aangesloten op een apparaat mogen geen potentiële ontstekingsbron bevatten.
• Volg voor het versnellen van het ontdooiproces en het reinigen van het apparaat uitsluitend de door de fabrikant aanbevolen stappen en geen andere stappen.
• Gebruik bij het ontdooien en reinigen van het apparaat uitsluitend de door de fabrikant aanbevolen gereedschappen en geen ander gereedschappen.
• lemand die aan het koelcircuits werkt, moet in het bezit zijn van de juiste certificering, uitgegeven door een geaccrediteerde organisatie die bevestigt dat de persoon in kwestie competent is in het gebruik van koelmiddelen volgens een speciale door brancheorganisaties erkende beoordeling.
• Reparaties moeten worden uitgevoerd volgens de aanbevelingen van de fabrikant. Onderhoud en reparaties waarbij de hulp van overig gekwalificeerd personeel nodig is, dienen uitgevoerd te worden onder toezicht van iemand die gespecialiseerd is in het gebruik van ontvlambare koelmiddelen.

Aangezien dit een apparaat is waarin het koelmiddel R290 wordt gebruikt, is op verzoek een service- en bedieningshandleiding voor dit apparaat verkrijgbaar. Het is strikt verboden voor eindgebruikers om koelmiddel bij te vullen. Het koelmiddel mag alleen worden bijgevuld en afgelaten door gecertificeerde specialisten.

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK!

• Sluit het apparaat alleen aan als de netspanning van het stopcontact overeenkomt met de specificatie op het typeplaatje.
• Sluit het apparaat alleen aan op een makkelijk te bereiken stopcontact zodat u het bij een storing snel van de netspanning af kunt halen.
• Gebruik het apparaat niet als het zichtbaar beschadigd is of als het netsnoer of de stekken defect is.
• Gebruik de airconditioner niet met een apparaat dat de airconditioner automatisch inschakelt, zoals een timer, dimmer of een ander apparaat, of met een apart afstandsbedieningssysteem.

- Het is niet toegestaan om aan de stroomkabel te trekken, of deze te vervormen, aan te passen of onder te dompelen in water. Als u aan de stroomkabel trekt of deze verkeerd gebruikt, kan dat leiden tot schade aan het apparaat of een elektrische schok.

• Raak de netstekker nooit aan met natte handen. Raak een elektrisch apparaat dat in het water is gevallen, nooit aan.

- Trek de netstekker nooit aan het netsnoer uit het stopcontact, maar altijd aan de netstekker zelf.

-Gebruik de stroomkabel nooit als draaghandvat.

•Leg het netsnoer zo neer, dat het geen valgevaar kan veroorzaken.

- Buig het netsnoer niet en leg het niet op scherpe randen.

•Voorkom dat het netsnoer in contact komt met hitte en/of hete onderdelen.

- Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.

-Gebruik dit apparaat niet als er onderdelen vies of nat zijn.

- Zet dit apparaat niet aan en uit door de stekker in of uit het stopcontact te halen, wat kan leiden tot een elektrische schok of brand.

- Gebruik het apparaat niet (volg deze voorzorgsmaatregelen):

°In de buurt van vuur.

°In een omgeving waar olie kan spatten.

•In een omgeving blootgesteld aan direct zonlicht.

°In een omgeving waar olie kan spatten.

°In de buurt van een waterbron, zoals een bad, douche of zwembad.

°In de buurt van of in een stoffige en vuile omgeving, zoals een bouwplaats.

°In de buurt van brandbare gassen, materialen, vloeistoffen of dampen, zoals een insectenspray, gasflessen of gasleidingen.

°In de buurt van een warmtebron, ontbrandingsbron of open vuur, zoals sigaretten en vonkende elektrische apparatuur.

-Gebruik geen spuitbussen in de buurt van dit product.

WAARSCHUWING

BRANDGEVAAR!

- Raak de verhitte delen van dit apparaat niet met blote vingers aan wanneer het apparaat aan staat. Wijs anderen ook op het gevaar!

- Om brandgevaar te voorkomen, mag de airconditioner niet worden afgedekt.

- Plaats het apparaat zo dat er een minimale vrije afstand van 50 cm aan alle zijden is (bovenop en 360° rondom).

- Haal de stekker uit het stopcontact als u een vreemd geluid, een vreemde geur of rook waarneemt.

•Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer het aanstaat.

