ACQ100DV1 - Airconditioning DAIKIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ACQ100DV1 DAIKIN

Bedieningsaanwijzing Draadloos handapparaat

Nederlands

Manual De Instrucciones Auricular Inalambrico

Espanol

2) Hoeveelheid: 2 Stuks

Vereisten voor het opruimen

De batterijlen, die met die bediening meegelevard werden, zich met dit symbolik gekennert.

Dil belektent, dat de batterijen Niet samen met ongesoerteend huisaalver verwijdernogen worden.

Indien beneden het symbol een chemisch symbol gedrukt is, betekent dit, dit de batterijen een zwaar metaal beval bovenen een bepaalde concentratie.

Mogelijke chemische symbolen:

■Pb:load(>0.004%)

Avalbatterien moeten in een special behandelingsbedrij voor herwegbruik bewertk worden. Door voor een correcte aveoverwijdering to zorgen, draagt u ertoe bij, poteniete negative consequences voor milieu en volksgezondheid te vermijden. Neem a u.b. contact op met uw plaatselijke instanties voormeer informales.

Bateria

1)Tipco:AAA.R03

NR.	TOETS FUNC TIE
1.	MODE Selecteer regeling Bediening	sstanden (Cool (Koelen) / Heat (Verwarmen) / Auto / Dry (Drogen) / Fan (Ventileren)
2.	TURBO Activeer/deactivateer Turbofunctie
3.	SWING Activeer/deactivateer regeling	Zwenken Houd Toets ingedrukt als u de stand Zwenken wilt wijzigden
4.	QUIET Activeer/deactivateer Stille functie
5.	SET TEMP UP Laat ingestelde temperatuur toenemen in °C of °F
6.	SET TEMP DOWN Laat ingestelde	temperatuur afnemen in °C of °F
7.	SLEEP Activeer/deactivateer Slaapfunctie
8.	OFF TIMER Schakel de instelstand	Gebeurtenis 1 en 2 UIT-TIMER in/uit
9.	ON TIMER Schakel de instelstand	Gebeurtenis 1 en 2 AAN-TIMER in/uit
10.	DELAY TIMER Activeer/deactivateer vertragingstimer
11.	FAN	Selecteer regeling Ventilatorsnelheden (Auto / High (Hoog)/ Med (Mid)/ Low (Laag))
12.	AAN/UIT	De unit Aan/uit waar bij alle timer-instelleningen worden uitgeschakeld
13.	REAL TIME CLOCK (RTC)	Schakel de instelstand Real Time-kloinstelling (RTC) in/uit

OPMERKING:

Turbofungtie en stille functie alleen voor geselecteerde modellen.

1.1 Toets STANDEN

Schakel overussen COOL (KOELEN), HEAT (VERWARMEN), AUTO, DRY (DROGEN), FAN (VENTILEREN) door op de toets MODE te drukken. In de display kunt u zien in welke stand het toestel staat. HEAT (VERWARMEN), AUTO en DRY (DROGEN) zijn alleen beschikbaar voor geselecteerde modellen.

1.2 TURBO-Ventilatorsnelheid

Druk éénmaal op de toets TURBO als u de Turbo-ventilatorsnelheid wilt activeren. Het symbool Turbo verschijnt. U kunt de Turbo-ventilatorsnelheid uitschakelen en teruggaan maar de vorige ventilatorsnelheid door nogmaals op de Turbo-toets te drukken. Als de gebruiker op de toets FAN (VENTILEREN) of de toets QUIET drukt of de unit uitzet, worden de turbosnelheid uitgeschakeld. Deze能力和 alleen beschikbaar in de stand COOL (KOELEN) en HEAT (VERWARMEN), voor geselecteerde modellen.

1.3 Automatisch zwenken lucht

• Druk op de toets SWING als u de functie voor automatisch zwenken lustt wilt activeren.
• Druk op de toets SWING en wacht tot de lamellen in de stand voor de juiste richting staan en druk nogmaals op de toets, als u de lucht in een bepaalde richting wilt verdelen.

