BT910 - Bluetooth luidspreker LEXIBOOK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BT910 LEXIBOOK

Het bliksemsymbool met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is voorzien om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van gevaarlijke niet-geïsoleerde spanning in het product die van voldoende omvang zou kunnen zijn om een elektrische schok teweeg te brengen.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bestemd om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke instructies in de documentatie die met het apparaat gepaard gaan, inzake de werking en het onderhoud (herstelling) van dit apparaat.

WAARSCHUWING: Om het risico op brand of een elektrische schok te beperken, dient u het apparaat niet bloot te stellen aan regen of vochtigheid. Het apparaat dient niet blootgesteld te worden aan druppels of spatten en er dienen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat geplaatst worden. De netstekker wordt gebruikt als ontkoppelingsmechanisme en dient ten alle tijde toegankelijk te zijn. Om het apparaat volledig van het net los te koppelen, dient u de netstekker van het apparaat volledig los te koppelen van het stopcontact.

OVERSPANNINGSAFLEIDER

Het is aanbevolen een overspanningafleider te gebruiken voor een AC verbinding. Bliksem en spanningspieken zijn NIET gedekt door de garantie voor dit product.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

GELIEVE TE LEZEN ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN.

Alvorens dit apparaat te gebruiken, dient u alle gebruiksinstructies grondig te lezen. Gelieve op te merken dat dit algemene voorzorgen zijn en misschien geen betrekking hebben op uw apparaat.

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Leef all waarschuwingen na.

4. Volg alle instructies.

5. Gebruik dit product niet in de nabijheid van water en vochtigheid, bijvoorbeeld: in de nabijheid van een bad, wasbak, gootsteen of waskuip; in een natte kelder; of in de buurt van een zwembad.

6. Trek de stekker van dit product uit het stopcontact alvorens schoon te maken. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of aerosol schoonmaakmiddelen. Dit kan het scherm beschadigen. Maak schoon met een droge doek.
7. Gleuven en openingen in de kast en in het achter- of onderpaneel zijn voorzien voor ventilatie om een betrouwbare werking van het product te verzekeren en het te beschermen tegen oververhitting. Deze openingen dienen niet geblokkeerd of bedekt te worden. De openingen dienen nooit geblokkeerd te worden door het product op een bed, sofa, tapijt of gelijkaardig oppervlak te zetten. Dit product dient nooit nabij of op een radiator of hittebron geplaatst te worden. Dit product dient niet in een ingebouwde installatie geplaatst te worden, zoals een boekenkast of een rek, tenzij er voldoende ventilatie voorzien is of de instructies van de fabrikant nageleefd zijn.
8. Behoud een minimale afstand van 10 cm rondom het apparaat om voldoende ventilatie te waarborgen.
9. Niet installeren nabij hittebronnen, zoals radiatoren, registers, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die hitte produceren.
10. Vernietig het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen, waarvan de ene iets breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardklem. De brede pen of de derde aardklem zijn voorzien voor uw veiligheid. Als de voorziene stekker niet op uw stopcontact past, dient u een elektricien te raadplegen voor het vervangen van het verouderde stopcontact.
11. Plaats de voedingskabel en de stekker zo, dat er niet kan worden op getrapt of dat ze niet gekneld raken en bescherm het punt waar de kabel uit het apparaat komt.
12. Gebruik enkel toebehoren/accessoires die opgegeven zijn door de fabrikant.
13. Trek de stekker van dit apparaat uit tijdens onweersbuiten of als het apparaat een lange tijd niet zal gebruikt worden.
14. Laat alle onderhoud over aan bevoegd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist als het apparaat enigszins beschadigd is, als de stroomkabel of stekker bijvoorbeeld beschadigd is, als er vloeistof gemorst is of voorwerpen in het apparaat gevallen zijn, als het apparaat blootgesteld is aan regen of vochtigheid, niet correct werkt of gevallen is.
15. Dit product dient enkel gebruikt te worden met het type stroombron aangegeven op het typeplaatje. Als u niet zeker bent van het type stroomtoevoer bij u thuis, neem dan contact op met uw handelaar of plaatselijk nutsbedrijf. Voor producten die werken op batterijen op andere bronnen, dient u de gebruiksinstructies te raadplegen.
16. Het stopcontact en de verlengkabel niet overbelasten, daar dit een risico op brand of een elektrische schok tot gevolg kan hebben.