WAARSCHUWING

RISICO OP VERWONDING OF SCHADE!

• Steek nooit vingers of voorwerpen in de luchtinlaat of -uitlaat. Waarschuw kinderen voor deze gevaren. Wijs kinderen op dit gevaar.
  •Houd lange haren uit de buurt van het apparaat. Deze kunnen door de luchtinlaat naar binnen worden gezogen.
  -Gebruik dit apparaat niet liggend, scheef of gekanteld.
• Plaats het apparaat op een makkelijk bereikbare, vlakke, droge, warmtebestendige en stabiele ondergrond.
• Het apparaat staat op wieltjes. Zorg dat het altijd op een vlakke ondergrond staat en niet weg kan rollen.
• Houd het apparaat tijdens vervoer en opslag rechtop, met name in verband met de compressor.
• Koppel het apparaat altijd los van de stroomvoorziening als u het wilt verplaatsen en verplaats het dan ook langzaam.
  •Houd de ventilatieopeningen vrij.
• Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat onderhoudt, niet gebruikt, of wanneer er een probleem is. Houd er rekening mee dat delen van het apparaat nog heet kunnen zijn nadat het apparaat is uitgeschakeld.
• Verlaat het huis omwille van de veiligheid niet met de ramen nog open om de warme lucht uit het apparaat te laten ontsnappen.

WAARSCHUWING

• Zorg dat er geen water op of in het apparaat spat.
• Dompel geen enkel deel van het apparaat onder in water of andere vloeistoffen.
• Steek nooit vingers of andere voorwerpen in de openingen van het apparaat.
• Stel het apparaat niet bloot aan sterke trillingen of mechanische belasting.

LET OP

Zorg dat het apparaat altijd rechtop staat. Indien het apparaat of een deel ervan horizontaal heeft gelegen, wacht dan 24 uur voordat u het gebruikt.

LET OP

Dek het apparaat niet af tijdens het gebruik. Houd textiel, gordijnen, tentdoeken en ander brandbaar materiaal op een minimumafstand van 50 centimeter van het apparaat om het brandgevaar te verminderen.

• Neem contact op met de dealer of een goedgekeurde werkplaats als onderdelen beschadigd zijn.
• Zet in geval van schade de airconditioner uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de dealer of een goedgekeurde werkplaats.
• De stroomkabel moet altijd goed geaard zijn.
• Zet de airconditioner uit en haal de stekker uit het stopcontact als de stroomkabel beschadigd is, om mogelijk gevaar te voorkomen. Deze moet worden vervangen door de dealer of een goedgekeurde werkplaats.

Informatie over batterijen

WAARSCHUWING

Buiten bereik van kinderen houden. Inslikken kan verwondingen veroorzaken en kan leiden tot perforatie van weke delen en de dood. Ernstige brandwonden kunnen binnen 2 uur na inslikken ontstaan. Ga onmiddellijk naar een arts.

WAARSCHUWING

Het verkeerd vervangen van de batterij kan tot een explosie leiden. Vervang de batterij alleen met hetzelfde type of een vergelijkbaar type dat door de fabrikant wordt aanbevolen. Dank gebruikte batterijen af volgens de instructies van de fabrikant.