Selectiemethode voor stand zwenken (Voor model cassette E)

• Druk op 4 seconden lang op de toets SWING (△) voor de stand voor instelling van het veld. In de instelstand veld worden STAND ZWENKEN (△) getoond.
• Selecteer de temperatuur▲ en▼ de toets als u een keuze wiltMaker voor rotatie voor de STAND ZWENKEN (F)uit stand Zwenken 1 tot stand Zwenken 3.
• Er zijn 3 verschillende opties voor de STAND ZWENKEN en ditং:

Stand zwenken 1 Stand zwenken 2 Stand zwenken 3

U kunt pas een STAND ZWENKEN activeren als ZWENKEN is geactiveerd.

Zwenken wordt aangeduid door het logo:
- Als u de stand nicht binnen 4 seconden wijzigt, werkt de unit in de geselecteerde STAND ZWENKEN (>)

1.4 QUIET-Ventilatorsnelheid

Druk eénmaal op de toets QUIET als u de ventilatorsnelheid Stil wilt activeren. Het symbol QUIET verschijnt. U kunt de ventilatorsnelheid Stil uitschakelen en teruggaanaar de vorige ventilatorsnelheid door nogmaals op de tocts QUIET te drukken. Als de gebruiker op de knop FAN (VENTILEREN) of de knop TURBO drukt of de unit uitzet, worden de snelheid Stil uitgeschakeld. Deze snelheid is alleen beschikbaar in de stand COOL (KOELEN) en HEAT (VERWARMEN), voor geselecteerde modellen.

1.5 "A" of "V" Toets Ingestelde Temperatuur

Druk op de temperatuurknop en stel de temperatuur van uw keuze in door eénmaal op de toets "▲" of "▼" te drukken, de temperatuur verandert met 1^ of 1^ . Het bereik voor de instelling van de standardtemperatuur is 16^ tot 30^ ( 60^ tot 86^ ). Wanner de Optie 20 - 30^ is ingesteld, is het bereik voor de instelling van de temperatuur ingesteld op 20^ tot 30^ ( 68^ tot 86^ ). U kunt voor de temperatuurinstelling kiezenussen ^ C en ^ F door beiden toeeten tegelijkkortijd in te drukken. In de stand FAN (VENTILEREN) is geen temperatuurinstelling toegestaan (Er worden geen temperatuurinstelling weergegeven). Er worden geen temperatuurinstelling van het vertrek weergegeven.

1.6 SLAAPfunctie

Druk op de toets SLEEP (SLAAP) als u de slaapstand wilt activeren. De functie SLEEP (SLAAP) is nicht beschikbaar in de stand DRY (DROGEN) en de stand FAN (VENTILEREN).

1.7 "AAN-TIMER" en "UIT-TIMER"

De unit heeft een timer voor 2 gebeurtenissen, te weten Timer 1 en Timer 2, ijedere gebeurtenis heeft een ON-TIMER en een OFF-TIMER. Tabel 1,1的那一 zien welke toetsen u要去 indrukken voor Timer ON en Timer OFF.

Tabel 1,1: Toetsen die u moet indrukken voor Timer ON en Timer OFF enaaropvolgende gebeurtenissen.

TOETS TIMER ON TOETS TIMER OFF
AAN-timer 1 AAN-timer 2 UIT-Timer 1	UIT-Timer 2
Gedeactiveerd Gedeactiveerd Gedeactiveerd Gedeactiveerd
Gedeactiveerd Gedeactiveerd Gedeactiveerd Gedeactiveerd
Gedeactiveerd Gedeactiveerd Gedeactiveerd Gedeactiveerd
Gedeactiveerd Gedeactiveerd Gedeactiveerd Gedeactiveerd

Alle timers worden door een gebeurtenis getriggerd en zich können worden uitgeschakeld met de AAN/UIT-toets en de Uitschakelfuntie.

Timers voor Gebeurtenis 1 en Gebeurtenis 2 instellen

Procedure voor Timer ON en Timer OFF is gewiek.

