8L SlimFry Airfryer 182476 - Friteuse PRINCESS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 8L SlimFry Airfryer 182476 PRINCESS

Deze gebruikshandleiding bevat alle informatie voor een juist, veilig en doelmatig gebruik van het apparaat. Lees en begrijp de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing volledig voordat je het apparaat gebruikt.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing steeds op een veilige plaats in de buurt van het apparaat voor toekomstige raadpleging.

Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Engels. Alle andere talen zijn vertaalde documenten.

Algemene symbolen

Symbool Beschrijving
	Dit product voldoet aan de conformiteitseisen van de toepasselijke Europese verordeningen of richtlijnen
	Dit symbool wordt gebruikt voor het markeren van materialen die bestemd zijn om in aanraking te komen met voedsel in de Europese Unie, zoals gedefinieerd in verordening (EC) nr. 1935/2004
	The Green Dot is het geregistreerde handelsmerk van Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH en is een wereldwijd beschermd handelsmerk. Het logo mag uitsluitend worden gebruikt door klanten van DSD GmbH die in het bezit zijn van een geldig handelsmerkgebruikscontract of door aangewezen afvalverwerkingsbedrijven binnen de Bondsrepubliek Duitsland. Dit geldt ook voor de reproductie van het logo door derden in een woordenboek, een encyclopedie of een elektronische databank meteen naslagwerk.Het universele recyclingsymbool, -logo of -pictogram is een internationaal erkend symbool dat wordt gebruikt om recyclebare materialen aan te duiden. Het recyclingsymbool behoort tot het publieke domein en is geen handelsmerk.
	Van toepassing in Frankrijk:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving.
	Van toepassing in Italië:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving.
	Afgedankte elektrische producten mogen niet samen met huishoudelijk vuil worden weggegooid. Gelieve te laten recyclen bij de daartoe aangewezen faciliteiten. Neem contact op met uw gemeente of plaatselijke winkel voor advies over recycling.

De 01.182476.01.001 Princess is een air fryer voor het grillen, bakken en braden van voedsel door middel van hete lucht zonder gebruik van olie.

Beoogd gebruik

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk, niet-commercieel gebruik.

Dit apparaat is bedoeld om gebruikt te worden in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals:

• personeelskeukenbereiken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• boerderijen;
• door klanten in hotels, motels en andere types residentièle omgevingen;
• omgevingen van het type bed and breakfast

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan de benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Laat reiniging en onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

Het apparaat is niet bedoeld om bediend te worden met behulp van een externe timer of een afzonderlijk afstandbedieningssysteem.

Elk gebruik van het apparaat anders dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing wordt beschouwd als verkeerd gebruik en kan letsel of schade aan het apparaat veroorzaken en de garantie ongeldig maken.

Technische specificaties

Naam apparaat Oven airfryer
Artikelnummer 01.182476.01.001
Voeding 220-240V~ 50/60Hz
Stroomverbuik tijdens gebruik	2000 W

Belangrijkste onderdelen (zie afbeelding A)

① Hoofd unit
2 Mandgreep
3 Mand

4 Luchtinlaat
5 Display
6 Luchtuitlaat

7 Airfryer-plaat

Bedieningspaneel (zie afbeelding B)

8 Frietprogramma
9 Bakprogramma
10 Programma voor biefstuk
11 Visprogramma
12 Kipprogramma
13 Schaaldierprogramma

14 Groenteprogramma
15 Handmatig
16 Temperatuur +
17 Temperatuur -
18 Start/pauzeknop
19 Voorverwarmingsknop

20 Display
21 Warmhoudfunctie
22 Aan/uitknop
23 Tijd +
24 Tijd -

VEILIGHEID

Veiligheidssymbolen

Symbool Beschrijving

Aanwijzing voor een heet oppervlak. Contact kan brandwonden veroorzaken. Niet aanraken.

