LMN50V - Wijnkelder LE CHAI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LMN50V LE CHAI

VERWIJDEREN VAN DE LADE 64

HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 64

ALS HET APPARAAT NIET WERKT, CONTROLEERT U HET VOLGENDE: 65

ALS HET APPARAAT NIET GOED WERKT, CONTROLEERT U HET VOLGENDE: 65

ALS HET APPARAAT HERRIE MAAKT, CONTROLEERT U HET VOLGENDE: 65

ALS DE VERLICHTING NIET WERKT, CONTROLEERT U HET VOLGENDE: 65

ALS DE DEUR NIET GOED SLUIT, CONTROLEERT U HET VOLGENDE: 65

AANWIJZINGEN VOOR VEILIG GEBRUIK

• Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.
• De produit behoudt zich hetrecht voor om wijzigingen aan te brengen die het gebruik van het apparatusaat Niet beenvloeden.
• De produit is nicht aansprakelijk voor schade die is veroorzaakt doordat de regelsuit deze gebruiks-aanwijzing Niet zijn nageleefd.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik of om door te geben aan een eventuele volgende gebruiker.
• Dit apparaat is nicht bestemd voor gebruik door persoen (waaronder kinderen) met lichamelijke of geestelijkke beperkingen of personen zonder ervaring met of kennis van het apparaat, tenzij dit gebruikplaatsvindt onder toezicht of overeenkomstig de gebruiksaanwijzing van het apparaat, door persoen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid.
• Zorg ervoor dat u het apparaat Niet door kinderen zonder toezurecht kan worden gebruikt. Laat ze Niet spelen met het apparaat. Ze mogen Niet op de uittrekelementen zitten of aan de deur hangen.
• Het apparaat werkkt correct bij de omgevingstemperatuur die op de productkaart is aangegeven. Gebruik het apparaat Niet in een kelder, hal of onverwarmd zomerhuis in de herfst en winter.
• Wanneer u de koelkastplaatst, verschuift of optilt, grijp hem dan nicht vast aan de deurgrepen, trek Niet aan de condensator op de achechterkant van de koelkast en raak de compressor nit een.
  Haal de stekker uit het stopcontact voordat u begint met onderhoudshandelingen. Trek Niet aan de kabel, maar aan de stekker zich.
• Geluiden als klikken of kraken worden veroorzaakt door onderdelen die uitzetten en krimpen als gevolg van temperatuurveranderingen.
• Om veiligheidsredenen mag u het apparaat nicht

zelf repareren. Reparaties die zijn uitgevoerd door personen die nicht over de vereiste kwalificaties beschikken, können een ernstig gevaar opleveren voor de gebruiker van het apparaat.

• Let op daß u het koelcircuit niét beschadigt, bijvoorbeeld door het doorprikken van de kanalen voor koelmiddel in de verdamper of het breken van de buizen. Ontsnappend koelmiddel is brandhaar. Bij contact met de ogen要去 u ze uitspoelen met schoon water en onmiddelijk een arts raadplegen.
• Opgelet! Indien de vaste voedingskabel beschadigd raakt, dient deze bij de producent of een gespecialiseerde reparateur verrangen te worden of door een bevoegde persoon om gevaar te voorkomen.
• Koppel het 'apparaat volledig los van het Lichtnet (door de stekkeruit het stopcontact te trekken) tijdens werkzaamheden als schoonmaken, onderhoud of verplaatsen.
• Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van 8aar en ouder, door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk beperkingen en Personen zonder ervaring of kennis van het apparaat wonneer op hen gelet wordt of ze geinstru-eerd zich over het veilig gebruik van het apparaat en ze de bevaren kennen in verband met het gebruik van het apparaat. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mo-gen Niet door kinderen gedaan worden tenzij ze 8aar of ouder zich en er toezicht worden gehouden door een geschikte persoon.
• Het apparāat mag nicht:gereinigd te worden met stoom
• Houd het apparaat en de kabel buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.
  Dompel de kabel of de stekker nicht onder in water.
• Houd de aansluitkabel uit de buurt van hete oppervlakken.
• Laat de kabel nicht over de tafelrand of rand van het werkblad hangen.
• Gebruik geen elektrische apparaten in de koelruimte