• Onjuiste omgang met batterijen kan brand, explosions, lekkages van gevaarlijke stoffen en andere gevaarlijke situaties veroorzaken!
  •Gooi de batterijen niet in het vuur en stel ze niet bloot aan hoge temperaturen.
• Voorkom dat batterijen open of misvormd raken, of kortsluiten, aangezien dat ertoe kan leiden dat de chemicaliën in de batterijen ontsnappen.
• Laad de batterijen niet opnieuw op. Alleen batterijen waar 'rechargeable' op staat, mogen opnieuw worden opgeladen. Er is explosiegevaar!
• Oplaadbare batterijen moeten altijd uit het apparaat worden verwijderd voordat ze worden opgeladen.
• Test de batterijen regelmatig. Lekkende chemicaliën kunnen op de lange termijn schade aan het apparaat veroorzaken. Wees extra voorzichtig met kapotte en/of lekkende batterijen.
• Gevaar voor chemische brandwonden! Draag beschermende handschoenen.
• Chemicaliën uit lekkende batterijen kunnen huidirritatie veroorzaken.
• Spoel met veel water in het geval van contact met de huid. Spoel altijd met veel water en wrijf niet in geval van contact met de ogen en raadpleeg onmiddellijk een arts.
• Gebruik geen verschillende (al dan niet oplaadbare) batterijen en gebruik geen oude en nieuwe batterijen tegelijkertijd.
• Plaats de batterijen altijd op de juiste manier om het risico op barsten van de batterij te voorkomen.
• Verwijder de batterijen uit het apparaat als u het voor een langere tijd niet wilt gebruiken of het voor een lange periode wordt opgeslagen.
• Laat de batterijen niet vervangen door kinderen zonder toezicht van een volwassene.
• Zorg dat u altijd het juiste formaat en type batterij heeft voor het beoogde gebruik. Bewaar ter referentie de informatie over de juiste batterijkeuze die bij het product is meegeleverd.
• Reinig de batterijcontacten en de contacten van het apparaat voordat u de batterij plaatst.
• Verwijder gebruikte batterijen meteen en dank deze op een milieuvriendelijke manier af.
  •Haal de batterijen niet uit elkaar.
• Als het beschermklepje van het batterijvakje niet goed sluit, mag de afstandsbediening niet meer worden gebruikt en moet deze buiten het bereik van kinderen worden gehouden.
• Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die invloed kunnen hebben op de (oplaadbare) batterijen. Leg ze bijvoorbeeld niet op radiatoren of in direct zonlicht.

Garantie

EUROM biedt 36 maanden garantie op dit apparaat vanaf de datum van aankoop. Slijtage door normaal gebruik valt niet onder de garantie. De garantie vervalt als een defect het gevolg is van niet-beoogd of onzorgvuldig gebruik van het apparaat. De fabrikant, importeur en leverancier zijn niet aansprakelijk voor onjuiste aansluitingen.

Inleiding

Gefeliciteerd met uw aankoop van dit EUROM-apparaat. U heeft een hoogwaardig apparaat gekocht waarvan u nog vele jaren plezier zult hebben. Door dit apparaat met aandacht en zorg te gebruiken, beperkt u het risico op persoonlijk letsel of materiële schade.

LET OP

Lees deze instructiehandleiding eerst grondig door en zorg dat u alles goed begrijpt voordat u het apparaat monteert, installeert en gebruikt.

In deze handleiding wordt het correcte en veilige gebruik van dit apparaat beschreven. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. De handleiding is een onmisbaar onderdeel van het apparaat en moet bij doorverkoop of inruil aan de nieuwe eigenaar worden overhandigd. Deze handleiding is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Wij behouden ons desalniettemin het recht voor deze handleiding te allen tijde te verbeteren en aan te passen. De gebruikte afbeeldingen kunnen afwijken.

De volgende symbolen en termen worden in deze handleiding gebruikt om de lezer te wijzen op veiligheidskwesties en belangrijke informatie:

WAARSCHUWING

Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd, kan leiden tot letsel bij de operator of omstanders, lichte en/of matige schade aan het product of aan het milieu.

LET OP

Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien de veiligheidsinstructies niet worden opgevolgd, kan leiden tot lichte en/of matige schade aan het product of aan het milieu.

Symbolen op het informatielabel

Het product wordt geleverd met een informatielabel. Op het informatielabel staan de volgende symbolen:

Symbool Beschrijving

Lees alle veiligheidsinformatie en -instructies.

Symbool Beschrijving
	Neem contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum indien er reparatie nodig is en volg de instructies van de fabrikant goed op.

Identificatie

PAC 7.3 Compact POWERFUL PRODUCTS SINCE 1974 Art.nr. 380767
BATCH			BE0000
COOLING CAPACITY			2000W / 6900 BTU
HEATING CAPACITY			----
REFRIGERANT			R290/80g
PERMISSIBLE EXCESSIVE OPERATING PRESSURE			DISCHARGE 2,6Mpa
			SUCTION 1.0MPa
MAX ALLOWABLE PRESSURE			DISCHARGE 3.2MPa
			SUCTION 1.2MPa
RATED VOLTAGE			220-240V~
RATED FREQUENCY			50Hz
STANDARD RATING CONDITIONS	CURRENT	COOLING	3.4A
		HEATING	----
	INPUT	COOLING	769W
		HEATING	----
RATED CURRENT		COOLING	3.5A
		HEATING	----
RATED INPUT		COOLING	785W
		HEATING	----
RESISTANCE CLASS			IPX0
DIMENSION(mm)			285*335*698
SOUND POWER LEVEL			65dB(A)
SOUND PRESSURE LEVEL			55dB(A)
Eurom - Kokosstraat 20 - 8281 JC Genemuiden - The Netherlands [e-mail]

Figuur 1.

