SuperConnect Stereo - Hifi-systeem REVO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SuperConnect Stereo REVO

Gebruikershandleiding

v2

Inhoud

Veiligheidsaanwijzingen 118

Bedrijfsveiligheid 118

Apparaat aansluiten 119

Apparaat tegen defecten beschermen

Verwondingsgevaar 120

Opmerkingen over de radio-interface

Omgang met batterijen 121

Apparaat reinigen 122

Technische ondersteuning 122

Milieu-info

Garantie

Auteursrecht

Disclaimer

Conformiteitsverklaring (RED) 123

WELKOM 124

UITPAKKEN VAN DE RADIO 124

SUPERCONNECT STEREO

OVERZICHT 125

AFSTANDSBEDIENING 126

STEKKER 127

NETAANSLUITING 127

Algemene bediening 128

Apparaat inschakelen 128

Apparaat uitschakelen 128

Bedienen van het apparaat met de afstandsbediening 128

Geluidsvolume instellen 128

Dempen inschakelen 128

Displayweergaven oproepen 128

Displayweergave 129

Menubediening 129

Menu sluiten 129

Hoofdmenu 129

Algemene bediening 129

Bronkeuze Internetradio/Podcasts 130 Laatst beluisterd 131

120Zenderlijst 131

Internetradio/Podcasts 131

Spotify Connect 132

Internetradio/Podcasts 132

DAB+-radio 132

DAB-radio ontvangst 133 Zoekprocedure uitvoeren 133 Hondmatige zoekprocedure 133

123ender kiezen 134

Opšlaan van zenders in het favorietengeheugen 134

De opgeslagen zenders kiezen 134

Wissen van een

programmaplaatsopslag 134

Signaalsterkte 134

Dynamic Label Plus 135

DRC instellen 135

Inactieve stations verwijderen 135

Zendervolgorde aanpassen 135

FM-werking 136

Radiobedrijf inschakelen 136

FM-ontvangst met RDS-informatie 136

Handmatige

zenderzoekprocedure 136

Automatische

zenderzoekprocedure 136

Mono/stereo instellen 137

FM-zenders opslaan 137

Kiezen van de

geprogrammeerde stations 137

Wissen van een programmaplaatsopslag 137

Bluetooth 138

130ppelen 138

Muziek afspelen 138

Geavanceerde functies 139

Slaapfunctie 139

Wekker 139

Audio-ingang 139

Wekkertijd instellen 140

De wekker uitzetten na het alarm 140

Sluimerfunctie 141

Wekker uitzetten 141

App-bediening 142

Equalizer 143

Eigen EQ instelling 143

Systeeminstellingen 143

Internetinstellingen 144

WPS-verbinding 144

Meer informatie over de

netwerkverbinding 145

Tijdinstellingen 145

Taal 145

Fabrieksinstelling 146

Software-update 146

Installatiewizard 147

Info 147

Displayverlichting 148

Privacyverklaring 148

Streamingdienst Amazon 148

Streamingdienst Deezer 149

Foutoplossing 150

Veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING!

Controleer het apparaat voor gebruik.

Bij beschadiging of defect mag dit apparaat niet in gebruik worden genomen.

Verwondingsgevaarl

Verwondingsgevaar voor kinderen en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden (bijvoorbeeld personen met een gedeeltelijke handicap, oudere personen met beperking van hun fysieke en mentale vaardigheden) of gebrek aan ervaring en kennis.

Bewaar het apparaat alleen op plaatsen die niet toegankelijk zijn voor kinderen.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke,

sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en/of kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren hebben begrepen.

Laat kinderen nooit het apparaat toezichtloos gebruiken.

Verstikkingsgevaar!

Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed!
Het gebruikte verpakkingsmateriaal (zakjes, stukjes piepschuim enz.) niet binnen het handbereik van kinderen bewaren. Kinderen mogen niet met de verpakking spelen. Er bestaat vooral bij verpakkingsfolies verstikkingsgevaar.

Bedrijfsveiligheid

GEVAAR!

Verwondingsgevaar!

Verwondingsgevaar door elektrische schok door stroomgeleidende onderdelen. Door onbedoelde kortsluiting bestaat er gevaar voor een elektrische schok of brand.

Controleer het apparaat voor elk gebruik op beschadigingen.

Als u zichtbare schade opmerkt of als het apparaat zichtbare schade vertoont, gebruik het dan niet meer.

Als u een technisch of mechanisch probleem ontdekt, neem dan contact op met de TELESTAR Service.

Ontkoppel het apparaat bij storingen onmiddellijk van de stroomvoorziening. Trek hiervoor de voeding onmiddellijk uit het stopcontact en van het apparaat.

Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde reserveonderdelen of accessoires.

Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan en gebruik geen extra apparaten of reserveonderdelen die niet expliciet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.

Gebruik het apparaat niet in explosiegevoelige gebieden. Dit zijn bijv. brandstofopslagplaatsen, tankstations of ruimtes waarin oplosmiddelen worden opgeslagen of verwerkt.

Gebruik het apparaat niet in gebieden waar de lucht met deeltjes is vervuild (bijv. meel- of houtstof).

Veiligheidsaanwijzingen

Storingen kunnen optreden in de vorm van verhitting van het apparaat of rookontwikkeling uit het apparaat of het netsnoer van het apparaat.Luide of atypische geluiden kunnen eveneens op een bedrijfsstoring duiden.

Haal in dit geval het netsnoer onmiddellijk uit het stopcontact.

Raak het netsnoer uitsluitend aan de behuizing aan.

Trek de stekker nooit via de kabel uit het stopcontact.

Bij langere afwezigheid of bij onweer u het apparaat uit het stopcontact.

Let erop dat contact met vocht, water of spatwater wordt vermeden en dat geen voorwerpen gevuld met vloeistof - bijv. vazen - op of in de buurt van het apparaat of het netsnoer worden geplaatst.

Indien vreemde voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat of het netsnoer terecht zijn gekomen, haalt u de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat door een gekwalificeerde persoon nakijken voordat u het opnieuw in gebruik neemt.

Indien niet, bestaat er gevaar voor een elektrische schok.

Let erop dat het apparaat of het netsnoer niet wordt blootgesteld aan druppelend of spatwater en dat er geen open vuurbronnen (bijv. brandende kaarsen) in de buurt van het apparaat of de stroomvoorziening staan.

Apparaat aansluiten

Sluit het apparaat alleen aan op een stroomvoorziening, die aan de huidige richtlijnen voldoet.
Let erop dat de stroomvoorziening (stopcontact) makkelijk bereikbaar is.
Knik of knel geen kabelverbindingen.
Controleer voor u het apparaat in gebruik neemt of de spanningsindicatie die zich op het apparaat bevindt, met de plaatselijke netspanning overeenkomt. De gegevens op de stekker moeten met het plaatselijke elektriciteitsnet overeenkomen.
Sluit het apparaat alleen aan met het meegeleverde netsnoer.
Plaats het apparaat op een vaste, egale ondergrond.
Het apparaat verbruikt stroom in stand-by. Om het apparaat volledig van het net los te koppelen, moet de stroomvoorziening worden losgekoppeld.

Veiligheidsaanwijzingen

Apparaat tegen defecten beschermen

OPMERKING!