• Gebruik geen gereedschap om het ontdooien teversnellen

• Maak regelmatig de ventilatieopengingen van het apparaat schoon (voor inbouw- of onderbouwaparaten)

• Dit apparaat is nicht ontworpen om te werken met elektronische timers of andere apparaten om de stroomtoevoer direct of op afstand af te sluiten.
• Als u per ongeluk vloeistof op elektrische componenten morst, moet u het apparaat onmiddelijk loskoppelen van het elektriciteitsnet.
• Zorg ervoor dat de voedingskabel nicht worden afgekneld of beschadigd tijdens de installmenteworkzaamheden.
• Maak het apparaat onbruikbaar voordat u het wegooit. Dit omvat het loskoppelen en afknippen van de voedingskabel. Verwijder deuren, scharnieren en sloten om te voorkomen dat kinderen of huisdieren opgesloten komen te zitten in het apparaat.
• Opgelet: Als het apparaat geen ruimte met *, * * * heeft, betekent dit dat dit koelapparaat Niet geschikt is voor het invriezen van voedingsmiddelen.
• De minimumperiode waarin reserveonderdelen die nodig+zijn om het apparaat te repareren beschikbaar blijven, bedraagt 7 of 10aar, afhankelijk van het type en het doel van het reserveonderdeel, en is in overeenstemming met Verordering (EU) 2019/2019 van de Commissie.
• De lijst met reserveonderdelen en de bestelprocedure zichen beschikbaar op de websites van de fabrikant, importereur of de officièle vertegenwoordiger.

INSTALLATIE EN WERKINGSVOORWAARDEN VAN HET APPARAAT

• Sluit het apparaat pas aan op de voeding 24研究成果 en op de definitieveplaats zetten.
• Pak het product uit en verwijder het plakband waarmee de deuren en accessoires zichn vastbezet. Achtergebleven lijmresten kurz u met een mild schoonmaakmiddel verwijderen.
  Maak de binnenkant van de koelkast en de accessoires schoon met lauw water en een beetje afwasmiddel. Maak ze daarna droog.
• Plaats de koelkast op een vlakke, horizontale en stabiele ondergrond, in een droge en geventileerde ruimte zonder direct zonlicht,uit de buurt van warmtebronnen zoals een fornuis, radiatoren, cv-leidingen, warmwaterinstallations etc.
  Op de buitenoppervlakken van het product kan beschemende folie zitten.

Deze moet u verwijderen.

• Zorg ervoor dat het product horizontal staat door de 2 stelvoetjes in of uit te schroeven (Afb. 1).
  Houd de ruimte aan de zijkanten en achterkant van het toestel vrij (zie montagetekening).
  Zorg ervaar dat bij installatione van het apparaat in een inbouwmeubel het ventilatieroofter aan de onderkant van de koelkast_niet wordt geblokkeerd.
• Na de eerste start van het apparaat kan er een specifieke geur vrijkomen. Deze verdwijnt als de binnenkant van het apparaat is afgekoeld.
  Bij de eerste start za de compressor van het apparaat continu draaien totdat de gewennen temperatuur in de koelkast is bereikt.
• Na het loskoppelen van de voeding raden we aan het apparaat pas na ten minste 5 minuten opnieuw aan te sluiten. Dit vermindert het risico op beschadiqing van de compressor,
  Bij bepaalde modellen wordt de juiste temperatuur pas een paar uur na het opstarten van de koelkast op de display weergegeven.
• Sluit het apparaat aan op wisselstroom van 220-240 V en 50 Hz via een juist geinstalleerd stopcontact dat is geaard en beveiligld met een zekering van 10 A.
• Aarding van het apparaat is wettelijk verplicht. De fabrikant is Niet aanspra-kelijk voor eventuele schade aan Personen of voorwerpen als gevolg van het Niet naleven van, de verplichting die deze bepaling oplegt.
• Gebruik geen adapters, stekkerdozen (verdelers) of twee-aderige verlangsoeren. Indien het noodzakelijk is een verleungsnoer te gebruiken, mag dit uitsluitend een verleungsnoer zijn met een beschermring, een enkel stopcontact en een VDE/GS-veiligheidsattest.
• Als u een verlengsnoer gekrukt (met beschermring en verilgheidskeurmerk),要去en stopcontact zich op veilige afstand van de gootsteen bevinden en mag het Niet worden bloatgesteld aan water of afvalwater.
• Zorg eryoor dat het apparaat makkelijk losgekoppeld kan worden van het elektriciteitsnetwork door de stekker uit het stopcontact te trekken of de dipoolschakelaar uit te schaken.