1. Duw nooit een voorwerp in de openingen van dit product, daar ze in contact kunnen komen met gevaarlijke voltagepunten of kortsluitingonderdelen die vuur of een elektrische schok zouden kunnen veroorzaken. Mors of verstuif nooit een soort vloeistof in het product.
2. Probeer niet om zelf herstellingen aan dit product uit te voeren of de covers te openen of te verwijderen, daar dit u zou kunnen blootstellen aan gevaarlijke spanning of andere gevaren. Laat alle onderhoud over aan bevoegd personeel.
3. Stel de batterijen nooit bloot aan een warmtebron, zoals zonlicht of vuur.
4. Houd rekening met het milieu bij het weggooien van batterijen.
5. Gebruik het apparaat in een gematigd klimaat. (Bedrijfstemperatuur 0°C \~ + 40°C)
6. Zorg ervoor dat het gebruikte stopcontact zich in de nabijheid van het apparaat bevindt en eenvoudig te bereiken is.
7. De AC/DC-adapter mag tijdens het gebruik niet worden belemmerd OF dient op eenvoudige wijze bereikbaar te zijn.
8. Om het apparaat volledig van de voeding los te koppelen, haal de stekker van de AC/DC-adapter uit het stopcontact.
9. Stel het apparaat en de AC/DC-adapter niet bloot aan gedruppel of gespat en plaats geen voorwerpen met een vloeistof, zoals een vaas, op of in de buurt van het apparaat.

HET APPARAAT UITPAKKEN

Haal alle accessoires voorzichtig uit de kartonnen verpakking. Bij het uitpakken, dient u na te gaan of de volgende elementen inbegrepen zijn:

1 x Bluetooth® geluidstoren met microfoonhouder
1 x Afstandsbediening
1 x 3,5mm AUX IN-kabel
1 x AC/DC adapter
1 x Handleiding
2 x Schroeven en onderlegringen
1 x Voet

WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmateriaal, zoals plakband, plastic vellen, draadklemmen en labels die niet deel uitmaken van dit apparaat dienen weggegooid te worden.

STROOMBRONNEN

De Bluetooth® geluidstoren werkt op AC\~100-240V, 50/60Hz.

AC werking

1. Ga na of het apparaat uitgeschakeld is.
2. Steek het smalle uiteinde van de AC kabel in de DC IN aansluiting op de achterzijde van het apparaat.
3. Steek de stekker van de AC-adapter in een gepast AC\~100-240V, 50/60Hz stopcontact. Het POWER controlelampje brandt rood eenmaal op de voeding aangesloten.

Opmerking:

• Gebruik alleen de meegeleverde adapter met de product. Gebruik geen andere adapter.
• Zorg ervoor dat het gebruikte stopcontact zich in de nabijheid van het apparaat bevindt en eenvoudig te bereiken is.
• Steek de stekker van de AC-adapter in een gepast AC\~100-240V, 50/60Hz stopcontact. Het POWER controlelampje brandt rood eenmaal op de voeding aangesloten.

WAARSCHUWING: Er kan een slechte werking of geheugenverlies optreden door een sterke frequentiestoring of elektrostatische ontlading. Mocht er zich een abnormale functie voordoen, trek de AC kabel uit het stopcontact en steek hem vervolgens terug in.

INFORMATIE OVER DE BATTERIJEN VOOR DE AFSTANDSBEDIENING

Informatie over de batterijen voor de afstandsbediening Uw afstandsbediening van de Bluetooth® geluidstoren werkt op 1 x CR2025 3V = lithium type batterij (meegeleverd).

