DigitRadio mobil 2 - Radio TECHNISAT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis DigitRadio mobil 2 TECHNISAT in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over DigitRadio mobil 2 TECHNISAT
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Radio in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding DigitRadio mobil 2 - TECHNISAT en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. DigitRadio mobil 2 van het merk TECHNISAT.
GEBRUIKSAANWIJZING DigitRadio mobil 2 TECHNISAT
1 Inhoudsopgave....2
2 Veiligheidsinstructies....4
2.1 Beoogd gebruik....6
2.2 De doelgroep van deze handleiding....6
2.3 Veilig gebruik van het apparaat....6
3 Wettelijke informatie ....10
3.1 Service-instructies....11
4 Beschrijving van het apparaat ....13
4.1 Bedieningselementen....14
5 Gereedmaken voor gebruik....15
5.1 Batterij opladen....15
5.2 Oortelefoon gebruiken....16
5.3 Schakelaar aan/uit 17
5.4 Voor het eerst inschakelen 17
5.5 Het volume instellen....19
5.6 Selecteer DAB+ en FM-modus....19
5.7 De toetsblokkering activeren....19
6.2 Zenders opslaan in het favorietengeheugen 21
6.3 Favoriete zenders afspelen 22
6.4 Station zoeken....23
7 VHF-bediening....24
7.1 Zender instellen....24
72 Handmatig stations zoeken....25
8 Systeeminstellingen ....25
8.1 Systeeminstellingen openen 26
8.2 Taal 26
8.3 Tijd instellingen 27
84 Fabrieksinstelling....27
8.5 Sokware versie....28
9 Problemen oplossen 28
10 Schoonmaken 29
12 Instructies voor verwijdering ....32
13 Opmerkingen ....34
2 Veiligheidsinstructies
Tekens en symbolen

Geeft een veiligheidsinstructie aan die kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel als deze wordt genegeerd. Let op de volgende signaalwoorden:
GEVAAR - Ernstig letsel met dodelijke afloop
WAARSCHUWING - Ernstig letsel, mogelijk dodelijk
Geeft een opmerking aan die je in acht moet nemen om het apparaat te gebruiken zoals bedoeld, om defecten aan het apparaat, gegevensverlies/misbruik of onbedoelde bediening te voorkomen. Het beschrijft ook extra functies voor je apparaat.

Gebruik binnenshuis - Apparaten met dit symbool zijn alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.

Beschermingsklasse II - Elektrische apparaten in beschermingsklasse II zijn elektrische apparaten met doorlopende dubbele en/of versterkte isolatie en zonder aansluitmogelijkheden voor
een beschermende geleider hebben. De behuizing van een geïsoleerd elektrisch apparaat van beschermingsklasse II kan geheel of gedeeltelijk de extra of versterkte isolatie vormen.

Je apparaat is voorzien van de CE-markering en voldoet aan alle vereiste EU-normen.

Elektronische apparaten/apparatuur horen niet bij het huishoudelijk afval, maar moeten op de juiste manier worden afgevoerd volgens Richtlijn 2012/19/EU van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Lever dit apparaat aan het einde van de levensduur in bij de aangewezen openbare inzamelpunten. BaGerieën moeten worden verwijderd voordat het apparaat wordt weggegooid en moeten apart van het apparaat worden weggegooid.

Neem alle aanwijzingen en veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing in acht. Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Geef de gebruiksaanwijzing door aan de koper als je het product verkoopt.

Gelijkstroomsymbool. Dit apparaat werkt met gelijkstroom en/of zet wisselstroom om in gelijkstroom.
21 Beoogd gebruik
De DIGITRADIO mobil 2 is bedoeld voor draagbare ontvangst en weergave van radioprogramma's. Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde accessoires. Elk ander gebruik van deze accessoires is niet toegestaan. Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik. Het apparaat is alleen toegestaan voor privégebruik.
22 De doelgroep van deze handleiding
De gebruiksaanwijzing is bedoeld voor iedereen die het apparaat opstelt, bedient, reinigt of afdankt. Lees de gebruiksaanwijzing en alle veiligheidsinstructies zorgvuldig door en bewaar ze op een veilige plek zodat je ze later kunt raadplegen. Volg altijd alle waarschuwingen en instructies in deze gebruiksaanwijzing en op de achterkant van het apparaat.
23 Veilig gebruik van het apparaat
Neem de volgende instructies in acht om veiligheidsrisico's tot een minimum te beperken, schade aan het apparaat te voorkomen en bij te dragen aan de bescherming van het milieu. Lees alle veiligheidsinstructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik.