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

WAARSCHUWING

Veiligheidsgevaar door onbedoeld gebruik:

• Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
• Door de veiligheidsinstructies te negeren, kan de fabrikant niet verantwoordelijk worden gehouden voor de schade.
• Gebruik het apparaat nooit als er zichtbare tekenen van schade of gebreken zijn. Vervang een beschadigd of defect apparaat altijd onmiddellijk.
• Breng nooit aanpassingen aan het apparaat aan. Afstellingen kunnen de veiligheid, garantie en goede werking beïnvloeden.

Gevaar voor elektrische schokken door kortsluiting:

• Gebruik het apparaat nooit als er zichtbare tekenen van schade of gebreken zijn aan het apparaat of de netsnoer. Vervang een beschadigd of defect apparaat of netsnoer altijd onmiddellijk of neem contact op met de klantenservice.
• Zorg er altijd voor dat er niet op de stroomkabel gemorst wordt.
• Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.
• Maak het apparaat nooit open. Het apparaat mag alleen door een erkende technicus geopend worden voor onderhoud.
• Vervang nooit zelf de voedingskabel. Laat de voedingskabel altijd vervangen door de fabrikant, diens service-agent of een even gekwalificeerde persoon.
• Til het apparaat nooit op aan de voedingskabel. Als je het apparaat aan de voedingskabel optilt, kun je de voedingskabel beschadigen. Til het apparaat alleen op door de voet vast te houden.
• Haal de elektriciteitskabel altijd uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik of onder toezicht is, en voordat u het reinigt.
• Controleer altijd vóór het gebruik of de spanning vermeld op het typeplaatje van uw apparaat overeenkomt met uw netspanning.
• Steek nooit voorwerpen in de ontluchtingsopeningen.
• Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens servicedienst of gelijkwaardig gekwalificeerd personeel om gevaren te voorkomen.
• Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken en zorg ervoor dat het snoer niet verstrikt raakt.

Brandgevaar door oververhitting:

- Zet het apparaat altijd op een stabiele, vlakke, hitte- en vochtbestendige ondergrond. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter als het in gebruik is. Gebruik het apparaat alleen onder toezicht. Zet het apparaat uit en haal de voedingskabel uit het stopcontact als je de kamer verlaat.

- Gebruik het apparaat nooit met een programmeerapparaat, timer, aparte afstandsbediening of een ander toestel dat het

apparaat automatisch inschakelt.

• Plaats het apparaat nooit direct onder een stopcontact. Het apparaat kan tijdens het gebruik heet worden. Houd de achterkant van het apparaat altijd vrij van voorwerpen.
• Om verstoring van de luchtstroom te voorkomen, plaats niets bovenop het apparaat en zorg ervoor dat er altijd 10 centimeter vrije ruimte rondom het apparaat is.
• Zet het apparaat nooit in de buurt van een warmtebron neer.
• Vul de mand nooit met olie.

Gevaar voor elektrische schokken door kortsluiting:

• Laat het apparaat nooit vallen en vermijd stoten. Overmatige trillingen kunnen leiden tot losgeraakte verbindingen en kunnen de goede werking van het apparaat beïnvloeden. Gebruik het apparaat niet meer als het gevallen is.
• Gebruik het apparaat nooit met een verlengsnoer.
• Sluit nooit een ander apparaat met hoog stroomverbruik op dezelfde groep aan.

Brandgevaar door aangebrand voedsel:

• Reinig na gebruik altijd alle onderdelen die in aanraking komen met voedsel.
• Overschrijd nooit het maximumniveau dat staat aangegeven aan de binnenkant van het mandje.

Brandgevaar door hete vloeistoffen:

• Gebruik het apparaat nooit op recreatievoertuigen of boten. Er kan hete vloeistof uit het apparaat lopen.
• Zorg er altijd voor dat het deksel volledig gesloten is. Er kan hete vloeistof uit het apparaat spetteren.
• Verplaats het apparaat nooit tijdens gebruik. Er kan hete vloeistof uit het apparaat lopen.

Verstikkingsgevaar door de plastic verpakking:

- Laat kinderen nooit met het verpakkingsmateriaal spelen. Houd het verpakkingsmateriaal altijd buiten het bereik van kinderen.