Als u de afstandsbediening voor de eerste keer gebruikt:

1. Trek het doorzichtig strookje uit het batterijvak aan de onderkant van de afstandsbediening.
2. Installeer de 1 x CR2025 3V = lithium batterij (meegeleverd
3. Sluit het batterijvak.

Niet-heroplaadbare batterijen kunnen niet worden heropgeladen; oplaadbare batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderd alvorens deze op te laden; heroplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen; verschillende types batterijen of nieuwe en oude batterijen mogen niet onderling gebruikt worden; gebruik alleen batterijen van hetzelfde of equivalente type zoals aangeraden door de fabrikant; batterijen moeten volgens de juiste polariteit worden ingestoken; lege batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderd; de toevoerterminals mogen geen kortsluiting ondervinden. Gelieve de verpakking te bewaren als referentie voor later daar het belangrijke informatie bevat. Gooi batterijen nooit in open vuur. Indien je het spel voor langere tijd niet zal gebruiken, neem de batterijen uit het spel. Wanneer het geluid verzwakt of het spel niet reageert, vervang dan de batterijen. Stel de batterijen nooit bloot aan een warmtebron, zoals zonlicht of vuur.

WAARSCHUWING: Storing of geheugenverlies van het apparaat kan worden veroorzaakt door sterke frequentiestoringen of elektrostatische ontlading. Als het apparaat niet naar behoren werkt, haal de batterijen uit en plaats deze dan opnieuw.

LOCATIE VAN DE BEDIENINGSKNOPPEN

2 1 5 4 9101112 3 7 8 6 LMS SB PWR USB ALB BL Power MOSCE NO MCV HEV

Bovenpaneel

1. USB-sleuf
2. SD/MMC-kaartsleuf voor geheugenkaart
3. AUX IN aansluiting
4. POWER controlelampje
5. BLUETOOTH® controlelampje
6. USB controlelampje
7. AUX controlelampje
8. SD/MMC controlelampje
9. POWER/MODE (MODUS) knop
10. AFSPELEN/PAUZE knop
11. VORIGE/ VOL - (Volume omlaag) knop
12. VOLGENDE/VOL+ (Volume omhoog) knop

13 13 14 ABC 15

Voorkant

1. Luidsprekers

Achterpaneel

1. Achterpaneel
   A. DC-aansluiting
   B. 3,5mm microfoonaansluiting
   C. Microfoon AAN/UIT volumeknop
2. Microfoonhouder

Opmerking: Zorg dat de AAN/UIT-knop zich in de stand "OFF" bevindt wanneer de microfoon niet wordt gebruikt.

1 2 4 5 7 8 Mode 3 6 EQ VOL- VOL+ 0 RPT USD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12

Afstandsbediening

1. AAN/UIT knop
2. MODE (MODUS) knop
3. DEMPING knop
4. AFSPELEN/PAUZE knop
5. VORIGE knop
6. VOLGENDE knop
7. EQ knop (alleen in de USB/SD-modus)
8. VOL – knop om het volume te verlagen
9. VOL + knop om he volume te verhogen
10. RPT knop (Druk op de herhalen knop om het huidig afgespeeld liedje te herhalen, druk nogmaals om alle liedjes te herhalen.)
11. USB/SD knop om van USB naar 12. SD/MMC-modus te schakelen wanneer beide in het bovenpaneel zijn ingebracht.
12. Cijfertoetsen (0-9) (werkt in de USB, SD/MMC modus)

Opmerking: Als uw afstandsbediening niet naar behoren werkt of u moet dichter bij het apparaat gaan staan om het te laten werken, is het aanbevolen om de batterijen te vervangen.

Richt de afstandsbediening naar de ontvanger tussen de luidsprekers.

HET APPARAAT IN- EN UITSCHAKELEN

1. Voordat u de Bluetooth® geluidstoren inschakelt, zorg dat deze onder stroom staat. Het POWER/MODE controlelampje brandt eenmaal ingeschakeld.
2. Om het toestel in te schakelen, druk op de POWER/MODE knop.U kunt tevens de afstandsbediening gebruiken door op de AAN/UIT knop te drukken.
3. Om uit te schakelen, druk en houd POWER/MODE circa twee seconden ingedrukt.