EUROM®POWERFUL PRODUCTS SINCE 1974				PAC 9.3 CompactArt.nr. 380774
BATCH			BE0000
COOLING CAPACITY			2600W / 8900 BTU
HEATING CAPACITY			----
REFRIGERANT			R290/140g
PERMISSIBLE EXCESSIVEOPERATING PRESSURE			DISCHARGE 2,6Mpa
			SUCTION 1.0MPa
MAX ALLOWABLE PRESSURE			DISCHARGE 3.2MPa
			SUCTION 1.2MPa
RATED VOLTAGE			220-240V~
RATED FREQUENCY			50Hz
STANDARD RATING CONDITIONS	CURRENT	COOLING	4.5A
		HEATING	----
	INPUT	COOLING	1000W
		HEATING	----
RATED CURRENT		COOLING	4.5A
		HEATING	----
RATED INPUT		COOLING	1000W
		HEATING	----
RESISTANCE CLASS			IPX0
DIMENSION(mm)			285*335*698
SOUND POWER LEVEL			65dB(A)
SOUND PRESSURE LEVEL			55dB(A)
Eurom - Kokosstraat 20 - 8281 JC Genemuiden - The [e-mail]

Figuur 2.

EUROM®POWERFUL PRODUCTS SINCE 1974 PAC 12.3 Compact Art.nr. 380743
BATCH			BE0000
COOLING CAPACITY			3500W / 12000 BTU
HEATING CAPACITY			----
REFRIGERANT			R290/175g
PERMISSIBLE EXCESSIVE OPERATING PRESSURE			DISCHARGE 2,6Mpa
			SUCTION 1.0MPa
MAX ALLOWABLE PRESSURE			DISCHARGE 3.2MPa
			SUCTION 1.2MPa
RATED VOLTAGE			220-240V~
RATED FREQUENCY			50Hz
STANDARD RATING CONDITIONS	CURRENT	COOLING	5.9A
		HEATING	----
	INPUT	COOLING	1346W
		HEATING	----
RATED CURRENT		COOLING	5.9A
		HEATING	----
RATED INPUT		COOLING	1346W
		HEATING	----
RESISTANCE CLASS			IPX0
DIMENSION(mm)			285*335*698
SOUND POWER LEVEL			65dB(A)
SOUND PRESSURE LEVEL			55dB(A)
Eurom - Kokosstraat 20 - 8281 JC Genemuiden - The Netherlands [e-mail]

Figuur 3.

Specifications

Type PAC 7.3 Compact PAC 9.3 Compact PAC 12.3 Compact
Productafmeting: 285 x 335 x 698 mm 285 x 335 x 698 mm 285 x 335 x 698 mm
Gewicht: 21g 22kg 24kg
Spanning: 220 - 240V / 50Hz 220 - 240V / 50Hz
Stroomverbruik: 3,5A (koelen) 4,5A (koelen) 5,9A (koelen)
Koelvermogen: 2.000W (6.900Btu) 2.600W (8.900Btu) 3.500W (12.000Btu)
Koelvloeistof:	R290 (80g)	R290 (140g)	R290 (175g)
Luchtstroom: 240/280m	^3	300/340m ^3	280/320m ^3
Afmeting afvoerpijp: ∅ 152 x 1500 mm ∅ 152 x 1500 mm
Zekering:	Explosiebestendige keramische zekering T 250V AC 3,15A	Explosiebestendige keramische zekering T 250V AC 3,15A	Explosiebestendige keramische zekering T 250V AC 3,15A
Bedrijfstemperatuur: 16-35°C 16-35°C 16-35°C
Beschermingsgraad: IPXO IPXO IPXO
Geluidsvermogensniveau: 65dB(A) 65dB(A) 65dB(A)
Geluidsdrukniveau: 55db(A) 55db(A) 55db(A)

Optimaal gebruik

Er zijn een aantal factoren die het maximale gebruiksoppervlak van de airconditioner beïnvloeden:

•buitentemperatuur;
- aantal ramen en/of de afmeting daarvan;
- plat dak;
• aantal aanwezige personen;
•elektrische apparatuur in de ruimte.

