ReadyWarm 2000 Flames - Open haard CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ReadyWarm 2000 Flames CECOTEC

Veiligheidsinstructies 24

1. Onderdelen en componenten 63

2. Vóór u het apparaat gebruikt 63

3. Werking 63

4. Schoonmaak en onderhoud 64

5. Technische specificaties 65

6. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 67

7. Garantie en technische ondersteuning 67

8. Copyright 67

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Controleer of de netspanning overeenkomt met de spanningseisen die in de technische specificaties van het apparaat staan vermeld.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
• Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of vergelijkbaar gekwalificeerd personeel om gevaar te voorkomen.

- Dift symbol betekent niet bedekken.

- WAARSCHUWING: Dek het verwarmingstoestel niet af om oververhitting te voorkomen.

- Het verwarmingstoestel mag niet direct onder een wandcontactdoos worden geplaatst.

- Gebruik dit verwarmingstoestel niet in de onmiddellijke nabijheid van een bad, douche of zwembad.

- Gebruik dit verwarmingstoestel niet als het gevallen is.

- Niet gebruiken als er zichtbare tekenen van schade aan het verwarmingstoestel zijn.

- Gebruik dit verwarmingstoestel op een horizontaal en stabiel oppervlak of bevestig het, indien van toepassing, aan de muur.

- Kinderen jonger dan 3 jaar moeten buiten het bereik van het apparaat worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.

• Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het apparaat alleen in- en uitschakelen als het in de normale gebruiksstand is geplaatst of geïnstalleerd en als ze toezicht of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten, regelen en reinigen of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.
• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• LET OP: Sommige onderdelen van dit product kunnen zeer heet worden en brandwonden veroorzaken. Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan kinderen en kwetsbare personen.
• WAARSCHUWING: Gebruik dit verwarmingstoestel niet in kleine ruimtes die worden bewoond door personen die de ruimte niet alleen kunnen verlaten, tenzij er permanent toezicht is.
• WAARSCHUWING: Houd textiel, gordijnen of ander brandbaar materiaal op minstens 1 m afstand van de luchtuitlaat om het risico op brand te verminderen.
• Steek geen voorwerpen in de ventilatieopeningen en zorg dat deze er niet in kunnen komen, want dit kan leiden tot elektrische schokken, brand of schade aan het apparaat.
• Dompel het snoer, de stekker of andere niet-verwijderbare onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg er altijd voor dat uw handen droog zijn voordat u schakelaars op het product bedient of afstelt of de stekker en het stopcontact aanraakt.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het is ingeschakeld.
• Een van de meest voorkomende oorzaken van oververhitting

is de ophoping van stof of pluis in het apparaat. Zorg ervoor dat u deze ophopingen regelmatig reinigt door de ventilatieopeningen en roosters te stofzuigen.

• Plaats het apparaat niet op tapijt en leg de kabel niet onder tapijt. Plaats de kabel zodanig dat hij de doorgang niet belemmert en waar hij niet tot struikelen kan leiden.
• Bewaar op een koele, droge plaats als u het niet gebruikt.
• Zorg bij gebruik voor een minimale afstand van 50 cm tussen het raam en de muur.
• Steek geen vreemde voorwerpen in de ventilatieopeningen en laat deze er ook niet in terechtkomen, dit kan leiden tot elektrische schokken, brand of schade aan de kachel.
• Belemmer de luchtinlaten en -uitlaten op geen enkele manier om brand te voorkomen. Gebruik het apparaat niet op zachte oppervlakken, zoals een bed, waar de openingen verstopt kunnen raken.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Instelbare temperatuurselector
2. Vlameffectschakelaar
3. Schakelaar voor gemiddeld vermogen
4. Schakelaar voor hoog vermogen

OPMERKING:

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.

- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos

• Elektrische open haard
• Handleiding

3. WERKING

Montage van de poten

Eenvoudige montage is vereist als de poten van uw kachel gedemonteerd worden geleverd.

1. Steek met een schroevendraaier drie schroeven door de gaten in elke poot zoals aangegeven in figuur 2.
2. Draai de schroeven aan de onderkant van de kachel tegen de klok in vast.

Opmerking: Er worden extra schroeven meegeleverd, mogelijk heeft u nog wat over na de montage.