Opmerking: Haal de stekker van de AC/DC-adapter uit het stopcontact wanneer u het toestel gedurende een lange periode niet zult gebruiken.

Druk tegelijkertijd slechts op één knop.

FUNCTIES VAN DE LUIDSPREKER

Modus

De Bluetooth® geluidstoren is voorzien van vier opties: Bluetooth® USB, SD/MMC en AUX in.

1. Druk op de MODE knop om tussen de vier modi te schakelen.
2. Eenmaal u een modus hebt geselecteerd, brandt het overeenkomstig controlelampje.

Afspelen/Pauze

1. Druk op PLAY/PAUSE om het afspelen van audiobestanden vanaf uw gekoppeld apparaat te starten.

NEDERLANDS

1. Druk nogmaals op deze knop om het afspelen te onderbreken. Druk nogmaals om het afspelen te hervatten.

Opmerking: Bepaalde muziekspelers ondersteunen de Bluetooth® of AUX in audioknoppen niet volledig. Het is mogelijk dat de afspelen/pauze, vorige en volgende knop op de Bluetooth® luidspreker niet werken. De muziekspeler kan tevens worden uitgeschakeld. Voor de beste regeling van uw muziekspeler, gebruik de bedieningsknoppen op het scherm van uw muziekspeler in plaats van deze op de luidspreker.

Vorige/Volgende

1. Druk op de VORIGE/ VOL - knop om naar de vorige track terug te keren.
2. Druk op de VOLGENDE/VOL + knop om de volgende track af te spelen.

Volume

Druk en houd de VOL - / VOL+ knop ingedrukt op het bovenpaneel om het volume te verlagen of te verhogen.

OPGELET: een te hoog volume kan het gehoor beschadigen. Gelieve daarom het volume te verminderen.

USB-poort voor MP3

1. Schakel het toestel in en breng een USB-flashstation (niet meegeleverd) in de USB-poort, zorg dat de stekker juist en volledig is ingebracht. Druk op de POWER/MODE knop om de USB-modus te selecteren. Eenmaal geselecteerd, brandt het overeenkomstig controlelampje.
2. De tower start automatisch met het afpelen van muziek van de USB.
3. Druk op de VORIGE en VOLGENDE knop op de afstandsbediening om het gewenste liedje te selecteren of voer het nummer van het liedje in met behulp van de cijfertoetsen op uw afstandsbediening.
4. Druk op de AFSPELEN/PAUZE knop om muziek af te spelen of het afspelen te onderbreken.

SD/MMC-kaartsleuf om muziek af te spelen

1. Schakel het toestel in en breng een SD/MMC-flashstation (niet meegeleverd) in de SD-poort, zorg dat de stekker juist en volledig is ingebracht. Druk op de POWER/MODE knop om de SD/MMC-modus te selecteren. Eenmaal geselecteerd, brandt het overeenkomstig controlelampje.
2. De tower start automatisch met het afpelen van muziekvan de SD/MMC.
3. Druk op de VORIGE en VOLGENDE knop op de afstandsbediening om het gewenste liedje te selecteren of voer het nummer van het liedje in met behulp van de cijfertoetsen op uw afstandsbediening.
4. Druk op de AFSPELEN/PAUZE knop om muziek af te spelen of het afspelen te onderbreken.

Opmerking: Als de USB en SD/MMC-kaart tegelijkertijd zijn ingebracht, zal de muziek vanaf het laatst ingebrachte apparaat worden afgespeeld. Om tussen USB en de SD-kaart te schakelen, druk op de MODE knop en selecteer de USB of SD/MMC-modus. Eenmaal geselecteerd, brandt het overeenkomstig LED-controlelampje op het bovenpaneel.

Aux in

U kunt tevens van muziek vanaf de geluidstoren genieten met behulp van de AUX IN aansluiting wanneer op een externe audiospeler aangesloten.

