28000 - Vacuümverpakkingsmachines KORONA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 28000 KORONA

Lees deze handleiding aandachtig door vóór gebruik en bewaar de handleiding op een veilige plek, zodat u deze in de toekomst nog eens kunt doornemen. Als u het apparaat in de toekomst doorgeeft aan een derde partij, zorg er dan voor dat u deze handleiding bijvoegt.

Dit apparaat is bedoeld om voedsel en andere niet-voedselproducten te conserveren door ze vacuum te verpakken. Dit apparaat is alleen bedoeld voor privé-/huishoudelijk gebruik!

Inhoud van de verpakking:

• Vacuümmachine
• 5 vacuümzakken, maat 20 cm x 30 cm
• 5 vacuümzakken, maat 28 cm x 40 cm

Veiligheid:

Dit symbool wijst op gevaren die tot letsel kunnen leiden!

Dit symbool waarschuwt voor hete oppervlakken. Gevaar voor brandwonden!

Dit symbool wijst op elektrische schokgevaren!

Algemene veiligheidsinstructies

• De fabrikant aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor schade als gevolg van onjuist gebruik.
• Onjuist gebruik kan schade aan het apparaat veroorzaken en kan leiden tot letsel bij de gebruiker.

- Zorg er, voordat u het apparaat aansluit op het stopcontact, voor dat uw lokale spanning overeenkomt met de technische gegevens van het apparaat. Als dit niet het geval is, kan het apparaat oververhit en beschadigd raken.

Let op! Gevaar voor elektrische schokken!

• Plaats het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit in water of andere vloeistoffen.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van een gootsteen of wastafel.
• Gebruik het apparaat niet met natte handen.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.

Een elektrische apparaat is geen speelgoed!

• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of zijn geïinstrueerd over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren die samengaan met het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8 en worden begeleid.

- Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

- Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en vóór het reinigen.

- Trek altijd aan de stekker– niet het snoer.

- Houd het apparaat en netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken om schade aan het apparaat te voorkomen.

• Zorg ervoor dat er tijdens gebruik niet per ongeluk aan het netsnoer kan worden getrokken en dat er niemand over het netsnoer kan struikelen. Laat het snoer niet over scherpe randen hangen.
• Buig het netsnoer niet en wikkel het niet rond het apparaat.

Gebruik het apparaat niet,

• als het netsnoer is beschadigd.
• in geval van storing.
- als het apparaat is gevallen of anderszins beschadigd. Laat het nakijken en, indien nodig, repareren door een gekwalificeerd persoon/de klantenservice. Probeer nooit zelf wijzigingen te maken of het apparaat te repareren.
- Gebruik alleen accessoires die zijn geëvalueerd voor gebruik met dit apparaat.
• Probeer nooit om voorwerpen in het apparaat te steken.
• Probeer nooit zelf de behuizing te openen!
- Dit apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden met een externe timer of apart afstandsbedieningssysteem.

SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Waarschuwing! Om de kans op verwondingen/schade aan het apparaat, elektrische schokken, en brandwonden te voorkomen.

• Houd de vacuümzakken en vacuümrollen buiten het bereik van kinderen. Verstikkingsgevaar!
• Om hygiënische redenen raden wij aan om de vacuümzakken slechts één keer te gebruiken.

• Gebruik alleen in de handel verkrijgbare vacuümzakken en geen gewone plastic zakken, omdat deze kunnen smelten.

• Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel en zoals beschreven in deze handleiding.
  • Verplaats het apparaat niet tijdens gebruik.

• Plaats het apparaat niet in de buurt van brandbare voorwerpen.
• Het apparaat kan tijdens gebruik erg heet worden (afdichtingspakking, vacuëmkamer), gevaar voor ernstige brandwonden!

Productbeschrijving

② A B C D E F KORONA ① ③

1. Bedieningspaneel

A. DROOG/VOCHTIG VOEDSEL

Druk en kies tussen de instelling voor droog en vochtig voedsel. Het bijbehorende indicatielampje licht op. Kies de droge instelling voor vast voedsel en de vochtige instelling voor gepocheerd, gestoofd, gestoomd of vloeibaar voedsel.

B. KORTE/LANGE SEALTIJD

Druk op deze knop om te kiezen tussen een korte en een lange sealtijd. Bij het vacumeren van vochtig voedsel of dikkere zakken wordt een lange sealtijd aanbevolen.

C. VACUMEREN EN SEALEN

Druk op deze knop om het vacumeer- en sealproces te starten. Zodra het vacumeer- en sealproces is voltooid, stopt het apparaat automatisch. Wacht tot het indicatielampje uitschakelt voordat u het apparaat opent en de zak verwijdert.