VOORZICHTIG

Verbrandingsgevaar door hitte:

• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Raak de hete oppervlakken nooit aan tijdens of kort na

gebruik. De hete oppervlakken kunnen nog restwarmte hebben. Laat het apparaat na gebruik altijd volledig afkoelen voordat je het hanteert.

Struikelgevaar door losse kabels:

- Laat het netsnoer nooit zo hangen dat iemand erover kan struikelen of er per ongeluk aan kan trekken.

OPMERKING

Gevaar voor beschadiging van het apparaat:

• Het apparaat moet op een stabiele, vlakke ondergrond worden geplaatst.
• Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat nooit agressieve chemische schoonmaakmiddelen die het apparaat kunnen beschadigen.
• Gebruik het apparaat alleen met de bijgeleverde accessoires of de door Princess aanbevolen accessoires.
• Vul het apparaat nooit tot boven de MAX-indicator.
• Zet het apparaat tijdens gebruik nooit bij de rand van een aanrecht. Tijdens het gebruik kunnen trillingen optreden, waardoor het apparaat kan verschuiven. Zet het apparaat altijd op een stabiele, vlakke, hitte- en vochtbestendige ondergrond.
• Gebruik nooit metalen keukengerei om voedsel uit de pan te halen. Metalen keukengerei kan de anti-aanbaklaag beschadigen.

1. Haal het apparaat en de accessoires uit de doos. Verwijder de stickers, beschermende folie of plastic van het apparaat.
2. Neem alle verwijderbare onderdelen af met een vochtige doek voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Gebruik nooit schurende producten.
3. When the device is turned on for the first time, a slight odour will occur. This is normal, ensure adequate ventilation. This fragrance is only temporary and will disappear soon.
4. Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale en vlakke ondergrond, plaats het apparaat niet op niet-hittebestendige oppervlakken.
5. Plaats het apparaat in een goed geventileerde ruimte.
6. Sluit de stroomkabel aan op het stopcontact. NB: controleer of het op het apparaat vermelde voltage

overeenkomt met de plaatselijke spanning voordat je het apparaat aansluit.

GEBRUIK

Gebruik van het apparaat

• Plaats de netstekker in een geaard stopcontact.
• Trek het mandje A ③ uit de airfryer
• Leg de bakplaat in de mand.

Opmerking: gebruik het apparaat nooit zonder frituurplaat.

• Plaats de ingrediënten in de mand A 3
• Gebruik geen olie of andere vloeistoffen in de Airfryer. (maximaal ½ theelepel olie toevoegen bij het bakken van frites of een steak).
• Schuif de mand A 3 terug in de airfryer
• Druk op de aan/uit-knop. Het display [Dropspot1][Dropspot2] wordt actief.
• Selecteer een programma of stel handmatig de gewenste temperatuur en kooktijd in.
• Het apparaat heeft een automatische schudherinnering wanneer ingrediënten tijdens het kookproces geschud moeten worden. Deze functie zorgt voor optimale resultaten door tijdig te handelen, zodat grondig mengen en gelijkmatig bereiden gegarandeerd zijn.
• Als je de timer hoort piepen, is de ingestelde bereidingstijd verstreken. Het apparaat schakelt uit na 20 seconden. Trek de mand A3 uit het apparaat en plaats hem op een hittebestendig oppervlak.
• Controleer of de ingrediënten klaar zijn. Als de ingrediënten nog niet klaar zijn, schuif je het mandje weer terug in het apparaat en zet je de timer op een paar extra minuten.
• Om het apparaat uit te schakelen, druk op de aan/uit-knop totdat het display uitschakelt.

HANDMATIGE INSTELLING:

• Druk op het tijdklok + B 23 en tijdklok - B24 pictogram om de gewenste kooktijd in te stellen. De tijd zal toenemen of afnemen in stappen van 1 minuut.
• Druk op het temperatuur + B 16 of temperatuur - B17 icoon om de gewenste kooktemperatuur in te stellen. De temperatuur zal toenemen of afnemen in stappen van 5°C.
• De temperatuur kan worden ingesteld tussen 80°C en 200°C.
• De timer kan worden ingesteld tussen 1 en 60 minuten.