WAARSCHUWING!
Open nooit het apparaat of de voedingseenheid! Het aanraken van levende delen is levensgevaarlijk!

Neem alle volgende instructies in acht voor het beoogde gebruik van het apparaat en om defecten aan het apparaat en persoonlijk letsel te voorkomen.
- Repareer het apparaat niet zelf. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door getrainde specialisten. Neem contact op met onze klantenservice.
- Het apparaat mag alleen worden gebruikt in de gespecificeerde omgevingscondities.
- Stel het apparaat niet bloot aan druipend of spattend water. Als er water in het apparaat is gekomen, haal dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met het servicecentrum.
- Stel het apparaat niet bloot aan warmtebronnen die het apparaat verwarmen naast het normale gebruik.
- Neem bij een opvallend defect aan het apparaat, geur- of rookontwikkeling, ernstige storingen of schade aan de behuizing onmiddellijk contact op met de service.
- Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de netspanning die op het typeplaatje staat. Probeer het apparaat nooit te gebruiken met een andere spanning.
- Als het apparaat beschadigd, mag het niet in gebruik worden genomen.
- Gebruik het apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, zwembaden of stromend/spattend water. Er bestaat een risico op
elektrische schokken en/of defecten aan het apparaat.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Instructies voor het gebruik van het apparaat. Laat kinderen dit apparaat nooit zonder toezicht gebruiken.
- Houd films en kleine onderdelen uit de buurt van kinderen. Gevaar voor verstikking!
- Wijzigingen aan het apparaat zijn verboden.
Veiligheidsinstructies in verband met oplaadbare batterijen

WAARSCHUWING!
Het apparaat is uitgerust met een moderne, krachtige en alle Het apparaat is uitgerust met een oplaadbare batterij die voldoet aan de veiligheidseisen.
Vanwege het hogere gevarenpotentieel van moderne oplaadbare batterijen moet je voorzichtig omgaan met het apparaat en de oplaadbare batterij en de volgende veiligheidsinstructies in acht nemen.
- Laad je apparaat indien mogelijk op in een ruimte met een rook- of brandalarm.
- Zorg ervoor dat er geen ontvlambare materialen of voorwerpen in de onmiddellijke nabijheid zijn tijdens het opladen.
- Gebruik het apparaat niet buitenshuis, in vochtige ruimtes of op plaatsen waar zeer hoge temperaturen te verwachten zijn.
- Stel het apparaat niet bloot aan warmtebronnen die het apparaat verwarmen naast het normale gebruik. Het apparaat mag alleen worden gebruikt in de aangegeven omgevingsomstandigheden.
3 Juridische informatie

TechniSat verklaart hierbij dat de radioapparatuur van het type DIGITRADIO mobil 2 overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres:
TechniSat is niet aansprakelijk voor productschade als gevolg van invloeden van buitenaf, slijtage of onjuist gebruik, ongeautoriseerde reparaties, modificaties of ongelukken.

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Status 06/24. Kopiëren en vermenigvuldigen alleen met toestemming van de uitgever. Je kunt de laatste versie van de instructies in PDF-formaat opvragen bij de Downloadgedeelte van de TechniSat homepage op www.technisat.de.

DIGITRADIO mobil 2 en TechniSat zijn geregistreerde handelsmerken van:
De namen van de genoemde bedrijven, instellingen of merken zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren.

Getoonde afbeeldingen dienen alleen ter illustratie en kunnen afwijken van het daadwerkelijke product.
3.1 Service-instructies

Dit product is op kwaliteit getest en wordt geleverd met een wettelijke garantieperiode van 24 maanden vanaf de aankoopdatum. Bewaar de factuur als bewijs van aankoop. Neem bij garantieclaims contact op met de dealer van het product.