Klimaatklasse

Informatie over de klimaatklasse van het apparaat vindt u op het typeplaatje. Het geeft aan bij welke omgevingstemperatuur (nl. in de ruimte waarin het product werkt) het product optimaal (correct) presteert.

Klimaatklasse Toelaatbare omgevingstemperatuur

SN	uitgebrend gematigd	Het koelapparaat is bestemd voor gebruik bij omgevingsttemperaturesen binnen een bereik van 10°C tot 32°C
N gematigd		Het koelapparaat is bestemd voor gebruik bij omgevingsttemperaturesen binnen een bereik van 16°C tot 32°C
ST. subtropisch		Het koelapparaat is bestemd voor gebruik bij omgevingsttemperaturesen binnen een bereik van 16°C tot 38°C
T tropisch		Het koelapparaat is bestemd voor gebruik bij omgevingsttemperaturesen binnen een bereik van 16°C tot 43°C

PRAKTISCHE TIPS

• Als u het Licht in het apparaat aan LAST, zorgt dit ervoor dat de temperatuur in het apparaat hoger is.

• De binnentemperatuur hangt af van het aantal en het type van de opgeslagen wijnflessen.

• Om de veiligheid van de gebruiker en de hoge kwaliteit van de opgeslagen wijn te garanderen, mag u het apparaat Niet in vochtige ruimten plaatsen.

• Bewaar de flessen wijn op de aangeduide plaatsen.

• De koelkast heeft een beperkte capaciteit,plaats Niet meer flessen dan de aangegeven hoeveeelheid (zie de productkaart).

• Open de deur van de koelkast Niet, 'tenzij dit nooodzakelijk is.

Bedek de schappen nicht met aluminiumfolie of enig ander materiaal. Dit blokeert de luchtcirculatie in het apparatus.

• Om beschadiging van de deurdichting te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de deur volledig open staat voordat u een schap verwijdert. De schappen要去en zo ver möglichk worden ingeschoven, anders kan het schap de dichting verrormen, waardoor hij volledig beschadigd kan raken.

• Trek beladen schappen nicht verder uit dan de uittreklimiet (ongeveer 1/3 van de schaplengte).

• Dit apparaat is bestemd voor het bewaren van flessen wijn. Gebruik het Niet voor andere doeleinden.

• Temperatuurstabilititeit is erg belongingsrijk bij het bewaren van wijn.

• Bootstelling van de koelkast aan zonlicht, große temperatuurschommelingen, hoge vochtigheid en trillingen make n de wijn maar verwachting ongeschikt voor consumptie.

Tijdens perioden met een hoge luchtvochtigheid kan zich condens vormen op de buitenoppervlakken van de glazen deur. Om dit te voorkomen, bevelen we aan om het apparaat in een droge, goed geventileerde ruimte te installereren.

• Bepaalde modellen zijn uitgerust met een externe handgreep die u zich moet vastschroeven. Gebruik hiervoor geen elektrisch gereedschap (Afb. 3)*. Trek hiertoe de deurdichting voorzichtig opzij enplaats de schroeven aan de binnenkant van de deur. Lijn de handgreepuit met de gaten aan de buitenkant van de deur en draai de schroeven vast met een schroevendraier. Plaats de deurdichting terug.

• De maximale capaciteit van het apparaat staat vermeld op de productkaart die is meegeleverd met de koelkast. Deze capaciteit geldt voor standard Berdeaux-flessen van 0,75 l.

• Bepaalde modellen zijn uitgerust met een kantelbeveiliging. Installer deze volgens het bijgevoegde schema. (Afb. 6)*.

• Dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik als inbouwapparaat.

• Om voedingsmiddelen zo lang möglich te kunnen bewaren en verspilling te voorkomen,plaatst u de producten zoals weergegeven op Afb. 12. Bovendien toont deze afbeelding de verdeling van laden,manden en planken die zorgt voor het meest efficiente energiegebruik van het koelapparaat.

• Het bewaren van voedingsmiddelfen onder de juiste omstandigheden en bij de juiste temperatuur verlengt de houdbaarheid en optimaliseert het elektricieteitsverbruik. Het juiste temperatuurbereik moet op de verpakking of etiketten van voedselproducten zijn vermeld.

*Afhankelijk van het model

VERWIJDERING VAN GEBRUIKTE APPARATUUR

Dit product is overeenkomstig met de Europese richtlijn 2012/19/EG. Dit merkteken informeert dat dit apparaat na afloop van+zijn levensduur Niet samen met ander huishoudelijk afval verwijderd mag worden. De gebruiker is verplicht om het aan te bieden bij een inzamelpunt voor gebruikte elektrische en elektronische apparatuur.

Deinzamelende instanties, waaronder lokaleinzamelpunten, winkels en gemeentelijk instanties vormeneen geschikt system voor deinzameling van deze apparatuur. De juiste behandeling van gebruike elektrische en elektronische apparatuur leidt tot het vermijden van consequenties die schadelijk zijn voor demenselijk gezondheid en de naturuurlijke omgeving en voortkomen uit de aanwezigheid van gevaarlijke bestanddelen en verkeerde opslag en verwerking van dergelijk apparatuur.

GEBRUIK EN BEDIENING

Bedieningselementen

VOEDING

Om het apparaat uit te schakelen houdt u de knop ① 5 secondenlichtjes ingedrukt totdat de temperatuurdisplay uitgaat. Om het apparaat in te schakelen houdt u de knop ① 1 seconde Lichtjes ingedrukt totdat de temperatuurdisplay oplicht.

OPGELET: Door op de knop ①te drukken kunt u het alarm uitschakelen wonneer dit aan staat.

VERLICHTING

Wordt gebruikt om de binnenverlichting aan/uit te zetten

OMHOOG +

Wordt gebruikt om de ingestelde temperatuur met 1^ / 1^ te verhogen.

OMLAAG -

Wordt gebruikt om de ingestelde temperatuur met 1^ / 1^ te verlagen.

^ / ^ -schakelaar

Instellen van de temperatuurweergave in graden Fahrenheit of graden Celsius

Display

Geeft temperatuurcijfers en service-indicatoren wee.

Controleampje / multifunctionele knoppen

Het contrôlelampje is de stip in de rechtberbenedenhoek van het display. Wanner de multifunctionele knoppen geselecteerd zich, gaat het contro- lampje branden. Om de multifunctionele knoppen te selecteren raakt u de eerste knop aan en houdt u deze ingedrukt, cervolgens raakt u de volgende knop gedurende minstens 5 seconden aan en cervolgens LAST u alle knappen Ios.

Als er 2 minuten of langer geen knop worden aangeraakt, worden de opstartvergrendeling (het kinderslot) automatisch geactiveerd. Om de vergrendeling op te heffen raakt u de toetsen OMHOOG en OMLAAG gedurende minstens 5 seconden tegelijkertijd aan.

