VAL-TH90XB - Koffiemachine VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VAL-TH90XB VALBERG

GEBRUIKSAANWIJZINGEN 20

INSTRUCCIONES DE USO 30

A B C D

Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmunten in hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zijn bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onze website: www.electrodepot.be

Inhoudstafel

Overzicht van het toestel

Onderdelen

Overzicht van het apparaat

Doelmatig gebruik

Specifications

Gebruik van het toestel

Voor ingebruikname

Bediening

Advies en nuttige tips

Reiniging en onderhoud

Reiniging en onderhoud

Ontkalking

Opslag

A

Overzicht van het toestel

Onderdelen

Permanente filter Watertoevoer

Filterhouder Waterreservoir met maatverdeling

Deksel voor thermoskan Snoer met stekker

Thermoskan Aan/uit-knop / werkingscontrolelampje

Deksel Plaat

Overzicht van het apparaat

• Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle labels van het product. Controleer of het volledig is en zich in een goede staat bevindt. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het niet en breng het terug naar uw handelaar of klantenservice.
• Houd alle verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.

Doelmatig gebruik

• Dit apparaat is alleen bestemd voor het zetten van koffie. Gebruik het niet met andere vloeistoffen.
• Elk ander gebruik kan schade aan het apparaat en letsel aan personen teweegbrengen.

Specifications

Model: 10006503 - VAL-TH90XB

Voedingsspanning: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Stroomverbruik: 820-980 W

Capaciteit: 12 kopjes

De periode waarna het apparaat

automatisch in de stand-bymodus gaat:

5 minuten

B

Gebruik van het toestel

Voor ingebruikname

• Vul het apparaat tot aan het MAX niveau met water en breng het water vervolgens 2 of 3 keer aan de kook (→Bediening). Gooi het water na elke cyclus weg. Deze procedure verwijdert eventuele fabricageresten.
• Het apparaat kan, omwille van het fabricageproces, een lichte brandgeur afgeven wanneer het voor de eerste keer wordt ingeschakeld. Dit is normaal en wijst niet op een defect of gevaar.
• Reinig het apparaat ( Reiniging en onderhoud).

Bediening

1 Plaats het apparaat op een effen, vlak en warmtebestendig oppervlak.
2 Open het deksel.
3 Doe er zoveel water in als nodig is voor het gewenste aantal kopjes koffie. Het aantal kopjes koffie wordt aangegeven door de markering voor het waterpeil. U kunt tot 12 kopjes koffie zetten.

Opmerking: Doe altijd water in het koffiezetapparaat voordat u het apparaat aanzet. Het wordt aanbevolen om zacht of gefilterd water te gebruiken om kalkaanslag te voorkomen.

OPGELET

• Overschrijd nooit het MAX niveau om het overstromen van heet water tijdens het koffiezetproces te vermijden. Risico op brandwonden!
• Zet geen koffie als het waterpeil in het reservoir minder dan 2 kopjes aangeeft.

B

Gebruik van het toestel

Zet de filterhouder in het koffiezetapparaat.

Plaats vervolgens de permanente filter.

Schep met de maatlepel de gewenste hoeveelheid gemalen koffie in de permanente filter. U kunt de hoeveelheden aanpassen naargelang uw smaak.

Om nog meer smaak aan uw koffie te geven, vervang de permanente filter door een papieren filter van het type nr. 4.

Aantal kopjes koffie Gemalen koffie

12 kopjes	8 lepels
10 kopjes	6 lepels
8 kopjes	4 lepels
6 kopjes 2 lepels
4 kopjes	1 lepel

5 Sluit het deksel.

6 Plaats de thermoskan op de plaat.

7 Steek de stekker in een gepast stopcontact.

8 Inschakelen: Druk op de aan/uit-knop. Het aan/uit-controlelampje brandt.

• Aan het einde van het koffiezetproces wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.
• Haal de thermoskan van de plaat af om koffie te schenken.
• Schenk de warme koffie voorzichtig uit om gemors te vermijden. Houd de thermoskan alleen bij het handvat vast. Risico op brandwonden!

Opmerkingen :

• Het koffiezetapparaat is uitgerust met een antidruppelsysteem dat belet dat er koffie uit de filterhouder druppelt wanneer de thermoskan gedurende een korte periode van de warmhoudplaat wordt afgehaald tijdens het zetten van koffie. Haal de thermoskan niet langer dan 30 seconden van het apparaat af, anders kan er koffie uit de bovenkant van het koffiezetapparaat stromen.
• Na het doorlopen van het water kan de thermoskan met de koffie op de plaat blijven.

