PowerShareX PSX2404D - Ontvanger BOSE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PowerShareX PSX2404D BOSE

Installatiehandleiding 27

Monteringsveiledning.... 32

Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze.

Dit product is uitsluitend bestemd voor installatie door professionele installateurs! Dit document is bedoeld om professionele installateurs essentiële installatie- en veiligheidsrichtlijnen te bieden voor dit product in standaantsystemen voor vaste installatie. Lees dit document en alle veiligheidswaarschuwingen voordat u een systeem probeert le installeren.

1. Lees deze instructies door.

2. Bewaar deze instructies.

3. Neent alle waarschuwinnen in acht.

4. Voig alle instructies.

5. Gebruik dit product niet in de buurt van water.

6. Alleen met een droge doek reinigen.

7. Zorg dat u de ventilatieopeningen niet blokkeert. Instalcer het product volgens de instructies van de fabrikant.

8. Installeer niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroesters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren.

9. Schakel de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet uit. Een gepolariseerde stekker heeft twee poten, waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee poten en een derde pool voor de aarding. De bredere pool of de derde pool is bestoeld voor uw veiligheid. Als die bijgeleverde stekker niet in het stopcontact past, neemt u contact op met een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.

10. Zorg dat er niet op het netsnoer wordt gelopen en dat het niet wordt argekneid, met name bij steelders, stopcontacten en het punt waar deze uit het apoaraat komen.

11. Gelbruik uitsluitend aansluitstukken/accessoires die door de fabrikant worden gespecificeerd.

12. Gebruik het aparaat uitsluitend in combinatie met het verrijzbare plateau, het statief, de beugel of de tafel die door de fabrikant worden vermeld of samen met het aparaat worden verkocht. Als u een verrijgbaar plateau gebruikt, moet u het aparaat en het plateau voorzichtig verplaatsen zodat deze niet kunnen omvallen en letsel veroorzaken.

13. Haal de steider van dit aparaat uit het stopcontact bij onweer of als het langere tijd niet wordt gebruikt.

14. Laat alle reparabes en onderhoud over aan bevoegde personen. Reparatie is vereist als het apparaat is beschadigd, zoals wanneer het snoer of de stekker van de voeding is beschadigd, wanneer er vloeistof in het apparaat is terechtgekomen of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

Deze symbolen op het product betekenen het volgender:

Dit symbol op het product belekent dat deze handleiding belangrijke bestienings- en onderhoudsinstructies bevat.

Dit symbol op het product betekent dat er een niet-geisoleerde, gevaarlijke spanning aanwezig is binnen de behuizing van het product die kan leiden tot een risica op elektrische schakken.

Dit symbool op het product betekent massa/aarde-aansluiting.

CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN

Om het risiko op een elektrische schok te beperken, mag u de klep (of de achterkant) niet verwijderen. Er zitten geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Laat reparalies en onderhoud over aan gekwalificeerd personeel.

WAARSCHUWINGEN

Bevat kleine onderdelen die een verstikkingsgevaar kunnen vormen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar

Dit product bewat magnetisch materiaal. Raadspleeg uw arts om te vragen of dit invloed kan hebben op uw geïmpianteerde medische hulpimidoel.

• Alle Bose Professional-producten moeten worden geïnstalleerd volgens de plaatselijke en landelijke voorschriften en industrienormen. Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om ervoor te zorgen ook de installatie van de tulosrekers en het montagesysteem gebeurt met nachtneming van alle van toepassing zijnde voorschriften, waaronder plaatselijke bouwvoerschriften. Neem contact op met de juiste plaatselijke overneidsinstantes voorder u dit product installeert.
• Stel dit apparaat niet bloot aan druipende of spaltende vloeistoffen en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of bij het product.
  • Om het risico op brand of elektrische schokken te verlagen, mag dit product niet worden blootgesteld aan regen, vloeistof of vocht.
  • Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats geen open vlam, zoals een brandende kaars, op of bij het product.
• Er mogen geen wijzigingen aan dit product worden aangetracht door cribevoegden.
• Zorg voor aanding of controleer of het stopcontact geara is voordat u de stekker in het stopcontact steelt. Dansk Apparatets stkprop skai tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelbe til stikproppens jord. Suomi: Laite on itletävä suojamaadoituskosketimilla varustetbuun pistorasiaan. Norsk Apparatel má blokspies jordel stikkontakt. Svenska: Apparaten skall anslutas til jordat uttag.
• Wanneer de steiker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker wordt gebruikt, dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zijn.

- Gebruik uitsluitend het door de fabrikant aanbevolen montagemateriaal.

- Gebruik uitsluitend aansluitstukken/accessaires die door de fabrikant worden gespecificeerd.

- Raak niet-getsoleerde kabels of kabelterminals niet aan. De audiokabelterminals van dit product brengen een voltage over dat bij aanraking onprettig kan aanvoelen.

- Dit product is alleen bestemd voor binnengebruik.