Let op!
Neem voor vragen en informatie of als er een probleem is met dit apparaat contact op met onze technische hotline:
Ma. - Vr. 8:00 - 17:00 onder Tel.: 03925/9220 1800.

www.technisat.de/reparaturReparatieopdrachten kunnen ook direct online worden besteld op.
Als je het apparaat moet retourneren, gebruik dan alleen het volgende adres:
4 Beschrijving van het apparaat
Zorg ervoor dat de leveringsomvang compleet is:
- DIGITRADIO mobiel 2,
- Stereo oortelefoon (dient ook als antenne),
- USB-C oplaadkabel
- deze gebruiksaanwijzing.
De speciale eigenschappen van het apparaat
- Digitale DAB+ radio is een nieuw digitaal formaat waarmee kunt luisteren naar kristalhelder geluid zonder gesis of gekraak.
- De radio ontvangt op de frequenties FM 87.5-108 MHz (analoog) en DAB 174-240 MHz (digitaal).
- Het apparaat heeft een hoofdtelefoonaansluiting
- Met een volledig opgeladen batterij kun je tot 8 uur naar de radio luisteren op half volume, onafhankelijk van het lichtnet.
4.1 Besturingselementen

text_image
5V-0.5A TYPE-C 1 2 + - ⊕
text_image
TechniSat 3 DIGITRADIO mobil 2 4 5 6 MODE/OK
text_image
7 C 81 USB-C oplaadpoort 6 /SCAN
2 Volume +/- 7 Oortelefoonaansluiting 3,5 mm
3 OLED-beeldscherm 8 Aan/Uit
4
5 MODE/OK
5 Gereedmaken voor gebruik
5.1 Batterij opladen
Sluit de DIGITRADIO mobil 2 aan op een in de handel verkrijgbare USB-stroomadapter (niet meegeleverd) of de USB-aansluiting van een pc (5 V) met behulp van de meegeleverde USB-C kabel.
De geïntegreerde batterij wordt nu opgeladen.
De oplaadstatus wordt op het display aangegeven met een batterijpictogram. Als het pictogram helemaal vol is, is de batterij volledig opgeladen en kan de DIGITRADIO mobil 2 worden losgekoppeld.

Als het apparaat tijdens het opladen wordt ingeschakeldwordt de oplaadtijd verlengd. Het geïntegreerde laadbeheersysteem voorkomt overladen.
52Oortelefoon gebruiken

LET OP!
Gehoorbeschadiging! Luister niet naar muziek op hoog volume via een hoofdtelefoon.
Dit kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging. Zet het volume van het apparaat op het minimum voordat je een hoofdtelefoon gebruikt.

Het apparaat kan alleen radiostations afspelen als de oortelefoon is aangesloten. De oortelefoonkabel dient ook als ontvangstantenne!
Gebruik alleen oordopjes met een 3,5 mm stereo jackplug.
Steek de stekker van de oortelefoon in de oortelefoonaansluiting (7) op het apparaat.

Het aantal en de kwaliteit van de te ontvangen zenders hangt af van de ontvangstomstandigheden op de plaats van gebruik. Uitstekende ontvangst kan worden bereikt met de meegeleverde oortelefoon. De oortelefoonkabel moet over de hele lengte zijn uitgelijnd voor de beste ontvangst.
5.3 In-/uitschakelen
Druk op de Aan/Uit-knop (8) om het apparaat in te.
TECHNISAT DIGITALRADIO] verschijnt even op het display.
Overschakelen naar stand-by: ⏻Druk kort op de Aan/Uit-knop (8). Op het display verschijnt
[STANDBY].
Om uit te schakelen houd je de knop Aan/Uit (8) ingedrukt. Op het display verschijnt
[GOODBYE].
5.4 Eerste keerinschakelen
Sluit eerst de oortelefoon aan op de oortelefoonaansluiting (7) en trek de oortelefoonkabels uit tot hun volledige lengte.
Druk op de Aan/Uit-knop (8) om het apparaat in te. TECHNISAT DIGITALRADIO] verschijnt even op het display.
Vervolgens verschijnt de taalselectie.
|<|content_end|> De OSD-taal kan worden gewijzigd met de knoppen / en met MODE/OK (5) kan worden geselecteerd.

flowchart
graph LR
A["Deutsch"] -->|MODE/OK| B["DAB"]
B --> C["DAB Suchlauf..."]