D. PULS

Gebruik deze knop (handmatig) wanneer u het vacumeer- en sealproces zelf wilt regelen, bijvoorbeeld bij delicaat voedsel. Druk op de knop om de pomp in te schakelen. Laat de knop los om de pomp uit te schakelen.

E. CONTAINER

Druk op deze knop voor het vacumeren van een vacuumcontainer voor voedsel.

F. SEALEN/ANNULEREN

Druk en kies uit ALLEEN SEALEN. De zak wordt alleen geseald. Wacht tot het indicatielampje uitschakelt voordat u het apparaat opent en de zak verwijdert. OF ANNULEREN om het lopende proces te stoppen.

2. Poort voor vacuümslang

Voor het aansluiten van de vacuümslang. Deze mag alleen worden gebruikt voor het vacumeren van u een vacuümcontainer voor voedsel.

3. Ontgrendelknoppen

Druk om het apparaat te openen.

1. Zakkensnijder
2. Opslag zakkensnijder
3. Vacuümslang

Deze mag alleen worden gebruikt met geschikte vacuumcontainers voor voedsel. Sluit één uiteinde van de slang aan op de poort van het apparaat en het andere uiteinde op de vacuumcontainer.

1. Afdichtingssiliconen
2. Vacuümkamer

3. Afdichtingspakking

4. Verwarmingsbalk met TEFLON-tape. Hiermee kan de zak worden geseald zonder aan de verwarmingsbalk te blijven plakken.

Verwijder de TEFLON-tape niet

1. Kabelgeleider
2. Netsnoer en stekker

Voor het eerste gebruik

• Verwijder alle verpakkingsmaterialen en controleer of het apparaat compleet en onbeschadigd is.
• Gebruik het apparaat niet als het tekenen van schade vertoont.
• Rol het netsnoer volledig uit en zorg ervoor dat het netsnoer (12) onder het apparaat in de kabelgeleider (11) is geklemd.
• Reinig het apparaat zoals beschreven onder 'Reiniging en onderhoud'.

Waarschuwing: Plastic zakken vormen een verstikkingsgevaar voor peuters en baby's en moeten uit de buurt worden gehouden.

Waarom vacuumverpakken?

Vacuümverpakken is de perfecte manier om uw favoriete voedsel droog of vochtig te houden, de houdbaarheid te verlengen en het te beschermen tegen uitdroging en vriesbrand.

Daarnaast is het ook ideaal voor sous-vide-koken, portiecontrole, enz.

Waarschuwing: Vacuümverpakken is geen vervanging voor koelen of vriezen. Bederfelijke

voedsel moet na vacuum verpakt te zijn nog steeds worden gekoeld of ingevroren.

Tips en hints voor vacuumverpakken

• Was uw handen altijd grondig met water en zeep voordat u met voedsel omgaat.
• Gebruik schone apparatuur en keukengerei.
  Wij raden aan de volgende soort voedsel voor te vriezen
• vloeistoffen, bijv. soepen, sauzen, enz. Giet de vloeistof in de vacuümzak en plaats deze rechtop in de vriezer. Zodra de vloeistof is bevroren, kunt u de zak vacumeren en sealen. U kunt de vloeistof ook invriezen in een ijsblokjesbakje en vervolgens overbrengen in de vacuümzak.
• bessen, bijv. frambozen, bosbessen, enz.
• vlees en vis (gedurende ca. 1 - 2 uur) om de vorm en sappen te behouden.

- Bij het vacuumverpakken van groenten wordt aanbevolen deze vooraf te koken of te stomen.

Opmerking: Alle groenten (incl. broccoli, spruitjes, kool, bloemkool, boerenkool en rapen) stoten gassen uit tijdens opslag. Bewaar deze daarom in de vriezer.

- Verpak vers gekookt voedsel en groenten pas vacuum nadat ze zijn afgekoeld.

- Als u poedervormig voedsel zoals bloem vacuum wilt verpakken, kunt u het beste de originele verpakking gebruiken in de vacuumzak. Dit voorkomt dat het fijne poeder in het apparaat wordt gezogen en het apparaat kan beschadigen.

Sommige voedingsmiddelen bevatten anaërobe bacteriën. Deze kunnen groeien zonder de aanwezigheid van lucht. In een vacuümzak, met een kleinere hoeveelheid zuurstof, zullen deze bacteriën nog altijd groeien en een risico vormen voor uw gezondheid.

Vacumeer en seal de volgende voedingsmiddelen daarom niet:

• rauwe paddenstoelen
- knoflook
- zachte kazen (blauwe kaas, brie, camembert, ricotta en andere zachte en ongepasteuriseerde kazen)

Bediening

De temperatuur van de bereikbare oppervlakken kan erg hoog zijn tijdens gebruik. Raak het t daarom niet aan tijdens en/of onmiddellijk na gebruik.