• Om het risico op elektrische schokken te verkleinen, mag u geen enkel onderdeel van het apparaat proderen te openen. Er zitten geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Laat onderhoud over aan bevoegd onderhoudspersoneel.

- De aansluiting op het elektricteltsnet mag alleen worden uitgevoerd door een bevoegd elektrotechnicus voigens de nationale voorschriften van de landen waar het apparaat wordt verkecht.

- Gebruik deze versterker niet als het netsnader gerafeld of gebroken is.

• Raak geen bloodliggente luidsprekerbedrading aan terwijl de verslerker in werking is, om elektrische schokken le voorkomen.

- Mors geen water of andere vloeistoffen in of op de versterker.

- Het apparaat mag uitsluitend worden gevoed door op aarde aangesloten stopcontacten in elektrische netwerken die volden aan IEC 364 of soortgelijke regels.

• Koppel de netvoeding los voordat u een onderdeel van de versterker reinigt.

- Bose Professional raadt aan de versterker aan te sluiten op een stopcontact met een nominaal vermogen van 16 A, C- of D-curve, 10 kA scheidingschakelaar.

- Uitgangsklemmen zijn gevaarlijk: Voor het aansluiten van de bedrading op deze klemmen is installatie door een daartoe opgeleid persoon en het gebruik van kant-en-klare kabels vereist.

- Sluit de netvoedingsstekker op de juiste wijze aan op de ingang van de versterker. Voordat u deze versterker inschakelt, moet u controleren of het juiste voltage wordt gebruikt.

- Zorg ervoor dat u de uitgangsklem vergrendelt voordat u het apparaat inschakelt.

- Controleer of uw netvoedingsaansluiting in staat is te voidoen aan het nominale vermogen van het apparaat.

- Er mogen geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op de versterker worden geplaatst.

- De testsignalen kunnen storingen in de luidsprekers veroorzaken.

- Om letsel te voorkomen moet u dit apparaat stevig op een rack monteren volgens de installatie-instructies.

- Deze apparatuur mag op maximaal twee meter hoogte worden gemonteerd.

- De fabrikant kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade veroorzaakt aan personen, zaken of gegevens als gevolg van een onjuiste of entbrekende aardeverbinding.

- Het is absoluut noodzakelijk om deze fundamentele veiligheidseisen te verifieren en, in geval van twijfel, een nauwkeurige controle door gekwalificeerd personeel te laten uitvoeren.

Aansluitwaarden

Ingangsspanning Frequentie Stroomsterkte PSX1204D: 100-240 V 50/60 Hz 600 W

PSX2404D: 100-240 V 50/60 Hz 600 W PSX4804D: 100-240 V 50/60 Hz 1100 W

Wettelijk verplichte informatie

CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Oe het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van loepassing: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen alle externe storing, waaronder storing die een ongewerste werking tot gevoig kan hebben.

OPMERKING. Dit apparaat is getest en voldoret aan de limicten voor een digitaal apparaat van de klasse A, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limiezen zijn bedeltel op redelijke bescherming te bieden legen schadelijke storing bij laatatie in een handelsomigering. Dit apparaat gemeerelt en gebruikt radiosfrequency energie en kan deze uitstraaten en het kan, als het niet wordt geïnsballeerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storing veroorzaaten aan radiocommunicatie. Gebruik van dit apparaat in een woonwijk kan schadelijke storing veroorzaakken. In dit geval moet de gebruiker de staring op eigen kosten verhalten.

Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Professional kunnen leiden tot het vervallen van de bevaegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.

WAARSCHUWING: Dil is een product van klasse A. Dil product kan in een woonomgeving radio-interferentie veroorzaken, zodal de gebruiker mogelijk passende maatregelen moet treffen.

Dil product voldoet aan alle immuniteitsvereisten van EN55103-2 voor een E2 elektromagnetische omgeving.

CE Dit product voldoet aan alle vereisten van de van toepassing zijnde EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring is te vinden op: www.Bose.com/compliance

Dit product voldoet aan alle van toepassing zijnde Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 en alle andere van toepassing zijnde voerschriften in het VK. De volledige conformiteitsverkaring is te vinden op: www.Bose.com/compliance

Dit symbool betekent dat het product niet mag worden weggegeoid als hulshoudelijk afval en naar een geschikt Inzamepunt voor recycling moet worden gebracht. Het op de juiste wijze afvoeren en recyclen helpt natuurlijke hulporennen, de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen. Voor meer informatie over het afvoeren en recyclen van dit product neemt u contact op met de gemeente waar u want, de afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u dit product hebt gekocht.

Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in China

Namen van en gehalte aan giftige of gevaarlijke stoffen of elementen
	Giftige of gevaarlijke stoffen en elementen
Naam onderdeel	Lood (Pb)	Kwik (Hg)	Cadmium (Cd)	Zeswaardig chroom (Cr(VI))	Polybroombifenyl (PBB)	Polybroombifeny-lether (PBDE)
PCB's	X	0	0	0	0	0
Metalen onderdelen	X	0	0	0	0	0
Kunststof onderdelen	0	0	0	0	0	0
Luidsprekers	X	0	0	0	0	0
Kabels	X	0	0	0	0	0
Deze tabel is opgesteld in overeenstemming met de bopalingen van 5J/T 11364.						[IMAGE]
X: Geeft aan dat het gehalte aan deze giftige of gevaarlijke stof in alle homogene materialen van dit onderdeel onder de maximaal togeoaten waarden in G8/T 26572 ligt.
X: Geeft aan dat de giftige of gevaarlijke stof in minsters een van de voor silt onderdeel gebruikte homogene materialen bover de maximaal togeoaten waarden in G8/T 26572 ligt.

Tabel m.b.t. de beperking van gevaarlijke stoffen in Taiwan

Naam van het product; Versterker				Modenummer: PSX1204D, PSX2404D, PSX4804D
	Stoffen waarvoor beperkingen gelden, met de bijbehorende chemische symbolen
Onsterdeel	Load (PB)	Kwik (Hg)	Cadmium (Cd)	Zeswaardigchroom (Cr+B)	Polytroombijferylen (PBB)	Polytroombijferyloethers (PBBF)
PCB's	-	○	○	○	○	○
Metalen onderdelen	-	○	○	○	○	○
Kunststor onderdelen	○	○	○	○	○	○
Luidsprekers	-	○	○	○	○	○
Kabels	-	○	○	○	○	○
Opmerking 1: 'in' geeft aan dat de prosentuele inhoud van de stof waarvoor beperkingen gelden het percentage van de referentiewaarde voor aanwezigheid niet overschrijdt. Opmerking 2: geeft aan dat de stof waarvoor beperkingen gelden overeenkomt met de uitzondering.

Fabricagedatum: Het achtste cijfer in het serienummer geeft het fabricagejaar aan, '2' is 2012 of 2022.

Base is een handelsmerk van Base Corporation.

ControlSpace en PowerMatch zijn handelsmerken van Transom Post OpCo LLC.

Dante* is een geregistreerd handelsmerk van Audinate Pty Ltd

©2023 Transom Post OoCo LLC. Niels in deze uitgave mag worden gereproduceerd, gewijzigd, gedistribueerd of op andere wijze worden gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.

Garantie-Informatie

Dit product wordt gedekt door een beperkte garantie.

Ga voor garantie-informatie naar BoseProfessional.com/Warranty

Inhoud van de doos

Technische informatie

Ga voor aanvullende technische informatie, waaronder specificaties, blokschema's en wisselstroomopnamegegevens, naar de PowerShareX-productpagina op BoseProfessional.com.

	PSX1204D PSX2404D PSX4804D
Vermogen versterker 4 × 300 W 4 × 600 W 4 × 1200 W
Temperatuurbereik in bedrijf 0 °C tot 35 °C
Luchtvochtigheid bij opslag 10% tot 85% luchtvochtigheid
Afmetingen (h × b × d) 44,5 mm × 483,0 mm × 358,0 mm
Nettogewicht	7,0 kg

ControlSpace Designer

Download de nieuwste versie van ControlSpace Designer op BoseProfessional.com voordat u uw PowerShareX-versterkers configureert.

Als alle netwerkverbindingen en -instellingen correct worden uitgevoerd, zou ControlSpace Designer automatisch de PowerShareX-versterker op het netwerk moeten identificeren.

Sluit de PowerShareX aan op het ControlSpace-netwerk, schakel de versterker in en open ControlSpace Designer om de versterker te detecteren, bij te werken en te configureren.

Raadpleeg het Help-systeem van ControlSpace Designer voor meer informatie over het gebruik van ControlSpace Designer voor het configureren, besturen en bewaken van de versterker of systemen in een netwerk die zijn gebouwd met systeemelektronica van Bose Professional.

Plaatsing van de installatie

Let bij het plaatsen van de versterker op het volgende:

• Zorg voor vrije luchtcirculatie rond de versterker ten behoeve van een goede ventilatie. Er bevinden zich ventilatieopeningen aan de voor-, achter- en zijkanten van de versterker.
• Blokkeer of bedek de ventilatieopeningen van de versterker niet.
• Zorg ervoor dat het chassis beschermd is tegen de warmte en niet in de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingsroosters en radiatoren wordt geplaatst.
• Bevestig zowel de voorste als de achterste beugels aan het rack.
• Sluit de netvoedingsconnector aan op een stroomonderbreker.
• Installeer de versterker ver van apparaten die elektromagnetische straling uitzenden.
• Plaats de versterker niet in de buurt van warmtebronnen.

Rackmontage

LET OP: Laat 1 RU ruimte over tussen elke verzameling van vier versterkers om een adequate luchtstroom te garanderen.

WAARSCHUWING: Omwille van de benodigde ventilatie mag u het product niet in een besloten ruimte zoals een nis of een gesloten kast plaatsen. Voorkom dat het chassis warmer wordt dan de maximale

bedrijfstemperatuur van 35 C. Houd er rekening mee dat omstandigheden in een gesloten rek kunnen leiden tot stijging van de temperatuur tot boven kamertemperatuur. Wanneer de versterker te warm wordt, wordt de thermische beschermingsmodus geactiveerd en worden alle uitgangen geblokkeerd.