Wanneer deze factoren in mindere mate aanwezig zijn (zogeheten geringe warmtebelasting), kan het apparaat een groter oppervlak koelen dan wanneer deze factoren meer aanwezig zijn (zogeheten hoge warmtebelasting).

Type PAC 7.3 Compact PAC 9.3 Compact PAC 12.3 Compact
Geringe warmtebelasting	22 m^2 / 60 m^3	29 m^2 / 80 m^3	38 m^2 / 105 m^3
Hoge warmtebelasting	14 m^2 / 40 m^3	18 m^2 / 50 m^3	24 m^2 / 66 m^3

Beschrijving

De PAC 7.3/9.3/12.3 Compact is een gebruiksvriendelijke airconditioner, uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Het apparaat koelt continu en voert het condenswater automatisch af.

Het apparaat is uitgerust met een beveiliging tegen oververhitting. In geval van interne oververhitting wordt de verwarming meteen uitgeschakeld. Trek de stekker uit het stopcontact, verwijder de bron van oververhitting en laat het apparaat afkoelen. Daarna kunt u het weer gebruiken als voorheen. Gebruik het apparaat niet als de bron van de oververhitting niet kan worden gevonden of als het probleem aanhoudt. Neem in dat geval altijd contact op met uw leverancier.

Uitpakken

WAARSCHUWING

Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd deze zak uit de buurt van baby's en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.

Nr.	Beschrijving Nr. Beschrijving
1.	Waterafvoerslang 9. Wielen
2.	Warmeluchtuitgangsslang 10. Stroomkabel
3.	Window Kit 11. Waterafvoerpunt
4.	Window Kit-deuvels (2x) 12. Hendel (2x)
5.	Afstandsbediening 13. Bedieningspaneel
6.	Slangaansluiting 14. Rooster voor luchtinstroom
7.	Window Kit-aansluiting 15. Lamellen voor luchtuitsstroom
8.	Afvoer 16. Filter (2x)

Bedieningspaneel

FULL DEHU FAN COOL 88 4 HIGH LOW SLEEP 12 11 10 9 8 7 6

Figuur 5.

Nr.	Beschrijving Nr. Beschrijving
1.	Aanduiding voor vol waterreservoir 7. Ventilatorsnelheid-knop
2.	Modusaanduiding 8. Temperatuur omhoog-knop
3.	Temperatuur- en timeraanduiding 9. Timer-knop
4.	Ventilatorsnelheid-aanduiding 10. Temperatuur omlaag-knop
5.	Slaapmodus-aanduiding 11. Modus-knop
6.	Slaapmodus-knop 12. AAN/UIT-knop

Afstandsbediening

LET OP

Batterijen niet inbegrepen.

1. Temperatuur omhoog-knop
2. Modus-knop
3. Temperatuur omlaag-knop
4. Timer-knop
5. Aan-/uitknop
6. Slaapmodus-knop
7. Ventilatorsnelheid-knop

EUROM 1 2 3 4 5 6 7 SPEED TEMP+ MODE SLEEP TEMP- TIMER POWER

Figuur 6.

Vervoer en opslag

• Reinig het apparaat voordat u het opbergt.
  •Vervoer het apparaat rechtopstaand.
• Berg het apparaat rechtopstaand op in de originele verpakking in een droge, geventileerde, stofvrije ruimte groter dan:

- PAC 7.3 Compact: 4m^2

- PAC 9.3 Compact: 12m^2

°PAC 12.3 Compact: 12m ^2

Installatie

WAARSCHUWING

• Steek de stekker niet in het stopcontact voordat het apparaat correct gemonteerd of geplaatst is.
• Gebruik geen verlengsnoer, dit kan leiden tot oververhitting en brand. Als een verlengsnoer onvermijdelijk is, controleer dan of deze onbeschadigd en geaard is. Gebruik een verlengsnoer met een minimumvermogen van 800 watt, (PAC 7.3 Compact), 1000 watt (PAC 9.3 Compact) of 1400 watt (PAC 12.3 Compact). Wikkel het verlengsnoer altijd volledig af om oververhitting te voorkomen.

LET OP

Zorg dat de hoofdspanning gelijk is aan de spanning die is aangegeven op het identificatielabel van het apparaat. Alle elektrische aansluitingen moeten onder alle omstandigheden droog blijven.