1. U kunt maar de stand voor het instellen van de timer gaan door de toets Timer ON/OFF 3 seconden ingedrukt te houden. (Pictogram ON 1 of OFF 1)
2. Druk op UP of DOWN en u kunt Timer 1 of Timer 2 selecteren en instellen. ('1' knippert ten teken dat Timer 1 nu is geselecteerd, '2' knippert ten teken dat Timer 2 nu is geselecteerd)
3. Druk ter bevestiging nogmaals op de toets Timer ON/OFF. (Vervolgens knippert Dag)
4. Selecteer de dag door op UP of DOWN te drukken.
5. Druk ter bevestiging van de dag nogmaals op Timer ON/OFF. (Vervolgens knippert Uur)
6. Wijzig de uren door op UP of DOWN te drukken.
7. Druk ter bevestiging van de uren nogmaals op Timer ON/OFF. (Vervolgens knippert Minuten)
8. Wijzig de这段时间 door op UP of DOWN te drukken.
9. Druk ter bevestiging van de minutes nogmaals op Timer ON/OFF.

Elk van de timers (Timer 1 ON of Timer 1 OFF of Timer 2 ON of Timer 2 OFF)要去 steeds afzonderlijk worden ingesteld in 7 stappen, als u tijdens het instellen van de timer 5 seconden lang geen toets indrukt, worden de instelstand automatisch afgesloten en worden geen wijzigingen uitgevoerd.

De ON/OFF-timer worden iedere minuut gecontroleerd.

U kunt beter nicht de ON TIMER en de OFF TIMER opdezelfde waarden instellen. Als dat wel gebeurt, krijgt de effectieve Timer prioriteit, zoals in Tabel 1,2 worden vermeld.

Voorbeeld:

Uitkomst wanneer RTC 5:00nm bereikt op TUE:

• wanner unit aanstaat, geen reactie.
• wonneer de unit uitstaat, worden de unit ingeschakeld.

Tabel 1,2: Timer-prioriteit

Prioriteit Timer
1 (Hoogste) ONTMR2
2 OFFTMR2
3 ONTMR1
4 (Laagste) OFFTMR1

Bij ontvangst van IR, za de draadloze IR-afstandsbediening de instellenen ON TIMER 2 en OFF TIMER 2 negeren.

1.8 Functie VERTRAGINGSTIMER

Druk eénmaal op de toets DELAY TIMER en de functie van de vertragingstimer wordt 1 uur geactiveerd. Een indicator "OVERRIDE" verschijnt op de LCD. Als u bezelfde toets nogmaals indrukt neemt de instelling toe tot 2 uur. Er verschijnt een indicator "OVERRIDE". Wanner u daarna de toets nogmaals indrukt, worden de functie Vertragingstimer gedeactiveerd. Wanner de vertragingstimer is verstreten, worden de functie van de vertragingstimer gedeactiveerd en is het logo OFF. Alle andere timers worden wee ingeschakeld.

1.9 Functie Snelheid FAN

U kunt de snugheid van de ventilator wijzigen door op de toets FAN te drukken.

Laag > Midden > Hoog > Auto >

• Druk op de knop ON/OFF, de LCD toont de volledige weergave en de unit worden insgeschakeld.

Stoppen:

• Druk op de knop ON/OFF, de LCD toont alleen de actuèleijd en de unit wordenuitgeschakeld.

1.11 Instellingen voor inschakelen

De unit start met de LASTe instelling van het hoofdbordijdens het inschakelen. Als er geen informatatie beschikbaar is over de LASTe instelling, gebruikt de unit de standardinstelleningen. De standardinstelleningen worden hieronder vermeld:

Unit:Uit

Stand: Koel

Ventilatorsnelheid: Hoog

Stand zwenken: Standaard

Timers: Uitgeschakeld

Turbo: Uitgeschakeld

Stil: Uit

Slap:Uit

Negeren: Uitgeschakeld

1.12 Weergave actuèle hijd (Real-time Clock (RTC))

RTC wordt op het scherm getoond wanner de unit ON is of OFF, behalve bij een stroomstoring of foutcode.

RTC Instelling

1. Drukt u een keer op de toets RTC dan worden de RTC-instelstand geactiveerd. (Dag knippert)
2. Selecteer de dag door op UP of DOWN te drukken.
3. Bevestig de dag door weeop RTC te drukken. (Vervolgens knippert Uur)
4. Wijzig de uren door op UP of DOWN te drukken.
5. Bevestig de uren door weeop RTC te drukken. (Vervolgens knippert Minuten)
6. Wijzig de minuten door op UP of DOWN te dokken.
7. Bevestig de这段时间 door weeper RTC te drukken.