NEDERLANDS

Werking

• Gebruik de kachel altijd rechtop en volg alle instructies en aanbevelingen in deze handleiding op.
• Plaats de kachel in het koudste deel van de kamer.
• Vlameeffectschakelaar: zet de schakelaar in de aan-stand (1)om het vlameffect te activeren. Zet de schakelaar de uit-stand (0) om dit effect uit te schakelen. Let op: als alle andere schakelaars in de uit stand staan, werkt het apparaat zonder warmte af te geven.
• Medium vermogensschakelaar: zet de instelbare temperatuurkeuzeschakelaar in de aan-stand. Zet de aan/uit schakelaar van het gemiddelde vermogen in de aan-stand (1).
• Hoge vermogensschakelaar: zet de instelbare temperatuurkeuzeschakelaar in de aan-stand. Zet de schakelaar voor hoog vermogen in de aan-stand (1).

Instelbare temperatuurselector

- Gebruik de instelbare temperatuurselector om het gewenste temperatuurniveau te selecteren, let op: door de selector omhoog te draaien gaat de temperatuur omhoog en door de selector omlaag te draaien gaat de temperatuur omlaag.

- Als de instelbare temperatuurkeuzeschakelaar in de uit-stand staat, verwarmt het apparaat niet, zelfs niet als de middelste vermogensschakelaar en/of de hoge vermogensschakelaar in de aan-stand blijven staan, d.w.z. als ze spanningsloos zijn.

Belangrijke beveiligingsfuncties

De pan is uitgerust met een automatische oververhittingsbeveiliging in de kachel zelf. Als het rooster van de kachel verstopt raakt of als de kachel om de een of andere reden te heet wordt, schakelt de automatische oververhittingsbeveiliging de kachel uit. Om de kachel te resetten, zet hem uit en trek de stekker 10 minuten uit het stopcontact totdat hij afgekoeld is. De kachel kan dan worden aangesloten. Zorg ervoor dat de kachel op een glad, vlak oppervlak zonder obstakels staat.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Schoonmaken

Let op: Voordat u de kachel schoonmaakt, moet u de stekker uit het stopcontact halen en het fornuis volledig laten afkoelen.

• Veeg de buitenkant af met een schone, vochtige doek. Gebruik geen schurende of chemische reinigingsmiddelen. Dompel de kachel niet onder in water of een andere vloeistof. Laat de kachel volledig drogen voor gebruik.
• Gebruik een stofzuiger of stofdoek om de verwarmings- en ventilatieruimte schoon, stof- en vuilvrij te houden.

Reparatie

Gebruik de kachel niet als het rooster niet op zijn plaats zit. Gebruik de kachel niet als deze op een of andere manier beschadigd is. verwijder het achterdeksel van de kachel niet. Er zijn geen onderdelen die gerepareerd kunnen worden.

Frequentie: 50 - 60 Hz

Model identificatie: 08268_ReadyWarm 2000 Flames
Item Symbol Waarde Eenheid Item Eenheid
Verwarmingsvermogen				Type warmte-input, uitsluitend voor elektrische warmteopslagtoestellen
Nominale warmteafgifte	P_nom	2.0 kW		Handmatige sturing van de warmteopslag, met geïntegreerde thermostaat	[Nee]
Minimale warmteafgifte (indicatief)	P_min	1.2 kW		Handmatige sturing van de warmteopslag, met kamer- en/of buitentemperatuurfeedback	[Nee]
Maximale continue warmteafgifte	P_max,c	2.0 kW		Elektronische sturing van de warmteopslag, met kamer- en/of buitentemperatuurfeedback	[Nee]
Aanvullend elektriciteitsverbruik				Door een ventilator bijges-tane warmteafgifte	[Nee]
Bij nominale warmteafgifte	el_max	0.000 kW		Type warmteafgifte/interieur tempe-ratuurregeling (selecteer een)

NEDERLANDS

Bij minimale warmteafgifte	el_min	0.000 kW		Eentrapswarmteafgifte, geen sturing van de kamertemperatuur	[Nee]
In stand-by-modus	el_SB	0.000 kW		Twee of meer handmatig in te stellen trappen, geen sturing van de kamertemperatuur	[Nee]
				Met mechanische sturing van de kamertemperatuur door thermostaat	[Ja]
				Met elektronische sturing van de kamertemperatuur	[Nee]
				Elektronische binnen-temperatuurregeling en interne timer en dagelijkse timer	[Nee]
				Elektronische binnen-temperatuurregeling en interne timer en weektimer	[Nee]
				Andere besturingsopties (meerdere kunnen worden geselecteerd)
				Sturing van de kamertemperatuur, met aanwezi-gheidsdetectie	[Nee]
				Sturing van de kamertemperatuur, met open raam detectie.	[Nee]
				Met de optie van afstandsbediening	[Nee]
				Met adaptieve sturing van de start	[Nee]
				Met beperking van de werkingstijd	[Nee]

Met black-bulbsensor [Nee]
Contact infor-matie:	Cecotec innovaciones SL., Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Valen-cia (Spanje)

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accu's te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

8. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

POLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1