Temperatuur instellen

• Het apparaat heeft een instelbare temperatuurzone. De temperatuur kan worden ingesteld tussen 5^ en 20^ ( 41^ en 68^ ). Het apparaat kan worden gezruikt als wijnrijpingskoeler of als serveerkoeler voor wijn. Het aanbevolen temperatuurinstelbereik voor het latent rijpen van wijn is 11^ tot 14^ ( 52^ tot 57^ ). Het aanbevolen temperatuurinstelbereik voor het serveren van witte wijn is 5^ tot 10^ ( 41^ tot 50^ ) en voor het serveren van rode wijn 15^ tot 20^ ( 58^ tot 68^ ).
• Wanneer het apparaat voor het eerst worden aangesloten, worden het automatisch ingeschakeld met de standaardinstelleningen. De in de fabrik ingestelde temperatuur is 12^ ( 54^ ) (ideale rijpingstemperatuur).
• U kunt de gewenste temperatuur instellen door de knop OMHOOG of OMLAAG aan te raken. Wanneer u een van de knoppen voor de eerste keer aanraakt, zar het display de LAST ingestelde temperatuur weergeven. De temperatuur zar met 1^ / 1^ stijgen als u de OMHOOG-toets eenmaal aanraakt of zar met 1^ / 1^ dalen als u de OMLAAG-toets eenmaal aanraakt. Het display knippert verwijl de instelleningen worden ingevoerd.
  Zodra de temperatuur is ingesteld, toont het display de huidige temperatuur in het apparaat.
• Om de ingestelde temperatuur op elk moment waar te gehen, raakt u de OMHOOG- of OMLAAG-toets aan, waarna de ingestelde temperatuur gedurende 5 seconden op het display knippert. Daarna verschijnt de huidige binnentemperatuur weeer op het display.

TEMPERATUURDISPLAY

Tijdens normal bedrijf geeft het temperatuurdisplay op het bedi-iningspaneel de temperatuur in het apparaat weer. De temperatuurweergave begint te knipperen als

• Er een andere temperatuur worden ingesteld,
• De temperatuur in de zone meer dan 5^ ( 9^ ) afwijk van de ingestelde temperatuur.

De knipperende temperatuurdisplay zorgt ervoor dat de temperatuur Niet ongemerkt stijgt of daalt en de wijn nicht negatief beinvloedt.

Bij een stroomonderbreking (piekstroom, veiligheidsschakelaar, enz.) onthoudt het apparaat de vorige temperatuurinstelleningen. Wanneer de voeding hersteld is, keert de temperatuur in de kast terug maardezelfde ingestelde temperatuur als voor de stroomonderbreking.

TEMPERATUURALARM

Er werklinkt een geluidsalarm als de temperatuur buiten het temperatuurbereik stijgt of daalt. Tegelijkertijd begint het temperatuurdisplay te knipperen.

De temperatuur waarop het apparaat is ingesteld, bepaalt de tempera-

tuur die het apparaat herkent als de grens voor te hoog of te laag.

Er werklijk een geluidsalarm en de temperatuurdisplay begint te knipperen:

• Als de temperatuur in het apparaat na het inschakelen ervan aanzienlijk afwijk van de ingestelde temperatuur.
• Als er een lange stroomonderbreking is geweest.
• Als er te veel artikelen tegelijk in het apparaat zijn geplaatst. Of wanner er te veel omgevingslucht is binnengestroomdijdens het verplaatsen en verwijderen van opgeslagen artikelen.
• Wanneer de deur Niet goed gesloten is.
• Het apparaat een storing heeft.

Het geluidsalarm wordenautomatisch uitgeschakeld, de temperatuurdisplay stopt met knipperen als de ingestelde temperatuur weer bereikt is. Echter, als het geluid storend is, kunt u het geluidsalarm van tevorenuitschakelen door de VOEDING-knop eenmaal aan te raken. Het alarmwordt uitgeschakeld. Het passende temperatuurlampje knippert totdat de ingestelde temperatuur bereikt is. Daarna gaat het display permanentbranden en is het alarmsystemeemeer volledig actief.

DEURALARM

Als de deur langer dan 60 seconden open blijft staan, werkklasskt er een geluidsalarm. Door de deur te sluiten of de VOEDING-knop eén keer aan te raken=kunt u het geluidsalarm uitschakelen.

BINNENVERLIGHTING

De binnenverlichting maakt het gemakkelijker om de wijnetiketten te bekijken en maakt de collectie better zichtbaar. Door de toets VERLICH-TING aan te raken schakelt u tussen 2 modi voor de binnenverlichting: de fonctionele modus (standaard) en de presentatiemodus. In de functionele modus (standaard) gaat de verlichting alleen aan als de deur open staat. De binnenverlichting gaat ongeveer 5 seconden nadat de deur gesloten is weeer UIT. In de presentatiemodus brandt de verlichting ongeacht of de deur open staat.