RTC要去 steeds afzonderlijk worden ingesteld in 7 stappen, als u tijdens het instellen van de RTC 5 seconden lang geen toets indukt, worden de instelstand automatisch afgesloten en worden geen wijzigingen uitgevoerd.

1.13 Toetsvergrendeling

Met deze toetsvergrendeling kunt u voorkomen dat een instelling worden gewijzigd. Houd zowel de toets TURBO als de toets QUIET 5 seconden ingedrukt en de functie voor de toetsvergrendeling worden geactiveerd/gedeactiveerd; "KEYLOCK" worden getoond op/verdwijnt van de LCD. Alle toetsen zijn vergrendeld, u kut alleen ON/OFF, TURBO en QUIET (vergrendeling opheffen) indrukken.

1.14 Batterij-backup

Met een batterij backup worden de RTC-instelingen en deinstallingen van de programmeerbare 7-dagen-timers bewaard bij uitschakeling van de stroomvoorziening gedurende ten minste 1 maand zonder onderbreking en steeds voor een neue set batterijen die worden ingezet. Bij een unit zonder batterij backup is de standard-instelling 12:00 vm op maandag en+zijn de timers gewist bij het inschakelen.

1.15 Foutindicator

Als een abnormale situatie worden gedetecteerd, verschijnt een foutcode. Een foutcode worden weergegeven door middel van RTC-segmenten (knipperen), wat inhoudt dat wanner er zich een fout voordoet, de RTC Niet worden getoond, maar er een foutcode verschijnt. De indeling van de foutcode is de volgende:

DX-foutcode

Foutomschrijving
Ruimtesensor Geopend of Kortgesloten E1
Binnen Spoelsensor Geopend E2
Buiten Spoelsensor Geopend E3
Compressor Overbelasting/Binnen Spoelsensor kortgesloten/Buiten Spoelsensor kortgesloten	E4
Gaslek E5
Storing Waterpomp E6
Buiten Spoelsensor bestaat (model MS) E7
Hardwarebout (Kortsluiting Pen Aanraakschakelaar) E8
Fout Feedback Binnen Ventilator E9
EEPROM-fout EE

CW-foutcode

Foutomschrijving
Ruimtesensor Geopend of Kortgesloten E1
Leiding Water Sensor Geopend of Kortgesloten E2
Leiding Watertemperatuur Slecht E4
Leiding Watertemperatuur Slecht/Storing	E5
Waterpompfout	E6
Hardwarefout (Kortsluiting Pen Aanraakschakelaar)	E8
Fout Feedback Binnen Ventilator	E9

Foutdiagnose (Alleen voor Inverter)

Als er iets abnormaalns wordt waargenomen, knippert op de bedrade controller ARCWB de foutdcode

FOUTCODE	BETEKENIS
00	NORMAAL
A1	PCB-FOUT BINNENSHUIS
A3	AFVOERPOMP ABNORMAAL
A5	ANTIVRIES (KOELING)/WARMTEWISSELAAR OVERVERHIT (VERWARMING)
A6	VENTILATORMOTOR BINNENSHUIS ABNORMAAL
AH	ELEKTRISCHE LUCHTREINIGER ABNORMAAL
C4	WARMTEWISSELAAR BINNENSHUIS (1) THERMISTOR KORTSLUITING/OPEN
C5	WARMTEWISSELAAR BINNENSHUIS (2) THERMISTOR KORTSLUITING/OPEN
C7	FOUT SCHAKELAAR UITERSTE STAND LAMELLEN
C9	THERMISTOR KAMER BINNENSHUIS KORTSLUITING/OPEN