Vacumeren en sealen

1. Plaats het apparaat op een vlak en hittebestendig oppervlak.
2. Steek de stekker in het stopcontact.
3. Plaats de producten die u wilt sealen in de vacuümzak. Maak de opening van de zak schoon, zorg ervoor dat de opening recht is en dat er minimaal 5 cm ruimte is tussen de inhoud en de bovenkant van de zak, zodat er voldoende ruimte is voor het samentrekken van de zak.
4. Open het deksel van het apparaat en plaats het open uiteinde van de zak in de vacuümkamer (8).

1. Druk het deksel van het apparaat aan beide kanten naar beneden tot het vastklikt. U hoort een klikgeluid.
2. Kies, afhankelijk van het voedsel dat u wilt vacuum wilt verpakken, de instelling Droog of Vochtig door herhaaldelijk op de knop (A) te drukken. Het bijbehorende indicatielampje gaat branden.

1. Druk op de Vacumeren-knop (C), het indicatielampje gaat branden en het vacumeer- en sealproces start. Het vacumeer- en sealproces is voltooid zodra het indicatielampje uitschakelt.
2. Druk op de Ontgrendelknoppen (3) aan beide zijden van het apparaat en verwijder de zak.

Let op: Bij intensief gebruik wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld om oververhitting te en. Laat het apparaat 5 minuten afkoelen voordat u het weer gebruikt.

De PULS-knop gebruiken

Deze knop helpt u om de kracht van de vacumeerfunctie te regelen. Dit komt vooral van pas als u delicaat of vloeibaar/sappig voedsel vacuum wilt verpakken.

Delicaat voedsel wordt niet geplet en bij het verpakken van sappig voedsel voorkomt deze functie dat de vloeistof uit het voedsel wordt gezogen.

1. Volg stappen 1 - 5
2. Druk continu op de Puls-knop (D) en het vacumeerproces start. Laat de knop los en het vacumeerproces stopt.
3. Zodra het gewenste vacuümresultaat is bereikt, drukt u op de SEALEN-knop (F) om het sealproces te starten en de zak te sealen.
4. Zodra het indicatielampje uitschakelt, druk u op de Ontgrendelknoppen (3) en verwijdert u de zak.

Hoe kies ik de geschikte sealtijd?

We raden aan om te kiezen voor een korte sealtijd voor droog voedsel en een lange sealtijd voor vochtig voedsel of bij gebruik van een dikkere zak.

Een voedselcontainer vacumeren (niet inbegrepen)

Gebruik alleen in de handel verkrijgbare containers.

1. Plaats het voedsel / product dat u vacuum wilt verpakken in de container en sluit de container met het deksel.
2. Sluit één uiteinde van de vacuümslang (6) aan op de poort (2) van het apparaat en het andere uiteinde van de slang (6) op de vacuümcontainer.
3. Druk het deksel van het apparaat aan beide kanten naar beneden tot het vastklikt. U hoort een klikgeluid.
4. Druk op de Container-knop (E) om de vacumeerfunctie te starten.
5. Het vacumeerproces stopt automatisch zodra het is voltooid.
6. Koppel de vacuümslang (6) los van de voedselcontainer en het apparaat.
7. Sluit het ventiel van de container (volg hiervoor de handleiding van de voedselcontainer).

U kunt op elk gewenst moment op de Annuleren-knop drukken om het vacumeerproces te

stoppen.

Zorg er na gebruik altijd voor dat het apparaat is uitgeschakeld en dat de stekker uit het stopcontact is getrokken.

Vacuümzakken en vacuümrollen

We raden aan om alleen in de handel verkrijgbare vacuumzakken en vacuumrollen te gebruiken die BPA-vrij en voedsel-, vriezer-, magnetron- en vaatwasmachinebestendig zijn en die geschikt zijn voor sous-vide-koken.

Als u een vacuümrol gebruikt, gebruik dan de zakkensnijder (4) om een zak van het gewenste formaat van de rol te snijden. Zorg ervoor dat u in een rechte lijn snijdt.

Open het deksel van het apparaat, plaats één uiteinde van de zak op de verwarmingsbalk (10), sluit het deksel goed en druk op de SEALEN-knop (F) op het bedieningspaneel (1).

Zodra het sealproces is voltooid, stopt het apparaat automatisch. Zodra het indicatielampje uitschakelt, kan de op maat gemaakte zak worden verwijderd en worden gebruikt voor het vacuum verpakken van voedsel.