Het apparaat is verpakt in één doos. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer of het apparaat niet beschadigd is. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is. Neem in dat geval altijd eerst contact op met uw leverancier. Bewaar de verpakking voor veilig opbergen en vervoeren.

1. Het apparaat kan tussen ruimtes worden verplaatst. Kantel het apparaat niet verder dan 45 graden.

2. Plaats het apparaat op een stevig, horizontaal oppervlak, in de buurt van een stopcontact en met afvoermogelijkheden.

3. Plaats het apparaat zo dat het een minimale vrije afstand van 50 cm aan alle zijden heeft.

Opstelling voor koeling

1. Sluit de slangaansluiting (Figuur 9, pos. 2) aan op het ene uiteinde van de warmeluchtuitgangsslang (Figuur 9, pos. 1).

2. Sluit de Window Kit-aansluiting (Figuur 10, pos. 2) aan op het andere uiteinde van de warmeluchtuitgangsslang (Figuur 10, pos. 1).

1. Plaats de meegeleverde Window Kit-aansluiting in de raamopening (Figuur 11, pos. 3).
2. Gebruik het bovenste deel (Figuur 11, pos. 1) voor aanpassingen aan de hoogte van het raam. Bevestig de twee delen in de juiste positie met behulp van de bijgeleverde deuvels (Figuur 11, pos. 2).

De Window Kit werkt alleen met een schuifraam. Voor andere ramen raden we de EUROM Window Way-out aan.

Bestellink voor optionele accessoires:

1. Sluit het raam (Figuur 12, pos. 2). Dit houdt de Window Kit op zijn plek.
2. Sluit de Window Kit-aansluiting aan op de Window Kit (Figuur 12, pos. 1).

1. Sluit de slangaansluiting (Figuur 13, pos. 1) aan op de warmeluchtuitgang van het apparaat (Figuur 13, pos 2).

Buig of knik de warmeluchtuitgangsslang niet.

1. Steek de stekker (Figuur 14, pos. 1) in een geaard stopcontact waar u eenvoudig bij kunt. Gebruik een geaard stopcontact met een minimumvermogen van:

• PAC 7.3 Compact: 800 watt
• PAC 9.3 Compact: 1000 watt
• PAC 12.3 Compact: 1400 watt

Opstelling voor ontvochtiging

1. Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de stekker uit het stopcontact is verwijderd (Figuur 15, pos. 2).
2. Verwijder de rubberen stop uit de afvoer (Figuur 15, pos. 4).
3. Sluit de meegeleverde waterafvoerslang (Figuur 15, pos. 1) aan op de afvoer van het apparaat.
4. Plaats het uiteinde van de waterafvoerslang in een emmer (Figuur 15, pos. 3).
5. Controleer regelmatig het waterniveau in de emmer. Het uiteinde van de slang mag niet ondergedompeld zijn in water.

In de ontvochtigingsmodus hoeft de warmeluchtuitgangsslang niet aangesloten te worden.

Afstandsbediening

1. Verwijder het beschermklepje (Figuur 16, pos. 1).
2. Verwijder de batterijen (indien aanwezig).
3. Plaats twee batterijen (AAA 1,5V) (Figuur 16, pos. 2) zoals aangegeven in het batterijvakje. Zorg dat u de batterijen er correct in doet.
4. Plaats het beschermklepje terug.

Controleer voor elk gebruik of:

• uw handen droog zijn voordat u het apparaat bedient;
  •het apparaat schoon en droog is;
• het apparaat niet beschadigd is;
• het apparaat niet bedekt of geblokkeerd is;
  •de lamellen open zijn;

• het apparaat stevig en horizontaal staat.

• Zorg dat het apparaat correct opgesteld is.

• Pas de lamellen aan door het handvat naar links of rechts te bewegen (Figuur 17, pos. 1) om de windrichting te veranderen.
• Druk op de AAN/UIT-knop op het apparaat of de afstandsbediening. Het apparaat start op in ventilatiemodus.
• Druk op de modus-knop op het apparaat of op de afstandsbediening om de gewenste modus te kiezen.

1. Druk op de snelheidsknop op het apparaat of de afstandsbediening om de gewenste ventilatorsnelheid te selecteren (laag-hoog).

Koelmodus

1. Druk op de knoppen omhoog en omlaag om de gewenste temperatuur in te stellen (16 °C-31 °C).
2. Druk op de snelheidsknop op het apparaat of de afstandsbediening om de gewenste ventilatorsnelheid te selecteren (laag-hoog).
3. Het apparaat stopt met koelen wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan de gewenste temperatuur.