Ongunstige omgevingsomstandigheden zoals vocht, overmatige warmte of ontbrekende verluchting kunnen het apparaat beschadigen.
Gebruik het apparaat alleen in droge ruimtes.
Vermijd de directe nabijheid van: warmtebronnen zoals bijv. radiatoren, open vuur, zoals bijv. kaarsen, apparaten met sterke magnetische velden zoals bijv. luidsprekers.
Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden zoals directe zonnestralen, hoge luchtvochtigheid, vocht, extreem hoge of lage temperaturen, open vuur.
Zorg voor voldoende afstand met andere voorwerpen zodat het apparaat niet wordt afgedekt, zodat altijd voldoende verluchting gegarandeerd is.
Vermijd directe zonnestralen en plaatsen met buitengewoon veel stof.
Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat of op het netsnoer.
Gebruik het apparaat niet in explosiegevoelige gebieden.
Dit zijn bijv. brandstofopslagplaatsen, tankstations of ruimtes waarin oplosmiddelen worden opgeslagen of verwerkt.
Gebruik het apparaat niet in gebieden waar de lucht met deeltjes is vervuild (bijv. meel- of houtstof).

Verwondingsgevaar

! WAARSCHUWING!

Overmatige geluidsdruk bij gebruik van oortjes of hoofdtelefoons kan beschadiging of verlies van het gehoorvermogen tot gevolg hebben.

Luisteren met oortjes of hoofdtelefoon met verhoogd geluidsvolume gedurende een langere periode kan schade veroorzaken bij de gebruiker. Controleer het geluidsvolume voor u oortjes of een hoofdtelefoon in uw oren steekt of over uw oren zet. Zet het geluidsvolume op een lage waarde en verhoog het slechts met een waarde die u nog als aangenaam ervaart.

Opmerkingen over de radio-interface

Het apparaat wekt een elektromagnetisch veld op.

Let op aanwijzingen in uw omgeving die het gebruik van elektronische apparaten verbieden of beperken.

Dit kan bijv. in ziekenhuizen, in tankstations en tankinstallaties of op luchthavens het geval zijn.

Indien er overeenkomstige waarschuwingen zijn, koppelt u het apparaat onmiddellijk van de stroomvoorziening af. De componenten in het apparaatgenereren elektromagnetische energie en magnetische velden. Deze kunnen medische apparatuur zoals pacemakers

Veiligheidsaanwijzingen

of defibrilitators nadelig beïnvloeden. Houd daarom een veilige en voldoende afstand tussen medische apparaten en de radio aan.Indien u een reden hebt om aan te nemen dat de radio een storing met een medisch apparaat veroorzaakt, schakelt u de radio onmiddellijk uit of koppelt het u af van de stroomvoorziening.

Omgang met batterijen

Gebruik principieel alleen het batterijtype van de batterij die meegeleverd wordt.

GEVAAR!

Verwondingsgevaar!

Door onjuiste omgang met batterijen bestaat verwondingsgevaar!

Batterijen nooit openen, kortsluiten of in open vlammen gooien.

Batterijen nooit opladen. Als u batterijen probeert op te laden, bestaat gevaar voor explosie.

De polariteit moet in acht worden genomen! Let erop dat de polen plus (+) en min (-) correct zijn geplaatst om kortsluiting te vermijden. Gebruik alleen batterijen die voor dit product zijn voorgeschreven.

Batterijen uit het apparaat verwijderen als het langere tijd niet wordt gebruikt.

Uitgeputte of uitgelopen batterijen uit het apparaat verwijderen.

Bij uitgelopen batterijen bestaat verwondingsgevaar bij contact met de huid.

Bewaar zowel nieuwe als gebruikte batterijen buiten het bereik van kinderen.

Bij het inslikken van batterijen bestaat gevaar voor interne verwondingen. Het batterijzuur in de batterijen kan bij contact met de huid verwondingen tot gevolg hebben.

Spoel in geval van accidentele inname of bij tekenen van brandwonden de getroffen gebieden overvloedig met schoon water en roep onmiddellijk medische hulp in.

Batterijen zijn geen speelgoed! Houd nieuwe en gebruikte batterijen altijd buiten het bereik van kinderen.

Neem uitgelopen batterijen onmiddellijk uit het apparaat en reinig de contacten voor u nieuwe batterijen plaatst.

WAARSCHUWING!

Bij onjuist behandelen van batterijen bestaat er een risico op explosie!

Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type.
Gebruik nooit nieuwe en oude batterijen samen in een apparaat.
Let bij het plaatsen op de juiste polariteit.
Laad batterijen nooit op.
Batterijen moeten op koele en droge plaatsen worden bewaard.
Gooi batterijen nooit in het vuur.

Veiligheidsaanwijzingen

Indien het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, verwijdert u de batterijen uit het apparaat.
Stel batterijen nooit bloot aan grote hitte of directe zonnestralen.
Batterijen mogen niet vervormd of geopend worden.
Gebruik de afstandsbediening niet meer wanneer de batterijklep niet meer juist sluit.

Apparaat reinigen

Voor de reiniging haalt u het apparaat uit het stopcontact.

Gebruik een droge, zachte doek om het apparaat te reinigen. Gebruik geen vloeistoffen om het apparaat te reinigen. Gebruik geen oplos- of reinigingsmiddelen omdat die het oppervlak en/of belettering

van het apparaat kunnen beschadigen. De reiniging mag niet door kinderen worden uitgevoerd.

Technische ondersteuning

Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit product, raadpleeg dan het hoofdstuk Foutoplossing van deze handleiding.

Anders kunt u de technische ondersteuning van Revo bellen op:

+49 (0) 2676 / 9 52 01 01

U kunt ook een e-mail sturen naar [e-mail] of de dienst voor foutoplossing op onze website bezoeken op:

Het hier en op het product afgebeelde symbool betekent dat het geclassificeerd is als elektrische of elektronische apparatuur en daarom aan het einde van zijn levensduur niet met het huishoudelijk of bedrijfsafval mag worden weggegooid.

De richtlijn

(2002/96/EG) betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) is vastgesteld om producten te recyclen met behulp van de best mogelijke terugwinnings- en recyclingtechnieken, teneinde de gevolgen voor het milieu tot een minimum te beperken en de toename van het storten van afval te verminderen.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw gemeente of de detailhandelaar bij wie de goederen zijn gekocht.

Dit product is ontworpen om te voldoen aan de internationale RoHS-richtlijnen voor de beperking van gevaarlijke stoffen (Restriction of Hazardous Substances) en is ontworpen, op type getest en voorzien van het CE-markering om te voldoen aan de EU-regelgeving.

Garantie

Revo Technologies Ltd garandeert de eindgebruiker dat dit product vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten bij normaal gebruik gedurende een periode van één jaar vanaf de datum van aankoop. Deze garantie dekt storingen die te wijten zijn aan fabricagefouten en is niet van toepassing in gevallen als schade door ongevallen, algemene slijtage, nalatigheid van de gebruiker, modificaties of reparaties die niet zijn goedgekeurd door TELESTAR DIGITAL GmbH.

Auteursrecht

Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd, verspreid of verzonden zonder toestemming van Revo Technologies Limited.

REVO en SUPERCONNECT STEREO zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van TELESTAR DIGITAL GmbH.

Het Bluetooth®-woordmerk en de Bluetooth®-logo's zijn gedeponeerde handelsmerken in het bezit van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken gebeurt onder licentie.

TELESTAR-DIGITAL GmbH, Am Weiher 14, 56766 Ulmen, Germany

Tel: [phone] E-mail: [e-mail]

Het Spotify-product is onderworpen aan de licentievoorwaarden van derden op: www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Disclaimer

Revo Technologies Limited doet geen uitspraken over of geeft geen garanties met betrekking tot de inhoud van deze publicatie en wijst met name alle impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel van de hand.

Bovendien behoudt Revo Technologies Limited zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving verdere wijzigingen in deze handleiding aan te brengen.