Opmerking: het is niet nodig om het apparaat voor te verwarmen.

PROGRAMMA-INSTELLING:

- Meer informatie over de voorinstellingen vindt u in de onderstaande tabel:

Programma Pictogram Hoeveelheid Standaardtem-			peratuur/-tijd	Tijd bij voor-verwarmen
Friet		500 g 200°C / 20	minuten	18 minuten
Brood		300g - 500g 160°C / 30	minuten	28 minuten
Biefstuk		200 g 180°C / 15	minuten	13 minuten
Vis		200 g 180°C / 20	minuten	18 minuten
Drumsticks		600 g 190°C / 25	minuten	23 minuten
Garnalen	[ZYYS]	200 g 180°C / 10	minuten	8 minuten
Groente 200 g 150 [SCWH]	10		minuten	8 minuten
Handmatig		N.v.t. 180°C / 20	minuten	20 minuten
Warmhoud-functie	[333]	N.v.t. 80°C / 15	minuten	15 minuten

- Nadat de kooktijd is verstreken, zal het apparaat 3 keer piepen voordat het automatisch uitschakelt. De ventilator blijft ongeveer 30 seconden draaien om het toestel af te koelen.

SCHUDFUNCTIE

• Halverwege een programma zal het apparaat het pictogram voor de schudherinnering weergeven.
• De schudherinneringsfunctie is alleen ingeschakeld als de ingestelde bereidingstijd gelijk is aan of meer is dan 6 minuten.
• De schudherinnering wordt aangegeven door de pieptoon 1. Op het display knippert de melding 'SHAKE'.
• Trek het mandje A 3 uit de airfryer
• Schud de mand enkele keren. Schud niet te hard zodat de hete ingrediënten er niet uitvallen.
  • Schuif de mand A 3 terug in de airfryer
• Bij het frietprogramma B ⑧ zal het apparaat om de 5 minuten een herinnering tonen om de friet te schudden.
• De schudherinnering blijft knipperen als deze niet is voltooid, maar het programma gaat wel verder. Na voltooiing wordt de herinnering voor het schudden ook uitgeschakeld.

START/PAUZEKNOP

• Druk op de start/pauze-knop B 18 om het programma te pauzeren.
• Als je nogmaals op de start/pauzetoets drukt, start het bereidingsproces op basis van de getoonde instellingen op het display.
• Als de mand uit het apparaat wordt gehaald, wordt het programma automatisch gepauzeerd.
• Als de pauzemodus wordt geactiveerd stopt de verwarmingsbuis onmiddellijk met werken. De ventilator blijft 20 seconden werken voordat hij stopt. Het digitale display geeft de resterende tijd en de huidige temperatuur weer. Het knippert synchroon met de huidige menuknop. De twee middelste punten van het display knipperen niet.
• Wanneer gepauzeerd, houd de pauze/starts-knop ingedrukt om de pauzestand te verlaten en de standby-stand te activeren.
• Als er binnen 5 minuten geen bediening plaatsvindt in de pauzestand, schakelt het apparaat over naar de stand-bymodus.

Opmerking: de aan/uit-knop, de '+' en '-' toetsen staan altijd aan en kunnen normaal worden gebruikt. Alle andere knoppen staan uit en kunnen niet gebruikt worden.

VOORVERWARMINGSFUNCTIE

• Druk op de knop voorverwarmen B 19. De knop begint te knipperen om aan te geven dat de voorverwarmfunctie is ingeschakeld.
• Druk op de aan/uit-knop om het voorverwarmingsproces te starten. Het lampje van de knop blijft branden en het display toont "PrE".
• Het display B 20 toont Add wanneer het voorverwarmen is voltooid.

Opmerking: als de voorverwarmfunctie is ingeschakeld in het geselecteerde menu, wordt de standaard opwarmtijd met 2 minuten verkort.

Opmerking: de voorverwarmfunctie kan uit of aan worden gezet voordat het begint te werken. Na het starten is de bewerking ongeldig en wordt de verwarmingstijd overeenkomstig bijgewerkt.