Het apparaat zoekt dan automatisch naar zenders in de DAB+ modus. "DAB+ zoeken" verschijnt op het display. Zodra het zoeken naar zenders is voltooid, toont het apparaat het aantal gevonden zenders, dan wordt een zender afgespeeld. Opmerking: Als er geen zenders worden gevonden, verschijnt "No DAB" op het display: Wijzig de locatie van het apparaat en voer het zoeken naar zenders opnieuw uit. Controleer of de stekker van de oortelefoon volledig in het stopcontact zit. Controleer of je de oortelefoonkabels helemaal hebt losgemaakt. Controleer de signaalsterkte. Controleer of er digitale radiozenders uitzenden in je omgeving.
5.5 Het volume instellen
Druk meerdere keren kort op de knoppen VOLUME+/- (2).
5.6 Selecteer DAB+ en FM-modus
Druk kort op de MODE/OK knop (5) om te schakelen tussen DAB+ radio en FM radio.
5.7 Het sleutelslot activeren
Om onbedoelde invoer, kun je de toetsvergrendeling inschakelen.
Druk op de VOLUME knop - en houd deze ongeveer 2 seconden ingedrukt. [Vergrendeld] verschijnt op het display.
Om de toetsblokkering uit te schakelen, houdt u de VOLUME - knop opnieuw ongeveer 2 seconden ingedrukt totdat [Unlocked] op het display verschijnt.
5.8 Indicatoren weergeven
In DAB+ modus.

Zet de DIGITRADIO mobil 2 aan.
Druk op de MODE/OK knop (5) totdat DAB+ op het display verschijnt.
6.1 Selecteer zender
Na de eerste keer inschakelen is er al een volledige zenderzoekloop uitgevoerd (zie hoofdstuk 5.4) en zijn de zenders die op jouw locatie ontvangen kunnen worden opgeslagen in de zenderlijst. Als je een nieuwe zenderzoekloop wilt starten , houd de knop /SCAN ingedrukt totdat de zoekloop start. Na het scannen wordt de eerste zender uit de zenderlijst afgespeeld.
Druk op de knop of om een zender uit de zenderlijst te selecteren. De zendernaam verschijnt op het display en de zender wordt kort daarna afgespeeld.
6.2 Zenders opslaan in het favorietengeheugen
Het favoriete geheugen heeft 10 favoriete geheugenlocaties P0...P9. Ga als volgt te werk om een zender op te slaan op een locatie in het favorietengeheugen:
Selecteer eerst het gewenste kanaal uit de kanaallijst en speel het af (zie hoofdstuk 6.1).
Houd nu de MODE/OK knop ingedrukt totdat [Bewaar favoriet] op het display verschijnt. Druk dan nogmaals kort op de MODE/OK knop.
|<|>|Terwijl [Opslaan in P0] op het display wordt weergegeven, gebruik je de knoppen of om een favoriete geheugenlocatie P0...P9 te selecteren.
Bevestig door nogmaals op de MODE/OK knop te drukken. Het volgende verschijnt [Opgeslagen] op het display.


Herhaal het proces om extra zenders op te slaan.
Als de favoriete geheugenlocatie al bezet is, wordt deze overschreven wanneer je deze opnieuw selecteert.
6.3 Favoriete zenders afspelen
Houd de MODE/OK knop ingedrukt tot [Favorieten opslaan] op het display verschijnt. |Gebruik de toetsen of om de optie [Favorieten] te selecteren en druk op MODE/OK.
Je bent nu in de afspeelmodus voor favorieten.
Gebruik de knoppen of om een favoriete geheugenlocatie P0... te selecteren. P9. De naam van de opgeslagen favoriete zender wordt ook naast de favoriete geheugenlocatie weergegeven en vervolgens afgespeeld.