PowerSpaceX-versterkers zijn zodanig ontworpen dat deze passen in standaardracks van 48 cm, waarbij één rackunit (RU) in de hoogte wordt bezet (4,4 cm) en waarbij een montagediepte van 35,8 cm vanaf de voorste rackrail is vereist. Gebruik vier schroeven met sluitringen (niet meegeleverd) om de beugels voor het voorpaneel van de versterker in de rails van het apparatuurrack te monteren.

Koeling

• De ventilatieopeningen mogen niet worden belemmerd door voorwerpen; houd een afstand van ten minste 50 mm van de ventilatieopeningen aan de voor- en achterzijde van de versterker.
  • PowerShareX-versterkers implementeren een koelsysteem waarbij lucht wordt geblazen om constante bedrijfstemperaturen te handhaven. Lucht komt binnen via het voorpaneel en verlaat aan de achterkant de versterker.
• Het koelsysteem is voorzien van DC-ventilatoren met variabele snelheid, die worden geregeld door de in de warmteafleider gemonteerde sensoren. Dit zorgt ervoor dat het geluid van de ventilator en de ophoping van intern stof tot een minimum worden beperkt.
• In het zeldzame geval van oververhitting sluiten sensorcircuits alle kanalen af totdat de versterker is afgekoeld tot een veilige bedrijfstemperatuur. De normale werking wordt automatisch hervat zonder tussenkomst van de gebruiker.

4 RU 1 RU 4 RU

PowerShareX PSX1204D/PSX2404D/PSX4804D

Voorpaneel (afdekplaat verwijderd)

1 2 9 10 8 4 3 5 6 7 ON SDSBY CALL SOFT HARD CHECK PWR CH1CH2CH3CH4 CLIP -64N/TPP -13B -2463 SINTEL READY ALAB LMT HEIP CHECK ROMTS POWER ON PUMS ALAM PSX1204D

Opmerking: Verwijder de linker frontplaat en het ontluchtingsfilter om toegang te krijgen tot het voorpaneel. De frontplaat is vastgezet met magneten.
9 Leds voor kanaalstatus: Statusled van signaalmeting voor kanaal 1, 2, 3 en 4. Zie de onderstaande tabel voor details.

Lednaam Lichtkleur en patroon		Signaalmeting	Andere indicatie
CLIP Oranje		Begrenzer gebruiker	Begrenzer kanaal
-6dB/TEMP Brandt geel	-6 dB		Temperatuurwaarschuwing; thermische bevoiliging ingoschakeld
-6dB/TEMP	Knippert continu geel	-6 dB	Stand-by
-12dB	Groen	-12 dB	—
-24dB	Groen	-24 dB	—
SIGNAL	Brandt groen	-60 dB	Signaal aanwezig
SIGNAL	Knippert groen	-60 dB	Kanaal is gociempt
READY	Brandt groen	—	Kanaal is gereed
READY	Knippert groen	—	Verstorker is in do automatische stand-bymodus
ALARM	Brandt rood	—	Kanaalstoring

① Servicepoort: alleen voor service.
2 Aan/uit-knop: Houd drie seconden ingedrukt om te schakelen tussen systeem Aan en de Stand-bymodus. Indien gewenst kan de bedrijfstoestand worden gewijzigd door de GPI/Remote (Remote On/Off).
3 Leds bedrijfsmodus: De led brandt groen om aan te geven of de versterker Aan is of in de Stand-bymodus staat.

Lampje	Lichtkleur en patroon	Indicatie
ON	● Uit	Versterker is uitgeschakeld
ON	○ Brandt groen	Vorsterker is ingeschakeld
SDBY	● Uit	Versterker is ingeschakeld
SDBY	○ Brandt oranje	Versterker is in stand-bymodus
SDBY	○ Knippert oranje Versterker is	In de automatische stand-bymodus
SDBY	○ Knippert in een patroon	Foutcode; neem contact op met de technische ondersteuning van Bose Professional

4 Knop Callback: gereserveerd voor tockomstig gebruik.
5 Knop Soft Reset: Hiermee worden de netwerkparameters teruggezet naar de standaardinstellingen (DHCP). Houd drie seconden ingedrukt.
6 Knop Hard Reset: Start de versterker opnieuw op, Instellingen en equalizers/prosets van de luidspreker worden niet beïnvloed. Kan worden gebruikt om uit en weer in te schakelen wanneer het achterpaneel niet toegankelijk is. Houd drie seconden ingedrukt.
Opmerking: Om de versterker terug te zetten naar de fabrieksinstellingen (DHCP), houdt u de knoppen Soft Reset en Hard Reset drie seconden ingedrukt. Hierdoor worden de equalizers/presets van de luidspreker verwijderd en worden eventuele aangepaste instellingen gereset.
⑦ Knop Self Check: alleen voor service.
8 Regelaars voor kanaaldemping: Dempingsregelaars voor het uitgangsniveau van elk kanaal. Dit is van invlood op de analoge ingangen, Dante-ingangen en rozo-ruisgenerator. Draai de knoppen met de klok mee om de demping te vergroten en tegen de klok in om de demping te verkleinen. Het uitgangsniveau kan ook worden geregeld met ControlSpace Designer.
Opmerking: dempingsregeling is in serie geschakeld met de Remote Level-aansluiting om het uitgangsvolume te beperken, ongoacht externe aanpassing.
10 Leds voor systeemstatus: Systeemstatuslampjes. Zie de onderstaande tabel voor details.