1. Schakel het toestel in, druk vervolgens herhaaldelijk op de MODE knop totdat de AUX IN modus is geselecteerd. Eenmaal geselecteerd, brandt het AUX IN controlelampje.
2. Na het aansluiten van de AUX IN-kabel op uw audioapparaat en het luidsprekersysteem, druk op de Afspelen knop op uw audioapparaat om muziek af te spelen.

Microfoon

Met de Bluetooth® geluidstoren kunt u in de Aux in, Bluetooth®, USB of SD/MMC modus met de liedjes meezingen door een microfoon (niet meegeleverd) op het toestel aan te sluiten.

1. Sluit de stekker van uw microfoonkabel aan op de microfoon in-aansluiting op de achterkant van de geluidstoren.
2. Druk op de POWER/MODE knop om het apparaat in te schakelen. Druk nogmaals herhaaldelijk op de MODE knop op het bovenpaneel of de afstandsbediening om uw gewenste modus te kiezen.
3. Draai de microfoon volumeknop om het volume van de microfoon te regelen.

Opmerking: De microfoon moet een 3,5mm condenser microfoon zijn.

Dan kunt u hem op de microfoonhouder aan de achterkant van de toren plaatsen.

BLUETOOTH® INSTELLEN

Het Bluetooth® woordmerk en logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door Lexibook® is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.

Uw audiospeler moet het A2DP Bluetooth® profiel ondersteunen om met deze geluidstoren gebruikt te kunnen worden. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw audiospeler voor nauwkeurige informatie over de ondersteunde Bluetooth® profielen en hoe een Bluetooth® koppeling tot stand te brengen.

Initiële koppeling

1. Schakel het toestel in, druk op de MODE knop en selecteer Bluetooth® modus. Het blauwe controlelampje van de Bluetooth® modus knippert om aan te geven dat de Bluetooth® modus actief is.
2. Activeer de Bluetooth® functie op uw persoonlijk apparaat en zorg dat deze eenvoudig te vinden is.
3. Bevestig de koppeling of selecteer de Bluetooth® naam "BT910series" om uw speler met de luidspreker te verbinden.
4. Eenmaal het apparaat is gekoppeld, u hoort een geluidssignaal, stopt het Bluetooth® lampje met knipperen en brandt deze continu. U kunt nu een audio- of videobestand afspelen. Regel het volume met behulp van de toetsen op uw persoonlijk apparaat of de volumeknoppen op de geluidstoren.
5. Om de verbinding met de luidspreker te stoppen, druk op een andere modus op het bovenpaneel of een knop op uw audiospeler. Eenmaal de verbinding is gestopt, knippert het LED-controlelampje.

Opnieuw koppelen

Als de Bluetooth® modus van de geluidstoren of uw apparaat is uitgeschakeld:

1. Schakel Bluetooth® van uw audiospeler in en druk op de MODE knop om de Bluetooth® modus te selecteren.
2. De geluidstoren vindt automatisch het apparaat waarmee het laatst was gekoppeld.

OPMERKING:

• De Bluetooth® toren kan tegelijkertijd met slechts één apparaat worden verbonden.
• Zorg dat de effectieve afstand tussen het Bluetooth ® apparaat en de geluidstoren minder dan 10m is.
• Storing kan tijdens het afspelen optreden als de Bluetooth® functie in de buurt van andere draadloze apparaten wordt gebruikt. Als het afspelen via Bluetooth® problematisch verloopt, breng de Bluetooth® luidspreker en het afspeelapparaat naar een andere locatie of gebruik de 3,5mm AUX IN-aansluiting in plaats van de Bluetooth® functie.