MODUS DYNACLIMA / STILLE MODUS

Het apparaat heeft twee verschillende bedrijfsmodi: DynaClima en Silent.

De DYNACLIMA-modus (Dynamic Climate) zorgt ervoor dat de relatieve vochtigkeit in het apparaat en de temperatuur binnenin gelijkmatig worden verd'eauld, zodat alle wijn in preciesdezelfde volmaakte omstandigheden kan worden bewaard. Voor het langdurig bewaren van wijn is de DYNACLIMA-modus vereist. Deze modus creeert een permanent klimaat in de kast, die een wijnkelder nabootst.

In de DYNACLIMA-modus zorgt de interne ventilator voor een gelijkmatige luchtcirculatie binnenin, zichs nadat de ingestelde temperatuur is bereikt. Om de DYNACLIMA-modus in te schakelen houdt u de OMLAAG-knop ongeveer vijf seconden ingedrukt. De wijnkoeler zal vijf koer piepen om te bevestigen dat de DYNACLIMA-modus is ingeschakeld. Om de STILLE modus (ook bekend als de energiebesparende modus) in te schakelen houdt u de OMHOOG-knop ongeveer vijf seconden ingedrukt. De wijnkoeler piept drie koer om te bevestigen dat de STILLE modus (standaard) is ingeschakeld.

Sabbatmodus

De sabbatmodus is beschikbaar om bepaalde religieuze feestdagen te vieren. Deze modus schakelt de displays, de binnenverlichting, de pieptonen van knappen en de akoestische alarmen uit en voorkomt dat deze opniew worden ingeschakeld. De normale koelwerking gaat door.

Om de sabbatmodus te starten drukt u gedurende minstens 5 seconden tegelijkkertijd op de knappen VOEDING en ^c / _F . De displays en binnenverlichting gaanuit om te bevestigen dat de sabbatmodus AAN staat.

U kunft de sabbatmodus annulerten door de hierboven beschreiben procedure te herhalen. De sabbatmodus worden na 48 uur automatisch uittgeschakeld.

Als er een aan de bovenkant van het apparaat of tussen dechterwand en het achterpaneel van de behuizing opening is om een ventilatiekanaal te vormen, gebruik dan de meegeleverde affdichtspons zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding.

WAARSCHUWING: Als de gespecifieerde ventilatieopengen Niet zich gemaakt, zal de compressor vaker draaien en er langer over doen om op te starten. Dit leidt tot een hoger energieverbruik en hogere bedrijsttemperaturen van de compressor. Dit kan schade aan de compressor veroorzaken. Het is essentieel om de regels voor het make van de gespecifieerde ventilatieopeningen in acht te nemen.

Figuur 7:

REINIGING EN ONDERHOUD

Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet voordat u begint met schoonmaken of onderhoud.

Uitmelen van de schappen

• Om de schappen uit de wijnkoelkast te verwijderen, verwijdert u eerst alle flessen en trekt u het schap maar voren totdat de inkepingen aan beiden zichden van het schapuitgelijnd zijn met de plastic lipjes aan beiden zichden van de koelruimte (zoals getoond op Afb. 5). Til verwolgens het schap op en trek het�aten uit de koelkast.

• Ga in omgekeerde volgorde te werk om het schap in de koelkast teplaatsen.

Reiniging

• Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of detergenten. Na het wassen grondig afspoelen en drogen.
• Maak de behuizing van het apparaat en de deurdichtingen schoon met water en een mild schoonmaakmiddel, droog ze daarna goed af.
  Maak de binnenkant van het apparaat schoon met een oplossing van soda in warm water.
• Maak de schappen apart schoon met water en schoonmaakmiddel. Was de schappen Niet af in de vaatwasmachine.
• Veeg het bedieningspaneel af met een vochtige doek en droog het goed af voordat u het apparaat weeop het elektriciteitsnet aansluit.
• Sluit na het schoonmaking het apparatusaat weeer aan op het elektriciteit-snet.
• Als het apparaat gedurende langearend zich nicht zal worden gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact en kaak het apparaat grondig schoon. Laat de deur op een kier staan om geurvorming en condensatie te voorkomen.