Lednaam Lichtkleur en patroon		Indicatie
LIMIT	Knippert pulserend oranje	Breaker Save is ingeschakeld
LIMIT	Brandt oranje	Breaker Save beperkt het stroomverbruik
TEMP	Brandt geel	Temperatuurwaarschuwing; thermische beveiliging ingeschakeld
CHECK	Brandt oranje	Het systoom voort een zelftest uit
CHECK	Knippert oranje	Zelftest is voltooid
CHECK	Knippert snel oranje	Zelftest is niet beschikbaar
REMOTE	Brandt groen	Gereserveerd voor toekomstig gebruik
REMOTE	Uit	-
POWER ON	Brandt groen	Systoom is gereed
POWER ON	Uit	Het systeem staat uit
MAINS	Brandt groen	De netspanning ligt binnen het bedrijfsbereik
MAINS	Uit	Onderspanning
MAINS	Knippert pulserend groen	Waarschuwing over-/onderspanning
MAINS	Knippert snel groen	Overspanning
MAINS	Knippert groen	Doorgebrande hoofdzekeringen
ALARM	Brandt rood	Storing of kritoke fouton in de voADINGseenheid

Opmerkingen:

1. Geeft geen signaalclipping aan. Bekijk de activiteit van de kanaalbegrenzer in ControlSpace Designer terwijl u online bent voor een indicatie van kanaalbegrenzing.
2. Tijdspatronen van de leds voor systeemstatus en kanaalstatus:

Verlichting	Tijden	Gedrag
Knippert pulserend	100 ms aan 400 ms uit
Knippert continu	100 ms aan 900 ms uit
Knippert snel	100 ms aan 100 ms uit
Knippert	500 ms aan 500 ms uit

Achterpaneel

1 2 3 OUTPUTSINPUTS LEVELLINE G++ G++ G++ G++ + CH4 + CH5CH2 CH1 GPI ALARM 4 Icdo 1 Icdo 2 Icdo 1 Icdo Ethernet #Dentar MAINS

① Voedingslngang: Netsnoeraansluiting. Het netsnoer verwijderen terwijl de versterker is ingeschakeld, is een acceptabele manier van uitschakelen.
⑦ Uitgangsconfiguratie DIP-switches: elke gemengde configuratie van uitgangsbelastingen met lage en hoge impedantie kan worden uitgevoerd met behulp van de vier schakelaars voor elk kanaal.
70 V/100 V: schakel de werking van de kanaaluitgang tussen 70 en 100 volt.
Lo-Z/Hi-Z: schakel de uitgangsimpedantie van het kanaal tussen lage impedantie en hoge impedantie.
35 Hz/70 Hz: Schakel de frequentie van het high-pass filter tussen 35 Hz en 70 Hz.
HPF Off/HPF On: activeer of deactiveer het high-pass filter voor kanaaluitvoer. Aanbevolen voor uitgangen van 70 V/100 V als de high-pass voor de banddoorlaat voor software niet is ingeschakeld.
3 Uitgangsaansluiting: een acht-polige connector voor luidsprekeraansluitingen. Elk kanaal kan maximaal 300 watt (PSX1204D), 600 watt (PSX2404D) of 1200 watt (PSX4804D) aan symmetrisch vermogen leveren.
4 Aansluiting voor Remote Level: Het niveau van elk kanaal kan op afstand worden aangepast met een externe niveauregeling (lineaire potentiometer van 10 kΩ) die is aangesloten op de LEVEL-ingangsconnector van dat kanaal. Sluit aan op kanaal I en zet de CHI MSTR DIP-switch op ON om alle vier kanalen met een controller te bedienen. Als alternatief kunt u de niveauregeling van twee of drie kanalen tegelijkertijd op afstand inschakelen door de weerstandsvariabele pen van de potentiometer parallel op meerdare kanalen aan te sluiten (zie het voorbeelddiagram waarin de potentiometer de kanalen 1-3 regelt). De externe niveauregelingen zijn in serie geschakeld met de kanaaldemplingsregelaars.
Opmerking: ControlCenter CC-1, CC-2 en CC-3 zijn niet compatibel met PowerShareX-versterkers.
5 Line-ingangsaansluiting: Lijningang voor gebalanceerde analoge audiosignalen.
6 GPI/Remote-aansluiting: regeling voor Remote On en Off. Beide paren polen mageren op het verschil in spanning tussen de contacten: een spanningsverschiltussen 5 VDC en 24 VDC activeert de regeling. Met Remote Off kunt u de versterker dempen. De polen werken verschillend, afhankelijk van de feitelijke status van de versterker:

Remote Level

Spanning op aansluitpunten

Huidige situatie	Wijzigen	Resultaat	Remote On	Remote Off
Versterker staat in stand-by	V > 5 V alleen toegepast op REMOTE ON	Versterker gaat uit stand-by;led ON brandt groen	Vdiff ≥ 5 V	Vdiff < 3 V
Versterker is aan	V ≥ 5 V alleen toegepast op REMOTE OFF	Versterker schakelt over naar stand-by;led SDBY brandt oranje led -6dB/TEMP knippert geel	Vdiff < 3 V	Vdiff ≥ 5 V
Een van beide statusen actief op versterker	V ≥ 5 V tegelijkortijd toegepast op REMOTE ON en REMOTE OFF	Versterker gaat uit stand-by;led ON brandt groenAls de versterker al is ingeschakeld, verandert er niets	Vdiff ≥ 5 V	Vdiff ≥ 5 V
	V < 3 V tegelijkortijd toegepast op REMOTE ON en REMOTE OFF	Geen verandering	Vdiff < 3 V	Vdiff < 3 V

LET OP: Elke spanning die hoger is dan 28 VDC kan het ingangscircuit beschadigen.
7 DIP-switches voor systeemconfiguratie: DIP-switches om de algehele systeemuitvoer en -prestaties te regelen.

(Or Master) CH4 CH3 CH2 CH1

Aansluiting voor Remote Level

Remote On/Off

CH4 CH3 CH2 CH1 10 kΩ

Ingang

CH4 CH3 CH2 CH1 + - + - + - + -

Selectie ingangsversterking
26 dB	29 dB	32 dB	35 dB	CH1 Master	BRK Save	NRG Save	2Ω

CH1 MSTR: Als de CH1 MSTR-switch op OFF staat, worken de potentiometers voor extern niveau onafnankelijk voor elk kanaal. Als de CH1 MSTR-switch op ON staat, werkt de potentiometer van kanaal 1 als hoofdniveau en regelt deze het volume van alle vier kanalen.
GAIN: Stel de algehele versterkingsgevoeligheid van de ingang in op 35 dB, 32 dB, 29 dB of 26 dB door de configuratieschema's aan de achterkant van de versterker te volgen. Deze functie is ontworpen om de spanning van het ingangssignaal te volgen. PowerShareX-versterkers worden geleverd met een versterkingsgevoeligheid die standaard is ingesteld op 32 dB.
Opmerking: In de meeste gevallen kunt u deze instelling op 32 dB versterking laten staan. De instelling 35 dB versterking is vergelijkbaar met PowerMatch 8500N (36 dB). De analoge versterkingsgevoeligheid kan niet verder worden aangepast met ControlSpace Designer. De gevoeligheid van de digitale ingang kan ook worden aangepast via ControlSpace Designer.
BRK SAVE (Breaker Save): Zot op ON wanneer (1) het elektriciteitsnet niet genoog stroom kan leveron om de belastingen continu to houden, of (2) wanneer minstens een van de versterkers die op hetzelfde stopcontact zijn aangesloten de kritische stroomopname van de lijn kan bereiken. Wanneer deze functie is geactiveerd, halveert de Breaker Save de maximale continue stroomopname van het elektriciteitsnet, waardoor het beschikbare uitgangsvermögen wordt verminderd. Dit wordt aangegeven door de LIMIT System Statusled op het voorpaneel. Dit zal de algehele prestaties van de versterker beïnvloeden.
NRG SAVE (Energy Save): De voodingsonheid meakt een vermindering van het stroomverbruik mogelijk wanneer het ingangssignaal onder een gedefinieerde drempel komt. Bij ON is Energy Save op elk kanaal onafhankelijk actief. Als het signala langer dan 30 minuten op alle kanalen afwezig is, wordt de automatische stand-bymodus toegepast en wordt de hoofdvoedingsonheid uitgeschakeld om energie te besparen (de time-outijd kan worden geselecteerd via ControlSpace Designer). De normale working wordt onmiddellijk na detectie van een signaal hervat.
Opmerking: USR A, USR B en USR C (alleen PSX4804D) zijn niet beschikbaar.
20: PowerShareX-versterkers zijn geoptimaliseerd voor het werken met een uitgangsvermogen van 4 Ω, maar die 2Q-switch staat bolastingen tot 2 Ω toe. Zot op ON om een bedrijfstoostand te activoren die de prestaties optimalisoort bij zoor lage bolastingen door de maximale uitgangsspanning te beperken tot 85 V, per kanaal. Dit heeft invloed op alle uitgangskanalen die zijn ingesteld op een lage impedante (dwg.z. in Lo-Z-configuratie). Voor optimale prestaties van 2 Ω zet u de Lo-Z/HI-Z Output Configuration DIP voor alle kanalen op Lo-Z.
Opmerking: Alleen PSX1204D en PSX2404D. De PSX4804D kan ook 2Ω-belastingen verwerken zonder gebruik van een DIP-switch.
8 Ethernetpoort: RJ45-connector. Bedien de vorsterker op afstand via een Ethernet-vorbinding vanaf een pc met ControlSpace Designer-software.
9 GPO/Alarm-connector: Er zijn algemene uitgangsaansluitingen voor elk kanaal: één Normally Open (NO), één Normally Closed (NC) en een kanaalnummeraansluiting die als aarde werkt (1-4). Er zijn minstens twee aansluitingen noog om een wijziging te rapporteren en te detecteren (bijv. 3 en NC). Wanneer de versterker in normale bedrijfstoestand is, zijn de NO-contacten gesloten en zijn de NC-contacten open. Deze contacten worden in- of uitgeschakeld om een potentieel gevaarlijke storing, onveilige bedrijfstoestand of een storing aan te geven die een normale werking van het uitgangskanaal verhindert, waaronder:

Via alle kanalen:	Geen netvoeding (d.w.z. uitschakelen van het systeem).Thermische belasting: de systeemtemperatuur is te hoog en de thermische beveiliging is ingeschakeld.Versterker is in stand-bymodus.
Alleen betrokken kanalen:	Kortsluiting in de uitgangsbedrading: de luidsproker of de lijn maakt kortsluiting. Er wordt een alarm verzonden via het spocifieke uitgangskanaal met de kortsluiting.

NC/NO-aansluitingen van meerdere kanalen kunnen indien nodig worden gecombineerd. Zie ControlSpace Designer voor extra alarm- en bewakingsopties.
10 Dante-poort: RJ45-connector. PowerShareX accepteert vier ingangsstromen van de Dante*-aansluiting via de Dante-poort. Gebruik een computer met Dante Controller om een Dante-netwerk te implementeren. Dante Controller is een softwaretoepassing die apparaten op het netwerk beheert.

Analoge Ingang voor full scale

	PSX1204D	PSX2404D	PSX4804D
Ingangsgevoeligheid bij 8 Ω met 26 dB vorstorking	2,48 V_RHS	3,54 V_RHS	4,91 V_RHS
Ingangsgevoeligheid bij 8 Ω met 29 dB versterking	1,76 V_RHS	2,51 V_RHS	3,48 V_RHS
Ingangsgovoolghoid bij 8 Ω met 32 dB versterking	1,24 V_RHS	1,78 V_RHS	2,46 V_RHS
Ingangsgevoeligheid bij 8 Ω met 35 dB versterking	0,88 V_RHS	1,26 V_RHS	1,74 V_RHS

Alarm

CH4 CH3 CH2 CH1 com/0/0/0 com/0/0/0 com/0/0/0 com/0/0/0 com/0/0/0 com/0/0/0

Een PowerShareX-versterker installeren

1. Maak alle benodigde aansluitingen op de audio-uitgangen en -ingangen.
2. Sluit uw computer aan op de Ethernet-poort van uw versterker met een Cat 5e-kabel, of gebruikt u een netwerkswitch.
3. Sluit Dante-netwerkaudio aan op de Dante *-poort van de versterker.
4. Zorg dat alle kanaaldempingsregelaars op het voorpaneel volledig rechtsom zijn gedraaid of op het gewenste niveau zijn gezet. Dit is van invloed op de niveaus voor analoog, Dante en roze ruis.
5. Configureer uw luidsprekers door de DIP-switches voor uitgangsconfiguratie en de DIP-switches voor systeemconfiguratie in te stellen op de gewenste parameters voor uw installatie.

A. Gebruik de PowerShare-ontwerptool (beschikbaar op BoseProfessional.com) voor hulp bij het systeemontwerp.
B. Als uitgangen zijn ingesteld op 70/100V Hi-Z-luidsprekers, draait u de kanaaldempingsregeling volledig rechtsom naar in op 0 dB demping. Stel alle luidspreker-taps naar wens in. Op basis van de totale luidsprekerinstellingen past de versterker zich aan en levert deze het vereiste vermogen aan elke uitgang. Het totale vermogen van de versterker kan op elke manier over alle versterkeruitgangen worden verdeeld.
C. Aangezien elke uitgang kan worden ingesteld op zowel Hi-Z- als Low-Z-luidsprekers, ondersteunt de versterker installaties met gemengde impedantie. In een dergelijke installatie configureert u eerst de Hi-Z-kanalen en daarna pas de Low-Z-kanalen.

1. Configureer alle externe regelaars met de Remote Level-aansluiting.

A. als u een potentiometer voor externe regeling gebruikt, draait u elke kanaaldempingsregelaar volledig rechtsom naar 0 dB demping. Hierdoor kan elke controller het volledige bereik dempen. Om ervoor te zorgen dat de controller slechts binnen een bepaald bereik werkt, kunt u de uitgangsdemping naar wens verhogen door de kanaaldempingsregelaar linksom te draaien.

Opmerking: Er is geen aardeschakelaar of -aansluiting op PowerShareX-versterkers. Het signalaardingsysteem van het apparaat werkt automatisch. Om zoemen en/of interferentie die het signaalpad binnenkomt te beperken, gebruikt u gebalanceerde ingangsaansluitingen.

1. Sluit de voedingskabel aan op de versterker en sluit deze aan op een geschikte voedingsbron.
2. Start ControlSpace Designer op uw computer en configureer elk signaalverwerkingsblok zoals vereist voor de toepassing. Raadpleeg het Help-systeem van ControlSpace Designer voor meer informatie. Bronnen zijn standaard geconfigureerd voor analoge ingangen en moeten worden gewijzigd in digitaal als Dante-netwerkaudio gewenst is. ControlSpace Designer kan worden gebruikt om een invoertype te selecteren.
3. Als de versterker in stand-by staat, houdt u de aan/uit-knop drie seconden ingedrukt om de versterker in te schakelen.
4. Controleer bij het instellen van de versterker de limietindicatoren voor elk kanaal in ControlSpace Designer (terwijl de versterker online is) en de systeemstatusleds op de voorkant op storingen. Breng indien nodig wijzigingen aan.

Wanneer een luidsprekerequalizer wordt geselecteerd in ControlSpace Designer, worden de juiste crossover- en V_Peak - en V_RMS -begrenzers voor die luidspreker automatisch geladen.

Het aanpassen van de kanaaldempingsregelaar van één kanaal heeft geen invloed op het niveau van andere kanalen. De enige uitzondering is als de versterker probeert meer vermogen te leveren dan het totale versterkervermogen. Als het totale versterkervermogen wordt overschreden, beperkt de versterker alle uitgangen gelijktijdig en in gelijke mate tot de vraag wordt verminderd. Als de vraag te hoog blijft, zal de versterker het vermogen geleidelijk beperken.

Er zijn meerdere manieren om het uitgangsvermogen aan te passen bij gebruik van een PowerShareX-versterkertoepassing:

• Pas het ingangssignaalniveau relatief aan de gevoeligheidsinstelling van het kanaal aan.
  • Pas het Matrix-niveau aan in ControlSpace Designer.
• Pas de uitvoerniveaus aan in ControlSpace Designer.
• Pas kanaaldempingsregelaars van de versterker aan.
• Pas de begrenzerinstellingen voor elke uitgang aan met ControlSpace Designer.

LET OP: Als u de spanning verhoogt tot een niveau dat hoger is dan de vooraf ingestelde waarde, kan de luidspreker beschadigd raken.

• Pas de instellingen aan van de transformator-taps van de aangesloten Hi-Z-luidsprekers.
  • Demp analoge uitgangen met de GPI/Remote-aansluiting, waardoor de versterker in stand-by wordt gezet.
• Als u PowerMatch combineert met PowerMatch PM8500N, voegt u 1,5 ms latentie toe aan PowerMatch om de hogere latentie van PowerShareX te evenaren.
• Als u de versterker wilt instellen op automatische stand-by, gebruikt u de NRG Save DIP-switch en selecteert u automatische stand-by in ControlSpace Designer.

Networking

PowerShareX-versterkers hebben twee RJ45 Ethernetpoorten: de Ethernet-poort is voor netwerkcommunicatie/aansturing; de Dante-poort is voor Dante -streaming audio. Er zijn twee afzonderlijke Cat 5e-kabels nodig om beide poorten te gebruiken. PowerShareX-versterkers ondersteunen geen overbrugging met één kabel.

IP-adresinstellingen

De fabrieksinstellingen voor het netwerk zijn DHCP.

Als u een DHCP-server gebruikt, is het raadzaam de DHCP-server in te schakelen en te verbinden met het netwerk voordat u de versterker aanzet om er zeker van te zijn dat er een geldig IP-adres wordt verkregen.

Een statisch IP-adres wordt aanbevolen en kan worden geconfigureerd met ControlSpace Designer. De versterker en ControlSpace Designer moeten tot hetzelfde subnet behoren om te kunnen worden ontdekt en geconfigureerd via ControlSpace Designer.

Als er geen DHCP-server aanwezig is terwijl de versterker opstart, wordt de versterker geconfigureerd met een link local address in het subnet 169.254.0.0/16.

Reiniging en onderhoud

Let bij het reinigen van de versterker op het volgende:

• Gebruik een droge doek om het chassis en het voorpaneel te reinigen.
• Het reinigen van het ontluchtingsfilter moet worden gepland in overeenstemming met de stofniveaus in de werkomgeving van de versterker.
• Om de ventilatiefilters te reinigen, verwijdert u de frontplaten van het voorpaneel door ze van de versterker weg te trekken, zodat de magneten loslaten. Gebruik perslucht om stof van de filters te verwijderen of was ze met schoon water. Laat de filters goed drogen voordat u ze weer aanbrengt.