Ontvochtigingsmodus

1. Volg de instructies voor 'Opstelling voor ontvochtiging' voordat u deze modus kiest.
2. Controleer regelmatig het waterniveau in de emmer. Het uiteinde van de slang mag niet ondergedompeld zijn in water.

Timer

Het apparaat kan automatisch starten en stoppen op een vooraf ingestelde tijd.

Automatisch starten

1. Stel het apparaat in op de gewenste modus en temperatuur.
2. Druk op de AAN/UIT-knop. Het apparaat staat nu in de stand-bymodus.
3. Druk op de timerknop.
4. Stel met de knoppen omhoog en omlaag de afteltimer in. Het apparaat start automatisch (1-24 uur).
5. Druk op de timerknop. Op het scherm wordt getoond hoe lang het nog duurt tot het apparaat start.

Automatisch stoppen

1. Stel het apparaat in op de gewenste modus en temperatuur.
2. Druk op de timerknop.
3. Stel met de knop omhoog-omlaag de afteltimer in. Het apparaat stopt automatisch (1-24 uur).
4. Druk op de timerknop. Op het scherm worden de resterende tijd en de geselecteerde temperatuur getoond.

Deactiveer de timer

Om de timer te deactiveren, houdt u de Timer-knop ingedrukt tot de timeraanduiding uit gaat.

Slaapmodus

1. Druk in de koelmodus op de Slaapmodus-knop om de temperatuur in te schakelen. Na één uur koelen wordt de temperatuur met 1 °C verhoogd en na twee uur met maximaal 2 °C.
2. Druk nogmaals op de Slaapmodus-knop om deze instelling te annuleren.

Afvoer van condenswater

Het apparaat filtert waterdeeltjes uit de lucht. Het water verdampt gedeeltelijk bij de afvoer van de warme lucht. Het resterende water wordt opgevangen in het waterreservoir. Wanneer het reservoir vol is, stop het apparaat automatisch. Op het scherm wordt dan het bericht Ft getoond.

1. Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de stekker uit het stopcontact is verwijderd (Figuur 18, pos. 1).
2. Verwijder het kapje (Figuur 18, pos. 3) van het waterafvoerpunt (Figuur 18, pos. 2).
3. Laat de tank leeglopen in een bak of afvoer.
4. Plaats het kapje weer terug op het waterafvoerpunt.

Compressorbeschermingsfunctie

De compressorbeschermingsfunctie geeft de compressor een vertraging van 3 minuten om het apparaat te beschermen. Bij het gebruik van de koel- of ontvochtigingsmodus moet een interval van ten minste 3 minuten tussen elke cyclus worden aangehouden.

Er wordt vorst gedetecteerd door de ingebouwde temperatuursensor wanneer het apparaat in de koel- of ontvochtigingsmodus staat en de temperatuur lager is dan -1 °C. De compressor stopt dan tijdelijk. Het apparaat ontdooit automatisch en er brandt een indicatielampje. Nadat de termperatuur voldoende is gestegen, start de compressor automatisch weer.

Na gebruik

LET OP

Gebruik de stroomkabel niet om het apparaat los te koppelen of te dragen. Rol de stroomkabel niet te strak of in scherpe hoeken op. Wikkel de stroomkabel niet om het apparaat heen.

1. Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de stekker uit het stopcontact is verwijderd.
2. Laat het apparaat eerst afkoelen voordat u het aanraakt.
3. Haal de warmeluchtuitgangsslang uit het raam.
4. Rol de stroomkabel op.

Onderhoud

WAARSCHUWING

Voer geen reparaties of aanpassingen aan dit apparaat uit.

Onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd door een professional die bevoegd is door EUROM. Als de stroomkabel en/of stekker beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, een servicemedewerker of iemand met vergelijkbare kwalificaties om risico's te voorkomen.