De DIGITRADIO mobil 2 staat nu permanent in de afspeelmodus voor favorieten. Je kunt dit herkennen aan het hartsymbool in het display naast de ontvangststerkte. Om terug te schakelen naar de normale modus, houd je de MODE/OK knop ingedrukt totdat [Normale modus] op het display . Druk op de MODE/OK knop. Je bent terug in de normale modus (hartsymbool gaat uit).
6.4 Station zoeken
Na bijvoorbeeld een verandering van locatie kan het zijn dat bepaalde kanalen niet meer te ontvangen. In dat geval moet je een nieuw kanaal zoeken.
Houd in de normale DAB+ modus de knop /SCAN ongeveer 2 seconden ingedrukt tot het automatisch zoeken begint. Na het scannen wordt het totale aantal gevonden zenders kort weergegeven en wordt de eerste zender uit de zenderlijst afgespeeld.
Alternatief:
Houd de MODE/OK toets ingedrukt tot [Bewaar favoriet] op het display verschijnt. Gebruik de toetsen of om de optie [Zoeken] te selecteren en druk op MODE/OK. Het zoeken begint. Na het zoeken wordt het totale aantal gevonden zenders kort weergegeven en wordt de eerste zender uit de zenderlijst afgespeeld.
7 VHF-bediening
Zet de DIGITRADIO mobil 2 aan.
Druk op de MODE/OK knop totdat FM op het display verschijnt.
[Start FM] verschijnt, gevolgd door geheugenlokatie P0 en de frequentie 87.50Mhz.
72 Zender instellen
Gebruik de knoppen of om een kanaalpositie P0...P9 te selecteren.
Houd de knop of ingedrukt om het zoeken te starten. Het zoeken wordt gestopt bij de volgende te ontvangen zender en de zender wordt afgespeeld. De zendernaam wordt weergegeven voor RDS-zenders.

Op deze manier kan een zender worden opgeslagen in de respectievelijke programmaposities P0...P9 en kan er een individuele lijst met favoriete zenders worden gemaakt. Je kunt dan een zender selecteren met de knoppen of .
7.3 Handmatig zenders zoeken
Houd de MODE/OK knop ingedrukt tot [Handmatig instellen] op het display verschijnt en druk op MODE/OK.
|<◆>Nu kun je een zenderfrequentie invoeren in stappen van 0,5Mhz met de knoppen of.
Om het handmatig invoeren van frequenties te verlaten, druk je op de MODE/OK knop en selecteer je de optie [Exit] met of . Druk nogmaals op MODE/OK om terug te keren naar de normale weergave.
8 Systeeminstellingen
In de systeeminstellingen kunnen verschillende basisinstellingen worden gemaakt. Dit zijn bijvoorbeeld: Bedieningstaal wijzigen, tijdsinstellingen aanpassen, SW-versie en de fabrieksinstellingen oproepen.
8.1 Systeeminstellingen openen
Zet eerst de DIGITRADIO mobil 2 in stand-bymodus door kort op de aan/uit-knop te drukken. De datum en tijd worden op het display weergegeven.
Houd de MODE/OK knop ingedrukt tot [Selecteer taal] op het display verschijnt.
Gebruik de knoppen of en bevestig met MODE/OK een van de beschikbare opties te selecteren, die hieronder worden uitgelegd.