We raden aan om vacuümzakken en vacuümrollen met reliëf/structuur te gebruiken.

Formaat voor vacuümzakken en vacuümrol: max. breedte 28 cm.

Problemen oplossen

Er gebeurt niets wanneer ik op de Vacumeren-knop druk:

• Zorg ervoor dat het netsnoer correct op het stopcontact is aangesloten.
• Zorg ervoor dat het netsnoer op geen enkele manier is beschadigd.
- Controleer of het stopcontact werkt door een ander apparaat aan te sluiten. Als het stopcontact niet werkt, controleer dan de stroomonderbrekers of zekeringen in uw huis.
• Zorg ervoor dat de zak correct in de vacuumkamer is geplaatst.
- Druk aan beide kanten van het deksel en zorg ervoor dat het goed op zijn plaats is vergrendeld.
- Wacht 5 minuten om het apparaat af te laten koelen en probeer het vervolgens opnieuw.

Er wordt geen lucht uit de zak gezogen / er is lucht teruggesijpeld in de gevacumeerde zak / de zak wordt niet geseald:

• Controleer of er geen openingen, vouwen of gaten in de eerder gesealde zakken zitten.
• Controleer op losse, versleten of gebarsten afdichtingspakkingen aan de boven- en onderkant.
• Wanneer voedsel een hoog vloeistofgehalte heeft, kan dit voorkomen dat de zak goed wordt geseald.
• Snijd de zak open, veeg de bovenkant van de zak schoon en seal de zak opnieuw.
• Controleer of de zak correct in de vacuumkamer is geplaatst.
• Als u een zak uit een rol snijdt, controleer dan of het uiteinde van het afgesneden stuk zicht op de sealstrip bevindt.
• Een dikke zak is moeilijker om te sealen. Druk op de 'sealtijd +-knop om de sealtijd te verlengen en dikkere zakken te sealen.
• Gebruik een nieuwe zak.

Reiniging en onderhoud

Reinig uw apparaat om hygiënische redenen regelmatig, bij voorkeur na elk gebruik. Als u dit niet doet, kan dit mogelijk leiden tot een gevaarlijke situatie of kan dit leiden tot gezondheidsproblemen (kiemvorming).

Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens reinigingshandelingen uit te voeren. Laat het apparaat volledig afkoelen.

Dompel het apparaat nooit onder in water. Gevaar! Elektrische schokken!

Reinig de behuizing van het apparaat met een vochtige, zachte doek.

Gebruik een stuk keukenrol om voedselresten of vloeistof uit de vacuümkamer te verwijderen of gebruik indien nodig een vochtige, zachte doek.

Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen en/of harde voorwerpen om het apparaat te reinigen.

Zorg ervoor dat het apparaat en alle bijbehorende onderdelen goed zijn gedroogd.

Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.

Opslag

Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en bewaar het op een schone en droge plaats.

Houd het apparaat ontgrendeld als het niet wordt gebruikt.

Verwijderingsinstructies

Afgedankte elektrische apparaten die zijn gemarkeerd met dit symbool mogen niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid, maar moeten apart worden ingezameld. Breng dit apparaat daarom aan het einde van zijn levensduur terug naar een speciaal inzamelpunt voor verwijdering of naar uw dealer.

Uw Vacuümmachine 28000 / 28001 is verpakt in een doos. Dergelijke dozen zijn recycleerbaar z. ze zijn herbruikbaar of recycleerbaar.

Technische gegevens onderhevig aan verandering!

CE

Garantie:

Er zit op dit product 2 jaar garantie tegen defecten in materialen en fabricagefouten.

Deze garantie is niet geldig:

• als het apparaat niet is gebruikt in overeenstemming met de instructies
• voor schade als gevolg van slijtage (batterijen, etc.)
• voor schade die bij de klant bekend was op het moment van aankoop
  • voor schade veroorzaakt door de eigenaar

Deze garantie heeft geen invloed op de wettelijke rechten die u als klant kunt hebben onder de van kracht zijnde nationale wetgeving inzake de aankoop van goederen.

De klant moet, om zich tijdens de garantieperiode op zijn/haar garantierecht te beroepen, bewijs geven van de aankoopdatum (aankoopbon).

De garantie kan worden ingesteld tegen

KORONA electric GmbH, Sundern/Duitsland.

Telefoon: [phone]

Mail: [e-mail]

web: www.korona-electric.de

binnen 2 jaar vanaf de aankoopdatum. De klant heeft in geval van garantie het recht om het apparaat te laten repareren in onze winkel of bij een andere erkende winkel. Er worden (op grond van de garantie) geen verdere rechten aan de klant gegeven.

Utilisation prévue