Reparaties moeten worden uitgevoerd door een vakman die bevoegd is door de fabrikant. Onderhoud en reparaties waarbij de hulp van overig gekwalificeerd personeel nodig is, dienen uitgevoerd te worden onder toezicht van iemand die gespecialiseerd is in het gebruik van ontvlambare koelmiddelen. Nationale gaswetgeving moet worden nageleefd. Iemand die werkt met koelcircuits of een koelcircuit verstoort, moet in het bezit zijn van de juiste certificering, uitgegeven door een geaccrediteerde organisatie die bevestigt dat de persoon in kwestie competent is in het gebruik van koelmiddelen volgens een speciale door brancheorganisaties erkende beoordeling. Alle onderdelen zijn speciaal ontworpen voor gebruik met airconditioners waarin het koelmiddel R290 wordt gebruikt. Deze onderdelen zijn niet-vonkend. Onderdelen dienen alleen vervangen te worden door identieke reparatieonderdelen.

Reiniging

LET OP

Gebruik geen:

•schuursponsjes;
•harde borstels;

- ontvlambare, agressieve of chemische reinigingsmiddelen.

Voorkom dat er water in het apparaat komt. Dompel geen enkel deel van het apparaat onder in water of andere vloeistoffen.

We raden aan het apparaat na elk gebruik en voor het opbergen te reinigen.

1. Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de stekker uit het stopcontact is verwijderd.
2. Stofzuig de openingen zorgvuldig om stof en vuil te verwijderen.
3. Veeg het apparaat af met een vochtige, schone, zachte, pluisvrije doek of een zachte borstel.
4. Laat het apparaat volledig drogen voor gebruik en opslag.

Filter reinigen

Reinig het filter tweewekelijks als het apparaat regelmatig wordt gebruikt.

Gebruik het apparaat nooit zonder filters.

1. Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de stekker uit het stopcontact is verwijderd.
2. Ontkoppel de warmeluchtuitgangsslang van het apparaat.
3. Binnen in het apparaat bevinden zich twee filters. Haal beide filters (Figuur 19, pos. 1 en 2) via de zijkant uit het apparaat.
4. Stofzuig de filters voorzichtig.
5. De filters kunnen met lauwwarm water worden gereinigd.
6. Laat de filters volledig drogen voordat u ze terugplaatst.

Reiniging aan het eind van het seizoen

1. Laat al het condenswater weglopen via het waterafvoerpunt.
2. Laat het apparaat gedurende 2 uur in de ventilatormodus werken.
3. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
4. Haal de warmeluchtuitgangsslang uit het apparaat. Reinig de filters en plaats deze terug.
5. Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening.

Probleemoplossing

Probleem Mogelijke oorzaken Aanbevolen oplossingen
niet wanneer er op de AAN/UIT-knop wordt gedrukt	Het indicatielampje voor vol waterreservoir brandt en het waterreservoir is vol	Leeg het waterreservoirHet apparaa
	De kamertemperatuur is lager dan de ingestelde temperatuur (in koelmodus)	Stel de temperatuur opnieuw in
Niet koud genoeg	De deuren of ramen zijn niet gesloten	Zorg dat alle deuren en ramen gesloten zijn
	Er is een warmtebron in de kamer Verwijder indien mogelijk de warmtebron
	De luchtuitlaatslang is losgekoppeld of geblokkeerd	Sluit de luchtuitlaatslang aan of reinig deze
	De temperatuur staat te hoog ingesteld	Stel de temperatuur opnieuw in
	De luchtinlaat is geblokkeerd Reinig de luchtinlaat
Luidruchtig	De grond is niet vlak (genoeg) Plaats het apparaat op een vlakke, waterpas ondergrond
	Het geluid komt van het stromen van het koelmiddel door de airconditioner	Dit is normaal.
E0-code De kamertemperatuursensor is kapot		Laat de kamertemperatuursensor vervangen (het apparaat werkt ook zonder een vervangen sensor)
E1-code De condenstemperatuursensor is kapot		Laat de condenstemperatuursensor vervangen
E2-code Het waterreservoir is vol in de koelmodus.		Verwijder de rubberen stop en laat het leeglopen.
E3-code De verdamptemperatuursensor is kapot		Laat de verdamptemperatuursensor vervangen

at start

Afdanken

Deze marketing geeft aan dat dit product in de EU niet bij het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu en/of de volksgezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u het op verantwoorde wijze recyclen om duurzaam hergebruik van materialen te bevorderen.

Dank het product af volgens de plaatselijke voorschriften van uw woonplaats.

Batterijen, oplaadbare batterijen en lampen die niet permanent in het apparaat zijn geïnstalleerd, moeten worden verwijderd en apart worden afgedankt voordat de rest van het apparaat wordt afgedankt.

Mandatory warnings