Om de systeeminstellingen te verlaten (bijv. na een instelling), wacht je ongeveer 10 seconden totdat het display de datum en tijd weer toont, of selecteer je [Exit] en bevestig je met MODE/OK.
8.2 Taal
Open de systeeminstellingen zoals beschreven in hoofdstuk 8.1.
Gebruik de knoppen of om de optie [Selecteer taal] te selecteren en bevestig met MODE/OK.Gebruik de toetsen of om een van de talen te selecteren en bevestig met MODE/OK.
8.3 Tijd/datum instellen
De tijd en datum worden altijd gesynchroniseerd en bijgewerkt via de DAB+ ontvangst. In sommige gevallen kan het echter nodig zijn om ze handmatig in te voeren. Ga hiervoor als volgt te werk:
Open de systeeminstellingen zoals beschreven in hoofdstuk 8.1.
Gebruik de knoppen of om de optie [Stel tijd/datum in] te selecteren. en bevestig met MODE/OK.
Met de toetsen of kun je nu eerst het uur invoeren (knipperen) en, na bevestiging met MODE/OK, de minuut van de huidige tijd. Daarna wordt de datum ingevoerd zoals voorheen.
84 Fabrieksinstelling
Open de systeeminstellingen zoals beschreven in hoofdstuk 8.1.
Gebruik de knoppen of om de optie [Fabrieksinstellingen] te selecteren en bevestig met MODE/OK.
De DIGITRADIO mobil 2 start opnieuw op in de fabrieksinstellingen.
8.5 Software-versie
Open de systeeminstellingen zoals beschreven in hoofdstuk 8.1.
Gebruik de toetsen of om de optie [SW versie] te selecteren en bevestig met MODE/OK.
De momenteel geïnstalleerde Sokware-versie wordt weergegeven.
9 Problemen oplossen
| Geen DAB+ / FM-ontvangst | Verander de locatie |
| Zorg ervoor dat de oordopjes goed zijn aangesloten en dat de kabel de juiste lengte heeft. | |
| DAB+ / FM-ontvangst slecht / storingen | Als het OLED-display wordt ingeschakeld tijdens het afspelen, kan er ontvangststoring optreden. Wacht tot het display automatisch uitschakelt. |
| Batterij laadt niet op | Gebruik een andere USB-voeding met een hogere output. |
| Apparaat reageert niet op invoer | Zet hem uit en weer aan. |
10 Schoonmaken
Reinig het apparaat niet met een natte doek of onder stromend water om schade te voorkomen. Gebruik geen schuursponsjes, schuurpoeder of oplosmiddelen zoals alcohol of benzine.
Reinig de behuizing met een zachte doek die is bevochtigd met water.
| Ontvangstpaden | DAB+, FM |
| Frequencies | ~DAB+: 174,928 MHz 239,200 MHz~FM: 87,5 108 MHz |
| Hoofdtelefoon | 0,1 W RMS, stereo 100Hz - 15 KHz32ohm |
| Weergave | 0,91" OLED |
| Stroomvoorziening | USB-C 5 V/0,5 A |
| Batterij | Li-ion |
| Runtime | 6 - 8 uur (met lager volume) |
| Stroomverbruik | Werking max.: 0,37 WStand-by: 0,33 WUit: 0 W |
| Bedrijfsomstandigheden | Temperatuur: 0°C - 25°CVochtigheid luik: 0% - 60% (niet-condenserend) |
| Afmetingen (BxDxH) | 35 mm x 15 mm** x 50 mm |
| Gewicht | 28,5g*** |
*Technische wijzigingen en fouten voorbehouden.
**Zonder haakjes.
***Zonder kabel.
12 Instructies voor verwijdering
De verpakking van je apparaat bestaat uitsluitend uit recyclebare materialen. Sorteer ze dienovereenkomstig en lever ze in bij het "Dual System". Dit product is gelabeld in overeenstemming met Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) en mag aan het einde van de levensduur niet worden weggegooid via het normale recyclingsysteem.
Het afval mag niet worden weggegooid als huishoudelijk afval, maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur.

Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking geeft dit aan.
De materialen zijn recyclebaar volgens hun etikettering. Door oude apparaten te hergebruiken, materialen te recyclen of op een andere manier te recyclen, lever je een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.

Vraag je gemeente naar het verantwoordelijke afvalverwerkingscentrum. Zorg ervoor dat lege batterijen en elektronisch afval niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid, maar op de juiste manier worden afgevoerd (terugname door de vakhandel, gevaarlijk afval).

Belangrijke opmerking over het weggooien van batterijen/oplaadbare accu's:
Batterijen/oplaadbare accu's moeten apart van het apparaat worden weggegooid en kunnen giftige stoffen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu. Raadpleeg voor de chemische samenstelling de technische gegevens of de opdruk op de batterij.
Het is daarom essentieel dat je BaGeria/oplaadbare batterijen weggooit volgens de geldende wettelijke voorschriften. Gooi batterijen nooit bij het normale huisvuil. Je kunt gebruikte batterijen gratis inleveren bij je vakhandelaar of bij speciale afvalverwerkingscentra.
Bij producten met een batterijcompartiment kun je de batterij direct verwijderen. Als de batterijen vast geïnstalleerd zijn, probeer ze dan in geen geval zelf te verwijderen. Neem in dat geval contact op met gespecialiseerd personeel, bijvoorbeeld een afvalverwerkingsbedrijf.
We raden je hierbij aan om alle persoonlijke gegevens die op het apparaat zijn opgeslagen op eigen verantwoordelijkheid te verwijderen voordat je het apparaat weggooit.