Conformiteitsverklaring (RED)

Het bedrijf verklaart hierbij dat het radioapparaat Revo SUPERCONNECT STEREO voldoet aan richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres: http://www.telestar.de/de_DE/

Konformitaetserklaerung/352-529/?productID=23408

TELESTAR-DIGITAL GmbH, Am Weiher 14, 56766 Ulmen, Germany

WELKOM

Hartelijk dank voor het kopen van onze radio

SUPERCONNECT STEREO. Wij zijn er zeker van dat u er vele jaren plezier van zult hebben en dat hij u betrouwbaar van dienst zal zijn.

SUPERCONNECT STEREO is de nieuwste uiting van onze ontwerp- en constructiefilosofie.

Deze handleiding is ontworpen om u te helpen uw radio snel te installeren en gebruiksklaar te maken,

Advies geven over de moeilijkste functies van het product en informatie verstrekken over veiligheid, garantie, details en foutoplossing.

UITPAKKEN VAN DE RADIO

De SUPERCONNECT STEREO Box moet het volgende bevatten:

• SUPERCONNECT STEREO radio
- Afstandsbediening
- Voedingseenheid met adapter voor verschillende landen
- Reinigingsdoekje voor het display
- Garantiekaart
- Gebruikershandleiding

Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw dealer of bel Revo rechtstreeks op +49 (0) 2676 / 9 52 01 01

OPMERKING: Alle verpakkingen moeten worden bewaard voor eventueel later gebruik: mocht dat nodig zijn, dan is dat de veiligste manier om de radio te transporteren.

SUPERCONNECT STEREO OVERZICHT

Geluidsvolume Controller Snooze Aanraakgebied Modus Menu INFO POWER Standby Alarm Stations geheugen 1-4 Bevestigings Tools Stations geheugen 5-7 Joystick Besturing Vorige titel Pauze Play Volgende titel Hoofdttelefoon Aansluiting Telescoopantenne Cinch Stekkers AUX IN Digital Optische uitgang DC- Stekker Aansluiting Kensigton Anti-dietstal beveiliging

AFSTANDSBEDIENING

01 - Aan/uit
02 - Volume verminderen
03 - Werkingsmodus
04 - Naar boven scrollen
05 - Selectie naar links (Terug)
06 - Favorietengeheugen oproepen
07 - Snel terugspoelen (Fast Rewind)
08 - Stop
09 - Geluid dempen
10- Alarmfunctie
11 - DAB-modus
12 - Stationopslagknoppen 1-6
13 - Geluidsvolume verhogen
14 - Menu
15 - Selectie bevestigen
16 - Selectie naar rechts (Vooruit)
17 - Naar onder scrollen
18 - Info
19 - Rechts (Forward)
20 - Afspelen/pauzeren
21 - Slaapfunctie
22 - Bluetooth-modus
23 - Internetradio modus

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ④ ⑤ ⑥

VERVANGEN VAN DE BATTERIJ

De SUPERCONNECT STEREO afstandsbediening wordt gevoed door een enkele 3V lithium batterij. Afhankelijk van het gebruik, gaat de batterij goed 1-2 jaar mee.

Vervang de batterij als het drukken op de knoppen traag gaat of als het werkbereik aanzienlijk kleiner lijkt te zijn geworden.

Vervang de batterij door een nieuwe CR2025 lithiumbatterij.

Uw SUPERCONNECT STEREO radio wordt geleverd met adapters voor verschillende landen en dit betekent dat hij in verschillende landen kan worden gebruikt.

Kies gewoon de adapter die bij uw land past en volg de onderstaande instructies.

UK

EURO

AUSTRALIA

② Trek aan de antenne voor DAB- of FM-werking.

NETAANSLUITING

① Bij gebruik van de bijgeleverde voeding sluit u een uiteinde aan op de gelijkstroomaansluiting op de achterkant van uw radio en steekt u het andere uiteinde in het stopcontact.

③ Druk eenmaal op de aan/uit-knop om het opstartproces te starten.

SUPERCONNECT STEREO SELECT

Algemene bediening

Apparaat inschakelen

Door op de knop ⏻ op het apparaat of op de afstandsbediening te drukken, kunt u het apparaat in- of terugschakelen naar stand-by.

Na de eerste keer inschakelen, kunt u de installatiewizard starten. Hier kunt u de datum en het tijdstip instellen via DAB/FM, internet of geen update (handmatig). Vervolgens wordt geprobeerd een verbinding met een wifi-netwerk tot stand te brengen. Kies daarvoor het betreffende wifi-netwerk en voer eventueel met de afstandsbediening het wachtwoord van het wifi-netwerk in.

Apparaat uitschakelen

Door op de knop ⏻ op het apparaat of op de afstandsbediening te drukken, kunt u het apparaat in stand-by schakelen. De datum en het tijdstip verschijnen op het display.

Bedienen van het apparaat met de afstandsbediening

Met de infrarood afstandsbediening kunt u de belangrijkste functies van het apparaat vanuit uw luie stoel bedienen. Wanneer u het apparaat met de afstandsbediening bedient, dient u op de volgende punten te letten:

Richt de afstandsbediening op de voorkant van het apparaat.

De zichtlijn tussen zender en ontvanger moet gewaarborgd zijn.

Als het bereik van de afstandsbediening afneemt, moeten de oude batterijen door nieuwe worden vervangen. Het maximale bereik is ongeveer 5 meter frontaal voor het apparaat.

Geluidsvolume instellen

Regel het volume met de toetsen VOL+/VOL- (12/2) van de afstandsbediening of met de draaiknop op het apparaat. Het ingestelde geluidsvolume wordt op het display weergegeven.

Dempen inschakelen

U kunt het volume uitschakelen door op de toets DEMPEN (8) van de afstandsbediening te drukken.
Deze modus wordt op de statusbalk aangegeven door een overeenkomstig pictogram.
Door opnieuw op de toets MUTE te drukken wordt het geluid weer ingeschakeld.

Displayweergaven oproepen

Door meerdere malen op INFO op het apparaat of INFO (17) op de afstandsbediening te drukken terwijl een bron wordt afgespeeld, kunt u meer informatie weergeven en doorlopen.

Algemene bediening

Displayweergave

i Afhankelijk van de gekozen functie/bron kan de displayweergave verschillen. Volg de instructies op het display.

huidige bron,

zendernaam, titel, uitvoerder, extra informatie, menu, lijsten

Statusbalk met ontvangststerkte wifi en DAB+/FM, actieve wekker, stereo/mono, opslagplaats,

Menubediening

De menunavigatie vindt hoofdzakelijk plaats met de toetsen MENU, ◀/►/▲/▼ en SELECT van de afstandsbediening.

Het menu is onderverdeeld in het respectievelijke submenu van de momenteel gekozen bron, en het hoofdmenu.

Om in submenu's te navigeren, markeert u het betreffende item met de pijltoetsen ▲/▼ en roept u het op/activeert u het met de toets SELECT of alternatief met de toets ▶. "*" markeert de huidige keuze. Als u op de toets ◀ drukt, gaat u één stap terug.

Menu sluiten

Druk meerdere malen op de toets ◀ of MENU of wacht ong. 15 seconden.

Hoofdmenu

Via het hoofdmenu hebt u toegang tot alle functies en instellingen van de SUPERCONNECT STEREO.

Druk op de toets MENU om het menu van het apparaat te openen.

Als u zich momenteel in een afspeelbron bevindt, zal een druk op de toets MENU het bronsubmenu voor die bron doen verschijnen.

Om het hoofdmenu te openen, kiest u in het geopende bronsubmenu met de toetsen ▲ of ▼ > hoofdmenu en druk op de toets SELECT.

Algemene bediening

Bronkeuze

Druk zo vaak op de toets MODE tot de gewenste bron op het display wordt weergegeven.

Alternatief:

Druk op de toets MENU.

Kies in het bronsubmenu met de toetsen ▲ of ▼ om > (Hoofdmenu) te kiezen en druk op de toets SELECT.

Kies met de toetsen ▲ of ▼ om de gewenste bron te kiezen en druk op SELECT om uw keuze te bevestigen.

De SUPERCONNECT STEREO is uitgerust met een internetradio-ontvanger.

Om internetradiozenders of podcasts te kunnen ontvangen en afspelen, hebt u een wifi-router met internettoegang nodig.

Druk zo vaak op de toets MODE tot (Internetradio) of (Podcasts) op het display wordt weergegeven.

WWW Internet Radio

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het (Hoofdmenu > Internetradio) of (Podcasts).

Als u voor de eerste keer internet gebruikt zonder een wifi-verbinding te hebben geconfigureerd, verschijnt de zoekassistent, die u alle wifi-stations binnen het bereik toont.

Internetinstellingen Netwerkwizard Bezig mt scannen/

SSID [WPS]SMA3006032529

Kies het wifi-netwerk dat u kent met ▲/▼ en SELECT, Kies (Skip WPS) en voer het juiste wachtwoord in met het toetsenbord dat verschijnt.

0123456789, -@, abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABC DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ BKSP OK CANCEL

Laatst beluisterd radio Galaxy Mittelfranker Radio 7 Mixshow Radio 7 Aalen

Kies vervolgens het veld OK en druk op de toets SELECT. Als het wachtwoord correct was, is nu een verbinding met dit netwerk tot stand gebracht.

U kunt zien of er een verbinding is door de signaalbalken in de statusbalk van het display.

Om de invoer te annuleren, kiest u CANCEL en drukt u op de toets SELECT. Als u een fout maakt, kunt u de laatst ingevoerde letter wissen door op E K U Paken.

Laatst beluisterd

Kies (MENU > Laatst beluisterd) om een lijst van recent afgespeelde zenders weer te geven.
Kies een zender met de toetsen ▲ of ▼ en speel deze af met SELECT.

Internetradio Laatst beluistrd > Stationslijst > Hoofdmenu >

Laatst beluisterd radio Galaxy Mittelfranker Radio 7 Mixshow Radio 7 Ralen

Zenderlijst

Druk op de toets MENU en kies Zenderlijst.
Onder zenderlijst worden alle internet radiostations weergegeven, verdeeld in verschillende categorieën.
U hebt hier ook toegang tot uw favorieten.

Radio Duitsland Zoeken Locatie Populair Ontdekken

Duitsland Plaatselijke stations > Populair > BR > WDR > Genre >

Kies een zender aan de hand van categorie/land/genre en druk op SELECT.

U kunt ook één van de cijfertoetsen 1...7 ingedrukt houden om een zender onder één van de cijfertoetsen op te slaan.

Om bijkomende informatie over de actueel afgespeelde zender te bekomen, drukt u op de toets INFO.

Spotify Connect

Gebruik uw smartphone, tablet of computer als afstandsbediening voor Spotify.

Ga naar spotify.com/connect voor meer informatie.

Voor de Spotify software gelden licenties van derden, die u hier kunt vinden:

DAB+ is een nieuw digitaal formaat waardoor u kristalhelder geluid zonder ruisen kunt horen. In tegenstelling tot traditionele, analoge radiozenders worden bij DAB+ meerdere zenders op een en dezelfde frequentie uitgezonden. Dit heet ensemble of multiplex. Een ensemble bestaat uit de radiozender alsook meerdere servicecomponenten of gegevensdiensten die individueel door de radiostations worden uitgezonden. Info bijv. op www.dabplus.de of www.dabplus.ch.

DAB+-radio

DAB-radio ontvangst

Druk zo vaak op de toets MODE tot (DAB Radio) op het display wordt weergegeven.

Alternatief:

Druk op de toets MENU en kies vervolgens (Hoofdmenu > DAB).

Als u zich in een submenu bevindt, kiest u het hoofdmenu zoals beschreven onder punt.

Wanneer DAB voor de eerste keer wordt gestart, wordt een volledige zenderzoekprocedure uitgevoerd.

Volledige scan Stations: 16 Bezig mt scannen /

Vervolgens wordt de zenderlijst weergegeven.

Stationslijst 80s80s Absolut BELLA Absolut GERMANY Absolut HOT Absolut OLDIE

Zoekprocedure uitvoeren

De automatische zoekprocedure scant alle DAB Band III kanalen en vindt zo alle zenders die in het ontvangstgebied worden uitgezonden.

Druk op de toets MENU en kies met ▲ of ▼ (Zoekprocedure). Bevestig door op de toets SELECT te drukken. Als er geen zender wordt gevonden, controleer dan de antenne en wijzig zo nodig de plaats van installatie.

Handmatige zoekprocedure

Als u handmatig een zender wilt zoeken, gaat u als volgt te werk:

Druk op de toets MENU, kies met ▲ of ▼ (Handmatig instellen) en druk op de toets SELECT.
Kies een zenderfrequentie met ▲ of ▼ en druk op de toets SELECT.

Als er zenders worden uitgezonden op de gekozen frequentie, wordt dit aangegeven op de stabiliteitsbalk. Als deze zenders nog niet in uw zenderlijst staan, worden ze daar nu opgeslagen.

DAB+-radio

Zender kiezen

Druk op de toetsen ▲ of ▼ om de zenderlijst te openen en een zender te kiezen.
Om een zender af te spelen, drukt u op de toets SELECT.
U kunt ook op de toets MENU drukken en ▲ of ▼ > gebruiken om (Zenderlijst) te kiezen.

Opslaan van zenders in het favorietengeheugen

In het favorietengeheugen kunnen tot 10 zenders worden opgeslagen.

De opgeslagen zenders blijven ook na een stroomuitval behouden.

De gewenste zender weergeven.
Druk op een cijfertoets 1 ... 8 (1-6 op de afstandsbediening) en houd deze ingedrukt. (opgeslagen.)

verschijnt op het display.

Extra zenders opslaan: Herhaal het proces.

Alternatief:

Houd de toets FAV+ op de afstandsbediening ingedrukt, kies met de ioystick op het apparaat of met de toetsen

▲ ▼op de afstandsbediening een favoriete opslagplaats en druk op de toets SELECT.

De opgeslagen zenders kiezen

Druk op de gewenste cijfertoets 1 ... 8. (1-6 op de afstandsbediening)

Als u geen zender op de gekozen favoriete opslagplaats hebt opgeslagen, verschijnt (Niet beschikbaar) op het display.

Alternatief:

Houd de toets FAV+ op de afstandsbediening ingedrukt, kies met de ioystick op het apparaat of met de toetsen

▲ ▼ op de afstandsbediening een favoriete opslagplaats en druk op de toets SELECT

Wissen van een programmaplaatsopslag

Sla gewoon een nieuwe zender op de betreffende favoriete opslagplaats op.

Signaalsterkte

Druk verschillende keren op de toets INFO. De signaalsterkte wordt weergegeven.
De hoogte van de balk geeft het actuele niveau weer.

Zenders waarvan de signaalsterkte onder de vereiste minimale signaalsterkte ligt, zenden niet voldoende signaal uit.

DAB+-radio

Door herhaaldelijk op de toets INFO e drukken, kunt u door verschillende informatie bladeren, zoals programmatype, multiplexnaam, frequentie, signaalfoutfrequentie, databitsnelheid, programmaformaat, datum (afhankelijk van de actieve bron).

Indien ondersteund door de programma-aanbieder kan met de Dynamic Label Plus-dienst bijvoorbeeld de naam van het huidige programma of de titel en artiest extra worden weergegeven.

DRC instellen

De compressiesnelheid compenseert dynamische fluctuaties en de daarmee gepaard gaande volumeveranderingen.

Druk op de toets MENU en kies > (Volumeregeling) om de gewenste compressieverhouding te kiezen.

Kies met de compressieverhouding:

DRC hoog - Hoge compressie

DRC laag - Lage compressie

DRC uit - Compressie uitgeschakeld.

Bevestig door op SELECT te drukken.

Inactieve stations verwijderen

Druk op de toets MENU en kies met ▲ of ▼ > (Inactieve zenders verwijderen).

Bevestig door op SELECT te drukken.

Kies met ▲ of ▼ > (Ja) en druk op SELECT om te bevestigen.

Zendervolgorde aanpassen

Druk op de toets MENU en druk vervolgens op of > (Zendervolgorde).

Kies een sorterinsgwijze met ▲ of ▼ en bevestig uw keuze met SELECT.

U hebt de keuze tussen: Alfanumeriek en provider.

FM-werking

Radiobedrijf inschakelen

Druk zo vaak op de toets MODE tot (FM-radio) op het display wordt weergegeven.

FM Radio

Alternatief:

Druk op de toets MENU en kies vervolgens (Hoofdmenu > FM).

Bij het eerste inschakelen is de frequentie 87,5 MHz ingesteld.

Als u reeds een zender hebt ingesteld of opgeslagen, speelt de radio de laatst ingestelde zender.

Bij RDS-zenders verschijnt de zendernaam.

Om de ontvangst te verbeteren, richt u de antenne.

FM-ontvangst met RDS-informatie

RDS is een procedure voor het overdragen van bijkomende informatie via FM-zenders. Zenders met RDS-uitzending bijv. hun zendernaam of het programmatype. Deze wordt op het display weergegeven.

Het apparaat kan de RDS-informatie:

RT (Radiotekst),

PS (Zendernaam),

PTY (Programmatype)

weergeven.

Handmatige zenderzoekprocedure

Druk op ▲ of ▼ in de FM-modus om af te stemmen op de gewenste zender. Het display geeft de frequentie in stappen van 0,05 MHz weer.

Automatische zenderzoekprocedure

Druk op SELECT om de automatische zenderzoekprocedure te starten. Op het display scrollt de zenderfrequentie naar boven.

of

Houd ▲ of ▼ in de FM-modus ongeveer 2 seconden ingedrukt om automatisch naar de volgende zender met voldoende signaal te zoeken.

Als een FM-zender met voldoende sterk signaal wordt gevonden, stopt de zenderzoekprocedure en wordt de zender weergegeven. Als een RDS-zender wordt ontvangen, verschijnt de zendernaam en eventueel de radiotekst.

Gebruik de handmatige zenderzoekprocedure om zwakkere zenders in te stellen.

FM-werking

U kunt in het menu > Zoekprocedure-instelling instellen of de zoekprocedure alleen sterke zenders vindt (Enkel krachtige zenders).

Om dit te doen, drukt u op MENU >Scaninstalling> (Ja). Bevestig de keuze met SELECT. Als gevolg daarvan stopt het zoeken naar zenders alleen bij sterk ontvangen kanalen. Voor zwakkere zenders kunt u de handmatige zenderzoekfunctie gebruiken.

Mono/stereo instellen

Druk op de toets MENU en kies met ▲ of ▼ (Audio-instelling).
Kies (JA) om alleen in monogeluid af te spelen wanneer de FM-ontvangst zwak is.
Bevestig door op de toets SELECT te drukken.

FM-zenders opslaan

In het favorietengeheugen kunnen tot 10 zenders worden opgeslagen.

De opgeslagen zenders blijven ook na een stroomuitval behouden.

De gewenste zender weergeven.
Druk op een cijfertoets 1 ... 7 (1-6 op de afstandsbediening) en houd deze ingedrukt. (opgeslagen.) verschijnt op het display.
Extra zenders opslaan: Herhaal het proces.

Alternatief:

Houd de toets Fav+ knop op de afstandsbediening ingedrukt, kies met de ioystick op het apparaat of met de toetsen ▲▼ op de afstandsbediening een favoriete opslagplaats en druk op de toets SELECT.

Kiezen van de geprogrammeerde stations

Druk op de gewenste cijfertoets 1 ... 7. Als u geen zender op de gekozen favoriete opslagplaats hebt opgeslagen, verschijnt (Niet beschikbaar) op het display.

Alternatief:

Druk op de Fav+ knop op de afstandsbediening, gebruik de joystick op het apparaat of de toetsen ▲ ▼op de afstandsbediening om een favoriete opslagplaats te kiezen en druk op de toets SELECT.

Wissen van een programmaplaatsopslag

Wanneer een nieuwe zender wordt opgeslagen op een programmapositie die al bezet is, wordt de vorige programmatoewijzing gewist en overschreven.

Bluetooth

Bluetooth-modus activeren

Druk zo vaak op de toets MODE tot (Bluetooth Audio) op het display wordt weergegeven.

Bluetooth Audio Bluetooth 01:18 Ladevorgang...

Alternatief:

Druk op de toets MENU en kies vervolgens (Hoofdmenu > Bluetooth).

In de statusbalk van het display geeft een knipperende (BT) de koppelingsmodus aan.

Als de SUPERCONNECT STEREO al een keer is gekoppeld met een ander apparaat dat zich binnen het bereik bevindt, wordt de verbinding automatisch tot stand gebracht.

Koppelen

Activeer Bluetooth op uw muziekspeler, bijv. een smartphone of tablet.

Voor informatie over het activeren van Bluetooth op uw muziekspeler verwijzen wij u naar de bijbehorende gebruiksaanwijzing van het apparaat dat u met de SUPERCONNECT STEREO wilt koppelen.

Houd er rekening mee dat slechts 1 apparaat tegelijk kan worden aangesloten op de SUPERCONNECT STEREO.

Zorg ervoor dat u het maximale Bluetooth-bereik van 10 meter niet overschrijdt om een goede afspeelkwaliteit te garanderen.

Kies op uw muziekspeler de lijst met gevonden Bluetooth-apparaten.

Zoek in de lijst het item SUPERCONNECT STEREO en kies het. Als u wordt gevraagd een PIN in te voeren, voert u "0000" (4 x nul) in.

Wanneer het koppelen met succes is voltooid, stopt (BT) met knipperen op het display van de REVO-radio.

Muziek afspelen

Kies een muzieknummer op uw muziekspeler en speel het af.

Het geluid wordt nu afgespeeld via de SUPERCONNECT STEREO.

Met de afspeeltoetsen op de afstandsbediening van de REVO-radio, kunt u het afspelen op uw

Muziekspeler bedienen (alleen met compatibele apparaten).

Om een nieuw apparaat aan de SUPERCONNECT STEREO te koppelen, moet u eerst het oude apparaat loskoppelen. U kunt dit starten op het externe apparaat of u kunt MENU > (Setup Bluetooth) op de SUPERCONNECT STEREO kiezen. De SUPERCONNECT STEREO bevindt zich nu weer in de koppelingsmodus.

Audio-ingang

U kunt het geluid van een extern apparaat afspelen via de luidspreker van de SUPERCONNECT STEREO.

Sluit het externe apparaat aan op de AUX-IN aansluiting (3,5mm stereo jack) op de achterkant
Kies de audio ingang met de toets MODE. Op het display wordt (Aux-In) weergegeven.

Aux in

Bediening en weergave geschieden via het externe apparaat. Zet het volume van het afspeelapparaat niet te laag om ruis te voorkomen.

Geavanceerde functies

Slaapfunctie

Druk op de toets MENU en kies vervolgens (Hoofdmenu > Sleep).
Met de toetsen ▲ of ▼ kunt u instellen in stappen van Sleep uit, 15, 30, 45, 60 minuten om de tijdsperiode in te stellen waarna het apparaat in elke modus overschakelt op stand-by.

Alternatief:

Druk meerdere malen op de toets SLEEP.

Er verschijnt een kloksymbool in de statusbalk van het display met de tijd die nog beschikbaar is totdat de SUPERCONNECT STEREO omschakelt naar stand-by.

Wekker

Druk op de toets MENU en kies vervolgens (Hoofdmenu > Wekker).

Wekker 1 Inschakelen: Dagelijks Tijd: 07:26 Bron: Internetradio Preset: Laatst beluist... Volume: 8

Alternatief:

Druk op de toets ALARM op het apparaat om de alarmconfiguratie direct te starten.

Geavanceerde functies

Wekkertijd instellen

U kunt de wekkerfunctie pas gebruiken nadat het juiste het tijdstip is ingesteld. Afhankelijk van de configuratie gebeurt dit automatisch of moet het handmatig worden ingesteld. Het tijdstip kan handmatig, via DAB/FM of het internet worden bijgewerkt.

Kies één van de wekkertijd-geheugens Alarm 1 of Alarm 2 met de toetsen ▲ of ▼ en bevestig met SELECT.

Alternatief:

Druk op de toets ALARM op het apparaat om de alarmconfiguratie direct te starten.

Neem dan alle punten van de rij een voor een door. Bevestig uw keuze met de toets SELECT.

Herhaling

U kunt kiezen tussen Dagelijks (elke dag van de week), Eenmalig, Weekdagen (ma. - vr.) of Weekend (za. en zo.). Druk op de toets SELECT om de instelling over te nemen.

Tijdstip

Hier kunt u de wekkertijd en, indien nodig, de datum invoeren.

Kies eerst met de toetsen ▲/▼ de uren en druk op de toets SELECT om over te nemen. Nu kunnen de minuten ingegeven worden. Neem deze eveneens met de toets SELECT over. Indien Herhalen > (Eenmaal) werd gekozen, moet u zowel de datum als het tijdstip invoeren.

Modus

Vervolgens kan de bron worden ingegeven. De opties zijn SUMMER, Internetradio, DAB+ of FM.

Druk op de toets SELECT om de instelling over te nemen.

Programma

Als u internetradio, DAB+ of FM hebt gekozen, kunt u vervolgens aangeven of u met de laats beluisterde zender gewekt wilt worden of met een zender uit uw favorietenlijst.

Geluidsvolume

Kies met de toetsen ▲/▼ om het volume te kiezen waarmee u wilt worden gewekt.

Opslaan

Druk op de toets SELECT om de wekker op te slaan.

De wekker is actief zodra u de alarmherhaling hebt ingesteld op dagelijks, eenmalig, weekend of werkdagen.

Een wekkersymbool met het overeenkomstige cijfer van de actieve wekker verschijnt dan in de statusbalk.

De wekker uitzetten na het alarm

Druk op de toets Aan/Stand-by om het alarm uit te schakelen.

Geavanceerde functies

Sluimerfunctie

Raak bij een alarm het metalen oppervlak aan de voorzijde van het apparaat (b.v. het rooster van de luidspreker) aan om de sluimerfunctie in te schakelen. U kunt de duur van de pauze instellen tussen 5, 10, 15 of 30 minuten door herhaaldelijk de voorkant van het apparaat aan te raken.

Het wekkericoon blijft op het display wanneer de wekkerherhaling is ingesteld op dagelijks, weekend, of werkdagen.

Wekker uitzetten

Kies in het corresponderende wekkermenu > Herhalen: uit.

App-bediening

UNDOK App

Deze innovatieve en eenvoudig te gebruiken app werkt als een volledige afstandsbediening voor de SUPERCONNECT STEREO.

Eerst moet u de "UNDOK" app downloaden van de Apple App Store (iOS apparaten) of Google Play Station (Android apparaten).

Zorg ervoor dat uw telefoon of tablet werkt met hetzelfde wifi-netwerk als uw SUPERCONNECT STEREO.

Download de UNDOK app en er zou een "Audio Systems" openingsscherm moeten verschijnen op uw apparaten die UNDOK ondersteunen.

Met de app kunt u persoonlijke apparaten bedienen.

Naast de lokale bediening en de afstandsbediening, kunt u uw REVO radio gemakkelijk bedienen via een app die voor Android en iOS beschikbaar is.

Download daarvoor de applicatie UNDOK uit de google play store voor Android besturingssystemen of via App Store voor iOS-besturingssystemen en installeer de app op uw smartphone/tablet.

Zorg ervoor dat de radio en uw mobiele tablet in hetzelfde netwerk zijn aangemeld.

Start de applicatie.

Bij het starten van de APP herkent deze automatisch de radio indien deze in hetzelfde netwerk is aangemeld.

Kies de entvangstwijze van de radio.

Deze beschrijving komt overeen met de appversie op het moment van de druk. In de loop van software-updates van de app kunnen functies of de look veranderen.

Systeeminstellingen

Alle onder dit punt vermelde instellingen gelden zowel voor alle bronnen.

Open het menu en kies met de toetsen ▲ / ▼ > (Hoofdmenu > Systeeminstellingen).

Druk op de toets SELECT om de systeeminstellingen te openen.

Equalizer

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het (Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Equalizer).

Hier kunt u verschillende equalizer-instellingen maken om het geluid aan uw wensen aan te passen.

Equaliser Klassiek Pop Nieuws Mijn EQ Mijn EQ profiel setup ...

U hebt de keuze tussen:

Normaal, jazz, rock, Movie, klassiek, pop, nieuws, en mijn EQ.

Kies met de toetsen ▲/▼ een equalizer-instelling en druk op de toets SELECT om de instelling toe te passen.

Eigen EQ instelling

Kies in het menu (Systeeminstellingen > Equalizer > Mijn EQ-instellingen).

Mijn EQ profil setup Bass: 6 Treble: 0

Kies (Bass) om de lage tonen te versterken/verzwakken of (Treble) om de hoge tonen te versterken/verzwakken.

Wijzig de waarde met de toetsen ▲ of ▼ en druk vervolgens op SELECT.

U kunt deze preset op elk gewenst moment oproepen onder Mijn EQ.

Systeeminstellingen

Internetinstellingen

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het (Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Internetinstellingen).

In dit menu vindt u enkele instellingen en informatie over de internetverbinding.

Kies Netwerkassistent om een wifi-verbinding tot stand te brengen.

SysteeminstIngn Equaliser > Streaming audio kwalit... Netwerk > Tijd/datum > Talen >

Internetinstellingen Wizard PBC WLAN instellen Bekijk instllngn Handmatige inst. NetRemote PIN Setup

De netwerkassistent toont u alle wifi-stations binnen het bereik.

Kies het wifi-netwerk dat u kent met ▲/▼ en SELECT en voer het bijbehorende wachtwoord in met het toetsenbord dat verschijnt.

Kies vervolgens OK en druk op de toets SELECT. Als het wachtwoord correct was, is nu een verbinding met dit netwerk tot stand gebracht.

U kunt zien of er een verbinding is door de signaalbalken in de statusbalk van het display.

Om de invoer te annuleren, kiest u CANCEL en drukt u op de toets SELECT. Als u een fout maakt, kunt u de laatst ingevoerde letter wissen door op B K 3 P ten.

Als u een WPS-verbinding tot stand wilt brengen in plaats van het wachtwoord in te voeren, gaat u als volgt te werk nadat u het wifi-netwerk hebt gekozen:

Raadpleeg voor informatie over het activeren van WPS op uw router de gebruiksaanwijzing ervan.

Kies op de SUPERCONNECT STEREO na het kiezen van het wifi-netwerk (Toets drukken).

Volg de instructies op het display.

Start WPS op uw router door op de corresponderende knop te drukken.

Als uw router alleen de WPS PIN ondersteunt, kies dan (PIN) op de SUPERCONNECT STEREO en noteer de PIN die op het display verschijnt. U moet dan de PIN in de router invoeren.

WPS-verbinding

Kies (Internetinstellingen > PBC wifi-instellingen) als uw router over de WPS-functie beschikt.

Hierdoor wordt een directe verbinding met de router tot stand gebracht, zonder dat het wifi-wachtwoord moet worden ingevoerd.

Raadpleeg voor informatie over het activeren van WPS op uw router de gebruiksaanwijzing ervan.

Start WPS op uw router door op de corresponderende knop te drukken.

Systeeminstellingen

Meer informatie over de netwerkverbinding

Om meer informatie over de huidige verbinding te bekijken, kiest u Instellingen weergeven.
Kies Handmatige instelling als u de parameters van uw netwerk kent en ze handmatig wilt configureren. Volg de instructies op het display.
Kies Netwerkprofiel verwijderen om verbindingen te verwijderen die niet langer nodig zijn.
Onder NetRemote PIN kunt u een PIN configureren voor toegang op afstand (bijv. met de app UNDOK).
Kies Blijft aangesloten netwerk als de wifi-verbinding ook in stand-by moet worden
gehandhaafd. Deze instelling verhoogt het stroomverbruik, maar maakt bediening via de app UNDOK mogelijk.

Tijdinstellingen

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het (Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Tijdstip en datum).

Kies (Tijd/Datum Instelling) om het tijdstip en de datum handmatig in te stellen.
Met de toetsen ◀ of ► kunt u een waarde selecteren. Met de toetsen ▲ of ▼ verandert u deze.
Bevestig door op SELECT te drukken.
Kies (Tijdsactualisering) om in te stellen of het tijdstip automatisch via DAB, FM of internet moet worden geactualiseerd of dat u deze handmatig wilt invoeren.
Om dit te doen, kiest u (Update DAB+), (Update FM), (Update NET) of (Geen update).
Onder de optie ( Formaat instellen) kunt u de 12- of 24-uurs indeling activeren. Bevestig de keuze met de toets SELECT.
Kies onder (Tijdzone instellen), de huidige tijdzone waar u zich in bevindt (alleen bij updating via internet).
Onder (Zomertijd) bepaalt u of de zomertijd op dit moment actief moet zijn (alleen bij updating via het internet).

Taal

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het (Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Taal).
Kies met ▲ of ▼ de taal en bevestig uw keuze door te drukken op SELECT.

Systeeminstellingen

Fabrieksinstelling

Als u de plaats van het apparaat wijzigt, bijv. bij een verhuizing, is het mogelijk dat de opgeslagen zenders niet meer ontvangen kunnen worden. Met het resetten naar fabrieksinstellingen kunt u in dit geval alle opgeslagen zenders wissen om vervolgens een nieuwe zenderzoekprocedure te starten.

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het (Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Fabrieksreset).

Systeeminstllngn Streaming audio kwalit... Netwerk > Tijd/datum > Talen > Fabrieksreset

Fabrieksreset doorgaan? Ja Nee

Bevestig door op SELECT te drukken.
Kies met ◀ of ▶ Ja en bevestig de bevestigingsvraag door op SELECT te drukken.

Alle vooraf opgeslagen zenders en instellingen worden gewist.

Na een reset kunt u de installatiewizard starten of overslaan.

Software-update

Van tijd tot tijd kunnen software-updates beschikbaar worden gesteld, die verbeteringen of foutoplossingen kunnen bevatten. De SUPERCONNECT STEREO is dus altijd up to date.

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het (Hoofdmenu > Systeeminstellingen >

Software update).

Kies (Auto-Update) als u wilt dat de SUPERCONNECT STEREO regelmatig controleert op nieuwe software versies.

Systeeminstllngn Talen Fabrieksreset Software update Setup wizard Info

Kies (Nu controleren) als u nu wilt controleren of er een nieuwere softwareversie beschikbaar is.

Als er een software-update is gevonden, volg dan de instructies op het display.

Om software-updates te vinden en te downloaden moet de SUPERCONNECT STEREO verbonden zijn met het internet, chakel de SUPERCONNECT STEREO tijdens het update-proces niet uit!

Systeeminstellingen

Installatiewizard

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het (Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Installatiewizard.

Wanneer het apparaat voor de eerste keer wordt ingeschakeld, start de installatiewizard automatisch.

Kies wanneer het display (Nu uitvoeren) weergeeft (JA).

Als u (Nee) selecteert, wordt de wizard afgesloten en moet u de nodige instellingen handmatig invoeren.

U wordt nu stap voor stap door de instellingen geleid.

Selecteer onder (Tijdweergave) de gewenste weergave-indeling voor de tijdweergave. (Voor meer details zie hoofdstuk "Tijdinstellingen")

In de volgende stap moet u kiezen welke bron moet worden gebruikt om de tijd te synchroniseren. (Voor meer details zie hoofdstuk "Tijdinstellingen")

Als u (Update Net) hebt geselecteerd, moet u vervolgens de tijdzone en de zomer-/wintertijd opgeven.

Na de tijd- en datuminstellingen worden enkele netwerkinstellingen gemaakt.

Kies of de wifi-verbinding ook in stand-by actief moet blijven. Druk op de toets SELECT.

Zorg ervoor dat het apparaat zich binnen het bereik van het gewenste wifi-netwerk bevindt en dat u over de toegangsgegevens beschikt. In sommige gevallen kan het nodig zijn om enkele instellingen op de router te maken. Raadpleeg in dat geval de desbetreffende gebruiksaanwijzing.

Na een zoekprocedure naar beschikbare draadloze netwerken, ziet u het resultaat.

Kies het gewenste draadloze netwerk en bevestig de keuze met SELECT.

Kies WPS overslaan om het wachtwoord in te voeren.

Als het een beveiligd netwerk is, wordt u gevraagd de bijbehorende toegangssleutel in te voeren.

Om dit te doen, markeert u telkens het overeenkomstige teken.

Voer vervolgens het geselecteerde teken in door op de toets SELECT te drukken.

Ga op deze manier verder tot de volledige toegangssleutel in het invoerveld te zien is.

Om de invoer te annuleren, kiest u GANCEL en drukt u op de toets SELECT. Als u een fout maakt, kunt u de laatst

ingevoerde letter wissen met . BKSP

Kies vervolgens OK en druk op de toets SELECT. Als het wachtwoord correct was, is nu een verbinding met dit netwerk tot stand gebracht.

Wanneer (Installatiewizard voltooid) op het display verschijnt, drukt u op de toets SELECT.

Info

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het (Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Info).

Bevestig door op SELECT te drukken.

De softwareversie wordt weergegeven.

Druk op de toets MENU om terug te schakelen.

Systeeminstellingen

Displayverlichting

U kunt de helderheid van het display instellen voor in gebruik als voor stand-by.

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het(Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Verlichting).
Kies (Gebruik) of (Stand-by) om in te stellen voor gebruik of stand-by.
U kunt nu de helderheid in drie stappen aanpassen, van hoog, gemiddeld tot laag en uit (alleen in stand-by-stand).
Bevestig de keuze met SELECT.

Privacyverklaring

Druk op de toets MENU en kies vervolgens in het (Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Gegevensbescherming).

Hier vindt u de link naar de actuele privacyverklaring voor uw apparaat.

Als het apparaat niet werkt zoals bedoeld, controleer het dan aan de hand van de volgende tabel.

Streamingdienst Amazon

De Amazon Music streamingdienst is in uw radio geïntegreerd.

Zo kunt u de muziek regelen via de UNDOK app op uw mobiele telefoon, tablet of PC.

U hebt een Amazon-account nodig om Amazon Music te kunnen gebruiken.

1. Download de Amazon Music-app en de UNDOK app voor uw smartphone of tablet (iOS of Android).
2. Start de UNDOK app op uw smartphone of tablet met hetzelfde wifi-netwerk als uw radio.
3. Kies "SUPERCONNECT STEREO" uit de lijst in de UNDOK app. (Afbeelding 1)
4. Kies "Amazon Music" op het tabblad "BRON" of "SOURCE. (Afbeelding 2)
   Opmerking: U kunt ook op de MODE-toets van het apparaat drukken om de modus Amazon Music te kiezen.
5. Het scherm "NOW PLAYING" wordt weergegeven en er wordt niets afgespeeld. (Afbeelding 3)
6. Tik op het tabblad "DOORZOEKEN" of "BROWSE" om de af te spelen muziek te kiezen.
   Voor het eerste gebruik moet u zich aanmelden met een Amazon-account. (Afbeelding 4)

SmartRadio + SUPERCONNECT STORED SmartRadio

①

De Deezer streamingdienst is in uw radio geïntegreerd.

Deezer is voorgeïnstalleerd op uw radio. Tracks, afspeellijsten en andere programma's die beschikbaar zijn op Deezer, kunt u kiezen met uw radio of de UNDOK app en genieten van muziek op uw radio.

U hebt een Deezer-account nodig. Meer informatie op www.deezer.com.

Speel muziek op uw radio

Druk op de MODE-toets om de Deezer modus te kiezen.
U moet uw Deezer e-mailadres invoeren en vervolgens uw wachtwoord. U kunt ook inloggen met de UNDOK app.
Wanneer u met succes bent ingelogd, drukt u op de joystick en de SELECT-toets op de radio of gebruikt u de UNDOK app om toegang te krijgen tot uw favoriete muziek.

Zo kunt u de muziek regelen via de UNDOK app op uw mobiele telefoon, tablet of PC.

U hebt een Deezer-account nodig om Deezer te gebruiken.

1. Download de UNDOK app voor uw smartphone of tablet (iOS of Android).
2. Start de UNDOK app op uw smartphone of tablet met hetzelfde wifi-netwerk als uw radio.
3. Kies "SUPERCONNECT STEREO" uit de lijst in de UNDOK app. (Afbeelding 1)
4. Kies "Deezer" op het tabblad "BRON" of "SOURCE. (Afbeelding 2)

Opmerking: U kunt ook op de MODE-toets van het apparaat drukken om de modus Deezer Music te kiezen.

1. Het scherm "NOW PLAYING" wordt weergegeven en er wordt niets afgespeeld. (Afbeelding 3)
2. Tik op het tabblad "DOORZOEKEN" of "BROWSE" om de af te spelen muziek te kiezen.

Voor het eerste gebruik moet u zich aanmelden met een Deezer-account. (Afbeelding 4)

SmartRadio Smart Radio

①

Geen displayweergave, radio reageert niet op bediening	Sluit de stroom aan met het meegeleverde netsnoer.
Bediening via de afstandsbediening is niet mogelijk	Batterij leeg of niet correct geplaatst. Controleer of de batterij in de juiste richting geplaatst is. Richt de afstandsbediening naar het apparaat.
DAB+-ontvangst verstoord	Geen zenders voorhandenVoer een zoekopdracht uit.Antenne niet volledig uitgetrokken. Verander de locatie van de radio (eventueel dichter bij het raam), voer opnieuw een zoekopdracht uit.
Radioprogramma's zijn alleen te horen met dropouts	Verplaats de radio.
AUX-weergavewerkt niet	De radio bevindt zich in de foutieve modus.Schakel over naar de modus "AUX"Kabelverbinding onjuist. Controleer de kabelverbinding tussen de radio en het externe apparaat
Slechte audiokwaliteit bij het afspelen van muziek	Bestand met lage bitrate. Controleer het audiobestand.Tip: Bij MP3-bestanden moet de bitrate 192Kbit/s of hoger zijn.
Geluidsvolume te laag Controleer de geluidsvolume-instelling op de radio. Controleer de geluidsvolume-instellingen van het gekoppelde apparaat van welke u muziek afspeelt.
Netwerkverbinding komt niet tot stand Controleer de wifi-functie. Activeer de DHCP-functie van de router waar de radio moet worden aangemeld. Er kan een firewall actief zijn in het netwerk.
Wifi-verbinding komt niet tot stand Controleer de beschikbaarheid van wifi-netwerken.

Als u na het uitvoeren van de beschreven controles de storing nog steeds niet kunt verhelpen, neem dan contact op met de technische hulplijn.

Technische gegevens

Technische wijzigingen en fouten voorbehouden.

Model no. / Modelnummer / Désignation du modèle SUPERCONNECT STEREO
Radio frequency / Radio-ontvangstfrequentie / Fréquence de réception radio DAB/DAB+: 174 - 240MHzFM: 87,5 - 108MHzBluetooth: 2.402 - 2.480GHzWifi: 2.412 - 2.472GHz,5.150 - 5.725GHz
Maximum radio-frequency power transmitted / Maximaal zendvermogen / Puissance d’émission maximale	Bluetooth: 4dBmWifi: 16dBm
Speaker Output Power / Uitgangsvermogen luidspreker / Puissance de sortie du haut-parleur	15W rms x 2
Power Consumption of Operation Mode / Stroomverbruik in gebruik / Consommation d’énergie du mode de fonctionnement	36W (Max)
Power Consumption of Operation Mode / Stroomverbruik in gebruik / Consommation d’énergie du mode de fonctionnement	< 1W
Network Standby Power Consumption / Stroomverbruik in netwerkmodus / Consommation électrique en veille du réseau	< 2W
Time interval for power management function switched to unit automatically into standby / Automatische stand-by uitschakeling / Intervalle de temps pour la fonction de gestion de l’alimentation commutée automatiquement sur l’unité en veille	15 min.
Working Environment - Temperature / Omgevingstemperatuur / Environnement de travail - Température	0 °C ~ 40 °C
Working Environment Relative Humidit / Werkomgeving - relatieve vochtigheid / Environnement de travail - Humidité relative	5% ~ 80%
Storage Condition - Temperature / Opslagomstandigheden - temperatuur / Condition de stockage - Température	-10 °C ~ 50 °C
Storage Condition - Humidity / Opslagomstandigheden - vochtigheid / Condition de stockage - Humidité	< 95%
Dimension (W x D x H) / Afmetingen / Dimension 370 mm x 150 mm x 190 mm

Technische gegevens van de stekker

Technische wijzigingen en fouten voorbehouden.

Manufacturer / Fabrikant / Fabricant TELESTAR-DIGITAL GmbH,	Am Weiher 14, 56766 Ulmen, Duitsland
Model no. / Modelnummer / Désignation du modèle GPE036W-A180200-Z
Input Power / Ingangsspanning / Tension d'entrée AC 100 - 240 V
Input AC frequency / Ingangsfrequentie AC / Fréquence d'entrée CA 50/60 Hz
Output voltage / Uitgangsspanning / Tension de sortie DC 18,0 V
Output power / Uitgangsstroom / Courant de sortie 2,0 A
Output wattage / Uitgangsvermogen / Puissance de sortie 36,0 W
Average efficiency in operation /Gemiddelde efficiëntie tijdens werking / Efficacité moyenne en fonctionnement	89,55%
Efficiency @ 10% power / Efficiëntie bij lage belasting (10%) / Efficacité à 10 % de puissance 87,57%
Power consumption @ 0% power / Stroomverbruik bij nullast / Consommation d'énergie à 0 % de puissance	0,07 W

Notizen - Notes - Remarques - Notities

Notizen - Notes - Remarques - Notities

Notizen - Notes - Remarques - Notities