FOUTOPSPORING

PROBLEEM	OPLOSSING
Geen stroom.	Controleer de verbinding van de AC/DC-adapter tussen de toren en het stopcontact.
Het Bluetooth® apparaat en de luidspreker worden niet aan elkaar gekoppeld.	Controleer of de Bluetooth® geluidstoren op de voeding is aangesloten.
	Controleer of de Bluetooth® functie op zowel de audiospeler als de geluidstoren actief is.
Koppeling is verbroken.	Controleer of de Bluetooth® functie op het apparaat niet uitgeschakeld is. Het kan nodig zijn om de koppelingsprocedure opnieuw uit te voeren.
	Controleer of het apparaat zich binnen 10 meter van de Bluetooth® luidspreker bevindt.
	Controleer of er geen obstakels zijn.
Het geluid is vervormd.	Zorg dat het volume niet te hoog is ingesteld. Druk op de VOL- knop om het volume te verlagen.
Geen geluid.	Controleer of het volume niet te laag is ingesteld of niet gedempt is.
	Controleer of er een liedje wordt afgespeeld.
	Controleer of het Bluetooth® apparaat juist is gekoppeld.

SPECIFICATIES

ALGEMEEN

AC/DC-adapter Invoer AC 100-240V, 50/60 Hz;

Uitgang DC 12V 1,2A

Luidspreker 10W x 2

Audio 3,5 mm stekker

Microfoon 3,5mm microfoonaansluiting

Doeltreffend bereik Tot 10 meter

Ondersteunt A2DP

Afmetingen 11 x 11 x 101.5 cm

Gewicht 2,75 kg

ONDERHOUD

Wij, Lexibook® S.A.

91953 Courtaboeuf Cedex – Frankrijk

Verklaren onder onze enige verantwoordelijkheid dat het volgende product:

Soort product: Bluetooth® geluidstoren

In overeenstemming is met de volgende normen:

EN 55013:2013

EN 55020:2007+A11:2011

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 301489-1 V1.9.2

EN 301489-17 V2.2.1

EN 300328 V1.9.1

EN 62479:2010

EN 60065:2014

Wij verklaren bij deze dat de bovenvermelde producten in overeenstemming zijn met de EMC-richtlijn (2004/108/EG), met de Laagspanningsrichtlijn (2006/95/EG) en met de R&TTE-richtlijn (1999/5/EG) van de Europese Commissie.

Yiu Wai Man

Manager Productontwikkeling

Om brand of schokgevaar te voorkomen, dient u uw apparaat van de AC stroombron los te koppelen alvorens het schoon te maken. De afwerking van uw apparaat kan schoongemaakt worden met een stofdoek en behandeld worden zoals andere meubelen. Gebruik een zachte, propere doek bevochtigd met zuiver, lauw water om de buitenkant van het apparaat schoon te maken. Wees voorzichtig bij het schoonmaken en afvegen van de plastic onderdelen. Er kan milde zeep en een vochtige doek gebruikt worden op het voorpaneel.

GARANTIE

Dit product wordt gedekt door onze 2 jaar garantie.

Voor een claim onder de garantie of de dient na verkoop, dient u contact op te nemen met uw verdeler en een geldig bewijs van aankoop voor te leggen. Onze garantie dekt fabricage- en uitvoeringsfouten, met de uitzondering van enige beschadiging die voortvloeit uit de niet naleving van de handleiding of uit een nalatige actie (zoals het uit mekaar halen, blootstelling aan hitte en vochtigheid, enz.). Het is aanbevolen dat u de verpakking bewaart voor het geval u ze later nog zou nodig hebben.

In een poging om onze diensten te verbeteren, kan het gebeuren dat er wijzigingen doorgevoerd worden aan de kleuren en de details van het product zoals afgebeeld op de verpakking.

OPMERKING: Gelieve deze handleiding te bewaren, daar ze belangrijke informatie bevat.

Referentie: BT910series

Bedacht en ontworpen in Europa – Gemaakt in China

© LEXIBOOK®

Voor service na verkoop, neem contact op met onze teams:

www.lexibook.com

Dit product is geen speelgoed.

Milieubescherming

Ongewenste elektrische apparaten dienen gerecycleerd te worden en niet weggegooid met het algemeen huishoudelijk afval! Gelieve actief bij te dragen tot het behoud van middelen en het milieu te helpen beschermen door dit apparaat terug te bezorgen aan een verzamelcentrum (indien beschikbaar).

ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA