One+ RSD18 - Schroevendraaier RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING One+ RSD18 RYOBI

Let op! Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u het product monteert, onderhoudt en gebruikt.

Veiligheid, prestaties en betrouwbaarheid hebben bij het ontwerp van uw schroevendraier de hoogste prioriteit gekreten.

De schroevendraaier is alleen bedoeld voor gebruik door volwassenen die de instructies en waarschuwingen in deze handleiding hebben gelezen en begrepen, en die als verantwoordelijk voor hun daden können worden beschouwd.

Het product is bedoeld voor het aandraaien en verwijderen van schroeven en bouten.

Het product is alleen bedoeld voor consumenter.

Gebruik het product Niet voor andere doeleinden. Het gebruik van het werktuig voor Niet-voorgeschreven gebruik kan leiden tot gevaarlijke situatuies.

WAARSCHUWING! Lees aandachtig alle waarschuwingen, aanwijzingen en specificaties die bij deze machine worden meegeleverd en bestudeer de afbeelden. Wanneriet alle onderstaande instructies worden opgevolgd, kan dit leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar deze waarschuwingen en voorschriften zorgvuldig om ze ook later te konnen inzien.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN BIJ DEZESCHROEVENDRAIAER

• Neem het gereedschap vast bij de grip wanneer de schroef contact kan makeen met een verborgen draad. Wanneer het apparaat contact maakt met een draad waarop spanning staat, hunnen nietgeïsoleerde onderdelen een elektrische schok veroorzaken.
  Schakel het apparaat Niet in nadat het is vastgelopen. Opnieuw inschakelen kan een terugslag met een hogereactiekrachtveroorzaken.Bepaal waarom het product is stilGeVallen en corrigeer dit overeenkomstig deveiligheidsinstructies.Verwijder het inbrenghulpmiddel indien nodig.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

■ Klem het werkstuk met een klem vast. Werkstukken die nicht zich vastgeklemd können ernstige letsels en schade veroorzaken.
- Letsels können optreden of verergeren door langdurig gebruik van een gereedschap. Als u een werktuig gedurende langere periodes gebruikt, neem dan regelmatig pauze.
De toegestane omgevingstemperatuur voor het gereedschapijdens%Xebruik ligtussen 0^ en 40^

• De omgevingstemperatuur voor opslag van het gereedschap liegtussen 0^ en 40^ .
  De aanbevolen omgevingstemperatuur voor het laadsysteme tijdens het laden ligtussen 10^ en 38^ .

EXTRA WAARSCHUWINGEN BATTERIJVEILIGHEID

Voorkom brand, persoonlijk letsel of materiele schade door kortsluiting en dompel het gereedschap, de wisselaccu en het laadtoestel Niet onder in vloeistoffen en waarborg dat geen vloeistoffen in de apparaten en accu's+kunnen dringen.Corrosieve of geleidende vloeistoffen zoals zout water,bepaalde chemicalien, bleekmiddelen of producten die bleekmiddelen bevatten, kunnen een kortsluitingveroorzaken.
Laad de accu op een locatie op waar een omgevingstemperatuur+tussen 10^ en 38^ heerst.
Bewaar de accu op een locatie met een omgevingstemperatuur van 0^ tot 40^ .

VERVOEREN VAN LITHIUM BATTERIJEN

Vervoer de accu in overeenstemming met deplaatselijke en nationale voorzieningen en regelgevingen.

Volg alle speciale vereisten op de verpakking en etiketten bij het vervoeren van batterijen door een derde partij. Zorg dat de batterijenijdens het vervoer Niet in contact komen met andere batterijen of geleidende materialen door de blootligende aansluitpunten te beschermen met een isolerende, Niet-geleidende dop of tape. Geen gekraakte of lekkende accu's vervoeren. Controller bij het doorsturende bedrijf voor verder advies.

KENUWPRODUCT

Zie pagina 43.

1. Spantang
2. Richting van de rotatieselectieknop
3. Aan/uit-triggerschakelaar
4. Hendel, geisoleerd grippopppervlak
5. LED-lampje
6. Accupoort
7. Schroevendraaierstiften
8. Bedieningshandleiding
9. Batterijpak
10. Lader

ONDERHOUD

• Het product mag nooit worden aangesloten op de netvoeding bij het aansluiten van onderdelen, makeen van afstellingen, schoonmaken, uitvoeren van onderhoud of als het product Niet worden gebruikt. Door het product los te koppelen van de stroomtoevoer voorkomt u incidenteel opstarten, wat ernstig letsel kan veroorzaken.
• Gebruik bij het onderhouduitsluitend de originele reserveonderdelen, accessoires en bijzetakukken van

de fabrikant. Gebruik van Niet originele onderden kan gevaar opleveren of schade aan de machineveroorzaken.
Voorkom het gebruik van oplosmiddelen wonneer u kunststof onderdelen reinigt. De meeste kunststoffen konnen worden beschadigd door de in de handel zijnde oplosmiddelen. Gebruik een schone doeok om vuil of stof te verwijderen.
- Remvloeistof, benzine, producten op basis van petroleum, kruipolie, enz mogen nooit in contact komen met kunststof onderdelen. Chemicalien können kunststof beschadigen, verzwakken of verwoesten, wat kan leiden tot ernstig letsel.
Alle reparations要去en worden uitgevoerd dooreen Erkend Servicecentrum teneinde de veilige enbetrouwbare werkung van de machine te garanderen.

SYMBOLEN

Veiligheidswaarschuwing

Gelijkstroom

Gelieve de instructies zorgvuldig te lezen voordat u de machine in gebruik neemt.

Gooi afgedankte batterijen en afgedankt elektrische en elektronische apparatuur Niet weg als ongesorteerd gemeentelijk afval. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet afzonderlijk worden ingezameld. Afvalbatterijen, afvalaccu's en lichtbronnen要去enuit de apparatuur worden verwijderd. Neem contact op met uw gemeente of winkelier voor advies over recycling en het inzamelpunt. Volgens deplaatselijkevoorschriften+kunnen winkeliersverplicht+zijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos terug te nemen. Uw bijdrage aan hergebruik en recycling van afgedankte batterijen en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur helpt de vraag maar grondstoffen te verminderen. Afgedankte batterijen, in het bijzonder deze die lithium bevatten, en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevattenwaardevolle en recyclerbare materialen, die een negatief effect+kunnen hebben op het milieu en de volksgezondheid, indien ze Niet op een milieuvriendelijk manier worden verwijderd. Verwijder eventuele persoonlijke gegevens van afgedankte apparatuur.

Het gespecifieerde totale trillingswaarden en geluidsemissiewaarden in deze instructtiehandleiding zich genemeten overeenkomstig een gestandaardisseerde test en kunden worden gebrukt om gereedschappen met elkaar te vergelijken. Ze kunden worden gebrukt voor een voorafaande beordeling van blootstelling.

De gespecifieerde trillings- en geluidsemissiewaarden vertegenwoordigen de belangrijkste topepassingen van het gereedschap. Als het gereedschap beschirit voor andere toepassingen of met andere accessoires worden gebruiktof slecht wordt onderhoven, kuren de trillings- en geluidsemissiewaarden afwijken. Deze omstandigheden kannen het blootstellingsniveau over de gehele gruibksperiode aanzienlijk verhogen. Een schatting van het niveau van blootstelling aan trillingen en geluidClient ook rekening te honden met de perioden dat het gereedschap isuitgeschakkel of is ingeschakkel maar nicht wordt gebruik. Deze omstandigheden kannen de blootstellingsniveau over de gehele gruibksperiode aanzienlijk verhogen.

Stel aanvullende veilgheidsmaatregelen vast om de gebruiker te beschemen tegen de efecten van trillingen en geluid, zaals onderhoud van het gereedschap en de accessoires, het warm houden van de handen (in geval van trillingen) en het organiseren van werkpatronen.

PT

AVISO

Naast alle wertelijk rechten die voortlooten eui den aankoop van een product en unverminderd de wertelijk rechten die onaflankeniek en kostelocs to vanpessing zijn, vallen alle neue elektrische gereedschappen en/ofu tingleedschappen van RYOBI die op once website worden vermedt, met uitzondering van gereedschapsaccessores, opslagsystemen voor gereedschap en reserveondereilen, zoals nader beschrenen onder ("Product"), onder een vrijilige garantie van Techtronics Industries GmbH ("TTI"), volgens de hieronder vermdevooraarden ("Garantie").

De garantie is alleen van toepassing op kopen(s) die de producten als eindgebruikers in hun hoadanigheid van consumpt (consument) kopen. Detailhandelaren, verhuurbedrijiven en professione eindgebruikers zijn uldrukdekijlik ugtgeslen van de zege algemene voorwaarden van de garantie. Voor professione eindgebruikers kan een ander soort vrijwillige garantie van toepassing zijn op bepaalde producten, indien uldrukkelijk vermeld op de website www ryobitools.eu. De intrekking van deze vrijwillige garantie beperkt de wettlijke rechten van de consumpt in geval van een defect net.

1. De standardgarantie ("standardgarantie"), mits het product uitsuieltend voor privilegebruik worden aangeschaft, hebt een locoptij van 24 maanden ("standardgarantieperiode") en gaat in op de datum waarhop het product is aangeschaft. Deze datum moet worden gedocumenteerd met een faktur aan een aankoopbewijs om erwor te zorgen dat de standardgarantie geldig en afdwingbaar is. Deze waardStandardgarantie geldit ook alleen voor neue producten.
2. Consumen in bepaalde landen kunnen de standardgarantie voor in aanmerking komende producten verlogenen tot na de periode van de standardgarantie, dozir hier registeren op de website www. yroboltoils. eu. Of producten in aanmerking komen voor de verlangede garantie ("verlangede garantie") worden vermedl op op de verpakking van een product, op de website www. yroboltoils.eu, en/of is opgenomen in de relevante productdocumentable onder https://www. yroboltoils.eu. Ombruigru te kunnen maken van de verlangede garantie moelen consumennten hun producten online registeren binnen 30 kalenderden na de aankoopdatum om van dieze verlangede garantie bruigru te make. Alle personoile gevegeens van een consumenoment werden verwerknt in overeenlemming met de privacyklaring, die u hier kunt vinden: https://uk. ryoboltoils.eu/fooler-links/privacy-policy! De ontvangstebevestigting van de registatie, die per e-mail wordt verzonden, en de originele factuuarwerp de aankoopdatum is vermeld, dienen als bewijs van de verlangede garantie.
3. De standaardgarantie en de verlngde garantie ("garanties") zijn beperkit tot reparatie en/lof verranging van het defecte productaar naoodcuiken van TTI, mits het defiet in fabricige of materaal bestond op ce datum van aankoop. Er kunden geen verdere kosten of verliezen worden geclaimd. Bovendien他们是 de garanties Niet van toepassing op:

schade die per ongeluk, opzettelijk of door nalatigheid van de klant is veroorzaakt
schade aan het product die het gevolg is van onjuiste behandeling of gebrek aan onderhoud
- elk product dat is gewijzigd of aangepast
- elk product waaran de oorspronklijke identificatiemarkingen (handelsmerk, serienummer) zijn beschadged, gewijdig of verwijdert
- eventuale schade verozaarkd door het niet naeven de instructiehandeilding
-producten waarvoort geen CE/UKA-markering geldt
- elk product dat is geprobeerd te repareren door een niet-gauteuriseerd servicecentrum of zonder vooraagfaande loesttemming van TTI
- elk product dat is aangesloten op een onjuiste voeding (stroomsterkte, spanning, frequentie)
- elk product dat wordt gebruikt met een onjuist brandstofmengsel (brandstof, olie, olieverhouding)
- schade veroorzaakt door invloeden van builanaf (waler, chemisch, fysisch, schokken) of vreende sloften -normale slijage van reserveordenden

onjuist gebruik, overbelasting van het/de producten)
-gebruik van Niet-goedgekeurde accessoires of onderdelen

• accessoires voor elektrisch gereedschap die bij hel gereedschap worden geleverd of afzonderlijk worstensangchaft. Dergelinge uitsluitingen omvatten maar zich Niet beperkt tot schroefbils, boorbits, schuurchijven, schuurpapier en bladen, zigielegding

• Onderden (onderden en accessoires) die normala slijten, met inebrip van, maar Niet beperkt tot service-en onderhoudskt, koolorstels, lagers, spankop, SDS-booritbevestiging of-opname, helnsnoer, hulphandgreep, transportokoffer, schuurplaat, slofzak, slofuiltaatpijp, viltingen, pennen en veren van slagmoersleutel, stoolknopen, aandrifnemen, koppeling, bladen van heggenscharen of grasmaaiers, kabelboom, gashendel, tanden, viltringen, trekpennen, blazers, blaa-s en zulguizen, opvangzak en banden, geleidestangen, zaagkettingen, slangen, aansluitstukken, sproekopken, wielen, sproeistaven, binnenspoelen, buftenspoelen, snijlinjen, bougies, lucfhilters, gasflitters, mulchmessen, enz.

• Voor garantieservice要去 het product of要去 de producten zonder onnodige vertragng na het optreden of de herkenning van het fabricage- of materiaaldefect werden verzonden aan het overhandig aan een geautorisende RYOBI-servicepartner die u vindt op de volgende website: https://www.rybitools.eu/. Consumenten kuren aanspraak maken op de diensten onder de garanties van een RYOBI-servicepartner door

a. contact op te nemen met de verkoper waar de aankoop is gedaan; of
b. registatie via het serviceplanat dat beschikbaar is op de commerciale website van RYOBI: https://www. nyibools.eu/. De beschikbaarheid van het proces kan per land verschillen.

Wanneer een product waar een geautoriseerde servicepartner van RYOBI worden gestuurd. moet het product veilig worden verpakt zonder gevaarlijke inhoud (zie vooreer informatie de veilgheldsinstructions op de website https://www.rycitools.eu/, voorzien van het adres van de afzender en vergezelden een korte beschrijving van het defect. Houd er rekening mee dat in sommige landen volgens de lokale procedures (verzendijkosten door de verzender moeten worden betaalde. Nem contact op met uw staatijekte, erkende RYOBI-servicecentrum om te controlleder dergeligeke tocken van toepassing bijn.

1. Na ontvangst van het product dat door de kiant als defect word Beschouwd. zal het worden geinspecteerd. Wonneer het defect is bevestig, worden de diensten onder de garanties verteilend door de defecte onderden van de producten te repareren of te vervangenen door nicht-defecte onderden aan kozeu van TTI. Indien TTI weigert het defect te repareren od indien de reparatie aan goeddunken van TTI is mislukt, worden een gelifjkaardige vangangproduct geleverd. De vervangenen producten onderden worden eigendom van TTI. Alle reparations/vervangingen onder de bovenstaande garanties is Gratis. De door TTI uitgevoerde reparations/ vengangenen wormen geen verlangering of血液循环 start van de garanties. De vervangenen reserveonderden zij onderwerpen aan de oorspronkelijk gevegen garanties en de garantiperiode locp af met der garantiperiode die oorspronkelijk voor het geheide product was verstrek.
2. De garanties van RYOBI worden door Techtonic Industries GmbH, Max-Eyth-Str.10, 71364 Winnenden, Duislond, uitsluitend verleend aan de consumesie het product oorsproniekijk heegt gokocht en mogen nicht worden overdegragen of toogeween.
3. De garanties gelden in de Europese Economische Rumme (EER), Zwitzerland en het Verenigd Koninkrijk. Buiten dieze geblogendest u contact opemen met de verkooper waer de aankoop is gedaan om te weten te komen of er een andere vrijwillige garantie van toepassing is.

GEAUTORISEERDSERVICECENTRUM

Elk verzoeek of probleem het het product kan worden gericht aan uw lokeale geautorende servicecentra (bezoek www.ryobitools.eu) of rechtskreeen aan: Techntronic Industries GmbH, Max Eyth Strae 10, 71364 Winnenden, Germany. Vermeld het seriendum en het type product dat op het etiek staat.

PT CONDIÇOES DE APLICACHA DA GARANTIA RYOBI

Wij verklaren aan ozone eigenverantwoordelijkheid als fabrikant, dat het hieronder genoemoed product voldoet aan alle relevante bepalingen van de volgende Europese richtlijn, Europese verordeningen en geharmonseerde normen4

Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:5

DECLARACAO CE DE CONFORMIDADE

Aparafusadora de 18 V

NL RYOBI is een handelsmerk van Ryobi Limited en wordt onder licentie gebruikt.