VERWIJDEREN VAN DE LADE

Om de lade te verwijderen schuift u deze zover möglichkuit de rails en verwijdert u alle flessenuit de lade.

Draai de schroef los waarmee de kabelafdekking aan de linkerkant aan de lade bevestigd is, zoals getoond in afbeelding 1, en verwijder de kabelafdekking.

Maak verwolgens de kabel maar de lade los.

Duw de ontgrendelingshendel van de linker schuiver omlaag en til tegelijkertijd de overeenkomstige hendel van de rechtter schuiver omhoog entrek de lade maar buiten totdat deze loskomt van de geleiders en de kast, zoals getoond in afbeelding 2.

Volg de procedure in omgekeerde volgorde om de plank te installereren.

HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

Controleer in geval van problemen eerst de tips voor het oplossen van problemen voordat u de servicedienst belt, zDat u onnodige bezoeken van de servicedienst en kosten voorkomt.

Als het apparaat nicht werkt, contrôleert u het volgende:

• Is het apparaat aangesloten op het elektriciteitsnet?
• Werken dezekeringen of stroomonderbrekers in uwuis nog goed?
• Functioneert het stopcontact? Sluit andere elektrische apparaten aan om te controleren of het stopcontact nog functioneert.
• De omgevingstemperatuur moet vallen binnen de klimaatklasse waarvoor het apparaat is ontworpen.

Als het apparaat nicht goed werk, contrôleert u het volgende:

• Is het apparaat Niet overbelast?
• Is er wel de juiste temperatuur ingesteld?
• Is de deur goed gesloten?
• Sluit de deurdichting goed aan?
• Is de ventilatie aan de zijkanten en de achterkant wel voldoende?
• De omgevingstemperatuur要去 vallen binnen de klimaatklasse waar voor het apparaat is ontworpen.

Als het apparaat herrie maakt, contrôleert u het volgende:

• Staat het apparaat waterpas en stabel?
• Het koelgas in het systeme maakt geluid, zichs als de compressor Niet werkt.
• Tijdens de werkking van het apparaat kan de ventilator draaien, zichs als de compressor nicht werkt.

Als de verlichting nicht werkt, contrôleert u het volgende:

• Is het apparaat aangesloten op het elektriciteitsnet?
• Werken dezekeringen of stroomonderbrekers in uwuis nog goed?
• Staat delichtknop Niet in de uit-stand?

Opgelet:

Ledverlichting moet worden onderhonden door een technicus. Repareer de verlichting Niet zonder de juiste bevoegtheid.

Als de leur nicht goed sluit, contrôleert u het volgende:

• Staat het apparaat waterpas en stabel?
• Als de leur eerder verwijderd is, kan het zijn dat hij nicht correct is gemonteerd.
• De deurdichting is vuil.
• De schappen zichn nicht correct geplaatst.

Als op de display "E1" of "E2" brandt

• Beschadiging van de temperatuurvoeler. Neem contact op met de servicedienst.

EPREL

Meer informatatie over het product vindt u in de Europese productdatabase voor energie-etikettering EPREL op de website https://eprel.ec.europa.eu. U Kunt de informatatie verkrijgen door de QR-code op het energie-etiket te scannen of door het productmodel in te voeren in de Zoekmachine van EPREL https://eprel.ec.europa.eu/

GARANTIE, SERVICE

Reparaties en reserveonderdelen beschikbaar

Voor dit apparaat geldt de fabrieksgarantie voor eenperiode van 5\ jaar.

In geval van een storing tijdens dezeperiode, moet u voor ondersteuning contact opnemen met de klantenservice van uw dealer.

Buiten de garantieperiode kan alle informatatie over professionele reparatiediensten of het bestellen van originele reserveonderdelen worden verkreten door contact op te nemen met uw dealer.

In overeenstemming met de Ecodesign-verordening zijn reserveonderdelen beschikbaar voor minimaal 7aar vanaf de aankoopdatum van uw apparaat.

EN

Als de temperatuur in de compacte oven is ingesteld op meer dan 100^ , kan dit de temperatuur in de wijnlade beinvloeden.

4

5

7

8a

8b

5

5