FOUTCODE BETEKENIS

E1 PCB-FOUT BUITENSHUIS

E3 HOGEDRUKBEVEILIGING

E4 LAGEDRUKBEVEILIGING

E5 VEGRENDERING COMPRESSORMOTOR/COMPRESSOR OVERBELAST

E6 OPSTARTFOUT COMPRESSOR

E7 VEGRENDERING GELIJKSTROOMMOTOR VENTILATIE BUITENSHUIS

E8 TE HOGE STROOMSTERKTE WISSELSTROOM

E9 EXV-FOUT

EA FOUT 4-WEG-KLEP

F3 OVERVERHITTING AFVOERLEIDING

F6 OVERVERHITTING WARMTEWISSELAAR

HO FOUT COMPRESSOR-SENSORSYSTEM

H3 FOUT HOGEDRUKSCHAKELAAR

H6 FOUT COMPRESSOR-TERUGKOPPELINGSDetectIE

H7 VENTILATORMOTOR OVERBELAST/TE HOGE STROOMSTERKTE/SENSOR ABNORMAAL

H8 FOUT WISSELSTROOMSENSOR

H9 THERMISTOR LUCHT BUITENSHUIS KORTSLUITING/OPEN

J1 FOUT DRUKSENSOR

J3 COMPRESSOR AFVOERLEIDING THERMISTOR KORTSLUITING/OPEN/VERKEERD GEPLAATST

J5 AANZ UGLEIDING THERMISTOR KORTSLUITING/OPEN

J6 WARMTEWISSELAAR BUITENSHUIS THERMISTOR KORTSLUITING/OPEN

J7 SUBKOELING WARMTEWISSELAAR THERMISTOR KORTSLUITING/OPEN

J8 VLOE STOFLEIDING THERMISTOR KORTSLUITING/OPEN

J9 GASLEIDING THERMISTOR KORTSLUITING/OPEN

L1 PCB-FOUT INVERTER BUITENSHUIS

L3 OVERVERHITTING REGELKAST BUITENSHUIS

L4 OVERVERHITTING KOELLICHAAAM

L5 IPM-FOUT/IGBT-FOUT

L8 INVERTER COMPRESSOR TE HOGE STROOMSTERKTE

L9 PRENTIE TE HOGE STROOMSTERKTE COMPRESSOR

LC COMMUNICATIONS (REGEL-PCB EN INVERTER-PCB BUITENSHUIS)

P1 OPEN FASE OF SPANNINGSONBALANS

P4 KOELICHAAAM THERMISTOR KORTSLUITING/OPEN

PJ FOUT INSTELLING CAPACITEIT

U0 ONVOLDOENDE GAS

U2 GELIK KSTROOM BUITEN BEREIK

U4 COMMUNICATTFOUT

U7 COMMUNICATTFOUT (REGEL-PCB EN IPM-PCB BUITENSHUIS)

UA INSTALLATIFOUT

UF ONJUISTE COMBINATIE INSTALLATIE LEIDING & BEDRAISING/VERKEERDE BEDRAISING/ONVOLDOENDE GAS

UH ANTI VRIES (OVERIGE VERTREKKEN)

2.0 HARDWARE-INSTELLING

De unit heeft 2 jumper-opties voor het regelen van de functie van het bord.

Tabel 2,0: Samenvating van Hardware-installingen

OPTIE Met Jumper Zonder Jumper
Temperatuurbereik instellen	Temperatuurbereik instellen van 20°C - 30°C	Temperatuurbereik instellen van 16°C - 30°C (Standaard)
TURBO_quiet	Ventilatorsnelheid Turbo en Stil uitschaken (Standaard)	Ventilatorsnelheid Turbo en Stil inschaken

• Alleen van toepassing op model met functies Turbo of Stil ingebouwd.

3.0 INSTALLATIE

3.1 Accosoires

De volgende accessoires worden bij deze handleiding geleverd. Neem onmiddelijk contact op met uw leverancier als er een onderdeel ontbreekt.

1. Afstandsbediening
2. Houtschroef (2 stuks) & machineschroef (2 stuks)
3. Instructiehandleiding
4. Batterij

3.2 Stap-voor-stapgids

I. Open eerst de klem bovenop de controller en cervolgens de onderste klem. Neem het bovenste gedeelte van de controller los van het onderste gedeelte.
II. Zet het onderste gedeelte van het kastje met de 2 schroeven vast op de wand. Steek verwolgens de verbindingsdraad door de sleuf in het bovenste middengedeelte, zoals worden getoond.
III. Zet eerst de onderste klem'erug en klikervolgens het bovenste gedeelte zicht.

MEMO