WARMHOUDFUNCTIE

- Druk op de warmhoudknop B 21. De knop warmthouden begint te knipperen om aan te geven dat de

functie is geselecteerd.

• Druk op de knop pauze/start B 18 om de functie te starten.
• Het programma duurt 15minuten op 80°C.
• Het display toont de resterende tijd en temperatuur. Als de afteltijd minder dan 1 minuut is, wordt deze weergegeven in seconden en verdwijnt de 'MIN' op het display.

Tips

• Voeg wat olie toe aan verse aardappelen voor een krokant resultaat. Frituur uw ingrediënten in de heteluchtfriteuse binnen een paar minuten nadat u de olie heeft toegevoegd.
• Bereid geen extreem vette ingrediënten zoals worsten in de heteluchtfriteuse.
• Plaats als u een cake of quiche wilt bakken of als u kwetsbare of gevulde ingrediënten wilt frituren de bakvorm in de mand.
• U kunt de heteluchtfriteuse ook gebruiken om ingrediënten op te warmen. Stel de temperatuur voor maximaal 10 minuten in op 150°C om ingrediënten op te warmen.

Opmerking: gebruik friet die geschikt is voor de airfryer. Als je zelfgemaakte frietjes hebt, spuit dan wat olie op de frietjes. De baktijden kunnen variëren afhankelijk van de hoeveelheid friet, het type friet, de temperatuur en het merk. Volg de instructies van de fabrikant.

REINIGING EN ONDERHOUD

Reinig het apparaat na ieder gebruik.

1. Verwijder de voedingskabel uit het stopcontact.
2. Laat het apparaat afkoelen.
3. Dompel het toestel nooit onder in water of een andere vloeistof. Het apparaat is niet vaatwasmachinebestendig.
4. Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Gebruik nooit agressieve en schurende schoonmaakmiddelen, schuursponsjes of staalwol; deze kunnen het apparaat beschadigen.
5. Als er vuil aan het mandje of de bodem van het mandje vastzit, leg je het frituurbakje in het mandje en laat je het ongeveer 10minuten weken.
6. Maak de basisunit A① van het apparaat schoon met een zachte, vochtige doek.

Opmerking: Het airfryerrek en de mand zijn beide vaatwasmachinebestendig.

OPSLAG

Bewaar het apparaat op een droge en afsluitbare plaats.

PROBLEEMOPLOSSING

Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing
Het displayB20licht niet op.	De voedingskabel is niet goed aangesloten op een werkend stopcontact.Het apparaat is uitgeschakeld.	Sluit devoedingskabelaan op een werkend stopcontact.Druk op deaan/uitknopB22om het apparaat in te schakelen.
Het voedsel is aangebrand.	Het voedsel is in het apparaat gelaten als de bereidingstijd voorbij is.	Haal het voedsel onmiddellijk uit het apparaat als de bereidingstijd voorbij is.
Het voedsel is niet krokant.	Het voedsel is niet gelijkmatig uitgespreid.De temperatuur is ingesteld op laag.	Bereid het voedsel volgens de aanwijzingen op de verpakking van het voedsel.
E1 Open circuit Trek de stekker van het apparaat		uit het stopcontact en wacht 30 minuten. Als je nog steeds de E-code krijgt, neem dan contact op met de klantenservice.
E2 Kortsluiting Schuif het mandje naar buiten		en laat het apparaat een beetje afkoelen voordat je verdergaat met de bereiding.
E3 De temperatuur is te hoog.
Water/ condensatie tussen de ramen.	Water is tussen de ramen gekomen.	Laat het mandje op een warme plek staan, het water zal na verloop van tijd verdampen.

VERWIJDERING

Het symbool van de doorgekruiste vuilcontainer betekent dat dit product niet met het normale huishoudelijke afval mag worden weggegooid. Elektronische en elektrische apparatuur die niet wordt meegenomen in het selectieve sorteerproces kan gevaarlijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid door de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen. Gooi het op een verantwoorde manier weg bij een erkende afvalverwerker of recyclingbedrijf.

Mode d'emploi