- Na gebruik: Haal de stekker uit het stopcontact.

Advies en nuttige tips

• Een schoon koffiezetapparaat is essentieel voor het zetten van lekkere koffie. Reinig het koffiezetapparaat zoals aangegeven (Reiniging en onderhoud).
• Doe altijd vers en koud water in het koffiezetapparaat. Aanbevolen wordt om zacht of gefilterd water te gebruiken om kalkaanslag te voorkomen.
• Bewaar ongebruikte koffie op een droge en koele plaats. Sluit de koffieverpakking na het openen weer luchtdicht af en bewaar het in de koelkast zodat de inhoud vers blijft.
• U kunt van de echte koffiesmaak genieten door hele koffiebonen te kopen en die pas vlak vóór gebruik te malen.
• Gebruik gemalen koffie geen tweede keer omdat het aroma daardoor aanzienlijk wordt aangetast.
• Het wordt afgeraden om afgekoelde koffie op te warmen omdat koffie het beste aroma heeft onmiddellijk na het overgieten.
• Maak het koffiezetapparaat schoon als u vetresten opmerkt door overextractie. De vetdruppeltjes op het oppervlak van voorbereide zwarte koffie ontstaan door extractie van olie uit gemalen koffie.
• Dit vet kan vaker voorkomen bij gebruik van koffiesoorten die sterk gebrand zijn.

Reiniging en onderhoud

• Maak het apparaat schoon met een zachte en licht bevochtigde doek.
  Zorg dat er tijdens het reinigen geen water het apparaat binnendringt.
• Maak uw apparaat niet schoon met een agressief schoonmaakmiddel, metalen borstel, schuursponsje of een metalen/scherp voorwerp.
• Droog het apparaat volledig na elke reiniging.
• Berg het apparaat op in een koele en droge ruimte, buiten het bereik van kinderen en huisdieren.

• Voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt, controleer of het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald. Laat het apparaat vervolgens volledig afkoelen.
• Dompel het apparaat niet in water of een andere vloeistof.

C

Reiniging en onderhoud

Onderdeel Reinigingsmethode

FilterFilterhouder	Open het deksel en verwijder de permanente filter en de filterhouder.Maak het waterreservoir helemaal leeg.Gooi het koffiedik weg op een milieuvriendelijke manier.Maak ze schoon met een klein beetje mild afwasmiddel.Spoel ze af met veel water.Laat ze helemaal drogen.Zet ze terug op hun oorspronkelijke plaats.
LepelThermoskan	Spoel overvloedig met schoon water.Maak ze indien nodig schoon met een klein beetje mild afwasmiddel.Laat ze helemaal drogen.

• Lepel
• Thermoskan

- Spoel overvloedig met schoon water.

- Maak ze indien nodig schoon met een klein beetje mild afwasmiddel.

- Laat ze helemaal drogen.

Ontkalking

OPGELET

Ontkalk uw koffiezetapparaat regelmatig. De frequentie van ontkalking is afhankelijk van de waterhardheid en de gebruiksfrequentie van het apparaat. Gebruik alleen ontkalkingsmiddelen die op de markt te verkrijgen zijn en volg de instructies van de fabrikant.

• Vul het waterreservoir tot aan de MAX marking met water en voeg vervolgens het ontkalkingsmiddel toe.
• Breng het mengsel aan de kook.
• Na het kookproces, giet het mengsel van water en ontkalkingsmiddel weg.
• Giet het mengsel niet weg in een geëmailleerde gootsteen. Gebruik het mengsel niet opnieuw. Als het resultaat niet is zoals het hoort, voer de stappen opnieuw uit.

C

Reiniging en onderhoud

• Kalkresten kunnen een impact op de smaak van de koffie hebben. Voer vervolgens 2 of 3 koffiezetcycli met alleen schoon water uit om alle resten te verwijderen.
• Reinig het apparaat (→Reiniging en onderhoud).

Opslag

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt.
• Bewaar het apparaat in een koele, droge en schone ruimte, uit de buurt van kinderen en huisdieren.
• Bewaar de verpakking om uw apparaat in op te bergen als u het langere tijd niet denkt te gebruiken.

Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDICIONES DE GARANTÍA

ES